

Le ranch
Ils sont quatre jeunes liés par la passion du cheval. Léna et ses amis ont réaménagé le ranch de son grand-père pour pouvoir accueillir Mistral, un cheval sauvage. Grâce à ses talents de « chuchoteuse », parviendra-t-elle à l'apprivoiser?
Vidéo transcription
Pistache
Pistache est le nouveau protégé d’Anaïs. Il faut lui trouver une famille. Melvil a une allergie aux chevaux, mais son rêve est de monter à cheval. Il va aider à sauver Pistache en s’enfuyant avec lui pour l’éloigner du vendeur.
Année de production: 2013
video_transcript_title-fr
Léna et ses amis, liés par la passion du cheval, ont réaménagé un ranch appartenant au grand-père de Léna pour y accueillir Mistral, un cheval sauvage, ainsi que d'autres montures et animaux.
Début chanson thème
♪♪♪
CHANTEUR
♪ Léna rêve de grandes aventures
De soleil et d'air pur
Libre comme le vent
D'un petit paradis sur terre
De plaines et de rivières
Bordées par l'océan
Léna se sent pousser des ailes
À la seule vue de son pur-sang
Léna court et part au galop
Léna chante et parle aux chevaux
Et pour Léna
tout ça c'est normal
Léna rit le monde est plus beau
Léna dit je t'ai dans la peau
Et va dans la vie
avec Mistral ♪♪
(Fin chanson thème)
(Début information à l’écran)
(Pistache)
(Fin information à l’écran)
(À la gare, LÉNA cherche du regard dans la foule.)
[LÉNA:] Pardon! pardon!
(Soudain, MELVILLE s'approche d'elle en souriant.)
[MELVILLE:] T'es en retard, cousine!
[LÉNA:] Ah... Melville, j'ai bien cru
que t'étais reparti avec le
train. Comme t'as grandi.
[MELVILLE:] Je suis trop content de
te voir. Atchoum! Atchoum!
[LÉNA:] C'est à cause de mes habits.
Ils sont plein de poils de
Mistral. J'ai pas eu le temps
de me changer.
[MELVILLE:] Wow! Alors t'as pu le garder?
Il est à toi maintenant?
[LÉNA:] Oui, pour l'instant. Mais il
n'est pas encore à moi. Il le
sera après un an et un jour si
ses anciens propriétaires ne
sont pas venus le chercher.
[MELVILLE:] Je suis trop pressé
de le voir.
[LÉNA:] Euh... avec ton allergie aux
chevaux... c'est pas prudent.
[MELVILLE:] Ah, s'il te plaît. Je
voudrais tellement voir
Mistral. Et puis tu sais, mon
allergie, c'est pas si grave que ça.
(Le cellulaire de LÉNA sonne à ce moment.)
[LÉNA:] Allô, Anaïs.
Oui, je suis avec Melville.
Ah bon! Mais comment on
va faire? Bon, OK, j'arrive.
(LÉNA racrroche.)
[LÉNA:]Tu te souviens d'Anaïs?
Bien, elle a pas changé.
Faut que je passe au ranch,
mais pas pour longtemps.
[MELVILLE:] Génial, je viens avec toi.
(Un peu plus tard, ANAÏS chevauche JOSÉPHINE tout en tirant PISTACHE par la bride.)
[ANAÏS:] On est arrivés, Pistache.Je vais te présenter à Hugo et
Angelo. Tu vas voir, ils sont
cool. Enfin, en général.
(ANAÏS arrive au ranch.)
[ANGELO:] Anaïs?! Qu'est-ce que
tu fais avec le cheval du papé?
[HUGO:] Un petit cheval abandonné
comme ça, je parie que c'est
ton nouveau protégé.
[ANAÏS:] Il s'appelle Pistache.Il y a un maquignon qui voulait
l'acheter. Un homme sans-coeur
qui l'aurait sûrement revendu
à un abattoir. Le papé a accepté
de me le confier pour
que je lui trouve une famille.
(JUJU LE CANARD accourt à ce moment et mord la fesse d'HUGO.)
[HUGO:] Aïe! Sale bête! [ANAÏS:] Ha! Ha! Ha!
[HUGO:] Juju, du balai!
Lui aussi tu devrais lui trouver
une famille.
