La terre appelle Luna !

Luna présente aux enfants de nombreux faits sur notre planète et sur l'univers. Elle peut compter sur Jupiter et Clyde pour l'aider dans ses aventures scientifiques, réelles et imaginaires.

Partager
Image univers La terre appelle Luna ! Image univers La terre appelle Luna !

Vidéo transcription

Les ailes d'un oiseau !

Alors qu’ils jouent dans le jardin, un oisillon s’apprête à s’envoler pour la première fois. Luna se demande comment les oiseaux apprennent à voler. Le trio le découvrira ensemble !



Année de production: 2014

Accessibilité
Déterminer le comportement de la visionnneuse vidéo:

video_transcript_title-fr

Début chanson thème


VOIX MASCULINE

(Chantant)

♪ La la lalala la Luna ♪

♪ Luna Luna ♪

♪ La la lalala Luna ♪

♪ Questions et aventures

sont infinies ♪


LUNA

(Chantant)

♪ Où les étoiles vont-elles ♪

♪ Comment la lumière

s'allume-t-elle ♪

♪ Le vent sait-il chanter ♪

♪ Où les dinos sont-ils allés ♪

♪ Pourquoi les gens

bâillent-ils ♪

♪ Les cygnes noirs

existent-ils ♪


VOIX MASCULINE

(Chantant)

♪ Questions et aventures

sont infinies ♪

♪ La la lalala la Luna ♪

♪ Luna Luna ♪


Fin chanson thème


Titre :
La Terre appelle Luna


Intertitre :
Les ailes d'un oiseau!


Dans son jardin, LUNA plie du papier en forme d'étoile assise à la table à pique-nique.


LUNA

Tadam! Une autre petite étoile

à accrocher dans ma chambre.


LUNA montre l'étoile à son furet CLYDE.


LUNA

Comment tu la trouves, Clyde?


CLYDE pousse des petits cris et plie un papier en forme d'oiseau. À côté, le petit frère de LUNA, JUPITER, fait son propre pliage.


JUPITER

Regardez-moi!

1... 2... 3...

4... 5!


JUPITER fait un avion en papier.


LUNA

Un avion!


CLYDE essaye à son tour de faire un avion, mais il fait encore un oiseau et pousse des petits cris. JUPITER et LUNA éclatent de rire.


LUNA

Moi aussi, je vais faire

un avion!


LUNA fait un avion en papier, puis court avec à travers le jardin.


LUNA

Vroum!


CLYDE regarde une feuille, découragé. JUPITER plie un avion pour lui et le lui donne. CLYDE lance son avion à travers le jardin et il vole dans la brise.


JUPITER

Pilotes, préparez-vous

à l'atterrissage et attachez

vos ceintures. C'est parti!


JUPITER lance son avion et il vole jusque dans un buisson un peu plus loin.


JUPITER

Luna! Luna!

Mon avion s'est perdu!


LUNA

Comment ça, Jupiter?


JUPITER

Je ne sais pas. Je crois qu'il

s'est envolé très loin. Je l'ai

lancé et il a disparu d'un coup.


LUNA

Vraiment?

(Pointant du doigt)

Il a dû atterrir quelque part

par ici. Partons à sa recherche!


Ils fouillent tous les trois dans le jardin.


LUNA

Oh...


CLYDE renifle en l'air, puis s'approche d'un buisson et renifle à nouveau. Il pousse ensuite des petits cris en pointant le buisson.


LUNA

(S'adressant à JUPITER)

Ton avion!


JUPITER

Oui! Beau travail! Wahou!


LUNA et JUPITER s'approchent du buisson.


LUNA

Merci, Clyde.


LUNA tapote la tête de CLYDE.


LUNA

Wow! Ton avion a volé

vraiment loin, Jupiter.


JUPITER

C'est parce que je

suis très musclé!


Des pépiements se font entendre.


JUPITER

Mon avion pépie?


Ils s'approchent tous les trois du buisson, d'où viennent les pépiements. LUNA récupère l'avion de JUPITER, puis écarte des branches et découvre trois oisillons dans un id.


LUNA

Oh! Un nid d'oiseau!

C'est fabuleux!


JUPITER ET CLYDE

Oui!


LUNA

On a des oisillons ici,

dans notre propre jardin!


Les oiseaux continuent à pépier.


