La terre appelle Luna !

Luna présente aux enfants de nombreux faits sur notre planète et sur l'univers. Elle peut compter sur Jupiter et Clyde pour l'aider dans ses aventures scientifiques, réelles et imaginaires.

Partager
Image univers La terre appelle Luna ! Image univers La terre appelle Luna !

Vidéo transcription

Les poissons boient-ils de l'eau ?

À la plage, le trio se demande si les poissons boivent l’eau dans laquelle ils nagent ou une eau différente. Il est temps de se transformer en petits poissons pour plonger au coeur du problème !



Année de production: 2014

Accessibilité
Déterminer le comportement de la visionnneuse vidéo:

video_transcript_title-fr

Début chanson thème


VOIX MASCULINE

(Chantant)

♪ La la lalala la Luna ♪

♪ Luna Luna ♪

♪ La la lalala Luna ♪

♪ Questions et aventures

sont infinies ♪


LUNA

(Chantant)

♪ Où les étoiles vont-elles ♪

♪ Comment la lumière

s'allume-t-elle ♪

♪ Le vent sait-il chanter ♪

♪ Où les dinos sont-ils allés ♪

♪ Pourquoi les gens

bâillent-ils ♪

♪ Les cygnes noirs

existent-ils ♪


VOIX MASCULINE

(Chantant)

♪ Questions et aventures

sont infinies ♪

♪ La la lalala la Luna ♪

♪ Luna Luna ♪


Fin chanson thème


Titre :
La Terre appelle Luna


Intertitre :
Les poissons boivent-ils de l'eau?


Sur une plage ensoleillée, PAPA aide le petit JUPITER à mettre son masque de plongée. Il porte déjà des palmes et des bouées de flottaison. MAMAN est allongée sur un transat à côté. JUPITER court jusqu'à l'eau. Sa grande soeur LUNA remplit un seau au bord de l'eau.


JUPITER

Cours, Clyde!


Leur furet CLYDE court sur la plage en poussant des cris enthousiastes, mais il repart en courant dans l'autre sens lorsqu'une vague le rattrape. LUNA rit.


LUNA

Clyde a peur des vagues.


CLYDE fait des petits bruits en faisant signe que non, mais une autre vague le rattrape et il bondit dans les bras de LUNA en criant. LUNA et JUPITER éclatent de rire.


Plus tard, JUPITER et LUNA boivent dans des noix de coco dans lesquelles sont plantées de pailles.


JUPITER

Qu'est-ce que

j'avais soif, Luna!


LUNA

Moi aussi!


LUNA boit en poussant un bruit appréciateur, mais CLYDE lui montre sa propre paille en faisant des petits bruits désemparés.


JUPITER

Oh... On dirait

que Clyde a du mal

avec les pailles.


JUPITER rit. LUNA prend une gamelle et verse le jus de coco dedans pour que CLYDE boive.


Plus tard, ils contemplent tous les trois l'océan.


LUNA

Que cet océan est beau!

Si grand et si bleu!


JUPITER

Et plein de requins

et de baleines.


LUNA

Et de poissons! Il y a des

tonnes de poissons dans la mer.


JUPITER

Qu'est-ce que mangent

les poissons, Luna?


LUNA

Des algues!


JUPITER

Et qu'est-ce qu'ils boivent?


LUNA

De l'eau.


JUPITER

Ils boivent de l'eau?


LUNA hésite et regarde la mer.


LUNA

Eh bien, en fait... Je ne

sais pas. Je me le demande.


LUNA court vers la mer et CLYDE la suit en riant.


JUPITER

Hé! Attendez-moi!


JUPITER finit sa noix de coco et s'élance après eux. CLYDE court vers la mer, mais il fait demi-tour en criant dès qu'une vague remonte vers lui. LUNA observe des poissons dans l'eau claire à ses pieds et JUPITER s'approche d'elle.


LUNA

Crois-tu qu'on pourra

comprendre s'ils boivent

de l'eau, vu d'ici?


JUPITER plonge la tête dans l'eau avec son masque pour regarder.


JUPITER

Je ne crois pas.


LUNA

Je me demande si les poissons

boivent vraiment de l'eau.

Il faut que je le découvre!

Il faut que je comprenne!


LUNA se met à danser sur la plage et dans l'eau.


LUNA

(Chantant)

♪ Qu'est-ce que ça veut dire ♪

♪ Que s'est-il passé ♪

♪ C'est une des plus belles

choses que j'ai pu observer ♪

♪ Qu'est-ce que ça veut dire ♪

♪ à nous de le découvrir ♪

♪ Il faut que je comprenne

ce que tout ça veut dire ♪


CLYDE essaye d'observer un crabe, mais celui-ci sort du sable derrière le furet et lui pince la queue. CLYDE pousse un grand cri.


