La terre appelle Luna !

Luna présente aux enfants de nombreux faits sur notre planète et sur l'univers. Elle peut compter sur Jupiter et Clyde pour l'aider dans ses aventures scientifiques, réelles et imaginaires.

Partager
Image univers La terre appelle Luna ! Image univers La terre appelle Luna !

Vidéo transcription

Aussi fort qu'une fourmi !

Des fourmis emportent des biscuits, mais comment de si petits êtres peuvent porter des choses aussi lourdes ? Le trio en apprendra plus sur le travail d’équipe et sur ce qui caractérise les fourmis !



Année de production: 2014

Accessibilité
Déterminer le comportement de la visionnneuse vidéo:

video_transcript_title-fr

Début chanson thème


VOIX MASCULINE

(Chantant)

♪ La la lalala la Luna ♪

♪ Luna Luna ♪

♪ La la lalala Luna ♪

♪ Questions et aventures

sont infinies ♪


LUNA

(Chantant)

♪ Où les étoiles vont-elles ♪

♪ Comment la lumière

s'allume-t-elle ♪

♪ Le vent sait-il chanter ♪

♪ Où les dinos sont-ils allés ♪

♪ Pourquoi les gens

bâillent-ils ♪

♪ Les cygnes noirs

existent-ils ♪


VOIX MASCULINE

(Chantant)

♪ Questions et aventures

sont infinies ♪

♪ La la lalala la Luna ♪

♪ Luna Luna ♪


Fin chanson thème


Titre :
La Terre appelle Luna


Intertitre :
Aussi forts qu'une fourmi!


Assis à la table à pique-nique sur leur terrasse, LUNA feuillette un magazine en buvant une limonade, JUPITER, son frère, mange un biscuit et CLYDE LE FURET les observe.


CLYDE prend un petit biscuit dans un sac et le coupe en deux. Il en mange une moitié alors que JUPITER lui fait une grimace. CLYDE rit et tapote la table pour prendre son deuxième morceau, mais il a disparu.


LUNA

En voilà un autre, Clyde.


LUNA prend un autre biscuit et le remet à CLYDE. Celui-ci le coupe en deux et dépose une moitié sur la table.


JUPITER boit de la limonade, puis CLYDE tâte la table pour prendre son autre moitié de biscuit qui a encore disparu.


JUPITER

Il faut manger

doucement, Clyde.

Hé, allons jouer, Clyde!

Je vais aller me cacher et

tu vas devoir me retrouver.

Allez, viens, Luna!


LUNA

J'arrive tout de suite!


Un moment plus tard, JUPITER se cache dans un buisson dans le jardin. Puis, CLYDE le cherche en fouillant dans un autre buisson. Il regarde autour de lui, puis il renifle le sol. Soudainement, il renifle des morceaux de biscuit qui avancent tout seuls. Il suit les biscuits en s'éloignant dans le jardin.


JUPITER

Hé, Clyde! Tu es

dans la mauvaise direction.

Où est-ce que tu vas, comme ça?


CLYDE continue de suivre la trace des biscuits et JUPITER le rejoint.


JUPITER

Génial! Tous ces biscuits

marchent tout seuls.

Tu crois que Luna a vu ça?

Luna!


LUNA les rejoint.


LUNA

Des biscuits

qui marchent tout seuls?

Hum... Je me demande

où ils vont.


JUPITER

Là-bas!


LUNA, JUPITER et CLYDE suivent les biscuits plus loin dans le jardin. LUNA sort son appareil photo et prend des clichés des morceaux de biscuits.


JUPITER

Je n'avais jamais vu des

biscuits qui marchent. Hum, vous

pensez qu'ils ont quel goût?


LUNA zoome avec son appareil photo et aperçoit des fourmis qui transportent les morceaux de biscuits.


LUNA

Vous avez vu ça? Oh!

Ce ne sont pas des biscuits

qui marchent, Jupiter!

Ce sont des fourmis!


JUPITER

Des fourmis? Mais je ne

savais pas qu'il y avait

des fourmis en forme de biscuit.


LUNA

Non, Jupiter.

Regarde mieux avec ça.


LUNA tend son appareil photo à JUPITER.


LUNA

Tu vois? Les fourmis

portent les biscuits.


CLYDE se penche et regarde les fourmis de près. L'une d'elles monte sur son nez.


CLYDE LE FURET

Oh!


JUPITER

Regarde! Elles ne portent

pas que des biscuits.


La fourmi sur le nez de CLYDE descend le long de son corps en transportant une petite feuille d'arbre, ce qui chatouille CLYDE.


CLYDE LE FURET

Hi, hi! Ha, ha, ha! Hi, hi!


