Image univers Les Cosmopilotes Image univers Les Cosmopilotes

Les Cosmopilotes

Les navettes spatiales Condor, Robyn, Faucon et leurs camarades de l'académie spatiale parcourent la galaxie et découvrent les beautés de l'univers.

Partager

Vidéo transcription

Les yeux rivés sur le prix

Les cadets doivent participer à une chasse au trésor dans l’espace où ils doivent utiliser leurs connaissances pour résoudre les énigmes.



Année de production: 2014

Accessibilité
Déterminer le comportement de la visionnneuse vidéo:

video_transcript_title-fr

Dans cette série, les personnages sont des avions cadets inscrits à l’École Spatiale Galaxie. Les Cosmopilotes sont des Cadets de l’air et vivent des aventures, guidés par les professeurs de l’école. Un ordinateur central, AVA l’intelligence artificielle, qui traite les données et les communications, est munie d’une voix féminine et intervient régulièrement avec tous les cadets et les professeurs.



Début chanson thème


VOIX MASCULINE

(Chantant)

♪ Quelque part dans le futur ♪

♪ Tout près de Baie Galaxie ♪

♪ Compte à rebours

pour l'aventure ♪

♪ Trois fusées une mission ♪

♪ Et c'est parti ♪


CHOEUR MIXTE

(Chantant)

♪ Cosmopilotes ♪

♪ Surfant sur

les vents solaires ♪

♪ Cosmopilotes ♪

♪ Des aventures

sans frontières ♪

♪ Au-delà des lunes

des planètes

des étoiles filantes ♪

♪ On s'amuse à tout explorer ♪

♪ Cosmopilotes ♪


ALOUETTE

Hé! Attendez-moi!


Fin chanson thème


Titre :
Les Cosmopilotes Les yeux rivés sur le prix


Dans un hangar qui sert de salle de classe, le proviseur GRUE donne une mission à une classe de cadets.


PROVISEUR GRUE

Faisons quelque

chose d'un peu différent

aujourd'hui, cadets.

Je vais donner à chacun

deux objets du système solaire

à étudier. Et je veux que

vous partagiez vos découvertes

avec le reste de la classe.


CORNEILLE

Ah! Non, je ne veux pas

partager mes découvertes.


PROVISEUR GRUE

Corneille, quelque

chose ne va pas?


CORNEILLE

Eh bien, oui. Pourquoi

devrais-je travailler si dur

pour apprendre quelque chose

juste pour le partager

avec tout le monde?


CONDOR

Eh bien, si Corneille

ne partage pas, nous non plus.


FAUCON

Ah non? Je veux dire,

bien sûr. Nous non plus!


ROBIN

Je dois dire, Monsieur

le Proviseur, que je suis

assez d'accord avec Condor.


CONDOR

Vraiment?


ROBIN

Bien sûr. Ce n'est pas juste

de partager ce qu'on a appris

avec Corneille si lui ne

le partage pas avec nous.

En plus, mes recherches sont

toujours bien meilleures

que celles des autres.


CONDOR

De quoi tu parles?


Tout le monde y va de ses commentaires en parlant en même temps que les autres. Personne ne s’écoute. Le proviseur GRUE interrompt la conversation en sifflant.


PROVISEUR GRUE

(Sifflant)

Fit! Fouit!

Hum! Ce que vous dites,

c'est que vous ne

voyez pas ce que ça rapporte

de partager vos connaissances.


ROBIN

Ce qu'on veut dire, c'est que...


PROVISEUR GRUE

Alors, je suppose que l'on

devrait annuler ce projet et

essayer autre chose aujourd'hui.

Si on faisait un jeu?

Une compétition peut-être?


CORNEILLE

Ça, c'est mieux.


CONDOR

Si on faisait une course?


ROBIN

Ou bien, sinon, un quiz?


PROVISEUR GRUE

J'ai une bien meilleure idée.

