Le Chevalier héroïque

Début chanson thème

VOIX MASCULINE

Je croyais que le courage

m'avait soufflé ses secrets

Il fallait encore

combattre un dragon

Franchir les eaux

de la rivière Serpent

Oui j'irai

jusqu'au Château noir

Du courage il faut

mais garde espoir

Sois toi-même

Sois sincère

Être brave c'est ça

rien d'autre à faire

Chevalier héroïque

Chevalier héroïque

Sois le plus grand

Sois le plus fort

Le coeur pur

de ton conte de fées

Chevalier héroïque

Fin chanson thème

Titre :
Le chevalier héroïque

Intertitre :
Grogne et le pont

Le soir au château, NIA, son papa le PRINCE ANDREW, SAYLOR le corbeau et GROGNE le troll se tiennent chacun dans un recoin de la chambre de NIA avec des oreillers. GROGNE avance discrètement et regarde sous un tapis. Ne voyant rien, il aperçoit une armure dans un coin de la chambre et s'avance vers elle en souriant. Caché derrière le lit, ANDREW glousse. GROGNE escalade un meuble et soulève le casque de l'armure.

GROGNE LE TROLL

Je te tiens!

GROGNE découvre avec déception que l'armure est vide.

GROGNE LE TROLL

Oh?

NIA

À l'attaque!

NIA glousse, puis elle, ANDREW et SAYLOR jettent tous leurs oreillers sur GROGNE, qui pousse des cris et tombe à terre. NIA et ANDREW rient, puis ils jettent d'autres oreillers sur GROGNE. SAYLOR vole au-dessus de lui et lâche un dernier oreiller en riant. Ils rejoignent ensuite tous GROGNE, enfoui sous les oreillers.

NIA

Tu as perdu. Encore!

GROGNE LE TROLL

Ah, je savais où vous étiez

depuis le début. J'étais

juste...

La porte de la chambre s'ouvre.

GROGNE LE TROLL

J'étais en train

de chercher un truc

que j'ai fait tomber, OK?

SAYLOR LE CORBEAU

Oui, bien sûr, Grogne.

CÉDRIC, l'autre papa de NIA, les rejoint.

CÉDRIC

Alors, qui a gagné ce soir?

GROGNE LE TROLL

(Soupirant)

Ah, ce qui compte,

c'est de participer.

CÉDRIC

Tu as encore perdu?

(Soulevant NIA)

D'accord, jeune apprenti

chevalier, c'est l'heure

d'aller au lit.

CÉDRIC borde NIA dans son lit et les autres se rassemblent autour. GROGNE glisse un oreiller sous sa tête et SAYLOR l'embrasse.

SAYLOR LE CORBEAU

Dors bien. On se voit demain.

GROGNE LE TROLL

Bonne nuit. Le sommeil

est la moitié de la santé.

NIA

La moitié de la santé?

Ça veut dire que je suis malade?

PRINCE ANDREW

C'est juste un proverbe.

NIA

Oh! J'aime que Grogne soit là.

Heureusement qu'il n'a

jamais trouvé son pont.

PRINCE ANDREW

Oh, il l'a trouvé.

NIA

Ah bon?

CÉDRIC

(Acquiesçant)

Hum, hum. On l'a tous trouvé.

NIA

Oh! Tu veux bien me raconter?

CÉDRIC

Bon, très bien. Il est temps

pour toi d'entendre...

l'histoire du pont de Grogne.

En souvenir, CÉDRIC, alors enfant, et GROGNE marchent sur un sentier dans la forêt.

CÉDRIC (Narrateur)

On avait vécu beaucoup

de choses en recherchant

le pont de Grogne. Je commençais

à croire qu'on n’arriverait

jamais à le trouver.

Mais soudain...

SAYLOR sort tout à coup du feuillage d'un arbre et s'approche d'eux en volant.

SAYLOR LE CORBEAU

Cédric! Grogne!

Suivez-moi.

SAYLOR s'éloigne et ils la suivent en courant. Ils la retrouvent posée sur un pont, avec une hutte en dessous.

