Le monde magique de Lorenzo

Bienvenue dans Le monde unique de Lorenzo : une toute nouvelle série à portée ludo-éducative, en live action dans un décor virtuel époustouflant pour les enfants de 6 à 8 ans!

Partager
Image univers Le monde magique de Lorenzo Image univers Le monde magique de Lorenzo

Vidéo transcription

Le monde magique de Lorenzo : Le départ en camping

Lili et Lorenzo sont fous de joie à l´idée de partir en camping avec leur ami Rockford qui trouve une excuse pour demeurer à la bibliothèque. C’est alors que la bibliothèque leur suggère de rendre visite à Coachy MacMuscles, qui joue au hockey tout seul, faisant tour à tour l´arbitre et le joueur, car il apprécie tous les aspects de ce sport! Il propose à ses deux amis d´être tantôt joueur, tantôt gardien pour comprendre l´effort fourni. À la bibliothèque, Rockford essaie de se convaincre qu’il a fait le bon choix en annulant le camping; il fait même une liste des pour et des contre. Il comprend qu’il a fait de la peine à ses amis et qu’en les accompagnant, il leur ferait tellement plaisir que cela pèse plus que tous les arguments du monde! Après leur match avec Coachy, Lili et Lorenzo comprennent qu’il est important de parfois se mettre à la place des autres et réalisent leur manque d’empathie envers Rockford. Ils trouvent une solution de rechange pour le camping; vu qu’il a peur de dormir dehors, ils vont réserver une cabane en bois pour lui, et eux dormiront à côté dans leur tente, à la belle étoile! Rockford est touché et ravi du compromis et l’activité camping est maintenue!



Réalisateur: D'Arcy Butler
Année de production: 2017

Accessibilité
Déterminer le comportement de la visionnneuse vidéo:

video_transcript_title-fr

LORENZO le monstre est une mascotte poilue tandis que ROCKFORD le pigeon et BORIS HORUS le chat sont des marionnettes. LILI la petite fille ainsi que tous les autres personnages sont des humains.


Générique d’ouverture


Titre :
Le monde magique de Lorenzo Le départ en camping


LILI entre dans la bibliothèque. Elle porte un énorme sac à dos. ROCKFORD LE PIGEON, au comptoir d'accueil, essaie de refermer sa valise.


ROCKFORD LE PIGEON

Han! Han!

Han! Ouf, ouf...


LILI

Hé hé, Rockford!

Es-tu prêt pour le camping?


ROCKFORD LE PIGEON

Ah, salut, Lili.

Ma valise est trop petite,

je n'ai plus de place pour

mon tricot ou mes pantoufles.


LORENZO LE MONSTRE

Ha ha! Je vais t'aider,

Rockford. Des fois,

ça prend de la force.

Un, deux, trois et... Hop là!


ROCKFORD LE PIGEON

Oh, Lorenzo! Lorenzo, fais

pas ça. Tu vas écraser mon

aspirateur portatif, ma tirelire

et mon parfum pour pigeon.


LILI

Rockford, t'as juste besoin

d'un sac de couchage.


ROCKFORD LE PIGEON

Eh bien, justement.

J'en ai pas. Donc,

je peux pas aller en camping.


LILI

Mais je comprends pas. Tu

ne veux plus venir en camping,

mais ça fait des semaines

et des semaines qu'on en parle.


LORENZO LE MONSTRE

Oui, oui. Lili et moi,

on est super excités.


LILI

Oui!


ROCKFORD LE PIGEON

C'est juste que...

Ah... J'aime pas ça,

dormir à l'extérieur.


LORENZO LE MONSTRE

Mais c'est génial

de dormir à l'extérieur.


LILI

Oui. Moi, j'adore ça.

Ça me donne plus de temps

avec mes amis!


LORENZO LE MONSTRE

Ha, ha, ha!


ROCKFORD LE PIGEON

Oui, mais moi, je préfère

dormir dans ma cabane à oiseau.

Ah, allez-y sans moi.


LORENZO LE MONSTRE

Non, non, non. On ne va pas

annuler notre sortie

en camping, j'ai préparé

100 guimauves pour le dîner.


LILI

Oh... 100 guimauves...


LILI étire le bras pour attraper une guimauve dans l'assiette sur le comptoir.


LORENZO LE MONSTRE

Non, non, non.


LILI met la guimauve dans sa bouche.


LILI

Oh. Trop tard.


LORENZO LE MONSTRE

99.


