La terre appelle Luna !

Luna présente aux enfants de nombreux faits sur notre planète et sur l'univers. Elle peut compter sur Jupiter et Clyde pour l'aider dans ses aventures scientifiques, réelles et imaginaires.

Partager
Image univers La terre appelle Luna ! Image univers La terre appelle Luna !

Vidéo transcription

Tout fini par tomber !

Les enfants mangent des glaces en feuilletant un album d’autocollants. Ils remarquent alors un astronaute flotter dans l’espace et Jupiter fait tomber sa glace… Mais pourquoi tout finit par tomber ?



Année de production: 2014

Accessibilité
Déterminer le comportement de la visionnneuse vidéo:

video_transcript_title-fr

Début chanson thème


VOIX MASCULINE

(Chantant)

♪ La la lalala la Luna ♪

♪ Luna Luna ♪

♪ La la lalala Luna ♪

♪ Questions et aventures

sont infinies ♪


LUNA

(Chantant)

♪ Où les étoiles vont-elles ♪

♪ Comment la lumière

s'allume-t-elle ♪

♪ Le vent sait-il chanter ♪

♪ Où les dinos sont-ils allés ♪

♪ Pourquoi les gens

bâillent-ils ♪

♪ Les cygnes noirs

existent-ils ♪


VOIX MASCULINE

(Chantant)

♪ Questions et aventures

sont infinies ♪

♪ La la lalala la Luna ♪

♪ Luna Luna ♪


Fin chanson thème


Titre :
La Terre appelle Luna


Intertitre :
Tout finit par tomber


Dans une boulangerie, LUNA et son petit frère JUPITER mangent une glace en compagnie d'IGOR, leur ami. NEWTON, le boulanger, est derrière le comptoir et les observe.


LUNA

Slurp! Hum!

J'adore les glaces à la fraise.


IGOR

Et moi, celles au chewing-gum.


NEWTON

Et Jupiter semble adorer

celles au chocolat.


TOUS

Ha, ha, ha!


Sur le trottoir devant la boulangerie, CLYDE LE FURET tend la tête pour regarder dans la boulangerie. Un chien s'approche de lui et renifle sa queue. CLYDE se retourne par surprise. Le chien aboie de joie. CLYDE rit.


Dans la boulangerie, IGOR sort des autocollants de son sac à dos.


LUNA

Oh, wow! T'as apporté

des autocollants.

Où vas-tu les coller?


IGOR

C'est pour mon album

d'autocollants de l'espace.

(Montrant son album d'autocollants)

Et il est bientôt terminé, Luna.

Voici le Soleil. Et cette

planète rouge, là, c'est Mars.


LUNA

Et celle-ci, c'est la Terre.

Oh! Regardez!


IGOR

Oh?


LUNA

Ces astronautes sont

en train de flotter.


JUPITER

Génial! Où sont-ils?


LUNA

Hum... Ça a l'air

d'être la Lune.


IGOR

Oui, c'est écrit

sur cet autocollant

qu'ils sont sur la Lune.


LUNA

Des astronautes sur la Lune?


Des coups de klaxon se font entendre. La MAMAN D'IGOR est stationnée en voiture devant la boulangerie et salue les enfants de la main.


IGOR

Oh! C'est ma maman.

Je dois y aller.


IGOR range son album dans son sac à dos et remet un autocollant à LUNA.


IGOR

Tiens, c'est pour toi.

Je l'ai déjà, celui-là.


LUNA

Merci, Igor.


LUNA regarde l'autocollant représentant des astronautes en apesanteur sur la lune.


IGOR

(Sortant de la boulangerie)

Au revoir, Luna.

À bientôt, Jupiter.


JUPITER et LUNA saluent IGOR de la main, ce qui fait tomber la boule de glace du cornet de JUPITER.


LUNA

Ne t'inquiète pas,

Jupiter. Je vais t'acheter

une autre glace en cornet.


NEWTON tend un cornet de glace au chocolat.


NEWTON

Est-ce que quelqu'un a

besoin d'une double glace

au chocolat par ici?


JUPITER

Oui, moi! Moi!

(Prenant le cornet de glace)

Merci, Newton.


NEWTON

Ha, ha, ha! Pas de problème,

Jupiter. Ha, ha, ha! Ça arrive

souvent avec les glaces. Si tu

penses à autre chose, elles

finissent toutes par terre.