JUPITER

Pourquoi est-ce qu'ils

font autant de bruit?


CLYDE s'approche du nid en riant, mais un des oisillons lui pince le museau avec son bec et CLYDE pousse des cris de douleur. LUNA, JUPITER et CLYDE rient.


LUNA

Ils doivent avoir

drôlement faim.


Une maman oiseau arrive à ce moment-là avec des vers dans son bec, qu'elle donne aux oisillons.


JUPITER

Ils mangent des vers de terre?


LUNA

(Acquiesçant)

Han-han!

Les vers contiennent toutes

sortes de nutriments. C'est pour

ça que les oiseaux les adorent.


L'un des oisillons s'avance sur la branche où est posé le nid.


JUPITER

Où va ce petit oisillon?


L'oisillon écarte les ailes et les agite.


LUNA

Ah! Wow! Je crois

qu'il se prépare à voler!


L'oisillon prend son envol.


LUNA

Vous savez quoi? Je crois

que c'est son premier envol!


JUPITER

Oh!


LUNA

C'est vraiment, vraiment...


JUPITER

... génial!


L'oisillon fait une pirouette dans les airs.


LUNA

Je me demande comment

cet oisillon a appris

à voler si vite. Vous

pensez que les oiseaux savent

voler dès leur naissance?


De nombreux oiseaux volent en pépiant dans le jardin.


LUNA

Regardez tous les différents

oiseaux qu'il y a! Je me demande

pourquoi les oiseaux peuvent

voler. Il faut que je comprenne

et découvre comment!


LUNA, JUPITER et CLYDE se mettent à danser dans le jardin en observant des oiseaux.


LUNA

(Chantant)

♪ Qu'est-ce que ça veut dire ♪

♪ Que s'est-il passé ♪

♪ C'est une des plus belles

choses que j'ai pu observer ♪

♪ Qu'est-ce que ça veut dire ♪

♪ À nous de le découvrir ♪

♪ Il faut que je comprenne

ce que tout ça veut dire ♪


LUNA marche dans le jardin en réfléchissant.


LUNA

Je crois qu'il est temps de

mener une enquête scientifique.

Il nous faut découvrir

comment les oiseaux volent.


JUPITER lance son avion en papier.


JUPITER

Ha!


L'avion retombe au sol.


LUNA

Je crois... que j'ai une idée!


LUNA, JUPITER et CLYDE sont à nouveau installés à la table à pique-nique avec du papier et des crayons.


JUPITER

Qu'est-ce qu'on

va fabriquer, Luna?


LUNA

Des petits avions-oiseaux!


CLYDE a de la difficulté à plier son papier, alors JUPITER l'aide et il pousse une exclamation joyeuse.


LUNA

Ce qu'on va faire maintenant

est très amusant. On va

étudier la façon dont nos

avions en papier volent!

Les avions peuvent voler

comme des oiseaux. N'est-ce pas?


JUPITER ET CLYDE

Oui!


JUPITER a plié un grand avion et posé une figurine d'oiseau pilote dessus.


JUPITER

Mon avion-oiseau super

extra géant est prêt, Luna.

J'ai même mis un oiseau pilote

pour que mon avion ne

puisse pas se perdre.


CLYDE fait un bruit approbateur. LUNA montre son avion, auquel elle a accroché des plumes.


LUNA

Moi aussi! Je viens

de terminer le mien et

j'ai mis des plumes dessus

pour l'aider à voler.


JUPITER

Génial!


LUNA

Alors, commençons.


LUNA installe un trépied avec une petite machine pour filmer l'expérience.


LUNA

Pilote Jupiter, vous

pouvez être le premier

à faire décoller votre avion!


JUPITER lance son avion, qui se pose un peu plus loin dans l'herbe. LUNA prend des notes dans un carnet.


LUNA

Pilote Clyde, vous pouvez

maintenant décoller!


CLYDE LE FURET

Youh!


CLYDE lance son avion, qui atterrit un peu plus loin que celui de JUPITER.


JUPITER

Hum...


LUNA

Hum... Intéressant.


LUNA prend des notes.


LUNA

Très intéressant.


JUPITER

Pourquoi est-ce que

l'avion de Clyde est allé

plus loin que le mien?

Il n'avait même pas de pilote.


CLYDE agite fièrement la patte. LUNA fait rejouer l'enregistrement des deux vols.