ROCKFORD LE PIGEON

Désolé, les amis,

je vais rester ici.


LILI

(Parlant la bouche pleine)

Mais tout le monde

aime le camping.


Un livre se met à voler dans la bibliothèque. Le personnage de COACHY, un jeune entraîneur, leur parle depuis la couverture du livre.


VOIX DE COACHY

Lili, Lorenzo, c'est Coachy.

Rentrez dans mon livre.


LORENZO LE MONSTRE

Un livre magique nous appelle,

Lili. Viens, viens! Haha!

À tout de suite, Rockford!


LILI et LORENZO montent à l'étage de la bibliothèque et traversent une porte qui les mène dans un monde magique. Ils entrent ainsi à l'intérieur du livre. COACHY est dans un gymnase d'école et joue au hockey.


COACHY

OK. OK, OK. Le joueur bleu

s'approche du gardien,

il lance et compte!


LILI

Hé!


LORENZO LE MONSTRE

Hé, salut, Coachy.


COACHY

Salut, salut!


LILI

Hé, Coachy, tu t'entraînes

à jouer au hockey?


COACHY

Oui, parce que j'adore

le hockey. Aujourd'hui, je suis

le gardien et le joueur bleu.


LORENZO LE MONSTRE

Mais c'est pas un peu

mélangeant de faire

le joueur et l'arbitre?


COACHY

Non. À vrai dire, ça m'aide

à mieux comprendre le jeu.

Est-ce que vous voulez essayer?


LORENZO LE MONSTRE

Ah oui!


LILI

Oh! Ouh, ouh, ouh! Moi,

je veux être le joueur

parce que... bien...

le gardien, il fait rien.


LORENZO LE MONSTRE

Quoi? Mais c'est super

amusant de faire le gardien.

Le joueur, lui, il court

dans tous les sens. Hé hé hé!


COACHY

Parfait. Alors, Lorenzo,

je commence avec toi. Bâton bleu

pour l'équipe des Jaunes.

Et Mademoiselle Lili,

bâton rouge pour l'équipe des

Rouges. OK, parfait, on y va.


De son côté, ROCKFORD est au bureau de l'accueil de la bibliothèque. Il discute avec sa tirelire qui a la forme d'un cochon.


ROCKFORD LE PIGEON

Bon, j'ai fait une liste des

pour et des contre pour aller

en camping avec Lili et Lorenzo.


La tirelire cochon pousse quelques grognements.


TIRELIRE COCHON

Groin...


ROCKFORD LE PIGEON

Bien oui, c'est une très bonne

idée. J'ai plein d'arguments.

Regarde. Contre: je suis mieux

à la maison, je pourrais être

avec ma famille, j'aime pas

la nature, j'ai peur des ours

et dehors, il fait froid.


TIRELIRE COCHON

Groin...


ROCKFORD LE PIGEON

Oui, j'ai aussi des arguments

pour. Euh... Oh, ça fera plaisir

à Lili et Lorenzo et euh...

Bien, c'est tout ce que j'ai.

Tu vois, j'ai plus

d'arguments contre.


TIRELIRE COCHON

Groin, groin...


ROCKFORD LE PIGEON

Ah, tu trouves que faire

plaisir à Lili et Lorenzo,

c'est plus important que

tous les arguments contre?


TIRELIRE COCHON

Groin, groin.


ROCKFORD LE PIGEON

Ah... T'as sûrement raison.

(Soupirant)

Ah...

Hum...


Dans le gymnase, la partie se poursuit, alors que COACHY effectue la mise en jeu.


COACHY

Trois, deux, un, action!


LILI

(S'emparant de la balle)

Haha, merci! Oh, oh.


LORENZO LE MONSTRE

Ho ho! Ha!

Ah, vas-y. Ha, ha, ha!


LILI

Haha, merci! Oh. Oh!


LILI effectue un tir et LORENZO réalise l'arrêt.


LORENZO LE MONSTRE

Oh!


COACHY siffle l'arrêt de jeu.


COACHY

Parfait. Hop, hop,

on change de bord.


LILI

OK.


LILI s'installe devant le filet et LORENZO devient le joueur.


COACHY

OK, parfait. Alors, vous êtes

prêts? Lorenzo, c'est pour toi.

Trois, deux, un, on y va.


LORENZO LE MONSTRE

Et hop!


LORENZO effectue un tir et marque.


LILI

Ouais!