[ANGELO:] Anaïs, tu peux pas sauver
tous les chevaux du monde. Et
surtout, t'aurais dû nous en
parler avant.
[ANAÏS:] Si vous êtes pas contents,vous n'avez qu'à l'y emmener
tout de suite à l'abattoir!
(LÉNA approche à ce moment.)
[LÉNA:] Hé, les amis. On se calme.
Alors le voilà ce fameux
Pistache. Bon, maintenant
qu'il est là, on pourrait peut-être
lui donner sa chance.
Lui trouver une famille si son
prix est raisonnable,
c'est pas impossible.
ANAÏS (implorant)
S'il vous plaît,les garçons!
[HUGO:] Moi, j'ai rien contre.
[ANGELO:] Bon, d'accord. [ANAÏS:] Merci!
(Un peu plus tard, les quatre amis et MELVILLE sont en forêt.)
[ANGELO:] T'es presque un homme,
maintenant.
[LÉNA:] Voilà. D'ici, tu pourras nous
voir en restant loin des chevaux.
[MELVILLE:] Wow! Pistache,
c'est celui qui est attaché, là?
Et Mistral, il est magnifique.
[HUGO:] OK. Je vois. Toi, t'es pas le
cousin de Léna pour rien.
(Ils rient en choeur. Soudain, MISTRAL et PISTACHE hennissent et se cambrent violemment. PISTACHE s'approche de MISTRAL et tente de le mordre. LÉNA court vers eux.)
[LÉNA:] Mistral! Calme-toi.
(Pendant ce temps, PISTACHE galope à vive allure vers MELVILLE. MELVILLE lève calmement les bras vers le haut et parle à PISTACHE.)
[MELVILLE:] Tout doux!
(PISTACHE freine et se calme aussitôt.)
[MELVILLE:] Voilà. C'est bien.
T'es un bon cheval.
[HUGO:] Hé, comment il a fait ça?
[LÉNA:] Melville, je veux pas que tu
t'approches des chevaux.
[MELVILLE:] J'allais pas le toucher.
(Un peu plus tard, les quatre amis discutent près de l'enclos de la carrière extérieure.)
[ANGELO:] Ce petit a le cheval dans
le sang, Léna. Tu peux pas lui
en vouloir.
[LÉNA:] Je sais. C'est vraiment un
coup dur pour lui d'être
devenu allergique aux chevaux.
[HUGO:] En tout cas, il est super
caractériel, ce cheval. Ça va
être difficile de lui trouver
une famille.
[LÉNA:] On peut pas le juger
si vite. Pistache était
tranquille dans son pré et
brusquement il se retrouve
sur le territoire d'autres
chevaux. Il faut les emmener en
terrain neutre pour faire de
vraies présentations.
[ANAÏS:] On pourrait aller sur laplage. C'est l'endroit idéal.
[LÉNA:] Où est passé Melville?
Melville!
(MELVILLE sort de la maison du ranch. Il est courbé et palpe sa gorge.)
[MELVILLE:] Je voulais juste boire
un verre d'eau.
[LÉNA:] Melville!
(Quelques instants plus tard, LÉNA et MELVILLE discutent en forêt.)
[LÉNA:] Comment tu te sens?
[MELVILLE:] Ça va. J'aurais dû y penser.
[LÉNA:] Tu pouvais pas savoir.
La maison de grand-père est pleine
de poils de chevaux.
Ah! Je suis désolée.
[MELVILLE:] J'aurais dû te dire que mon
allergie, c'était quand même
un petit peu grave. Mais j'avais
tellement envie de voir les chevaux...
[LÉNA:] Je crois que
j'aurais fait pareil.
[MELVILLE:] Ça, c'est sûr.
[LÉNA:] Tant que t'es au ranch, mets
ce foulard parce que c'est trop
dangereux ici pour toi. Et quand
tu iras mieux, on rentrera à
la maison.
(LÉNA donne un foulard à MELVILLE. Un peu plus tard, ANAÏS brosse PISTACHE pendant qu'HUGO et MELVILLE les regardent plus loin. JUJU LE CANARD fait le guet près d'HUGO.)
[ANAÏS:] Bien, alors? Viens m'aider.Il va pas te manger quand même.