LUNA

Je crois que ton avion

était trop lourd, Jupiter.

L'avion de Clyde était

plus léger parce qu'il

n'avait pas de pilote.


JUPITER

Tu crois que les oiseaux

volent parce qu'ils

ne sont pas lourds?


LUNA

Peut-être. Voyons voir

ce que fait mon avion.

Jupiter, peux-tu appuyer

sur le bouton rouge pour

filmer le vol de mon avion?


JUPITER

D'accord!


LUNA

C'est parti!


LUNA lance son avion, qui atterrit encore plus loin que les deux autres.


LUNA

Mon avion a atterri plus

loin que celui de Clyde

et du tien, Jupiter, parce

qu'il était encore plus léger.


JUPITER

Et aussi parce qu'il

a des plumes!


JUPITER ramasse l'avion de LUNA et souffle sur les plumes.


LUNA

Oui, mais...

les poules ont des plumes,

pourtant, elles ne volent pas.

Ou bien, volent-elles?


CLYDE tient des plumes dans chaque patte et agite les bras en riant.


LUNA

Ah! C'est ça, Clyde!

Bonne idée! Faisons semblant

d'être des oiseaux!

Oiseau bleu, moqueur

ou rouge-gorge, on va

apprendre à voler!


CLYDE LE FURET

Oui!


Ils décollent tous les trois dans les airs.


Plus tard, LUNA, JUPITER et CLYDE se sont transformés en petits oiseaux et sont posés dans le nid avec les trois oisillons. JUPITER se bouche les oreilles.


JUPITER

Il y a trop de bruit, pourquoi

est-ce qu'ils crient comme ça?


LUNA

Ils ne crient pas! Ils ne font

que pépier. On est dans un

nid d'oisillons, Jupiter!


CLYDE LE FURET

D'abord, un avion-oiseau,

et maintenant, un furet-oiseau?

Hum! J'ai hâte de voler!


Ils pépient tous les trois en agitant les ailes avec enthousiasme. La MAMAN OISEAU s'approche avec des vers dans son bec.


OISILLONS

Des vers, des vers!


OISILLON 1

Moi, Maman! Moi, d'abord!


OISILLON 2

Hé, moi aussi,

j'en veux, Maman!


JUPITER

Des vers de terre?

Hé, je ne veux pas en manger.


Les OISILLONS continuent à pépier.


OISILLON 1

Tu ne veux pas manger de vers?

(S'adressant aux OISILLONS 2 et 3)

Vous avez entendu ça?

Je mangerai son ver!


OISILLON 2

Non, non!

Chacun mange son propre ver.

Sinon, comment va-t-on

être grands et forts

pour le grand jour?


CLYDE LE FURET

Le grand jour?


OISILLON 3

Oui. C'est aujourd'hui,

le grand jour.


LUNA

Qu'est-ce qu'il y a

de particulier, aujourd'hui?


JUPITER

Il y a quoi, aujourd'hui?


OISILLON 1

Comment ça, il y a quoi?

C'est aujourd'hui

qu'on apprend à voler.


OISILLONS

Oui! Youhou!

C'est le grand jour! Oui!


LUNA

(S'adressant à CLYDE et JUPITER)

Vous avez entendu ça?

Aujourd'hui, on va

apprendre à voler!


CLYDE LE FURET

Je crois qu'on va d'abord

devoir manger un ver de terre.


CLYDE pousse des exclamations de dégoût. La MAMAN OISEAU distribue les vers de terre aux OISILLONS, mais elle n'en a que trois.


LUNA

Oh! Il n'y a plus de vers

de terre!


JUPITER

Ouf! On a eu chaud, dis donc.


LUNA, JUPITER et CLYDE rient. La MAMAN OISEAU fait avancer tout le monde sur une branche au-dehors du nid. [CLYDE LE FURET

On va voler! Vous croyez

qu'on va pouvoir y arriver?


OISILLON 1

Nous, on sait voler

naturellement.


OISILLON 2

Et le fait d'avoir des os

creux dans notre corps nous

aide beaucoup. C'est pour

ça qu'on est si légers

et qu'on peut voler!


OISILLON 1

Et avec nos muscles,

on est assez forts pour battre

des ailes et voler toute la

journée sans être fatigués.


MAMAN OISEAU

Baissez bien les plumes de

vos queues. Notre petit buisson

est très proche du sol. Donc,

vous ne courez aucun risque.

