La terre appelle Luna !

Luna présente aux enfants de nombreux faits sur notre planète et sur l'univers. Elle peut compter sur Jupiter et Clyde pour l'aider dans ses aventures scientifiques, réelles et imaginaires.

Partager
Image univers La terre appelle Luna ! Image univers La terre appelle Luna !

Vidéo transcription

Cette odeur d'après pluie

La pluie s’arrête aussi vite qu’elle est arrivée. Luna se demande alors ce qui cause cette odeur si particulière après la pluie. Le trio transformé en radis, va creuser de plus près cette question.



Année de production: 2014

Accessibilité
Déterminer le comportement de la visionnneuse vidéo:

video_transcript_title-fr

Début chanson thème


VOIX MASCULINE

(Chantant)

♪ La la lalala la Luna ♪

♪ Luna Luna ♪

♪ La la lalala Luna ♪

♪ Questions et aventures

sont infinies ♪


LUNA

(Chantant)

♪ Où les étoiles vont-elles ♪

♪ Comment la lumière

s'allume-t-elle ♪

♪ Le vent sait-il chanter ♪

♪ Où les dinos sont-ils allés ♪

♪ Pourquoi les gens

bâillent-ils ♪

♪ Les cygnes noirs

existent-ils ♪


VOIX MASCULINE

(Chantant)

♪ Questions et aventures

sont infinies ♪

♪ La la lalala la Luna ♪

♪ Luna Luna ♪


Fin chanson thème


Titre :
La terre appelle Luna


Intertitre :
Cette odeur d'après pluie


LUNA dort dans son lit en ronflant. Le jour se lève et elle se réveille. Elle s'étire et va regarder par la fenêtre.


LUNA

C'est dimanche!

Et il y a du soleil!


LUNA met ses bottes de pluie, prend un arrosoir et d'autres jouets, puis elle descend l'escalier. En bas, son petit frère JUPITER arrive, portant des palmes aux pieds.


LUNA

Bonjour, Jupiter! As-tu vu

le soleil qu'il y a dehors?

J'ai mis mes bottes!


JUPITER

Et moi, j'ai mis mes palmes!


LUNA

Alors, viens, Jupiter!

Il y a plein de choses amusantes

à faire, aujourd'hui.


Ils sortent dans le jardin avec leur furet, CLYDE, qui tient un arrosoir, et LUNA prend un tuyau d'arrosage.


LUNA

Arrosons un peu le jardin.

Je vais ouvrir le robinet.

Clyde tiendra l'arrosoir que

je remplirai pour qu'ensuite,

on puisse arroser les plantes.


JUPITER

Mais moi aussi, je voudrais

jouer avec le tuyau d'arrosage.


CLYDE fait des petits bruits en agitant la patte.


LUNA

Négatif, Jupiter.

On ne va pas gâcher de l'eau!

On va mettre seulement

un tout petit peu d'eau

dans l'arrosoir. Ensuite,

on arrosera les plantes.


Un coup de tonnerre retentit tout à coup et il se met à pleuvoir.


LUNA

De la pluie?


JUPITER

Oui! Je vais avoir besoin

de mon masque et de mon tuba.


JUPITER met un masque et un tuba.


LUNA

Que va-t-on faire, maintenant?


LUNA ouvre un parapluie.


LUNA

Jouer à chat sous la pluie?

Hum... J'adore l'odeur

qu'il y a après la pluie.


CLYDE renifle en l'air et pousse des petits cris joyeux.


LUNA

Regarde! Clyde aussi aime

cette odeur. Je me demande d'où

elle vient. Est-ce qu'elle vient

de la pluie? Ou est-ce

qu'elle vient du sol?


JUPITER

Je ne sens rien du tout!


CLYDE renifle à nouveau et pousse un soupire de satisfaction. JUPITER retire son masque et son tuba et sent l'air à son tour.


JUPITER

Génial!


LUNA

Qu'est-ce qui crée cette

odeur? Qu'est-ce qui se passe,

alors? Il faut que je comprenne!


LUNA, JUPITER et CLYDE se mettent à danser tous les trois dans le jardin.