[HUGO:] Oh! Bien sûr. C'est comme
cette gentille petite boule de
plumes. Ils sont si mignons!
[MELVILLE:] Hugo il est pas allergique
aux animaux. C'est les animaux
qui sont allergiques à lui. Ha! Ha! Ha!
(LÉNA approche à ce moment.)
[LÉNA:] Allez, je t'emmène à
la maison.
[MELVILLE:] Mais tu devais présenter
Pistache à vos chevaux.
[LÉNA:] Oui. Je vais m'en occuper,
plus tard.
[MELVILLE:] Plus tard! Pistache a besoin
de toi maintenant. Tu dois
rester ici. Moi, je peux aller
tout seul chez toi. Je connais
le chemin. T'inquiète.
[LÉNA:] Mais Melville...
[HUGO:] Sinon, on va tous à la plage.
Sur le terrain, je sers pas à
grand-chose. Alors Melville et
moi, on va prendre des photos
de Pistache et ensuite, on ira
préparer la petite annonce pour
le faire adopter.
[LÉNA:] D'accord.
[MELVILLE:] Youppi!
Je vais aider à sauver Pistache!
(Un peu plus tard, HUGO et MELVILLE prennent des photos de PISTACHE. Sur le plage, LÉNA et ANAÏS tentent de réconcilier MISTRAL et PISTACHE.)
[HUGO:] Ce poil bouclé, c'est vraiment
moche. Je me demande qui
voudrait d'un cheval pareil?
[MELVILLE:] C'est pas moche, c'est
original. Regarde Anaïs avec ses
cheveux rouges, c'est original.
Et tu la trouves pas moche, hein?
[HUGO:] Euh... Non. Elle est plutôt jolie.
Enfin... Pourquoi tu dis ça?
(LÉNA approche à ce moment PISTACHE de SILA.)
MELVILLE (au loin)
Oui! C'est bien! Vas-y, Pistache!
[LÉNA:] Pistache, je te présente Sila,
le cheval d'Angelo.
(SILA hennit légèrement. Les deux chevaux se reniflent.)
[LÉNA:] C'est très bien, Pistache.
T'es un bon cheval. Bon, il est temps
de passer aux choses sérieuses.
C'est le moment de te présenter Mistral.
LÉNA (voix intérieure)
Pistache n'est pas une menace.
Ni pour toi, ni pour nous.
Va, Mistral. J'ai confiance en toi.
[HUGO:] Elle fait quoi, là?
Ils vont s'entre-tuer!
[MELVILLE:] T'inquiète. Léna sait ce
qu'elle fait.
(MISTRAL et PISTACHE s'approchent, se reniflent, puis partent au galop côte à côte.)
[MELVILLE:] Regarde ce Pistache comme
il se la raconte!
[ANGELO:] Ils jouent comme de
vrais gosses.
[MELVILLE:] Allez. Vas-y. Prends plein
de photos!
(HUGO prend des photos de PISTACHE qui galope aux côtés de MISTRAL. Un peu plus tard, au ranch, ANGELO et LÉNA installent PISTACHE et MISTRAL dans des enclos séparés. PISTACHE hennit bruyamment.)
[ANGELO:] Pistache! Ah non, hein,
tu vas pas nous casser les oreilles
toute la journée pour voir ton
nouveau copain.
(MISTRAL hennit bruyamment à son tour. LÉNA et ANGELO ont un petit rire. Un peu plus tard, HUGO approche en scooter de MELVILLE qui l'attend avec une valise.)
[HUGO:] C'est l'heure d'y aller,
le cousin.
(ANAÏS arrive à ce moment en scooter.)
[ANAÏS:] Attendez! Je viens avec vous.Euh... parce que, Hugo, avec tes
fautes d'orthographe, ça ne va
pas faire sérieux pour notre annonce.
[HUGO:] Comment ça, mes "fautes"?
Bon, bien, si t'insistes, tu
peux venir avec nous.
(Un peu plus tard, alors qu'ils roulent sur la route, ANAÏS s'approche de MELVILLE.)
[ANAÏS:] Remets ton foulard, Melville.La route traverse les prés du
maquignon. Il y a des chevaux
tout le long.
(Ils freinent à une intersection et un camion passe devant eux à toute vitesse.)