LUNA

Comment est-ce qu'une fourmi

si minuscule peut porter

des feuilles si grandes et des

morceaux de biscuits aussi gros?


JUPITER

Comment?


LUNA

À nous de le découvrir! Parce

qu'il faut que je comprenne

qu'est-ce qu'il se passe!

Il faut que je comprenne!


LUNA, JUPITER et CLYDE suivent les fourmis.


LUNA

(Chantant)

♪ Qu'est-ce que ça veut dire ♪

♪ Que s'est-il passé ♪

♪ C'est une des plus belles

choses que j'ai pu observer ♪

♪ Qu'est-ce que ça veut dire ♪

♪ À nous de le découvrir ♪

♪ Il faut que je comprenne

ce que tout ça veut dire ♪

(Parlant)

On a trouvé une fourmilière!


JUPITER

C'est là qu'elles ont

apporté tous nos biscuits, Luna!


LUNA, JUPITER et CLYDE observent les fourmis entrer avec les feuilles et les biscuits dans la fourmilière et ressortir.


LUNA

Incroyable! Regardez

le nombre de fourmis qu'il y a!

Et tellement de feuilles!


JUPITER

Et tellement de biscuits!


LUNA

Mais comment font-elles pour

porter des choses aussi lourdes?


JUPITER

Ce n'est pas si lourd que ça,

un biscuit. Je suis sûr que

je pourrais en porter plein.


LUNA

Oui, mais regarde

comme tu es grand et comme

les fourmis sont petites!

Elles sont tellement minuscules,

mais tellement fortes!

Je me demande quel poids

elles peuvent porter.


CLYDE LE FURET

(Se grattant la tête)

Hum... Mikima moubetu!


LUNA

Je sais! J'ai une super idée

d'expérience. Vous êtes prêts?


Un moment plus tard, LUNA dépose de la nourriture sur la table à pique-nique de la terrasse. JUPITER et CLYDE l'observent.


LUNA

Une petite miette de pain,

un haricot pinto et un bout

du délicieux gâteau de Maman.

Parfait.


JUPITER

Je peux en choisir un?

Je veux du gâteau!


LUNA

Négatif, Jupiter!

Cette nourriture n'est

ni pour ni pour moi.


JUPITER

Ce n'est pas pour toi et moi?


LUNA

Non. C'est pour les fourmis!

On va les observer pour voir

ce qu'elles arrivent à porter.


JUPITER

Mais le gâteau est bien

trop gros pour que toutes

ces petites fourmis le portent.


LUNA

C'est ce que je veux découvrir.


Une fourmi monte sur la table.


LUNA

Tout le monde en position!


JUPITER

Il y a vraiment une

fourmi qui s'approche.

Comment tu savais qu'elles

allaient vraiment venir?


LUNA

Parce que les fourmis viennent

là où il y a à manger. Et elles

ont toujours faim, Jupiter.


Deux autres fourmis montent sur la table.


JUPITER

Comme moi, alors!


JUPITER ET CLYDE LE FURET

Hi, hi, hi!


La première fourmi prend la miette de pain et la transporte.


LUNA

C'est ce que j'imaginais! La

fourmi n'a eu aucun mal à porter

la miette de pain. Super facile!


LUNA prend une photo de la fourmi avec la miette de pain.


JUPITER

Parce que c'est très léger.


Une deuxième fourmi force et soulève le haricot pinto, puis la transporte sur son dos.


LUNA

Et elles réussissent

à porter des choses

bien plus lourdes qu'elles!


LUNA prend une photo de la fourmi qui transporte le haricot.


LUNA

Regardez, ce haricot est

presque aussi gros qu'elle.


Une troisième fourmi s'approche du morceau de gâteau. Elle force pour le prendre.


JUPITER

Il y en a une

qui va vers le gâteau!


La troisième fourmi ne parvient pas à soulever le morceau seule, alors elle siffle et d'autres fourmis viennent l'aider en prenant plusieurs parties du morceau de gâteau qu'elles découpent.


LUNA

Qu'est-ce qu'elles sont

intelligentes! Vous avez vu ça?


CLYDE LE FURET

(Joyeux)

Mitouwou maka!


LUNA

Le morceau de gâteau était

trop gros pour une petite

fourmi. Donc, ses amies et elle

l'ont divisé en plusieurs

morceaux! C'est incroyable!

(Prenant des notes dans un calepin)

C'est vraiment fantastique.

Ces fourmis font un vrai

travail d'équipe.


JUPITER

Exactement comme nous!


CLYDE LE FURET

Hum-hum!


JUPITER et CLYDE se frappent le poing.


LUNA

Ça nous montre

qu'elles sont intelligentes!

Mais ça n'explique pas pourquoi

elles sont si fortes. Mais...