LUNA

(Chantant)

♪ Qu'est-ce que ça veut dire ♪

♪ Que s'est-il passé ♪

♪ C'est une des plus belles

choses que j'ai pu observer ♪

♪ Qu'est-ce que ça veut dire ♪

♪ À nous de le découvrir ♪

♪ Il faut que je comprenne

ce que tout ça veut dire ♪


Il a maintenant arrêté de pleuvoir et ils s'approchent tous les trois d'un ver qui vient de sortir de la terre humide.


LUNA

J'ai l'impression que la réponse

se trouve juste sous nos yeux

avec ce ver de terre.


JUPITER

Avec ce ver? C'est génial!


Le ver s'éloigne et ils le suivent en rampant comme lui. LUNA sort ensuite une petite machine de sa poche et scanne le ver avec. Le ver continue son chemin, puis il s'enfonce dans la terre et disparaît.


LUNA

À chaque fois qu'il pleut,

il y a des vers de terre dans

le jardin. Et quand on les voit,

il y a soudain cette si bonne

odeur d'après la pluie.


Un ver de terre sort à un autre endroit et CLYDE le renifle.


LUNA

Je me demande pourquoi.


CLYDE essaye d'attraper le ver, mais il n'y arrive pas.


LUNA

Peut-être que ce sont les vers

de terre qui créent cette odeur

en rampant. Je me le demande.


JUPITER

Mais comment va-t-on

savoir s'ils créent

vraiment cette odeur?


CLYDE s'agite en essayant de contrôler le ver.


LUNA

Grâce à une petite expérience!

Clyde, fais en sorte que

le ver ne se mouille pas.


CLYDE saute sur le ver.


Plus tard, LUNA, JUPITER et CLYDE se tiennent près de la table à pique-nique dans le jardin. Ils y ont posé trois bacs avec de la terre et le ver se trouve dans le bac du milieu.


LUNA

L'expérience est simple.

Sentons l'odeur de la terre

sèche, sans ver. Puis, de

la terre sèche, avec le ver.

Et enfin, de la terre mouillée.

Comme ça, on comprendra

d'où vient cette odeur.

Alors, commençons! Qui veut

sentir ces tas de terre?


CLYDE LE FURET

(Agitant la patte)

Moi! Moi! Moi!


LUNA

Parfait! Clyde,

le scientifique, veuillez

sentir ces tas de terre,

s'il vous plaît, et nous

dire d'où vient cette odeur.


CLYDE renifle les tas de terre un par un.


JUPITER

Peut-être que ce petit ver

a pris un bain!


CLYDE se fige en sentant le dernier bac, celui avec de la terre mouillée, puis il le renifle à nouveau et pousse un petit cri.


LUNA

Cette odeur vient-elle

du ver de terre?


CLYDE renifle à nouveau le bac de terre sèche avec le ver.


LUNA

De quel tas, Clyde?


CLYDE sautille près du tas avec la terre mouillée en le pointant.


LUNA

L'odeur vient de la

terre mouillée sans ver!


CLYDE acquiesce.


LUNA

Si cette odeur de juste

après la pluie vient de la terre

mouillée, et pas du ver,

alors pourquoi est-ce que

ça sent comme ça que

quand c'est mouillé?

Je sais! Je sais exactement

ce qu'il faut qu'on fasse pour

découvrir ce qu'il se passe.

Viens, Jupiter! Viens, Clyde!


Ils courent tous les trois jusqu'à un potager. La pluie a recommencé à tomber.


LUNA

Radis ou betterave?


JUPITER

Radis! Je n'aime pas

du tout les betteraves.


LUNA

D'accord, Jupiter.

Alors, faisons semblant

d'être des radis! Et entrons

dans la terre afin de découvrir

d'où vient cette odeur.

Vous êtes d'accord?


JUPITER

Oui!


CLYDE LE FURET

Oui! Oui!


Ils décollent tous les trois dans le ciel, puis ils se transforment en petits radis et s'enfoncent sous la terre.


CLYDE LE FURET

Regardez! On est tous des radis!


JUPITER

Je n'aurai jamais pu imaginer

être un jour un radis.


LUNA

Regardez!

(Reniflant)

Il y a cette odeur

d'après pluie, ici aussi.