[EN CHOEUR:] Oh! [ANAÏS:] Bien justement. Le voilà,
le maquignon. Hum...
Dire que ces chevaux sont
destinés à l'abattoir, c'est une honte.
[MELVILLE:] Ce maquignon peut
toujours rêver. On lui laissera jamais
Pistache.
(Pendant ce temps au ranch, LÉNA et ANGELO guident PISTACHE et lui font faire divers pas.)
[LÉNA:] Bon, voyons déjà si on t'a
appris quelque chose.
Hé! Ça commence bien en tout cas.
[ANGELO:] Mon père connaît un jeune
cavalier qui cherche son premier
cheval pour faire des petits
concours. Il vient voir si
Pistache ferait l'affaire.
[LÉNA:] Wow! Super nouvelle!
(Un peu plus tard, HUGO, ANAÏS et MELVILLE regardent sur un ordinateur les photos de PISTACHE prises par HUGO.)
[MELVILLE:] Celle-là, c'est la mieux.
Il est trop beau dessus.
[ANAÏS:] À moi de jouer maintenant.Alors, comment on charge les
photos, sur ce site?
Oh! Argh!
(Alors qu'ANAÏS touche au clavier, les photos changent d'orientation.)
[HUGO:] Eh bien, à ce rythme, on
n'est pas arrivés. Laisse faire
les websurfers.
(HUGO et ANAÏS luttent pour prendre le contrôle de l'ordinateur.)
[MELVILLE:] Hé, mais en fait,
vous seriez pas un peu amoureux
vous deux?
[HUGO ET ANAÏS:] Hein?! [ANAÏS:] Mais... pas du tout.(Le cellulaire d'ANAÏS vibre à ce moment. Elle répond.)
[LÉNA:] Allô, Léna!
C'est génial! J'arrive.
Ils ont peut-être trouvé une
famille pour Pistache.
[MELVILLE:] Je peux venir avec vous
moi aussi?
[HUGO:] Hum... OK.
J'en profiterai pour te
faire faire du kite.
(Un peu plus tard au ranch, ÉMIR examine PISTACHE devant LÉNA, ANGELO et ANAÏS.)
[ÉMIR:] Hum! Bien musclé, une bonne
ossature, des pieds solides et
sains. C'est un bon cheval que
vous avez là.
[ANAÏS:] C'est un rustique.Chez le papé, il vivait au pré,
été comme hiver. Même pas
un petit coin pour s'abriter.
[ÉMIR:] Il donne quoi, en selle? Hum?
[LÉNA:] On a pas encore eu le temps de
le monter, mais je l'ai un peu
longé et il a été débourré.
[ÉMIR:] Hum... il y a un creux, là,
sur la colonne vertébrale.
Le cheval ne boite pas?
[ANAÏS:] Mais non. Pas du tout.[ÉMIR:] Une malformation au dos. Il
est sympathique, votre cheval,
mais il ne conviendra pas à
mon cavalier. Désolé.
[ANGELO:] Eh bien, c'est pas gagné.
Avec une malformation, personne
n'en voudra de ce cheval.
[ANAÏS:] Je laisserai pas Pistachepartir à l'abattoir. Ça, Angelo,
tu peux me croire!
(ANAÏS entre dans la maison du ranch en claquant la porte. Quelques instants plus tard, LÉNA et ANGELO la rejoignent. ANAÏS sanglote sur le canapé.)
[LÉNA:] Anaïs, on va tout faire pour
trouver une solution.
Mais Angelo a raison, le
placement va être difficile.
Il faut réfléchir. Je vais
demander à mon père de venir
voir Pistache. Seul un examen
vétérinaire pourra établir s'il
peut être monté malgré
sa malformation.
[ANAÏS:] Mais même s'il ne peut pasêtre monté, des gens sympas avec
un pré, ça se trouve.
[ANGELO:] ll faut convaincre le papé de
donner Pistache.
(Un peu plus tard, HUGO arrive au ranch avec MELVILLE.)
[LÉNA:] Hugo, pourquoi t'as ramené
Melville? J'allais rentrer.
C'est dangereux, pour lui d'être là.
[HUGO:] Zen, la cousine. On s'affole
pas. D'abord, Melville a mis son
foulard. Et ensuite, on ne fait
que passer. Je l'emmène faire
son baptême de kite à la plage.
