La terre appelle Luna !

Luna présente aux enfants de nombreux faits sur notre planète et sur l'univers. Elle peut compter sur Jupiter et Clyde pour l'aider dans ses aventures scientifiques, réelles et imaginaires.

Partager
Image univers La terre appelle Luna ! Image univers La terre appelle Luna !

Vidéo transcription

Bonne nuit, Soleil !

En observant le Soleil se coucher, les trois amis se demandent où il disparaît la nuit ? Transformés en vaisseaux spatiaux, ils découvriront que ce n’est pas le Soleil qui bouge, mais bien la Terre !



Année de production: 2014

Accessibilité
Déterminer le comportement de la visionnneuse vidéo:

video_transcript_title-fr

Début chanson thème


VOIX MASCULINE

(Chantant)

♪ La la lalala la Luna ♪

♪ Luna Luna ♪

♪ La la lalala Luna ♪

♪ Questions et aventures

sont infinies ♪


LUNA

(Chantant)

♪ Où les étoiles vont-elles ♪

♪ Comment la lumière

s'allume-t-elle ♪

♪ Le vent sait-il chanter ♪

♪ Où les dinos sont-ils allés ♪

♪ Pourquoi les gens

bâillent-ils ♪

♪ Les cygnes noirs

existent-ils ♪


VOIX MASCULINE

(Chantant)

♪ Questions et aventures

sont infinies ♪

♪ La la lalala la Luna ♪

♪ Luna Luna ♪


Fin chanson thème


Titre :
La terre appelle Luna


Intertitre :
Bonne nuit, Soleil!


Au crépuscule, dans leur jardin, CLYDE LE FURET et JUPITER, le petit frère de LUNA, s'amusent avec un ballon alors que LUNA et son PAPA arrosent le potager.


JUPITER

À vos marques, prêts...

partez!


JUPITER s'élance et frappe le ballon avec son pied. Le ballon rebondit sur une table à pique-nique, sur un tronc d'arbre et finalement sur LUNA.


LUNA

Oh!


Le ballon rebondit sur CLYDE aussi.


CLYDE LE FURET

Ah!


CLYDE ET JUPITER

Hi, hi, hi!


PAPA récolte des tomates dans un panier.


PAPA

C'est fait.

Les tomates sont cueillies.


LUNA

(Reniflant les tomates)

Hum...

Comme elles sentent bon!


PAPA

C'est la sauce tomate que je

vais préparer qui va sentir bon.

Tu verras ce soir au dîner!


Derrière eux, CLYDE frappe le ballon qui rebondit sur deux arbres puis revient sur CLYDE qui tombe sous l'impact.


CLYDE LE FURET

Youhou!


En tombant, CLYDE fait aussi tomber JUPITER.


JUPITER ET CLYDE

Oh! Ha, ha, ha! Hi, hi, hi!


JUPITER

Viens jouer avec nous, Luna!


LUNA observe le soleil se coucher à l'horizon.


LUNA

Je ne peux pas jouer

maintenant. Je regarde le ciel.

Regardez comme c'est beau!


CLYDE et JUPITER rejoignent LUNA. CLYDE saute dans les bras de LUNA et ils regardent tous le coucher du soleil.


LUNA

Le soleil est

en train de disparaître.


CLYDE LE FURET

Hum...


LUNA

C'est joli, hein?


JUPITER

Luna, puisque le soleil

brillait là-haut, dans le ciel

avant, comment ça se fait

qu'il soit en bas, maintenant?


CLYDE LE FURET

Hum-hum...


LUNA

Parce que pendant la journée,

le soleil descend de

plus en plus, puis va se cacher.

Et la nuit arrive alors.


JUPITER

Mais où est-ce que

le soleil se cache?


LUNA

Ah... Euh... Hum...


LUNA dépose CLYDE et fait les cent pas.


CLYDE LE FURET

Hum...


LUNA

Je n'en ai aucune idée.

Mais il faut que je le découvre!

Où va le soleil

quand la nuit tombe?


Le soleil est maintenant complètement disparu à l'horizon.


LUNA

Il faut que je comprenne!

Comment est-ce que ça marche?


LUNA, CLYDE et JUPITER dansent dans le jardin.