JUPITER

(Reniflant)

Moi, je sens que les radis.


VOIX D'UN RADIS

C'est parce que les radis

sentent comme des radis!


CLYDE LE FURET

Qui a dit ça?


Un RADIS se tient un peu plus loin sous la terre.


RADIS

C'est moi!


LUNA

Oh! Monsieur le radis!

Est-ce que vous savez ce qui

cause cette odeur d'après pluie?


RADIS

Cette odeur délicieuse,

c'est le parfum de la terre.


LUNA

Le parfum de la terre?

Qu'est-ce que c'est?


JUPITER

Du parfum, Luna.

Comme celui que Maman met

quand elle sort avec Papa.


VOIX D'UN VER DE TERRE

Ah...


Un VER DE TERRE sort tout à coup la tête de la terre à côté d'eux.


VER DE TERRE

Ah! Cette pluie permet

de creuser plein de trous!


CLYDE LE FURET

Oh! Regardez! Un ver immense!


JUPITER

Il n'est pas immense. Tu as

oublié qu'on est des radis.


CLYDE LE FURET

Oh! C'est vrai.


RADIS

(Montrant LUNA)

Monsieur le ver, ce radis-là

voudrait savoir plus exactement

ce qu'est le parfum de la terre.


VER DE TERRE

Ah oui?


LUNA, JUPITER ET CLYDE

Oui!


VER DE TERRE

Alors, on ferait mieux

d'expliquer le phénomène

derrière cette odeur d'après

la pluie pour nos amis radis.


LUNA

Le phénomène?


CLYDE LE FURET

Un phénomène?


JUPITER

Un «philomène»?


Le VER plonge plus profond sous la terre.


VER DE TERRE

Tout à fait! Tu as raison.

Ici, sous terre, il y a toutes

sortes de minuscules créatures

qu'on ne peut pas voir à l'oeil

nu. Ça s'appelle des microbes.

Ils libèrent une odeur dans

la terre et, quand il pleut,

l'odeur va jusque dans les vers.

Monsieur Radis? Pourriez-vous

me donner le do majeur?


RADIS

(Chantant)

♪ Do do do do do ♪


Le VER et le RADIS dansent pendant que le VER chante.


VER DE TERRE

(Chantant)

♪ D'où vient

cette odeur de terre ♪

♪ Qu'on connaît tous au flair ♪

♪ Que la pluie libère ouh-ouh ♪

♪ C'est la même chose qui donne

bon goût au radis et au chou ♪

♪ Du goût du goût du goût ♪

♪ Quand la pluie

se met à tomber♪

♪ Les gouttes tombent pour

tout mouiller et éclabousser ♪

♪ L'odeur d'après

pluie arrive alors ♪

♪ Elle est partout on l'adore ♪

♪ Oh oui comme on l'adore ♪


D'autres RADIS se joignent à la chanson.


CHOEUR DE RADIS

(Chantant)

♪ Bonne odeur d'après pluie ♪

♪ Bonne odeur d'après pluie ♪

♪ Elle est partout on l'adore ♪

♪ Oh oui comme on l'adore ♪

♪ Cette super odeur

d'après pluie ♪


VER DE TERRE

(Chantant)

♪ Et quand la pluie

tombe du ciel ♪

♪ Les spores des microbes

montent jusqu'au ciel ♪

♪ Et ce sont ces spores

qu'on ne voit pas ♪

♪ Qui ont cette odeur si extra ♪

♪ Bonne odeur d'après pluie ♪

♪ Bonne odeur d'après pluie ♪

♪ Elle est partout on l'adore ♪

♪ Oh oui comme on l'adore ♪

♪ Cette superbe odeur

d'après pluie ♪


LUNA

C'est donc ça! C'est le parfum

de la terre qui donne cette

si bonne odeur d'après pluie.

Cette odeur est créée avant

ou après la pluie. Mais c'est

la pluie qui lui permet

de voyager dans les airs.


CLYDE LE FURET

(Acquiesçant)

Hum-hum!


RADIS

Oui! Et c'est aussi

ce parfum de terre qui donne aux

betteraves un tel goût de terre.

Hum!


JUPITER

Ça doit être pour ça que je n'ai

jamais aimé les betteraves.