JUPITER

Mais?


LUNA

Mais je sais exactement

ce qu'on devrait faire

pour découvrir pourquoi

les fourmis sont aussi fortes.

Faisons semblant d'être

des petites fourmis!

Comme ça, on pourra porter

des choses lourdes, nous aussi!


LUNA, JUPITER et CLYDE lévitent et se transforment en fourmis.


CLYDE LE FURET

Oui!


LUNA

Ah! On est

des petites fourmis!


JUPITER

Où est-ce que

nous sommes, là, Luna?


LUNA

Dans notre jardin. Regardez!


LUNA pointe un canard en plastique géant près d'eux.


CLYDE LE FURET

Les choses ont l'air

bien différentes, maintenant

que nous sommes des fourmis.

Je ne me souvenais pas de

cette fleur géante, par exemple.


LUNA

Elle a l'air géante maintenant

parce qu'on est minuscules!

Ah... Où sont passées

les autres fourmis?


VOIX DE JUPITER

Hé! Regardez ce que j'ai trouvé!


LUNA et CLYDE rejoignent JUPITER un peu plus loin qui tient un morceau de biscuit dans ses pattes.


JUPITER

C'est mon biscuit!


LUNA

Je crois que si on suit cette

piste, on trouvera les autres

fourmis! Alors, c'est parti!


Un moment plus tard, LUNA, CLYDE et JUPITER sont au bout de la piste de biscuits.


CLYDE LE FURET

Houlà... On dirait que

la piste s'arrête ici.


JUPITER

(Déçu)

Oh...


LUNA

Par ici!

Venez par là. Ha, ha, ha!


LUNA glisse sur une feuille en riant. JUPITER et CLYDE font de même.


LUNA, JUPITER et CLYDE arrivent près de la fourmilière où une fourmi recense ce que les autres fourmis ramènent sur leur dos.


FOURMI

Feuille... feuille...

feuille... Ça, c'est

une miette de biscuit....

Du chocolat, euh...

Attendez voir. Qu'est-ce que

c'est que ça? Ah oui! Un cornet

de glace... Feuille... Hé!

Mais attendez un peu.

Oh! Un morceau de gâteau

au chocolat! Que tout le monde

se prépare: une lourde

charge arrive!


FOURMIS

Oui! Hourra!

Youhou! Wouhou!


LUNA, JUPITER et CLYDE observent les fourmis transporter le gâteau en petits morceaux.


JUPITER

C'est le gâteau de Maman.


LUNA

Il est temps de découvrir

comment ces petites fourmis

réussissent à porter

des choses si lourdes.


LUNA, JUPITER et CLYDE suivent les fourmis.


FOURMIS

(Chantant)

♪ Bonbons biscuits

beignets gâteaux ♪

♪ Les sucreries on aime ça

nous les fourmis ♪


FOURMI

(Chantant)

♪ Il faut bien se dépêcher ♪

♪ Pour ne rien gâcher ♪

♪ Il y a tellement de choses

qu'on aime goûter ♪


CLYDE LE FURET

Mais comment font-elles pour

porter des choses aussi lourdes?


FOURMIS

(Chantant)

♪ C'est parce qu'on

est petites ♪

♪ Qu'on est aussi

très très fortes ♪

♪ Les charges extrêmement

lourdes sans problème ♪

♪ On les porte ♪

♪ En équipe on est balèzes

pour porter tout ce qui pèse ♪

♪ D'autres ne portent

pas tout nous si ♪

♪ Car on est fortes

comme les petites fourmis ♪

♪ Quand on est fortes

comme les petites fourmis ♪


Les fourmis entrent dans la fourmilière avec les morceaux de gâteau.


FOURMIS

(Chantant)

♪ Bonbons biscuits

beignets gâteaux ♪

♪ Les sucreries on aime ça

nous les fourmis ♪


Les fourmis font la chaîne pour transporter une croustille.


FOURMI

(Chantant)

♪ Il faut bien se dépêcher

pour ne rien gâcher ♪


Une fourmi remet la croustille à LUNE qui force et réussit à la porter.


FOURMI

(Chantant)

♪ Il y a tellement de choses

qu'on aime goûter ♪


LUNA passe la croustille à CLYDE qui la passe à JUPITER.


CLYDE LE FURET

On est de toutes petites

fourmis, mais on est aussi

très fortes! Ha, ha, ha!


LUNA

C'est extraordinaire,

n'est-ce pas? Vous avez vu

comme cette chips est immense?


JUPITER

C'est la plus grande chips

que j'ai jamais tenue! Gloup!

(Prenant une bouchée de la croustille)

Ou mangée! Hi, hi, hi!