On va combiner la course

et le quiz. Qui est partant

pour... une chasse au trésor?


Tous les cadets sont enthousiastes à l’idée du proviseur GRUE.


TOUS

Ha! Ha! Ha! Ouais! D'accord.

Ça, je suis d'accord.

Oui, c'est super!

Oui!


Dehors, CORNEILLE, CONDOR, ROBIN et FAUCON suivent le proviseur GRUE.


PROVISEUR GRUE

Cette chasse au trésor

mènera chacun d'entre vous à

vivre sa propre aventure épique

autour du système solaire.


CORNEILLE

Cool! Et le gagnant

remporte quoi?


PROVISEUR GRUE

Eh bien, euh... Oh! Je ne veux

rien révéler, mais celui

qui résout l'énigme finale va

recevoir une récompense

d'une valeur que vous

n'imaginez même pas.


CORNEILLE

J'imagine déjà

beaucoup de choses.


Plus tard, les cadets sont réunis à la salle des cartes.


PROVISEUR GRUE

Très bien, cadets. Voilà

comment nous allons procéder.

Chacun de vous va recevoir

un indice décrivant un endroit

différent de notre système

solaire. Vous devrez trouver

quel est cet endroit et suivre

les instructions d'Ava

vers votre prochain indice.

Voici vos énigmes. Ava?


Sur l’écran le logo d’AVA apparaît.


AVA L’INTELLIGENCE ARTIFICIELLE (Narratrice)

Je suis la première depuis le

Soleil. Vous pensez que je dois

beaucoup chauffer. Si je vous

dis que c'est faux, ce n'est pas seulement, car je n'aime pas

me vanter.


CONDOR

Voyons voir. Plus petite

planète et la première

depuis le Soleil. Ça veut dire

que c'est la plus proche

du Soleil. Hum...


AVA L’INTELLIGENCE ARTIFICIELLE (Narratrice)

Il est vrai que j'ai un point

rouge en mon centre. Mais

je n'en souffre pas. Je suis en

très bon état. Des huit planètes

qui entourent notre étoile,

je suis certaine d'une chose: je

suis de loin la plus imposante.

Qui suis-je?


FAUCON

Plus grosse planète avec

un point rouge au centre?

Attendez, je me souviens de ça!


AVA L’INTELLIGENCE ARTIFICIELLE (Narratrice)

Je partage mon nom avec la

déesse de l'amour. Et je suis

la plus chaude des planètes

qui m'entourent. Vous pourriez

penser que je suis la deuxième,

mais si telle est votre pensée,

vous ne faites que

vous tromper. Qui suis-je?


ROBIN

«Planète la plus chaude, mais

vous pourriez penser que je suis

la deuxième, puisqu'il fait

de plus en plus chaud lorsqu'on

se rapproche du Soleil»? Hum...


AVA L’INTELLIGENCE ARTIFICIELLE (Narratrice)

Mes deux lunes, Phobos et

Deimos, orbitent autour de moi.

Si vous les trouvez, alors vous

m'aurez certainement rencontrée.

Je ne suis peut-être pas

la plus chaude, la plus grosse

ou la plus hostile, mais

je me contente avec grand

plaisir d'être la plus rouge.

Qui suis-je?


CORNEILLE

La planète rouge!

Avec ses lunes Phobos

et Deimos! Je sais ça!


PROVISEUR GRUE

Excellent, pilotes. Une

fois que vous aurez trouvé la

réponse, rendez-vous à l'endroit

indiqué pour le prochain indice.


Les cadets se dirigent à la rampe de lancement et s’installent pour s’envoler.


CONDOR ET CORNEILLE

Propulseurs d'appoint...


ROBIN ET FAUCON

Actionnés!


TOUS

Ailes...

En arrière!


CONDOR ET CORNEILLE

visières spatiales...


ROBIN ET FAUCON

En position!


TOUS

Décollage!