LUNA

(Chantant)

♪ Qu'est-ce que ça veut dire ♪

♪ Que s'est-il passé ♪

♪ C'est une des plus belles

choses que j'ai pu observer ♪


CLYDE continue à observer le crabe, mais celui-ci lui crache de l'eau au visage.


LUNA

(Chantant)

♪ Qu'est-ce que ça veut dire ♪

♪ à nous de le découvrir ♪

♪ Il faut que je comprenne

ce que tout ça veut dire ♪


JUPITER fait un château de sable et CLYDE plante un petit drapeau au sommet. LUNA l'appelle depuis l'eau.


LUNA

Jupiter! Jupiter!


JUPITER

Oui?


LUNA

Le seau! On a besoin

d'un seau. On en a besoin

pour notre expérience.


JUPITER amène le seau à LUNA dans l'eau.


LUNA

Merci, Jupiter. Maintenant,

on a besoin d'un petit poisson.


JUPITER

Prends-en un très coloré,

d'accord, Luna?


LUNA essaye d'attraper un poisson avec son seau plongé dans l'eau, mais elle a du mal. Elle finit par en attraper un.


LUNA

On a réussi!


JUPITER

Génial!


Un peu plus tard, LUNA, JUPITER et CLYDE observent le poisson dans le seau d'eau posé sur le sable.


JUPITER

S'il se met à avoir

soif, tu crois qu'il va

boire toute cette eau?


CLYDE s'approche du seau et fait des petits bruits interrogatifs.


LUNA

Probablement pas toute l'eau.

Mais s'il en boit même qu'un

tout petit peu, on le saura.


LUNA fait une marque avec un feutre pour indiquer le niveau de l'eau.


CLYDE LE FURET

Ah! Ha, ha!


Ils attendent un moment en observant le poisson. JUPITER fait des bruits avec sa bouche pour attirer l'attention du poisson.


JUPITER

Hou, hou, hou!

Je crois qu'il s'est endormi.


LUNA

Mais il a les yeux ouverts.


JUPITER

Peut-être que lui aussi,

il dort les yeux ouverts,

comme Papa! Ha, ha, ha!


LUNA

L'eau du seau ne baisse pas.


JUPITER

Il n'a peut-être pas soif.


CLYDE LE FURET

Non...


JUPITER

Ou peut-être qu'il a

besoin d'une paille.


JUPITER met une paille dans le seau et CLYDE met aussi la sienne.


CLYDE LE FURET

Ha! Oh...


JUPITER

Je crois qu'il n'aime pas

ma paille.


LUNA ajoute sa paille.


JUPITER

Il n'aime pas les vôtres

non plus. Ou peut-être

qu'il ne sait pas se servir

d'une paille, comme Clyde.


CLYDE fait des bruits vexés.


LUNA

On va te remettre

dans la mer, petit poisson.

Ta maman doit être inquiète!


LUNA remet le poisson dans l'eau et celui-ci s'éloigne.


LUNA

Au revoir, petit poisson!


JUPITER

Au revoir, petit poisson!

Il est parti.


LUNA

Oui. Et on n'a pas découvert

s'il buvait de l'eau ou pas.

Mais je sais comment le savoir.

Et ce sera vraiment

très, très amusant!

Faisons semblant d'être

des petits poissons!


LUNA ET JUPITER

Oui!


LUNA

Êtes-vous prêts?


JUPITER

(Acquiesçant)

Hum-hum!


LUNA, JUPTIER et CLYDE se prennent par la main.


LUNA

OK! Alors, c'est parti!


Ils décollent du sol tous les trois.


LUNA, JUPITER et CLYDE nagent dans la mer, transformés en poissons.


CLYDE LE FURET

Hé, les amis!

On est des poissons! C'est

génial! Et en plus, regardez,

l'eau n'est même pas froide.


JUPITER

Allons chercher des requins,

Luna. Je me demande où ils sont.


LUNA

Oh! Une étoile de mer!

Comme elle est belle!


CLYDE croise un HIPPOCAMPE qui nage au fond de l'eau en fredonnant. CLYDE pousse un cri effrayé et se précipite pour se cacher derrière LUNA.


JUPITER

Clyde a eu peur du cheval

sous-marin. Hi, hi, hi!


LUNA

C'est un hippocampe, Jupiter!