LUNA

(Se grattant la tête)

C'est vrai. À chaque fois

qu'on regarde ailleurs

et qu'on a la tête en l'air,

les glaces finissent toujours

par tomber par terre.

(S'adressant au public de l'émission)

Mais pourquoi est-ce que

les choses tombent toujours

par terre? Pourquoi est-ce

que les choses tombent?

Il faut que je comprenne. Il

faut absolument que je comprenne

ce qu'il se passe, alors.


LUNA et JUPITER dansent dans la boulangerie.


LUNA

(Chantant)

♪ Qu'est-ce que ça veut dire ♪

♪ Que s'est-il passé ♪

♪ C'est une des plus belles

choses que j'ai pu observer ♪

♪ Qu'est-ce que ça veut dire ♪

♪ À nous de le découvrir ♪

♪ Il faut que je comprenne

ce que tout ça veut dire ♪


LUNA et JUPITER sortent de la boulangerie en saluant NEWTON de la main. LUNA caresse le petit chien devant la boulangerie et marche avec JUPITER vers chez elle.


LUNA

(Chantant)

♪ Qu'est-ce que ça veut dire ♪

♪ Que s'est-il passé ♪

♪ C'est une des plus belles

choses que j'ai pu observer ♪

♪ Qu'est-ce que ça veut dire ♪

♪ À nous de le découvrir ♪


CLYDE caresse aussi le chien qui lui saute dessus de joie.


LUNA

(Chantant)

♪ Il faut que je comprenne

ce que tout ça veut dire ♪



CLYDE, LUNA et JUPITER dansent sur le trottoir jusque dans un parc. CLYDE monte dans un pommier et s'étend sur une branche, ce qui fait tomber une pomme sur la tête de JUPITER.


JUPITER

Oh! Clyde, as-tu fait tomber

une pomme sur ma tête?


CLYDE LE FURET

(Faisant non de la tête)

Han-han!


LUNA

Négatif, Jupiter. Cette

pomme est tombée toute seule.


JUPITER

Tout tombe aujourd'hui:

les pommes, les glaces.


CLYDE s'étire et s'étend sur la branche, mais glisse et tombe par terre entre JUPITER et LUNA.


JUPITER ET LUNA

Oh!


TOUS

Ha, ha, ha!


LUNA

Et Clyde aussi. Ha, ha, ha!

Je me demande pourquoi la pomme

est tombée. Comment ça se fait

que toutes les choses tombent

par terre? Pourquoi est-ce

que rien ne tombe en l'air?

Allons-y, il faut qu'on découvre

ce qu'il se passe ici.


LUNA lance la pomme à JUPITER qui l'attrape et la glisse dans sa poche. LUNA s'éloigne, suivi de CLYDE et JUPITER. Ils se rendent dans une autre partie du parc. JUPITER rampe à plat ventre dans l'herbe.


JUPITER

Peut-être que c'est parce

que le sol est agréable.

Moi, je le trouve agréable.


LUNA

Tu crois?


CLYDE suit JUPITER en faisant des acrobaties.


LUNA

J'ai pensé à quelque chose.

As-tu remarqué que les

choses tombent quand

on n'y fait pas attention?


JUPITER

Peut-être qu'il y a une

chose invisible qui fait

tout tomber par terre

quand on ne regarde pas.


LUNA

Eh bien, on ne le découvrira

que d'une seule manière.

Les garçons, c'est l'heure

de mener une expérience!


Un moment plus tard, LUNA, JUPITER et CLYDE sont dans le jardin chez eux. CLYDE roule sur un ballon de soccer jusqu'à LUNA et JUPITER qui sont assis par terre près de la table à pique-nique.


LUNA

Merci, Clyde.


JUPITER

Dis, Luna, est-ce

qu'on va jouer au foot?

Ha, ha, ha!


JUPITER fait rebondir le ballon avec ses pieds et sa tête.


LUNA

Négatif. On va lancer le

ballon dans le ciel et le filmer

quand il retombera pour voir

s'il y a quelque chose qui

le fait tomber par terre.


LUNA sort sa petite machine électronique ressemblant à un poudrier pour filmer.


JUPITER

Oui! Génial! Est-ce

que je peux lancer

le ballon? Je peux, Luna?


LUNA

Bien sûr. Alors, c'est parti!


CLYDE et JUPITER lancent le ballon ensemble dans les airs. LUNA le filme avec son petit appareil. Le ballon retombe et rebondit au sol. JUPITER l'attrape et s'approche de LUNA avec CLYDE sur la tête.