SAYLOR LE CORBEAU

Regardez!

GROGNE LE TROLL

Oh! C'est...

C'est mon pont!

On l'a trouvé.

CÉDRIC

Il est très beau.

SAYLOR LE CORBEAU

Tu crois que Cogne est là?

GROGNE LE TROLL

Oh oui, il est bien là.

Regarde.

GROGNE pose un pied sur le pont et aussitôt COGNE, un énorme troll, surgit de sous le pont en grognant. Il se hisse par-dessus la rambarde et se dresse au milieu du pont, une hache à la main.

GROGNE LE TROLL

Tu vois? Qu'est-ce

que je t'avais dit?

COGNE s'approche d'eux d'un pas menaçant, faisant trembler le pont.

COGNE LE TROLL

Je m'appelle Cogne,

le troll sauvage.

Pour franchir ce pont,

vous payez le...

Euh, euh... Ah...

C'est quoi, la suite,

déjà? Euh...

GROGNE LE TROLL

Ah, franchement...

Vous voyez, il n'est

même pas capable de faire

la rime correctement.

COGNE LE TROLL

Attends, non, péage!

Ah, oubliez ça. Donnez-moi

juste de l'argent.

CÉDRIC

En fait, Cogne, on est là

pour redonner son pont

à son vrai propriétaire.

SAYLOR LE CORBEAU

C'est la vérité. Ce pont

appartient à Grogne.

CÉDRIC et SAYLOR se tournent vers GROGNE, mais celui-ci a disparu.

CÉDRIC

Grogne?

CÉDRIC se rend compte que GROGNE s'est caché à quatre pattes derrière lui.

COGNE LE TROLL

Ouh!

Je savais bien

que je te connaissais.

Tu es le troll qui

habitait ici avant.

Héhé! Jusqu'à ce que

je te fasse déguerpir.

GROGNE LE TROLL

Sale méchant!

GROGNE pousse un grognement de frustration et s'avance vers COGNE, mais CÉDRIC le retient.

GROGNE LE TROLL

Je vais m'occuper de lui!

COGNE LE TROLL

Haha! J'ai apporté des

modifications à ma nouvelle

hutte. Wouah! «Yayaya»!

J'ai décidé de couper ce tapis

ridicule en 2 avec ma hache.

GROGNE pousse des grondements de colère et s'élance vers COGNE, mais CÉDRIC le retient à nouveau.

CÉDRIC

Grogne, calme-toi!

GROGNE LE TROLL

C'était un tapis d'exception!

C'était un élément phare

de ma décoration.

COGNE LE TROLL

Héhé!

Ah! Pourquoi vous ne

me payez pas tout de suite

pour qu'on en finisse?

Vous n'êtes pas de

taille à m'affronter.

CÉDRIC

Euh... Donne-nous

une minute, d'accord?

COGNE LE TROLL

Hum! Je ne compte pas

m'en aller.

COGNE s'appuie contre la rambarde du pont. CÉDRIC, GROGNE et SAYLOR se concertent.

GROGNE LE TROLL

Qu'est-ce qu'on va faire?

SAYLOR LE CORBEAU

Est-ce qu'on essaie

de rappeler les lutins?

CÉDRIC

Non, ce qu'il veut,

c'est se battre. On va

se montrer plus rusés que lui.

Une mouche s'approche de COGNE et se pose sur son nez. Il pousse un grognement et se donne une claque sur le nez, mais il manque la mouche, qui redécolle aussitôt.

COGNE LE TROLL

Ah!

Les trois amis continuent à discuter.

SAYLOR LE CORBEAU

Hum, je crois

que c'est faisable.

GROGNE LE TROLL

Le dragon était plus

grand et plus fort,

mais tu as trouvé

un moyen de le battre.

CÉDRIC

J'avais plus d'un tour

dans mon sac. Qu'est-ce qu'on

pourrait utiliser contre Cogne?

GROGNE glousse.

CÉDRIC

Quoi?