LUNA

(Chantant)

♪ Qu'est-ce que ça veut dire ♪

♪ Que s'est-il passé ♪

♪ C'est une des plus belles

choses que j'ai pu observer ♪

♪ Qu'est-ce que ça veut dire ♪

♪ À nous de le découvrir ♪

♪ Il faut que je comprenne

ce que tout ça veut dire ♪


JUPITER

Le soleil est parti

sans même dire au revoir.


LUNA

Et la nuit a remplacé le jour.


JUPITER

Et maintenant?

Comment on va faire pour

savoir où se cache le soleil?


CLYDE LE FURET

Hum...


LUNA

On va enquêter!

Le soleil doit s'être caché

pas loin d'ici, Jupiter.


JUPITER

Oui. Il n'a pas dû aller loin!


Un moment plus tard, CLYDE, LUNE et JUPITER allument chacun une lampe de poche. CLYDE a de la difficulté avec la sienne, alors LUNA l'allume pour lui.


CLYDE LE FURET

Gni, hum! Hum...

Hum, hum... Hum! Hum... Wihou?

Ah! Hi, hi!


JUPITER regarde sous le pot d'une plante.


JUPITER

Le soleil doit être

en train de se cacher par ici

sans faire de bruit. Hum, hum...


LUNA

Négatif, Jupiter.

Le soleil reste dans le ciel.

Ça, j'en suis sûre.

Si on cherche des indices,

c'est sûr qu'ils seront là-haut.


LUNA et JUPITER éclairent le ciel étoilé alors que CLYDE cherche dans le jardin.


JUPITER

Est-ce que tu crois

qu'il se cache derrière

une très grande maison?


LUNA

Ou peut-être qu'il est

derrière les arbres!

Je l'ai vu descendre par là-bas.


CLYDE LE FURET

Hé! Oh, hé!


LUNA

Je crois que Clyde

a trouvé le soleil!


CLYDE LE FURET

(Pointant de la lumière dans un buisson)

Ah, mihou!

Mimi sou wiki!


LUNA

Qu'est-ce que c'est?


LUNA et JUPITER rejoignent CLYDE.


JUPITER

Peut-être qu'un bout de soleil

s'est coincé dans ce buisson?


LUNA

Allons voir ça!


LUNA bouge une branche du buisson et découvre une luciole qui s'allume à intervalles.


LUNA

Oh! Ce n'est pas le soleil.

C'est juste une luciole.


La luciole s'envole.


JUPITER

Les lucioles s'allument

et s'éteignent. Tu crois

que le soleil s'allume et

s'éteint, lui aussi, Luna?


LUNA

Je ne crois pas. Il se cache

et ensuite, il fait nuit.


JUPITER allume et éteint sa lampe de poche vers son gros ballon.


LUNA

C'est ça, Jupiter.

La lampe torche sur le ballon.


JUPITER ET CLYDE

Hein?


LUNA prend le ballon et le dépose sur la table de pique-nique, puis elle s'assoit avec CLYDE JUPITER.


JUPITER

Qu'est-ce que tu vas faire

avec mon ballon, Luna?


LUNA

Une expérience.

Jupiter, allume ta lampe

torche, s'il te plaît.


JUPITER allume sa lampe de poche et éclaire un côté du ballon.


LUNA

Est-ce que tu as vu ça? Quand

tu allumes ta lampe torche, ça

éclaire cette partie du ballon.

Alors que de mon côté,

c'est sombre.


CLYDE LE FURET

(Inspectant les deux côtés du ballon)

Hum... Hum!


JUPITER

Je ne comprends pas.

Qu'est-ce que ça veut dire?


LUNA

Jupiter, maintenant,

éteins ta lampe torche et

je vais allumer la mienne.


JUPITER

Maintenant, il fait

sombre de ce côté.


LUNA

Oh! N'est-ce pas incroyable?

On est dans la lumière, alors

que Jupiter est dans le noir.


CLYDE LE FURET

Mi! Midou witou!


LUNA

Je me demande si c'est

la même chose qui arrive à la

terre. Peut-être qu'un des côtés

de la terre reste dans l'ombre!

Est-ce possible?

À nous de le découvrir!


JUPITER

Oui!


CLYDE LE FURET

(Lançant le ballon dans le jardin)

Ah... Wah!