JUPITER

Si l'océan est la maison

des poissons, ça doit aussi

être celle des requins, non?


LUNA

Tout à fait.


JUPITER entre dans une petite grotte dans des rochers.


JUPITER

Bonjour!

Il y a des requins, par ici?


JUPITER tombe nez à nez sur un homard.


JUPITER

Wô!


JUPITER s'enfuit à toute vitesse hors de la grotte.


LUNA

As-tu trouvé

des requins, Jupiter?


JUPITER

Non. Ils sont sans doute

en train de déjeuner.


CLYDE LE FURET

Alors, dans ce cas-là,

les amis, on ferait certainement

mieux de s'en aller. Ils

voudront peut-être un dessert,

une fois chez eux.


Ils rient et s'éloignent en nageant. De nombreux poissons colorés nagent un peu plus loin.


CLYDE LE FURET

Regardez, des poissons!

Beaucoup, beaucoup et

beaucoup de poissons!


POISSON ROSE

Oh, bonjour!


LUNA, JUPITER ET CLYDE

Bonjour!


POISSON ROSE

Quelle sorte

de poisson êtes-vous?


POISSON MAUVE

Elle a des oreilles!

Quel poisson étrange.


JUPITER

Mais tout le monde

a des oreilles, non?


JUPITER touche les côtés de sa tête.


JUPITER

Oh! Mes oreilles, elles ont

disparu!


CLYDE LE FURET

Les miennes sont toujours

là et ma queue aussi.


JUPITER

Hein?


POISSON MAUVE

(Regardant LUNA)

Qu'est-ce que c'est?


LUNA

(Touchant ses cheveux)

Oh! Ça, ce sont mes couettes.


POISSON MAUVE

Un poisson-mouette? Je peux

dire que j'aurai tout vu.


Le POISSON ROSE glousse.


JUPITER

Ce sont des couettes.


POISSON ROSE

De quel récif venez-vous?


LUNA

On vient juste

d'arriver ici de la plage.


JUPITER

On voulait boire un peu d'eau.

Où sont les verres?


CLYDE LE FURET

Et où sont les pailles?


POISSONS MAUVE ET ROSE

Hum...


Les deux POISSONS éclatent de rire.


CLYDE LE FURET

Je crois que ces poissons

sont un peu bêtas.


LUNA

On est nouveaux par ici.

On ne sait vraiment pas

comment est-ce que ça

se passe dans l'océan.


POISSON MAUVE

Hi, hi, hi! Je suis désolée.

Mais c'était une blague

vraiment très drôle.


Le POISSON MAUVE continue à glousser.


POISSON ROSE

La blague de la paille était

très drôle aussi.


Le POISSON ROSE glousse de plus belle.


POISSON MAUVE

Oui. C'était hilarant!


Les deux POISSONS éclatent à nouveau de rire.


CLYDE LE FURET

Euh, la blague?


JUPITER

Racontez-nous cette blague.

J'adore les blagues.


LUNA

Donc, vous ne buvez pas d'eau?


POISSON ROSE

Bien sûr que si, mais on

n'a pas besoin de verre.


POISSON MAUVE

Ni de paille. Hi, hi, hi!


POISSON ROSE

Il y a tellement d'eau par

ici. La planète Terre possède

d'ailleurs plus d'eau que

de terre. On devrait

l'appeler la planète Eau!


CLYDE LE FURET

Donc, il doit y avoir

beaucoup de poissons.


Le POISSON ROSE acquiesce.


LUNA

Et ils boivent tous de l'eau?


POISSON ROSE

Suivez-moi!


D'autres POISSONS et différentes créatures marines se mettent à danser et à chanter sous l'eau.


POISSONS

(Chantant)

♪ Qu'y a-t-il dans la mer ♪


HUÎTRES

(Chantant)

♪ Du sable et de l'eau ♪


POISSONS

(Chantant)

♪ Qu'y a-t-il dans la mer ♪


HUÎTRES

(Chantant)

♪ Poissons moules bigorneaux ♪


POISSONS

(Chantant)

♪ Qu'y a-t-il dans la mer ♪


TORTUE

(Chantant)

♪ Tortues requins otaries ♪


POISSONS

(Chantant)

♪ Qu'y a-t-il dans la mer ♪


HUÎTRES

(Chantant)

♪ L'eau salée à l'infini ♪


LUNA

Donc, les poissons sont salés?


POISSON ROSE

Eh bien, nous sommes un

peu salés, mais moins

salés que l'océan.

Et pour s'hydrater,

que faut-il faire?