Et ce n'était pas difficile.


CLYDE LE FURET ET LUNA

Ha, ha, ha!


CLYDE LE FURET

Mais pourquoi ont-elles besoin

d'autant de nourriture?

Elles doivent beaucoup manger.


FOURMI 2

Non. On n'a pas besoin

de manger tout ça maintenant.

On fait des réserves

de nourriture pour l'hiver.


JUPITER

Pour l'hiver? Mais c'est

dans très longtemps! Crunch!


JUPITER termine de manger la croustille.


FOURMI 2

On doit commencer dès

maintenant pour avoir assez

de nourriture pendant

les jours les plus froids!


CLYDE LE FURET

Donc, vous ne pouvez

pas trouver à manger

quand il fait froid?


FOURMI 2

Non... C'est pour ça

qu'on travaille dur

et qu'on s'y prépare.


La fourmi deux passe un beignet à LUNA qui le passe à CLYDE.


LUNA

Regardez comme on est forts!


FOURMI 2

On est fortes parce

qu'on est très légères.


CLYDE LE FURET

Je ne comprends pas.


CLYDE passe le beignet à JUPITER qui le passe à une autre fourmi.


FOURMI 2

C'est parce que nous sommes

fortes que nous sommes aussi

légères! On pèse moins

qu'une petite miette de pain.


La deuxième FOURMI passe un morceau de gâteau à LUNA qui le passe à CLYDE.


FOURMI 2

Comme on est légères,

cela nous est facile de soulever

notre corps, et donc, c'est

facile de porter des choses.


CLYDE passe le morceau de gâteau à JUPITER.


LUNA

C'est donc ça! Ça veut dire

qu'elles ont plus de forces pour

porter toute cette nourriture!


JUPITER

Les fourmis sont fortes

parce qu'elles sont petites

et très légères.


FOURMI 2

Tout à fait. Et quand quelque

chose est trop lourd à porter,

on travaille toutes

ensemble, en équipe!


LUNA

C'est la meilleure

des expériences au monde!


FOURMI 1

Très bien!

Ça ira pour aujourd'hui.

Très beau travail, tout le

monde. Il est temps de se laver

les mains avant de dîner. Et

lavez bien vos 6 mains, surtout!


CLYDE LE FURET

Dîner? Miam...


VOIX DE MAMAN

Luna! Jupiter!


LUNA

C'est Maman!

Elle doit nous chercher.


Un moment plus tard, LUNA, JUPITER et CLYDE ont repris leur forme normale et rejoignent MAMAN près de la porte de la maison.


MAMAN

Luna! Jupiter! Mais où

étiez-vous? Le dîner est prêt.


LUNA

Le dîner?

Wouhou! J'ai aussi faim

qu'une fourmi en hiver, moi!


LUNA, JUPITER ET CLYDE LE FURET

Ha, ha, ha!


Un moment plus tard, LUNA entraîne ses parents jusqu'à un rideau de théâtre au milieu du jardin.


LUNA

Venez!

Jupiter, Clyde et moi

avons préparé un spectacle

spécialement pour vous,

vous savez.


JUPITER sort sa tête dans l'ouverture du rideau.


JUPITER

Qui explique pourquoi

les fourmis sont aussi fortes.


LUNA actionne sa petite machine électronique ressemblant à une poudrier qui diffuse aussitôt une musique rythmée. Portant un déguisement de fourmi, CLYDE, JUPITER et LUNA chantent une chanson à leurs parents.


LUNA, JUPITER ET CLYDE LE FURET

(Chantant)

♪ Bonbons biscuits

beignets gâteaux ♪

♪ Les sucreries on aime ça

nous les fourmis ♪


JUPITER

(Chantant)

♪ Il faut bien se dépêcher

pour surtout ne rien gâcher ♪

♪ Il y a tellement de choses ♪


LUNA aide JUPITER à soulever une boîte.


LUNA

(Chantant)

♪ Qu'on aime goûter ♪


JUPITER soulève un bateau en carton au-dessus de sa tête.


JUPITER

Si j'étais aussi fort qu'une

fourmi, je pourrais soulever

un bateau tout seul!

Et d'une seule main!


LUNA

(S'adressant au public de l'émission)

Hum! Comment des bateaux

aussi gros et lourds peuvent

flotter dans l'eau? Pourquoi

certaines choses flottent

et d'autres choses coulent?

J'ai tant de questions!


LUNA accourt à l'intérieur de sa maison alors que les fourmis continuent de transporter des miettes de biscuits dans l'herbe.


Générique de fermeture

Épisodes de La terre appelle Luna !

>Choisissez une option de filtrage par âge, fiction, ou saison

  • Catégorie Âge

Résultats filtrés par