COACHY

Bravo!


LORENZO LE MONSTRE

Hé! Ah ha! Ha, ha, ha!


LILI

Hé, hé, hé!


LORENZO LE MONSTRE

Hi, hi, hi! Euh, ah oui. Ha!


ROCKFORD est au bureau d'accueil de la bibliothèque.


ROCKFORD LE PIGEON

Oh...

Han! Bon. Je n'ai vraiment

plus le choix, je dois défaire

mes valises. Je peux pas

aller en camping. Ah...


TIRELIRE COCHON

Groin, groin...


ROCKFORD LE PIGEON

Oh, ne me regarde pas

comme ça. Hein? J'aime vraiment

pas ça faire du camping.

Ce n'est pas de ma faute.

(Soupirant)

Ah...


TIRELIRE COCHON

Groin, groin...


ROCKFORD LE PIGEON

C'est vrai que ça fait

bien longtemps que Lili

et Lorenzo en parlent,

du camping. Ah... Tu penses

que je leur fais de la peine?


TIRELIRE COCHON

Groin, groin.


ROCKFORD LE PIGEON

Ah, mais moi, j'aime beaucoup

ça, dormir dans mon grand

lit, dans ma cabane à moi. Ah...


La partie de hockey se poursuit dans le gymnase.


COACHY

Ah oui, vas-y, vas-y!


LORENZO marque un but.


LILI, LORENZO LE MONSTRE ET COACHY

Oui!

Wouh!


LORENZO LE MONSTRE

C'était super de faire le

joueur. J'ai vraiment aimé ça.


LILI

Oui, puis moi,

je pensais pas que le gardien

de but bougeait beaucoup.


COACHY

C'est ça qui est le fun. C'est

que là, vous avez eu la chance

de faire les deux rôles,

gardien et joueur. Donc,

maintenant, vous connaissez

c'est quoi les deux positions.


LORENZO LE MONSTRE

Hé, tu sais quoi, Lili?

Ça me fait penser à Rockford.


LILI

Oui, moi aussi. Tu sais, nous,

on aime dormir à l'extérieur,

mais lui, il aime dormir

chez lui. C'est correct

d'aimer des choses différentes.


LORENZO LE MONSTRE

Hé, retournons vite

voir Rockford. Merci

pour ton aide, Coachy.


COACHY

Ça fait plaisir,

les amis. Merci beaucoup.


LORENZO LE MONSTRE

Au revoir!


LILI

Bye, Coachy!


COACHY

Salut, les sportifs!


LILI et LORENZO traversent à nouveau la porte magique et se retrouvent dans la bibliothèque.


LILI

Ha, ha, ha!


LORENZO LE MONSTRE

Hé, hé!


ROCKFORD LE PIGEON

(S'adressant à sa tirelire cochon)

Merci beaucoup pour

tes conseils. C'est bien

de me mettre dans la position

de Lili et Lorenzo. Je vais leur

dire quand ils vont revenir.


LORENZO LE MONSTRE

Rockford! Héhé! Rockford!


LILI

Héhé!


LORENZO LE MONSTRE

Rockford, on a quelque

chose à te proposer.


ROCKFORD LE PIGEON

Oh?


LORENZO LE MONSTRE

Si t'apportes ta cabane

avec toi, est-ce que tu viendras

avec nous en camping?


LILI

Oui, tu pourrais

dormir dedans!


ROCKFORD LE PIGEON

Oh oui, super bonne idée!

Je ferais dodo aussi bien

qu'à la maison.


LORENZO LE MONSTRE

Oui. Lili et moi, on a essayé

de se mettre dans ta position

pour mieux te comprendre.


LILI

Oui. Quand on se met à

la place de l'autre, c'est mieux

pour trouver des solutions.


ROCKFORD LE PIGEON

Moi aussi, j'ai fait

la même chose. Je me suis mis

dans votre situation pour mieux

vous comprendre et maintenant,

on va tous s'amuser au camping!


ROCKFORD LE PIGEON, LORENZO LE MONSTRE ET LILI

Ouais!


LORENZO LE MONSTRE

Allez, les amis,

direction: camping!


ROCKFORD LE PIGEON, LORENZO LE MONSTRE ET LILI

Wouhou!

Ha, ha, ha!


Générique de fermeture

Épisodes de Le monde magique de Lorenzo

>Choisissez une option de filtrage par âge, fiction, ou saison

  • Catégorie Âge

Résultats filtrés par