GROGNE LE TROLL

Je sais comment le battre.

Ils se tiennent maintenant face à COGNE, qui s'esclaffe.

COGNE LE TROLL

Un duel de force?

Tu n'es pas sérieux?

CÉDRIC

C'est ça, mon ami

Grogne contre toi.

COGNE LE TROLL

Lui? Ne me fais pas rire.

Oh, attends, trop tard. Haha!

Haha! Haha!

SAYLOR LE CORBEAU

S'il gagne, tu quittes

ce pont pour de bon.

COGNE LE TROLL

Ouais, et si moi, je gagne?

SAYLOR LE CORBEAU

Si tu gagnes, on te donnera

tout l'argent qu'on possède.

COGNE LE TROLL

(Réfléchissant)

Hum...

(Négativement)

Han-Han.

Ça ne suffit pas.

SAYLOR LE CORBEAU

Et alors, je deviendrais

ton corbeau messager.

GROGNE LE TROLL

(S'adrressant à SAYLOR)

Mais... Mais qu'est-ce

que tu fabriques? On vient

de te libérer et maintenant,

tu vas travailler pour lui?

COGNE LE TROLL

Hum... Je n'ai jamais eu

de corbeau messager. Oh!

Je pourrais envoyer des messages

piégés dans tout le royaume.

Haha! D'accord!

SAYLOR LE CORBEAU

(S'adressant à GROGNE)

C'est comme quand on était

au port. Vous m'avez fait

confiance, maintenant,

c'est à mon tour.

GROGNE LE TROLL

Il est temps

de reprendre ma maison.

COGNE et GROGNE se tiennent maintenant côte à côte.

CÉDRIC

Les règles sont simples.

Chacun de vous utilisera une

hache sur l'arbre de son choix.

SAYLOR LE CORBEAU

Celui qui abat

la plus grosse branche

en un seul coup remportera

le pont et m'empêchera

de travailler pour Cogne.

COGNE LE TROLL

J'ai entendu!

CÉDRIC

Vas-y, Cogne.

À toi de commencer.

COGNE pousse une exclamation de dédain.

COGNE LE TROLL

Ce sera la chose la plus

facile que j'ai jamais faite.

COGNE s'approche d'un arbre avec une grosse branche basse. Il soulève sa hache en poussant un cri, puis il l'abat sur la branche et la tranche nette. La branche s'abat au sol juste à côté de GROGNE. COGNE ricane et s'approche de GROGNE.

COGNE LE TROLL

On va voir si tu peux me battre.

COGNE tend sa hache vers GROGNE, qui tente de l'attraper à bout de bras, mais elle est trop lourde et il la laisse tomber à terre. GROGNE rit de manière forcée, puis il tente de soulever la hache avec des grognements d'effort. COGNE éclate de rire en le regardant faire.

COGNE LE TROLL

Tu aurais dû payer le passage.

GROGNE crache dans ses mains, puis il traîne la hache avec des grognements d'effort jusqu'à un arbre. Il appuie la hache contre le tronc, puis il ramasse un caillou. Il s'approche d'un autre arbre, frappe contre le tronc avec le caillou et écoute. Il se dirige ensuite vers un autre arbre et fait la même chose. Il répète son manège avec un troisième arbre. COGNE s'approche pour l'observer et pousse un grognement surpris. GROGNE sourit en entendant le son que fait le tronc de l'arbre.

COGNE LE TROLL

(Riant)

Qu'est-ce que tu fais?

GROGNE LE TROLL

Tu sais, Cogne, quand c'était

mon pont, j'ai été obligé

de trouver un endroit pour

garder toutes mes pièces.

COGNE LE TROLL

Hein?

GROGNE LE TROLL

Je ne pouvais pas les mettre

dans ma hutte parce qu'un plus

grand troll aurait essayé de

venir de me les voler un jour.

COGNE LE TROLL

Qu'est-ce que tu veux dire?

GROGNE LE TROLL

Donc, je les ai cachées

à l'intérieur d'un arbre creux.