CONDOR

Pas de pétage,

l'aventure est proche!


Une fois en l’air CONDOR s’imagine déjà vainqueur.


CONDOR

Ça va être un jeu d'enfant.

Il n'y a qu'une planète

très proche du Soleil.


FAUCON

La plus grosse planète

avec un point rouge.

Ça y est, j'ai trouvé!


Chacun prend la direction de son premier indice.


ROBIN

Deuxième planète plus proche

du Soleil avec un nom de

déesse de l'amour. Ha! Ha!

Je me demande si les indices

des autres sont aussi faciles.


CORNEILLE

La planète rouge, c'est juste

ma planète préférée après

la Terre. Hé! J'ai la

victoire à portée d'ailes!


CONDOR

La plus petite planète

la plus proche du Soleil.

Il n'y en a qu'une!

(CONDOR arrive à la planète Mercure)

Mercure!


AVA L’INTELLIGENCE ARTIFICIELLE (Narratrice)

Affirmatif, Condor.

Tu as raison. Mercure est

la planète la plus proche

du Soleil. C'est aussi

la plus petite.


CONDOR

Mais ce n'est pas

la plus chaude.


AVA L’INTELLIGENCE ARTIFICIELLE (Narratrice)

Non. Une autre planète

l'est encore plus.


Un robot spatial arrive près de CONDOR.


CONDOR

Et ceci doit contenir

mon prochain indice.

(Regardant l’écran du robot)

Je l'ai!


FAUCON est devant la planète Jupiter.


FAUCON

La plus grosse planète,

c'est forcément Jupiter.

Et elle a le point rouge

comme le disait l'énigme.

Ha! Je le savais.


AVA L’INTELLIGENCE ARTIFICIELLE (Narratrice)

Tu as raison,

Faucon. Bien joué!


Un autre robot se présente devant FAUCON pour le second indice.


FAUCON

Et ce sera mon

prochain indice.


ROBIN arrive à la planète Vénus.


ROBIN

Vénus! La deuxième planète

la plus proche du Soleil.

Mais c'est vraiment la planète

la plus chaude de tout

le système solaire?


AVA L’INTELLIGENCE ARTIFICIELLE (Narratrice)

Affirmatif. Elle a une

atmosphère très fine qui piège

la chaleur du Soleil. à certains

endroits de la surface de

Vénus, la température dépasse

les 480 degrés Celsius.


ROBIN

Wow! C'est très chaud.


AVA L’INTELLIGENCE ARTIFICIELLE (Narratrice)

Vénus a été baptisée d'après

la déesse romaine de l'amour

et est aussi appelée parfois

l'étoile du Berger, bien que ce

ne soit pas du tout une étoile.


ROBIN

(Voyant le robot spatial)

Hé! Est-ce que ça contient

mon prochain indice?


AVA L’INTELLIGENCE ARTIFICIELLE (Narratrice)

Affirmatif, cadet Robin.


De son côté, CORNEILLE est devant la planète Mars.


CORNEILLE

La planète la plus rouge.

Eh! Ça ne peut être

qu'un endroit: Mars!


AVA L’INTELLIGENCE ARTIFICIELLE (Narratrice)

Tu as raison,

Corneille. Bien joué.


Un robot spatial approche de CORNEILLE.


CORNEILLE

Pas très surprenant.

Hé! C'est quoi, ça?


AVA L’INTELLIGENCE ARTIFICIELLE (Narratrice)

L'emplacement de

ton prochain indice.


CORNEILLE

Oh! Cool!


AVA L’INTELLIGENCE ARTIFICIELLE (Narratrice)

Mais comme la réponse à ton

deuxième indice est trop loin,

une fois que tu l'auras trouvée,

tu devras juste l'entrer ici.


CORNEILLE

D'accord. Rien de mal

à prendre un petit raccourci.

Écoutons l'indice.