[LÉNA:] Ah! Super idée. Comme ça, je
peux continuer à m'occuper de Pistache.
[MELVILLE:] Pourquoi Anaïs,
elle pleure?
[LÉNA:] On a découvert une
malformation sur le dos de Pistache.
[HUGO:] Aïe! C'est pas bon, ça.
[MELVILLE:] Enfin, c'est pas
parce que Pistache a un petit problème
qu'il est bon pour l'abattoir.
Heureusement que je suis pas
un cheval, moi.
[LÉNA:] Melville, on va tout faire
pour lui trouver une famille.
Je te le promets.
(Un peu plus tard, ANAÏS et ANGELO discutent avec PAPÉ.)
[PAPÉ:] Alors, vous l'avez vendu,
mon canasson?
[ANAÏS:] Bien, en fait, Pistache a unemalformation. Pas sûr qu'il
puisse être monté.
[PAPÉ:] Comment ça
une malformation?
Clara, ma petite-fille, elle le
montait bien, son Pistache.
Tous les deux, ils faisaient les
400 coups. Si elle avait pas
déménagé au Québec,
jamais elle s'en serait séparée.
[ANGELO:] Papé, on ne pourra pas
le vendre.
[PAPÉ:] Tu veux le donner?
[ANGELO:] Les gens, avant d'acheter
un cheval, ils le font voir
par un vétérinaire. Et si le
cheval a un problème,
personne ne voudra l'acheter.
(Le MAQUIGNON arrive à ce moment en camion.)
[MAQUIGNON:] Holà, papé.
Je viens chercher votre petit cheval.
[PAPÉ:] C'est qu'il n'est plus chez
moi. Je l'ai confié à ces gamins.
[MAQUIGNON:] Quoi?! [ANAÏS:] Oui. Et Pistache va rester
chez nous parce qu'il a une
malformation et que vous ne
pourrez le vendre à personne à
part à un boucher.
[MAQUIGNON:] Ha! Ha! Ha!
Une malformation!
Des fadaises, gamine. Le cheval,
je l'ai examiné moi-même.
ll n'a aucune malformation.
Papé, ces gosses vous embrouillent
pour avoir le cheval gratis.
[PAPÉ:] Anaïs, tu es trop jeunette
pour t'occuper de ce genre
d'affaires. J'ai eu tort de te
confier mon cheval.
[ANAÏS:] S'il vous plaît, papé! Ne luivendez pas Pistache. Sinon,
il va finir à l'abattoir.
(Le MAQUIGNON repart vers sa voiture en riant.)
[MAQUIGNON:] T'inquiète pas pour ça.
Y a aucun risque.
[ANGELO:] Ne t'en fais pas.
On va trouver une solution.
(Pendant ce temps, HUGO et MELVILLE font du kitesurf. MELVILLE aperçoit le camion du MAQUIGNON et grimace d'inquiétude.)
[HUGO:] C'est bon, t'es prêt?
Accroche-toi. Youhou!
[MELVILLE:] Hugo, faut que je rentre.
Ma tante m'attend. J'avais
complètement zappé. Ramène-moi
au bord, vite!
[HUGO:] D'accord.
(Un peu plus tard, HUGO et MELVILLE sont au bord de la plage. HUGO plie la voile de son kitesurf.)
[HUGO:] Je replie mon aile et
je t'accompagne.
[MELVILLE:] Non, non, c'est bon, laisse
tomber. Je me débrouille. C'est tout près.
En plus, ma tante
n'aime pas trop que je monte
en scooter. On se voit plus tard.
Allez, salut!
[HUGO:] Hé! Attends!
(MELVILLE s'éloigne en courant. Pendant ce temps, au ranch, LÉNA longe PISTACHE.)
[LÉNA:] C'est bien. Tu travailles
bien, dis donc. Si tu peux être monté,
tu feras vraiment le bonheur d'un cavalier.
(Son cellulaire vibre et elle répond.)
[LÉNA:] Allô, papa! Oui, c'est
pour Pistache. Tu pourrais venir
l'examiner? Hum-hum.
Oui. Melville va bien. Il fait
du kitesurf avec Hugo. OK.
J'attends que tu me rappelles.
(La camion du MAQUIGNON arrive à ce moment.)