GROGNE attrape la hache et s'efforce de la soulever.

GROGNE LE TROLL

(Grognant d'effort)

Un très... gros... arbre.

GROGNE abat la hache sur une grosse branche et de nombreuses pièces jaillissent du tronc creux.

COGNE LE TROLL

Oh!

CÉDRIC

Hein?

Les pièces qui sortent du tronc forment plusieurs énormes piles à côté.

COGNE LE TROLL

C'est pas juste!

GROGNE LE TROLL

«Tut, tut, tut»!

Pas encore fini.

Une dernière pièce tombe sur un des tas.

CÉDRIC

Grogne a gagné!

SAYLOR LE CORBEAU

Hum, c'est très dommage.

Grogne allait devoir te donner

énormément de pièces.

GROGNE plonge dans un tas de pièces avec bonheur.

GROGNE LE TROLL

Oh! Vous m'avez manqué,

mes petites chéries!

GROGNE glousse en remuant des pièces autour de lui. COGNE pousse un cri de rage et tape du pied avec frustration. CÉDRIC s'approche de lui avec SAYLOR.

COGNE LE TROLL

Tu ne peux pas prendre mon pont.

Je lui ai volé à la loyale.

SAYLOR LE CORBEAU

Si j'étais toi,

je m'inquiéterais plutôt

de l'Ordre des chevaliers.

COGNE LE TROLL

L'Ordre des chevaliers?

Pourquoi?

SAYLOR LE CORBEAU

Je leur ai dit que tu étais

ici et ils sont en route

pour te ramener dans

la prison magique.

COGNE LE TROLL

Ah! Tu rigoles?

GROGNE s'approche et recrache des pièces.

GROGNE LE TROLL

C'est vrai.

COGNE gémit.

COGNE LE TROLL

Ah, vous allez me le payer.

Et je n'ai pas dit

mon dernier mot.

COGNE s'enfuit en courant et en poussant de petits cris.

GROGNE LE TROLL

C'était sûrement

son dernier mot.

Des chevaux sont maintenant rassemblés près du pont et un cavalier monte la garde sur le pont.

Dans la hutte de GROGNE, un CHEVALIER écrit sur un parchemin en s'adressant à CÉDRIC, GROGNE et SAYLOR.

CHEVALIER

J'enverrai quelqu'un aux

trousses de Cogne, mais je ne

peux rien vous promettre.

Et concernant le dragon,

soi-disant enterré sous

une grosse pile de rochers,

eh bien, on a trouvé

les cailloux.

CÉDRIC

Pas la peine

de nous remercier.

Ça nous a fait plaisir.

Le CHEVALIER enroule le parchemin en s'esclaffant.

CHEVALIER

Je ne vous remercie pas.

Il n'y avait pas de dragon.

CÉDRIC

Quoi?

CHEVALIER

Rendez-moi service

et restez en dehors de ça.

Tout ce que vous faites, c'est

me donner plus de paperasse.

Le CHEVALIER sort de la hutte.

CÉDRIC

Le dragon n'était plus là!

SAYLOR LE CORBEAU

Ça veut dire

qu'il s'est enfui.

CÉDRIC

Et on ne peut pas compter

sur l'Ordre des chevaliers

pour nous aider.

GROGNE LE TROLL

Hum! On a pas eu besoin

d'eux jusqu'ici.

SAYLOR LE CORBEAU

Comment ça, jusqu'ici?

Ta quête est terminée.

Tu as retrouvé ta maison

et tes pièces.

GROGNE LE TROLL

Oui, je me disais...

Ces pièces ne sont pas vraiment

à moi. Je pourrais au moins

m'en servir pour aider.

CÉDRIC

Sérieusement?

GROGNE LE TROLL

Il y a des méchants dehors,

sans parler d'un dragon cracheur

de feu. Et tu vas avoir besoin

d'un troll avec ou sans pont.

SAYLOR LE CORBEAU

(Riant)

Alors, c'est réglé dans ce cas.