AVA L’INTELLIGENCE ARTIFICIELLE (Narratrice)

Je ne suis peut-être pas loin

de notre Soleil. Mais si vous

voulez vous rafraîchir, alors

je sers les cocktails. On a

en effet rapporté que des huit

planètes solaires, j'étais

la plus glacée. Qui suis-je?


CORNEILLE

Voyons voir. Pas la plus

éloignée du Soleil, mais la plus

froide. Ava, peux-tu afficher un

modèle de notre système solaire?


AVA L’INTELLIGENCE ARTIFICIELLE (Narratrice)

Certainement.


CORNEILLE

Alors, je parie que c'est

la deuxième planète la plus

éloignée, c'est-à-dire Uranus.


AVA L’INTELLIGENCE ARTIFICIELLE (Narratrice)

C'est la bonne réponse.


CORNEILLE

Oui! Wouhou!


ROBIN

Ava, je peux réécouter

ma deuxième énigme?


AVA L’INTELLIGENCE ARTIFICIELLE (Narratrice)

Vous pourriez penser que je

suis la plus froide. La grosse

boule de glace la plus loin

du Soleil, mais tel n'est pas

le titre que l'on m'a donnée.

Alors, évitez de vous tromper,

car c'est le titre de planète

la plus venteuse que l'on

m'a attribué. Qui suis-je?


ROBIN

La plus venteuse? Hum...

Attends. La plus loin du Soleil?

Je le sais! Neptune! Neptune est

la plus éloignée du Soleil.


AVA L’INTELLIGENCE ARTIFICIELLE (Narratrice)

C'est la bonne réponse,

cadet Robin.


FAUCON

Bon, écoutons

ma prochaine énigme, Ava.


AVA L’INTELLIGENCE ARTIFICIELLE (Narratrice)

Bien sûr. Je les brûle toutes

et je chemine sans m'arrêter.

J'excelle pour me lever et

me coucher. Je mets le sol

dans solaire. Je suis de loin

la plus chaude, mais c'est sans

prétention qu'on dit de moi:

«Je suis une étoile.»

Qui suis-je?


FAUCON

Wô! Qu'est-ce qui se lève

et se couche dans notre système

solaire, réchauffe tout

et est une étoile? Attends,

je sais! Le Soleil!

La réponse est: le Soleil!


AVA L’INTELLIGENCE ARTIFICIELLE (Narratrice)

C'est la bonne réponse, Faucon.


FAUCON

Oui!


AVA L’INTELLIGENCE ARTIFICIELLE (Narratrice)

Je suis deuxième en taille et

deuxième en lunes. Parmi toute

cette musique sphérique, toutes

ces mélodies, la mienne doit

être la plus rythmée, car

des huit planètes solaires,

c'est moi, la plus encerclée.

Qui suis-je?


CONDOR

Attends que je réfléchisse.

Deuxième en taille, c'est-à-dire

la deuxième plus grosse, et la

deuxième en lunes, et encerclée.

Attends. Ça veut dire

qu'elle a des anneaux.

Je sais! Saturne! C'est Saturne!


AVA L’INTELLIGENCE ARTIFICIELLE (Narratrice)

Correct. Et voici l'indice suivant.

Vous êtes tous arrivés loin.

Vous devriez vraiment être

fiers. Mais le moment est

venu d'annoncer le vainqueur.

Une dernière énigme doit être

résolue, et pour l'entendre,

retournez aussi vite

que vous pouvez à l'endroit

où la chasse a commencé.


TOUS

Terre!


De retour à la base, les cadets sont attendus par le proviseur GRUE et DOC.


CORNEILLE

Hé! Comment êtes-vous

arrivés ici aussi vite?


CONDOR

Nous? Comment TOI,

tu es arrivé aussi vite?


PROVISEUR GRUE

Soyez attentifs, cadets.

L'énigme finale est sur

le point d'être révélée.