[LÉNA:] Bonjour. Vous venez pour quoi?
[MAQUIGNON:] Je viens chercher
mon cheval, pardi.
(LÉNA fronce alors les sourcils. Pendant ce temps MELVILLE s'approche du ranch en courant.)
MAQUIGNON
Puisque je te dis que je l'ai acheté!
C'est pas vrai, ça!
Alors maintenant, tu me le rends
ou j'appelle la gendarmerie!
(MELVILLE arrive à ce moment à l'enclos du ranch et s'approche de PISTACHE.)
MELVILLE (à voix basse)
Pistache! Pistache! Allez, viens.
(PISTACHE hennit légèrement.)
[MELVILLE:] Arrête, tu vas nous faire
repérer, gros bêta.
[LÉNA:] Désolée, mais vous n'avez
aucune preuve. Je veux d'abord
voir le papé.
[MAQUIGNON:] Mais quelle tête de mule!
(Le MAQUIGNON se dirige vers l'enclos avec une bride en main. LÉNA cherche alors à saisir la bride.)
[LÉNA:] Hé! Vous n'avez pas le droit.
(Le MAQUIGNON remarque alors que l'enclos est vide.)
[MAQUIGNON:] Ça suffit, maintenant.
Il est où, mon canasson?
[LÉNA:] Hum! Il est... il n'est plus là?
[MAQUIGNON:] Quoi?
Tu te fiches de moi? Je reviens
d'ici ce soir. Il a intérêt
à être là, sinon, ça va barder.
(Un peu plus loin, MELVILLE court en menant PISTACHE en licol. MELVILLE s'arrête de courir, essoufflé. PISTACHE s'approche.)
[MELVILLE:] Non, non, faut pas que tu
t'approches trop près de moi. Je
suis allergique. Allez, viens.
On est presque arrivés.
(Un peu plus tard, MELVILLE conduit PISTACHE dans une maison en ruine.)
[MELVILLE:] Je me cachais toujours là,
quand je jouais à cache-cache avec
Léna. Allez. Rentre.
Ici, ils te trouveront pas.
(PISTACHE s'approche tout près de MELVILLE.)
[MELVILLE:] Hé, non! Je t'ai dit que
j'étais allergique. Ah oui, tu veux
manger. Quel goinfre!
T'inquiète pas, Pistache, jamais
je te rendrai au maquignon.
(Pendant ce temps, ANGELO et ANAÏS rejoignent LÉNA au ranch.)
[LÉNA:] Pistache a disparu! [ANGELO ET ANAÏS:] Hein!
[LÉNA:] Le maquignon est venu le
chercher. Il disait qu'il était à lui.
[ANGELO:] C'est vrai. Le papé le lui
a vendu.
(HUGO arrive à ce moment.)
[LÉNA:] Hugo?! Où est Melville?
[HUGO:] Bien, il avait rendez-vous
avec ta mère.
[LÉNA:] Ma mère! Ma mère n'est
même pas à la maison.
C'est peut-être lui qui s'est enfui
avec Pistache? Ah non!
[HUGO:] Pistache s'est enfui?
(MISTRAL hennit à ce moment bruyamment en hochant de la tête.)
[LÉNA:] Mistral sait dans quelle
direction Pistache est parti.
Allez, Mistral!
[ANGELO:] Léna, attends! Allez, Sila!
(ANGELO et LÉNA partent au galop.)
[HUGO:] S'il arrive quelque chose à
Melville à cause de moi...
[ANAÏS:] Ne t'inquiète pas. Léna va leretrouver. J'en suis sûre. Y a
quelque chose de bizarre. Le
maquignon, il a dit qu'il avait
examiné Pistache et qu'il
n'avait pas de malformation.
Tu crois que le père d'Angelo
s'est trompé?
[HUGO:] Non. Je crois que
le maquignon a menti.
(Un peu plus tard, ANAÏS et HUGO épient le MAQUIGNON sur son ranch. Le MAQUIGNON tire une jument par la bride tout en la fouettant.)
[MAQUIGNONG:] Allez, avance,
vieille garce! Allez, avance!
(ANAÏS s'élance alors devant la jument.)
[ANAÏS:] Non, arrêtez!MAQUIGNON
Où avez-vous mis mon cheval?