Un trio pour sauver le royaume.

Plus tard, CÉDRIC, GROGNE et SAYLOR se tiennent tous les trois face au pont.

GROGNE LE TROLL

Alors, quelle est

la destination?

SAYLOR LE CORBEAU

Pourquoi pas

le village le plus proche?

SAYLOR s'envole, puis CÉDRIC et GROGNE se mettent en marche. GROGNE s'arrête et se retourne pour regarder son pont.

GROGNE LE TROLL

À la prochaine, mon ami.

CÉDRIC marche sur un sentier, avec SAYLOR perchée sur son bras. Il s'arrête tout à coup et regarde autour de lui.

SAYLOR LE CORBEAU

Qu'est-ce qu'il y a, Cédric?

CÉDRIC

Grogne?

GROGNE LE TROLL

Oui?

CÉDRIC lui montre un grand arbre tombé en travers du sentier.

CÉDRIC

Est-ce que c'est

l'arbre où je t'ai trouvé

quand on s'est rencontrés?

GROGNE s'approche et saute sur l'arbre pour l'examiner.

GROGNE LE TROLL

Hé! C'est bien l'arbre

sous lequel je me cachais.

GROGNE saute de l'autre côté du pont en poussant un petit cri enthousiaste.

GROGNE LE TROLL

Hé, j'ai trouvé ma veilleuse.

CÉDRIC

(Exaspéré)

Non, mais j'y crois pas!

SAYLOR LE CORBEAU

Qu'est-ce qui se passe?

CÉDRIC

On a commencé notre quête pour

trouver son pont à partir de

cet arbre. On était juste à côté

et on ne le savait même pas.

GROGNE LE TROLL

C'est marrant, hein? Haha!

Qui l'eût cru?

SAYLOR LE CORBEAU

Mais tu ne comprends pas.

Tu n'aurais jamais été

capable de vaincre Cogne

si tu n'avais pas affronté

chaque étape de ta quête.

GROGNE LE TROLL

En plus de ça, on n'aurait

jamais rencontré Saylor

et je n'aurais pas eu

2 nouveaux amis. En fait...

vous êtes mes seuls amis.

CÉDRIC

Alors, les amis,

on commence une nouvelle quête?

Ils se remettent en route tous les trois.

GROGNE LE TROLL

Il y a un truc important

à faire avant tout.

CÉDRIC

Allez, vas-y.

GROGNE LE TROLL

(Criant)

Le bowling de boucs!

GROGNE se roule en boule et se jette dans une pente où des boucs sont en train de brouter.

GROGNE LE TROLL

Wouhou! «Wouhouhou»!

Haha!

SAYLOR LE CORBEAU

Est-ce qu'il lui arrive

parfois de toucher un des boucs?

CÉDRIC

Non. Si jamais il s'approche,

ils se déplacent.

Je crois que ses cris

vendent un peu la mèche.

GROGNE LE TROLL

Oh! Pas loin!

De retour au présent, ANDREW et CÉDRIC tous les deux se tiennent près du lit de NIA.

CÉDRIC

Et donc, c'était la fin

de notre quête à la recherche

du pont de Grogne, mais le début

de bien d'autres aventures.

NIA

Donc, le pont que

vous cherchiez était

juste sous votre nez?

CÉDRIC

C'est ça. Parfois, tu sais,

les routes qu'on prend dans

la vie sont plus longues

qu'on aurait pu l'imaginer.

PRINCE ANDREW

Et parfois, elles sont pleines

de virages et de détours

qu'on ne voit jamais arriver.

CÉDRIC s'approche et embrasse NIA sur le front.

CÉDRIC

Ce qu'on ne comprend pas

toujours, c'est que

ces routes peuvent être

les routes les plus

importantes de notre vie.

ANDREW s'approche à son tour.

PRINCE ANDREW

Comme la route

qui nous a menés à toi.

ANDREW embrasse NIA sur le front et elle se couche.

CÉDRIC

Fais de beaux rêves, Nia.

Générique de fermeture