JUPITER

Alors, qu'est-ce qu'il

s'est passé, Luna? Qu'est-ce qui

a fait retomber le ballon?


LUNA

Regardons ça au ralenti.


LUNA regarde ce qu'elle vient de filmer au ralenti sur son petit appareil.


LUNA

Vous avez vu ça, les amis?

Le ballon monte très haut dans

le ciel. Mais ensuite, il change

de direction et tombe par terre.

Quelque chose a fait en sorte

que le ballon s'arrête de monter

et retombe par terre.

Mais c'est quoi?


JUPITER

Je ne vois rien!


LUNA

Moi non plus.


LUNA regarde l'autocollant des astronautes, puis elle voit CLYDE se tenir en équilibre sur une patte comme pour imiter de flotter en l'air.


LUNA

C'est ça!

Jouons à faire semblant!


JUPITER

Faire semblant d'être quoi?


LUNA

Faisons semblant d'être

des astronautes. Ils doivent

savoir pourquoi les choses

tombent, puisqu'ils

savent comment flotter.


JUPITER

Yé! Oui!


CLYDE LE FURET

Youuuu! Ho, ho!


LUNA, JUPITER et CLYDE lévitent et se transforment en astronaute sur la lune.


CLYDE LE FURET

Incroyable, nous sommes

des astronautes! Je me

demande où nous sommes.


LUNA

On est sur la Lune, Clyde,

comme les astronautes qu'on a

vus sur l'autocollant d'Igor.


JUPITER

Regardez, c'est Mars!


LUNA

Oui! Et ce qu'on voit

là-bas, c'est la Terre.

Comme elle est belle!


La pomme que JUPITER avait dans sa poche s'échappe et flotte pour tomber sur la lune.


JUPITER

Ma pomme s'est enfuie!


LUNA

Oh!

Vous avez vu ça, les amis?

La pomme de Jupiter a

flotté jusqu'au sol,

comme le ferait une plume.


CLYDE LE FURET

Peut-être que sur la Lune, les

choses n'ont pas le même poids.


LUNA

Oui! Je me sens plus

légère d'ailleurs.


Des jouets et des noix s'échappent de la combinaison de CLYDE alors qu'il flotte. Les jouets et les noix tombent doucement sur la lune. CLYDE redescend et les ramasse.


CLYDE LE FURET

Wô! Oh... J'ai pris quelques

petites choses pour le

voyage. Ha, ha, ha!


LUNA

Ha, ha, ha!


VOIX FÉMININE

Qui est là?


LUNA

Hein?


CLYDE LE FURET

Vous avez entendu ça?


LUNA

J'ai entendu!


LUNE

Ah, ha! Des astronautes.

Ils me rendent toujours visite.


JUPITER

Bonjour, Madame la Lune.


LUNE

Bonjour et bienvenue. Est-ce

que vous vous amusez bien?


LUNA

Ha, ha, ha! Oui! En effet.


LUNA saute et fait une pirouette.


LUNA

Ha, ha, ha! C'est amusant de

jouer ici. On est si léger quand

on est ici. Mais pourquoi?


LUNE

Oh, vous devez sans

doute parler de ma faible

gravité. Ha, ha, ha!


LUNA

La gravité?


JUPITER

C'est quoi, la gravité?


LUNA

La gravité, est-ce que

c'est ce qui nous rend si

légers ici, sur la Lune?


LUNE

Oui. Et c'est la gravité

qui vous rend plus lourds

quand vous êtes sur Terre.


CLYDE LE FURET

Mais comment quelque chose qui

nous rend légers quelque part va

nous rendre lourds ailleurs?


LUNE

Ho, la Terre! Il y a

des astronautes par ici.


TERRE

Hum, regardez-moi ces

astronautes! Bonjour à tous!


JUPITER

Bonjour, la Terre. On vit sur

vous. Hi, hi! On est venus

rendre visite à la Lune.


LUNA

On essaie de comprendre

pourquoi sur la Lune, les choses

flottent vers le sol, alors

que sur Terre, elles tombent

vite et directement au sol.

Madame la Lune a dit que

c'est quelque chose qui

s'appelle la gravité.


TERRE

Oh, oui!

Galilée m'a posé la même

question. Et Newton aussi!


JUPITER

Newton? Le boulanger?


TERRE

Non, Newton, le scientifique.