[HUGO:] Bien, justement, ma copine,
elle l'adore, votre cheval. Et
je voudrais lui en faire cadeau.
Je vous le rachète le double de
son prix. Je t'offrirai la lune,
bébé. Alors?
[MAQUIGNON:] C'est non.
[HUGO:] Bon, je vous en offre le
triple. Et c'est une affaire
conclue. D'accord?
Eh bien, il fait des crottins
en or, ce cheval ou quoi?
[MAQUIGNON:] Fichez le camp,
sale fouineur! Et gare à vous.
Je veux mon cheval ce soir!
HUGO (charmeur)
Vous ratez une super affaire.
Vous allez le regretter.
(Pendant ce temps, LÉNA et ANGELO s'arrêtent près d'une rivière.)
[LÉNA:] Mistral a perdu la trace
de Pistache.
[ANGELO:] Qu'est-ce qu'on fait?
[LÉNA:] Attends.
(LÉNA saisit son cellulaire et compose un numéro.)
[LÉNA:] Allô, papa?...
D'accord. On se retrouve au
ranch. Mais pas tout de suite.
On fait une partie de
cache-cache avec Melville. OK.
À tout à l'heure.
(LÉNA raccroche.)
[ANGELO:] On va retrouver Melville.
Je suis certain que Mistral nous a
conduits dans la bonne direction.
[LÉNA:] Oui, mais... imagine qu'il
fasse une crise d'asthme...
...sans personne pour l'aider.
Cet endroit me rappelle quelque
chose. Mais oui, je sais! Quand
on était petits, Melville venait
toujours par là. Il se cachait
dans une maison de gardien.
Je faisais semblant de pas le
trouver pour lui faire plaisir.
(Quelques instants plus tard, LÉNA et ANGELO se rapprochent de la maison en ruine.)
[LÉNA:] Melville! Melville!
[MELVILLE:] Oh non. Chut!
Surtout, pas un bruit.
[LÉNA ET ANGELO:] Melville? Melville?
(LÉNA et ANGELO s'approchent de MELVILLE.)
[LÉNA:] Melville? Ah, tu vas bien?
[MELVILLE:] Oui. Ça va.
[LÉNA:] T'es complètement
inconscient. T'aurais pu faire
une crise d'asthme ici tout seul.
[MELVILLE:] Et alors?
C'est pas pire que
l'abattoir pour Pistache.
[LÉNA:] Ça n'arrivera pas, Melville.
Ça n'arrivera pas.
(Pendant ce temps, au ranch, ANAÏS et ANGELO regardent un livre sur les chevaux.)
[ANAÏS:] Tarpans, les chevaux de trait,trakehners, trotteurs français...
Y a rien. Aucun cheval qui
ressemble à Pistache.
[HUGO:] Faut dire qu'il ressemble à
rien. Oups!
[ANAÏS:] Argh![HUGO:] J'ai rien dit, bébé. [ANAÏS:] Bébé toi-même.
Si le maquignon tient tant à ce cheval,
c'est qu'il a quelque chose
de spécial.
[HUGO:] Et son poil, c'est super rare,
ça, un cheval frisé. Ça pourrait
être un truc de collectionneurs.
[ANAÏS:] Hugo! Les chevaux, c'est pasdes voitures.
(HUGO sort son téléphone intelligent et fait une recherche.)
[HUGO:] "Cheval", "bouclé"...
Il y a rien, à part "boucle de
ceinture cheval".
[ANAÏS:] Je te l'avais dit.(Pendant ce temps, ANGELO, LÉNA et MELVILLE marchent à côté de leurs chevaux. ANGELO enlève le licol de PISTACHE et pointe vers MISTRAL et SILA.)
[ANGELO:] Allez. Va rejoindre tes potes.
(PISTACHE hennit de bonheur.)
[MELVILLE:] Wow! Ils sont beaux,
tous les trois.
(Quelques instants plus tard, ANAÏS voit arriver les trois chevaux au ranch.)
[ANAÏS:] Mistral, Sila et Pistache.Mais où sont... Melville!
(Assis dans le hamac, HUGO continue ses recherches sur son téléphone intelligent.)
[HUGO:] "Cheval", "poil", "frisé"...