LUNA

Oui! Mais c'est pourtant

si bon, Jupiter!

J'adore les betteraves.


JUPITER

Je crois que maintenant,

je les aime aussi.

Et j'aime toujours les radis!


Le VER ressort de terre, faisant un trou par lequel arrive de la lumière.


JUPITER

Il a arrêté de pleuvoir!

Il y a du soleil!


CLYDE LE FURET

Alors, sortons

et allons jouer!


RADIS

Vous partez déjà, les amis?

Vous croyez que je peux

venir avec vous?


LUNA

Bien sûr!


LUNA, JUPITER, CLYDE et le RADIS sortent tous de terre.


Plus tard, LUNA, JUPITER et CLYDE ont retrouvé leur apparence normale, mais portent des costumes de radis. Ils se tiennent près de la table de pique-nique dans le jardin.


LUNA

Oh! Il est vraiment

venu avec nous!


CLYDE LE FURET

Hum?


LUNA sort un radis de sa poche.


LUNA

Il est là!

Préparons un spectacle pour

Maman et Papa pour leur raconter

tout sur le parfum de la terre.


JUPITER

Est-ce que je peux être le ver?


CLYDE s'exprime par petits bruits.


LUNA

On a vraiment besoin que

d'un seul ver! Mais d'accord!

Avant de répéter,

on ferait mieux de ramener

Monsieur Radis chez lui.


JUPITER

Va-t-on le remettre

dans la terre?


LUNA

Exactement, Jupiter. Il est

temps de remettre Monsieur

Radis dans le jardin de Papa.


Plus tard, PAPA et MAMAN sont assis face à des rideaux rouges accrochés sur un support en métal dans le jardin, avec un arrosoir fixé en haut. PAPA et MAMAN applaudissent et acclament tandis que les rideaux s'ouvrent. LUNA, toujours déguisée en radis, les salue.


LUNA

Mesdames et messieurs,

permettez-moi de vous

présenter le merveilleux,

le fantastique spectacle

sur le parfum de la terre.


JUPITER et CLYDE s'approchent, déguisés en vers.


LUNA

Et voici Jupiter,

le ver, et Clyde, le ver.

C'est l'heure du grand numéro!


LUNA tire sur une ficelle et fait descendre l'arrosoir, qui se renverse comme si c'était de la pluie. LUNA, JUPITER et CLYDE se mettent à danser.


LUNA

(Chantant)

♪ D'où vient cette odeur

de terre ♪

♪ Qu'on connaît tous au flair ♪

♪ Que la pluie libère ouh-ouh ♪

♪ C'est la même chose

qui donne bon goût ♪

♪ Aux radis et aux choux ♪

♪ Du goût du goût du goût ♪

♪ Quand la pluie

se met à tomber ♪

♪ Les gouttes tombent pour

tout mouiller et éclabousser ♪

♪ L'odeur d'après

pluie arrive alors ♪

♪ Elle est partout on l'adore ♪

♪ Oh oui comme on l'adore ♪

♪ Bonne odeur d'après pluie ♪

♪ Bonne odeur d'après pluie ♪


Des nuages noirs recouvrent le ciel et il recommence à pleuvoir tandis que PAPA et MAMAN applaudissent. Un coup de tonnerre retentit ensuite.


JUPITER

Il pleut à nouveau! Allons

chercher des vers de terre!


JUPITER et CLYDE s'éloignent dans leurs costumes de vers.


LUNA

La pluie! Je me demande

si la pluie a une odeur.

Je me demande si les gouttes

de pluie ont l'odeur des nuages!

D'ailleurs, quelle

odeur ça a, un nuage?

J'ai tant de questions!


PAPA, MAMAN, JUPITER et CLYDE rentrent dans la maison. LUNA ouvre son parapluie et se met à sautiller avec sous la pluie. CLYDE la rejoint et court autour d'elle en poussant des petits cris. JUPITER ressort ensuite, portant son masque, son tuba et ses palmes.


Générique de fermeture

Épisodes de La terre appelle Luna !

>Choisissez une option de filtrage par âge, fiction, ou saison

  • Catégorie Âge

Résultats filtrés par