LUNA

Faisons semblant d'être des

fusées qui volent dans l'espace!

Et trouvons quelqu'un qui puisse

nous expliquer si quelque

chose cache le soleil ou pas.


JUPITER

Génial!


LUNA

5... 4... 3...

2... 1! Mise à feu!


JUPITER, CLYDE et LUNA s'envolent et se transforment en fusée. Ils sortent de l'orbite de la Terre et flottent dans l'espace.


JUPITER

Hi, hi, hi! C'était génial!

On s'est épluchés comme des

bananes! Ha, ha, ha!


CLYDE LE FURET

Oui! On était très grands

quand on a décollé et

maintenant, on est tout petits.


LUNA

(Tournant sur elle-même)

Hop! Et hop! Et dans

l'espace! Vous croyez que

le soleil se cache par ici?


CLYDE LE FURET

Je crois qu'il est juste là.


LUNA

Wow! Qu'est-ce qu'il brille!


JUPITER, LUNA et CLYDE mettent des verres fumés aux fenêtres leur servant d'yeux et s'approchent du soleil.


JUPITER

Le soleil est si

grand, vu de si près.


CLYDE LE FURET

Et si chaud!


LUNA

Bonjour, Monsieur le Soleil.

Est-ce là que vous vous cachez?


JUPITER

Il ne se cache même pas, Luna.


SOLEIL

Moi, me cacher? Je ne me cache

jamais! Je suis là depuis plus

de 4 milliards d'années.

Je n'ai pas bougé, non.


CLYDE LE FURET

J'imagine qu'il n'aime pas

jouer à cache-cache,

n'est-ce pas?


JUPITER

4 milliards d'années?

Il est plus vieux que Papi!


SOLEIL

Ha, ha, ha, ha!

Bien, bien plus âgé. Ho, ho, ho!


LUNA

Mais si vous ne vous cachez

pas, pourquoi on ne peut pas

vous voir à partir de la

terre quand il fait nuit?


CLYDE LE FURET

Oui! Pourquoi?


TERRE

Bonjour

à vous, les vaisseaux.


JUPITER

(Jupiter): C'est la Terre!


TERRE

Bonjour à tous!


SOLEIL

Permettez-moi de vous

présenter la Terre.


TERRE

Bonjour!


JUPITER

Je vous l'avais dit!


SOLEIL

J'étais en train d'expliquer à

mes amis ici que c'est en fait

toi qui tournes autour de moi.


LUNA

Je croyais que le soleil

bougeait, montait et descendait.

Vous imaginez ça?


TERRE

Non, non, En fait, c'est moi

qui bouge. Il ne bouge jamais.

C'est vrai. Par ici, il

n'y a que nous qui bougeons.

Regardez-nous.


TERRE

(Chantant)

♪ Tourne tourne la terre tourne

tourne tourne tourne tourne ♪

♪ Tourne la terre tourne ♪

♪ Et le soleil brille

de là où il est ♪

♪ La terre tourne changeant

la nuit en journée ♪

♪ Tourne tourne

le monde tourne bien ♪


CLYDE, JUPITER et LUNA dansent entre la TERRE et le SOLEIL.


TERRE

(Chantant)

♪ Changeant la nuit en jour ♪

♪ Et puis le jour en nuit ♪

♪ Quand c'est le matin que

le soleil m'illumine et je dis ♪

♪ Bonjour ♪

♪ Quand c'est le matin que

le soleil m'illumine et je dis ♪

♪ Bonjour tout va bien

aujourd'hui ♪

♪ Tourne tourne tourne

la terre tourne ♪

♪ Tourne tourne tourne ♪

♪ Tourne la terre tourne ♪

♪ Et le soleil brille

de là où il est ♪

♪ La terre tourne changeant

la nuit en journée ♪

♪ Tourne tourne

le monde tourne bien ♪

♪ Changeant la nuit en jour ♪

♪ Et puis le jour en nuit ♪


TOUS

Ha, ha, ha!

Hi, hi, hi! Ha, ha, ha!


LUNA

C'est donc ça.

Il fait jour sur terre,

là où le soleil brille.


CLYDE LE FURET

Et du côté qui est

sombre, il fait nuit!


JUPITER

Donc, il fait nuit

et jour en même temps?