C'est promis.


Les trois OISILLONS décollent, puis CLYDE s'élance à son tour.


CLYDE LE FURET

Oh... Oui!


Il se met à voler, puis LUNA et JUPITER le suivent.


LUNA

Oui!


JUPITER

Oui!


La MAMAN OISEAU s'envole avec eux.


MAMAN OISEAU

(Chantant)

♪ La première fois

que vous volez il faut essayer ♪

♪ Battez des ailes ♪

♪ Faites comme moi ♪

♪ Envolons-nous

dans le bleu du ciel ♪

♪ Pour voler

quelle merveille ♪

♪ La première fois ♪


Ils volent tous ensemble dans le ciel.


MAMAN OISEAU

(Chantant)

♪ Essayez juste de voler ♪


Les OISILLONS sifflotent en choeur.


MAMAN OISEAU

(Chantant)

♪ Levez vos plumes

de queue sur la gauche ♪

♪ Quand vous voulez

aller à droite ♪

♪ N'oubliez pas de battre

des ailes ♪

♪ De toutes vos forces

il vous faut battre ♪


TOUS

(Chantant)

♪ Vos plumes de queue

sur la gauche ♪

♪ Quand vous voulez

aller à droite ♪

♪ N'oubliez pas

de battre les ailes ♪

♪ De toutes vos forces

il vous faut battre ♪

♪ Envolons-nous

dans le bleu du ciel ♪

♪ Nés pour voler

quelle merveille ♪


MAMAN OISEAU

Bravo, tout le monde! C'était

une très bonne première journée.

Et maintenant, utilisons

les plumes de nos queues

pour voler vers le nid.


Ils font tous demi-tour.


JUPITER

C'est génial! Regardez

ce que je peux faire. Je n'ai

même pas besoin de pilote!


JUPITER fait une pirouette dans les airs.


CLYDE LE FURET

C'est parce que c'est toi,

qui es le pilote, Jupiter.


JUPITER

T'as raison. Je peux faire

ce que je veux. Je peux voler

vers le haut, le bas,

d'un côté, ou bien de l'autre.à


JUPITER vole dans tous les sens.


LUNA

C'est la meilleure

des expériences au monde!


JUPITER

Allez, viens, Luna!

Viens, Clyde!


LUNA

Faisons la course jusqu'au nid!


LUNA, JUPITER et CLYDE ont maintenant retrouvé leur apparence normale et courent en riant dans le jardin, déguisés en oiseaux. Leur MAMAN sort de la maison avec un plateau de goûter.


MAMAN

Ça, alors! Comme ces petits

oiseaux sont jolis! Je me

demande si ça leur a ouvert

l'appétit. J'ai un goûter!


JUPITER

Ce ne sont pas des vers,

n'est-ce pas?


MAMAN lui montre des biscuits et des sandwichs.


JUPITER

Ouf!

On a encore eu chaud!


LUNA

Ha, ha! Maman! Après

le goûter, voudrais-tu voir

notre spectacle? On a découvert

que les oiseaux peuvent voler

grâce à leurs os creux, à leurs

muscles et à leurs plumes!


Un peu plus tard, MAMAN est assise sur une chaise face à un support métallique avec des rideaux rouges dans le jardin.


MAMAN

Wouhou!


Les rideaux s'ouvrent. Un décor de ciel est peint en arrière. LUNA met de la musique à jouer, puis elle s'avance avec JUPITER et CLYDE, toujours déguisés en oiseaux, battant des bras en chantant.


LUNA

(Chantant)

♪ La première fois que vous

volez il faut juste essayer ♪

♪ Battez des ailes ♪

♪ Faites comme moi ♪

♪ Envolons-nous

dans le bleu du ciel ♪

♪ Nés pour voler

quelle merveille ♪


Un oiseau se pose sur une branche un peu plus loin en sifflant une mélodie. LUNA s'approche de lui.


LUNA

Quelle jolie mélodie!

Je me demande comment les

oiseaux apprennent à chanter.

Peut-être qu'après les leçons

de vol, la maman oiseau leur

donne des leçons de chant aussi!

Ah, j'ai tant de questions!


Générique de fermeture

Épisodes de La terre appelle Luna !

>Choisissez une option de filtrage par âge, fiction, ou saison

  • Catégorie Âge

Résultats filtrés par