AVA L’INTELLIGENCE ARTIFICIELLE (Narratrice)

Je ne suis peut-être pas

la plus grosse, la plus froide

ou venteuse, ni la plus petite

ou la plus chaude, et surtout

pas la plus encerclée. On ne

m'appelle pas la plus rouge,

je ne suis pas une étoile, mais

quand vous me cherchez, inutile

de regarder loin. Si vous me

perdez, vous êtes perdus. Vous

comprendrez mon point de vue.

Et j'ai besoin de quatre têtes

et de huit yeux et d'une équipe,

pour être vue. Qui suis-je?


Sans attendre, les quatre cadets commencent à réfléchir à l’énigme en groupe.


CORNEILLE

Huit yeux? Quatre têtes?

Qu'est-ce que ça veut dire?


ROBIN

Hé! Si l'on se met

tous les quatre...


FAUCON

Nous avons huit yeux

et quatre têtes.


CONDOR

Ouais! Donc, peut-être

qu'aucun de nous n'aura la

réponse tout seul. Quatre têtes,

huit yeux, on forme une équipe.


ROBIN

Je ne sais pas pour vous,

mais mes informations

ne me permettent d'éliminer

que deux endroits de la liste.


FAUCON

Moi aussi.


CONDOR

Moi aussi!


FAUCON, CONDOR et ROBIN se tournent vers CORNEILLE.


CORNEILLE

Quoi?


CONDOR

Peut-être que si l'on partage

ce que l'on sait sur les

planètes et le système solaire,

on pourra trouver plus ensemble.


CORNEILLE

Ah! D'accord.


ROBIN

Tout le monde dit ce qu'il

sait que ce n'est pas.

Je sais que ce n'est

ni Vénus ni Neptune.


FAUCON

Ni Jupiter ni le Soleil.


CONDOR

Ni Mercure ni Saturne.


CORNEILLE

(Avec réticence)

Ni Mars ni Uranus.


Quoi?


ROBIN

Quoi?


CORNEILLE

Ni Mars ni Uranus. Ça ne

peut pas être elles non plus.


ROBIN

Donc, ça nous laisse

un endroit. Et si on

le perd, on serait perdus.


TOUS

Terre!


CORNEILLE

La Terre? Encore?


Une bombe de confettis éclate et tombe sur la piste.


AVA L’INTELLIGENCE ARTIFICIELLE (Narratrice)

C'est la bonne

réponse. C'était une

question piège. Ha! Ha! Ha!


PROVISEUR GRUE

Oyez! Oyez! Les gagnants

de ce parchemin ont voyagé

dans l'espace aujourd'hui pour

découvrir l'une des vérités les

plus importantes de l'univers.

Et leur récompense pour

cette découverte est...

qu'à partir de ce jour, ils

se souviendront à quel point

il est important de partager ses

connaissances, car ce que l'on

apprend a plus de valeur si on

l'ajoute au savoir des autres.


CORNEILLE

(Éclatant de rire)

Pff! Ha! Ha! Ha!


PROVISEUR GRUE

Si je puis me permettre, qu'y

a-t-il de si drôle, Corneille?


CORNEILLE

Ha! Ha! Pardon, monsieur.

Je pensais juste que si l'on

trouvait la bonne réponse,

on gagnerait quelque chose,

vous savez, de génial.


PROVISEUR GRUE

Hum! Tu devrais peut-être

songer à ça: sans cette vérité,

il n'y aurait aucun gagnant

du tout. Ah! Et vous avez aussi

gagné des tout nouveaux

ballons de globe-ball

pour tout le monde!


TOUS

Ouais!


Le proviseur distribue les ballons à ses cadets.


ROBIN

Wouhou!


FAUCON

Super! Il m'en

fallait un nouveau.

Ha! Ha! Ha!


Générique de fermeture

Épisodes de Les Cosmopilotes

>Choisissez une option de filtrage par âge, fiction, ou saison

  • Catégorie Âge

Résultats filtrés par