LUNA

Oui, Jupiter. Le soleil ne

brille sur terre que d'un côté

à la fois. Comme lors de

notre expérience avec le ballon.


JUPITER

Oh oui!

L'autre côté était noir.


CLYDE LE FURET

Donc le soleil

ne se cache pas.


LUNA

D'ailleurs,

il ne bouge jamais!

C'est la terre qui tourne!


JUPITER

Regardez!

Je tourne comme la terre!


TERRE

Plus lentement, ou tu

auras la tête qui tourne.

On tourne si lentement

et si doucement qu'on ne

le sent presque pas.


JUPITER

(S'arrêtant de tourner)

Oh...

(Étourdi)

Oups!


LUNA

C'est vrai. On ne se rend

pas compte que vous tournez.

Pas quand on est sur terre.


LUNA prend une photo de la TERRE.


Un moment plus tard, CLYDE, LUNA et JUPITER sont de retour sur Terre et ont repris leur forme normale. CLYDE a un collier avec un pendentif représentant le soleil et JUPITER porte un collier avec un pendentif représentant la Terre. LUNA prend une photo d'eux alors qu'elle porte une boîte de carton en guise de casque et deux bouteilles accrochées à son dos.


JUPITER

J'en ai marre de prendre des

photos. Si on tournait encore?


CLYDE LE FURET

(Tournant sur lui-même)

Wiii! Hou, hou! Da!


LUNA

Et si on préparait

un spectacle pour Maman et Papa?

À propos de la nuit et du jour.


JUPITER

D'accord. Si je peux

être la terre!


Un moment plus tard, dans le jardin, MAMAN et PAPA sont assis par terre devant un rideau de théâtre. Le rideau s'ouvre et découvre CLYDE, JUPITER et LUNA. LUNA porte un costume de soleil, JUPITER porte le costume de la Terre et CLYDE tient deux baguettes en forme d'étoiles.


LUNA

Bonjour, Maman, Papa.

Le spectacle va commencer!

Mais d'abord, laissez-moi

vous présenter le soleil,

la Terre, et l'étoile Clyde.


CLYDE LE FURET

Hi, hi!


LUNA

Maman et Papa, on va vous

expliquer où va le soleil

quand la nuit tombe.


PAPA

Et après le spectacle,

je voudrais inviter tous

les comédiens à une délicieuse

dégustation de pâtes.


JUPITER

Oui!


LUNA, CLYDE et JUPITER dansent.


LUNA

(Chantant)

♪ Tourne tourne tourne

la terre tourne ♪

♪ Tourne tourne tourne tourne ♪

♪ Tourne la terre tourne ♪

♪ Et le soleil brille

de là où il est ♪

♪ La terre tourne tourne

changeant la nuit en journée ♪

♪ Tourne tourne

le monde tourne bien ♪

♪ Changeant la nuit en jour ♪

♪ Et le jour en nuit ♪

♪ Quand c'est le matin que

le soleil m'illumine et je dis ♪

♪ Bonjour ♪

♪ Quand c'est le matin que

le soleil m'illumine et je dis ♪

♪ Bonjour tout va bien

aujourd'hui ♪


CLYDE lance le ballon à JUPITER qui l'attrape. LUNA prend une lampe de poche et illumine le ballon.


JUPITER

(Faisant tourner le ballon)

Là, il fait jour. Là, il fait

nuit. Là, il fait jour. Là, il

fait nuit. Là, il fait jour...


PAPA

C'est

l'heure du dîner!


CLYDE et JUPITER bâillent et s'étirent. PAPA s'approche et prend JUPITER dans ses bras.


JUPITER

Je ne sais pas si j'ai

plus faim ou si j'ai plus

envie de dormir. Ha, ha, ha!


MAMAN

Mais surtout, ne t'endors pas

avant d'avoir mangé, Jupiter!


LUNA

Je me demande pourquoi

on a envie de dormir. Est-ce que

tout s'endort? Les plantes

ont-elles aussi envie de dormir?

J'ai tellement de questions!


Toute la famille rentre à la maison.


Générique de fermeture

Épisodes de La terre appelle Luna !

>Choisissez une option de filtrage par âge, fiction, ou saison

  • Catégorie Âge

Résultats filtrés par