LUNA

Wow! Et qu'est-ce que

vous leur avez dit?


TERRE ET LUNE

(Chantant)

♪ Gravité gravité ♪

♪ Ce n'est pas une nouveauté ♪

♪ Sur la Lune ou sur la Terre ♪

♪ Que fait donc la gravité ♪

♪ Tel un aimant souterrain ♪

♪ Qui attire tout

c'est certain ♪

♪ Sans pouvoir l'observer ♪

♪ Cette force est la gravité ♪


LUNA, CLYDE et JUPITER montent sur un astéroïde qui fonce sur la TERRE. LUNA sort un télescope et aperçoit son PAPA revenant avec des sacs d'emplettes. Les sacs déchirent et les emplettes tombent par terre.


PAPA

Oh!


LUNA regarde son amie ALICE sauter sur un trampoline.


TERRE ET LUNE

(Chantant)

♪ Quand sur un trampoline

vous sautez ♪

♪ Ou d'une glace

vous vous délectez ♪


LUNA voit une glace tomber par terre.


LUNE ET TERRE

(Chantant)

♪ Tel un aimant

qu'on ne voie pas ♪

♪ Elle attire tout vers le bas ♪

♪ Gravité gravité ♪

♪ Ce n'est pas

une nouveauté ♪


LUNA, JUPITER et CLYDE retournent sur la surface de la LUNE.


LUNA

Donc, c'est la gravité qui

a fait tomber par terre la glace

de Jupiter de son cornet?


TERRE

Tout à fait! La gravité

fonctionne comme un aimant

installé dans chaque planète

qui attire tout en son centre.


CLYDE LE FURET

Et c'est ce qui a fait

retomber le ballon au sol?


TERRE

Hum-hum! C'est exact.

Tout comme la pomme.


CLYDE LE FURET

Je vous avais dit que

ce n'était pas moi! Je n'ai

pas fait tomber la pomme.


LUNA

C'est la gravité qui

fait tout tomber, Clyde.

C'est la meilleure

des expériences au monde!


JUPITER

Oh!


LUNA

Donc, ici, sur la Lune,

on flotte lentement vers

le sol parce qu'il y a moins

de gravité que sur Terre.


LUNE

Oui! Et vous, les astronautes,

semblez adorer ça.

Vous prenez tout le temps

des photos. Ha, ha, ha!


JUPITER

Youpi!


JUPITER prend le petit appareil de LUNA et prend des clichés de la LUNE. LUNA, JUPITER et CLYDE flottent, puis ils retrouvent leur forme normale dans le parc. Ils portent alors des boîtes en carton sur la tête comme casque d'astronaute et sont debout dans une plus grande boîte en carton servant de vaisseau spatial.


LUNA

Préparons un super

spectacle tous ensemble

avec Igor sur la gravité!


CLYDE LE FURET

Oui!


JUPITER

Oui! Je veux être

un astronaute!


CLYDE LE FURET

Wouhou!


Un moment plus tard, un rideau de théâtre est tendu au centre du parc et IGOR rejoint LUNA, qui porte un costume de Lune, JUPITER et CLYDE. Ils dansent tous.


LUNA

(Chantant)

♪ Gravité gravité ♪

♪ Ce n'est pas une nouveauté ♪

♪ Sur la Lune ou sur la Terre ♪

♪ Que fait donc la gravité ♪

♪ Tel un aimant souterrain ♪

♪ Qui attire tout

c'est certain ♪

♪ Sans pouvoir l'observer ♪

♪ Cette force est la gravité ♪


IGOR

Regardez, je suis un

astronaute qui danse

sur la Lune. Il y a

moins de gravité ici.


IGOR se tient sur une main.


TOUS

Ha, ha, ha!


JUPITER

Tu peux m'apprendre

à faire comme toi?


IGOR

Bien sûr!


Il se met alors à pleuvoir. IGOR, JUPITER et CLYDE s'éloignent.


LUNA

Regardez toute cette pluie!

Je me demande s'il pleut sur

la Lune. Peut-être que

là-bas, la pluie tombe à

l'envers. Je me le demande.

J'ai tant de questions!

Hé, attendez-moi!

Hé! Attendez-moi!


LUNA court rejoindre ses amis.


Générique de fermeture

Épisodes de La terre appelle Luna !

>Choisissez une option de filtrage par âge, fiction, ou saison

  • Catégorie Âge

Résultats filtrés par