(Le camion du MAQUIGNON arrive à ce moment. PAPÉ et le MAQUIGNON descendent.)
[PAPÉ:] Anaïs! C'est quoi, cette
entourloupe? Le voilà, mon cheval!
[ANAÏS:] Papé, le maquignon vous ment.Il compte revendre Pistache
très cher.
[PAPÉ:] Mais qu'est-ce que tu
racontes encore?
[MAQUIGNON:] Des bêtises, papé.
Ces gosses ne savent plus quoi inventer.
J'ai retrouvé mon cheval.
L'affaire est close.
[HUGO:] "Curly", "Curly"...
Hé! Je crois que je tiens
quelque chose.
(Le MAQUIGNON est allé chercher PISTACHE et le tient par la bride. MELVILLE arrive en courant.)
[MELVILLE:] Non, non! Laissez-le!
Vous avez pas le droit.
[LÉNA:] Melville, et ton allergie?
[ANGELO:] Lâche Pistache. Tu n'as même
pas ton foulard.
[ANAÏS:] Mais poussez-vous! Il vafaire une crise d'asthme.
[MELVILLE:] Compris?
Allez-vous-en! Partez!
[LÉNA:] Mais t'as pas de crise
d'asthme? Tu n'éternues même pas.
[HUGO:] C'est parce que Pistache est
un Curly, un cheval hypoallergénique.
Un "curly", ça veut dire "frisé"
en anglais. C'est un cheval américain.
[LÉNA:] Un cheval pour les allergiques
aux chevaux? Ça existe?
[HUGO:] Oui. Et ça vaut une petite
fortune. Regardez, papé. On
avait raison. Ce maquignon
comptait faire une très bonne
affaire sur votre dos.
[PAPÉ:] Vous vouliez m'arnaquer,
espèce de voyou!
[MAQUIGNON:] Mais vous n'êtes
qu'un vieux fada. Vous êtes tous
complètement fadas ici!
Ce cheval est à moi.
(Le MAQUIGNON amène PISTACHE par la bride vers le camion. MISTRAL arrive alors et se cambre devant le MAQUIGNON. Le MAQUIGNON s'enfuit en laissant PISTACHE au ranch.)
[LÉNA:] Bravo, Mistral!
Tu lui as fait peur.
(Ils rient en choeur. Un peu plus tard, M. STEINER examine PISTACHE au ranch.)
[M. STEINER:] Sa malformationne semble pas avoir de conséquences
pathologiques. Il peut être monté.
MELVILLE
C'est vrai que je ne suis pas
allergique à Pistache?
[M. STEINER:] On dirait bien.Grâce à leurs poils bouclés,
les Curly sont, paraît-il,
beaucoup moins allergisants
que les autres chevaux.
[ANAÏS:] Le papé nous le confie etn'augmente pas son prix de
départ. Avec cet atout, on
devrait lui trouver une
famille facilement.
[MELVILLE:] Tu crois que mes parents
seraient d'accord?
[LÉNA:] Tu peux compter sur moi pour
leur en parler.
(Un peu plus tard, les quatre amis et MELVILLE sont sur sur la plage. MELVILLE s'apprête à se mettre en selle sur PISTACHE.)
[ANGELO:] C'est bon, Melville.
En selle.
[MELVILLE:] J'arrive pas à y croire.
[LÉNA:] Allez, le cousin. File!
[MELVILLE:] Allez. On y va, Pistache!
(LÉNA rattrape MELVILLE.)
[LÉNA:] Ya! Allez, Melville!
(Ils galopent côte à côte et rient en choeur.)
(Début chanson thème)
♪♪♪
CHANTEUR
♪ Léna rêve de grandes aventures
De soleil et d'air pur
Libre comme le vent
D'un petit paradis sur terre
De plaines et de rivières
Bordées par l'océan
Léna se sent pousser des ailes
À la seule vue de son pur-sang
Léna court et part au galop
Léna chante et parle aux chevaux
Et pour Léna
tout ça c'est normal
Léna rit le monde est plus beau
Léna dit je t'ai dans la peau
Et va dans la vie
avec Mistral ♪♪
(Fin chanson thème)
Épisodes de Le ranch
>Choisissez une option de filtrage par âge, fiction, ou saison
-
Catégorie Âge
-
Catégorie Fiction