POISSONS

(Chantant)

♪ Boire boire de l'eau salée ♪

♪ Boire boire de l'eau salée ♪

♪ Boire boire de l'eau salée ♪

♪ Boire boire ♪


POISSON À GRANDES DENTS

(Chantant)

♪ Et une fois

qu'on est remplis ♪

♪ Le sel sort par

nos branchies ♪


POISSONS

(Chantant)

♪ Adieu sel en trop ♪

♪ Adieu sel en trop ♪

♪ Adieu sel en trop ♪

♪ Adieu sel en trop ♪

♪ Adieu sel en trop ♪

♪ Adieu sel en trop ♪

♪ Adieu sel en trop ♪

♪ Adieu sel en trop ♪


LUNA

Donc, les poissons

boivent bien de l'eau.

C'est la meilleure des

expériences au monde!


POISSON ROSE

Venez! Nageons vers

le récif de corail!


POISSON MAUVE

L'eau y est

si agréable et chaude.


JUPITER

Est-ce qu'il y a des requins?


Les deux POISSONS acquiescent.


LUNA et JUPITER, qui ont maintenant retrouvé leur apparence normale, regardent sous l'eau avec leurs masques. PAPA s'approche et les sort de l'eau.


PAPA

Est-ce que ça va, les enfants?


JUPITER

Oh, Papa! Laisse-nous

dans l'eau, s'il te plaît!

On va voir des requins!


LUNA

Nos amis poissons vont nous

amener au récif de corail.


PAPA

Ha, ha, ha! Eh bien...


PAPA sort de l'eau avec eux.


PAPA

Mais on allait juste manger

de délicieux sandwichs.


JUPITER

Des sandwichs?


Un peu plus tard, toute la famille mange sur la plage.


JUPITER

Et si on faisait un spectacle

pour Papa et Maman sur les

poissons qui boivent de l'eau?


LUNA

Oui!


LUNA, JUPITER et CLYDE se mettent à danser en tenant des palmes tandis que PAPA et MAMAN les regardent.


LUNA

(Chantant)

♪ Qu'y a-t-il dans la mer ♪


JUPITER

(Chantant)

♪ Du sable et de l'eau ♪


LUNA

(Chantant)

♪ Qu'y a-t-il dans la mer ♪


JUPITER

(Chantant)

♪ Poissons moules bigorneaux ♪


LUNA

(Chantant)

♪ Qu'y a-t-il dans la mer ♪


JUPITER

(Chantant)

♪ Tortues requins otaries ♪


LUNA

(Chantant)

♪ Qu'y a-t-il dans la mer ♪


JUPITER

(Chantant)

♪ L'eau salée à l'infini ♪


LUNA

Nos corps sont moins salés

que l'océan. Alors, pour rester

hydratés, que faut-il faire,

poisson Jupiter?


JUPITER

Jupiter le requin!


CLYDE les accompagne en fredonnant.


LUNA ET JUPITER

(Chantant)

♪ Boire boire de l'eau salée ♪

♪ Boire boire de l'eau salée ♪

♪ Boire boire de l'eau salée ♪


LUNA

(Chantant)

♪ Boire boire ♪

♪ Et une fois

qu'on est remplis ♪

♪ Le sel ressort

par nos branchies ♪


LUNA ET JUPITER

(Chantant)

♪ Adieu le sel en trop ♪

♪ Adieu le sel en trop ♪

♪ Adieu le sel en trop ♪

♪ Adieu le sel en trop ♪

♪ Adieu le sel en trop ♪

♪ Adieu le sel en trop ♪

♪ Adieu le sel en trop ♪

♪ Adieu le sel en trop ♪


JUPITER

(Chantant)

♪ Adieu le sel en trop oui ♪


CLYDE se lance à la poursuite d'un crabe, mais celui-ci disparaît dans un trou dans le sable. LUNA et JUPITER s'approchent.


LUNA

Il est parti!

Tu as vu ça, Clyde?


CLYDE LE FURET

Hein?


LUNA

Il s'est enfui en courant

de côté. Pourquoi est-ce que

les crabes marchent de côté?

Comment font-ils ça, Clyde?

Je me demande si ça leur

arrive de marcher tout droit.

Oh, j'ai tant de questions!


Le crabe ressort du sable et CLYDE l'imite en poussant un petit cri.


JUPITER

Hé! Moi aussi,

je marche de côté!


CLYDE rit et ils imitent tous le crabe.


Générique de fermeture

Épisodes de La terre appelle Luna !

>Choisissez une option de filtrage par âge, fiction, ou saison

  • Catégorie Âge

Résultats filtrés par