Image univers Les Cosmopilotes Image univers Les Cosmopilotes

Les Cosmopilotes

Les navettes spatiales Condor, Robyn, Faucon et leurs camarades de l'académie spatiale parcourent la galaxie et découvrent les beautés de l'univers.

Partager

Vidéo transcription

Cache-cache sur Hypérion

Robyn, Faucon, Alouette et Condor jouent à cache-cache autour de Saturne. Condor trouve vite Faucon et Robyn mais Alouette reste introuvable. Elle se cache dans une des grottes de la lune Hypérion. Robyn, Faucon et Condor doivent vérifier les grottes une par une pour la retrouver.



Année de production: 2014

Accessibilité
Déterminer le comportement de la visionnneuse vidéo:

video_transcript_title-fr

Dans cette série, les personnages sont des avions cadets inscrits à l’École Spatiale Galaxie. Les Cosmopilotes sont des Cadets de l’air et vivent des aventures, guidés par les professeurs de l’école. Un ordinateur central, AVA l’intelligence artificielle, qui traite les données et les communications, est munie d’une voix féminine et intervient régulièrement avec tous les cadets et les professeurs.


Début chanson thème


VOIX MASCULINE

♪ Quelque part dans le futur ♪

♪ Tout près de Baie Galaxie ♪

♪ Compte à rebours

pour l'aventure ♪

♪ Trois fusées une mission ♪

♪ Et c'est parti ♪


CHOEUR MIXTE

(Chantant)

♪ Cosmopilotes ♪

♪ Surfant sur

les vents solaires ♪

♪ Cosmopilotes ♪

♪ Des aventures

sans frontières ♪

♪ Au-delà des lunes

des planètes

des étoiles filantes ♪

♪ On s'amuse à tout explorer ♪

♪ Cosmopilotes ♪


ALOUETTE

Hé! Attendez-moi!


Fin chanson thème


Titre :
Les Cosmopilotes Cache-cache sur Hypérion


Les quatre cadets CONDOR, FAUCON, ROBIN et la petite ALOUETTE sont dans l'espace.


CONDOR

D'accord, tout le monde?

Nous allons jouer à cache-cache.

Je serai le loup en premier.

Je compte jusqu'à 30, et pendant

ce temps, vous cherchez

une cachette. Mais vous ne

pouvez vous cacher qu'autour

de Saturne et de ses lunes.


ALOUETTE

Hum... C'est quelle

planète, Saturne, déjà?


FAUCON

La grosse avec les anneaux.


ALOUETTE

Et combien de lunes elle a?


ROBIN

Pour le moment, on a découvert

62 lunes. Mais seulement

53 d'entre elles ont des noms.


ALOUETTE

Et pourquoi elle s'appelle

Saturne et pas, je ne sais pas,

planète Hula Hoop ou

Gros anneau ou Cerceauville?


CONDOR

Ha! Ha! Les noms des planètes

viennent tous d'anciens dieux et

déesses grecs. Allez, Alouette,

on peut commencer maintenant? On

n'a pas beaucoup de temps libre.


ALOUETTE

Oh! D'accord. Désolée.


ALOUETTE

C'est parti!

(Fermant ses yeux)

1... 2...


FAUCON, ROBIN et ALOUETTE partent se cacher. FAUCON tente de se cacher derrière un astéroïde, mais ceux autour sont tous trop petits.


CONDOR

... 3... 4...

5... 6...

7.... 8...


FAUCON trouve un astéroïde derrière lequel se cacher, mais il se fait frapper par un plus petit astéroïde et envoyer plus loin dans l'espace.


FAUCON

Oh!


CONDOR

... 9... 10...


ROBIN cherche un endroit où se cacher près des anneaux de Saturne.


CONDOR

... 11... 12...

13... 14...


ROBIN

Ah-ha!


CONDOR

... 15... 16...

17...


ROBIN se cache à l'intérieur d'un des anneaux de Saturne.


ALOUETTE, elle, cherche toujours un endroit où se cacher.


ALOUETTE

(Chantant)

♪ Cache-cache ♪

♪ Pas de triche ♪

♪ Pas un bruit ♪

♪ Pendant que je disparais ♪

♪ Où puis-je aller ♪

♪ Ou personne

ne pourra me trouver ♪

♪ Quelque part autour

de ces lunes ♪

♪ Là de ce côté ♪


ALOUETTE s'approche d'une lune munie de gros cratères.


ALOUETTE

(Chantant)

♪ Celle-là me plaît ♪

♪ Toute cabossée

et pleine de grottes ♪

♪ Eh bien ce cratère

est vraiment encore mieux ♪

Wow! C'est quoi, cet endroit?


CONDOR

... 25... 26...


ALOUETTE

Oh-oh!

(Chantant)

♪ Le temps est écoulé ♪


ALOUETTE entre dans l'un des cratères.


ALOUETTE

♪ Je ferais peut-être

mieux d'entrer ♪

♪ C'est tout sombre et humide ♪

♪ Ils ne me trouveront jamais ♪

Ha! Ha! Ha!


CONDOR

... 28... 29...

30!

(Ouvrant ses yeux)

Caché ou pas, j'arrive!

Hum...


CONDOR aperçoit FAUCON caché derrière un astéroïde plus petit que lui. CONDOR fait semblant de chercher FAUCON.


CONDOR

Où est donc caché Faucon?


CONDOR trouve FAUCON.


FAUCON

Oh! Pas juste! Comment

tu savais que j'étais là?


CONDOR

Juste une intuition.

Viens.


CONDOR et FAUCON volent au-dessus de SATURNE et regardent ses anneaux.


FAUCON

Je ne vois personne ici.


CONDOR

On ferait mieux d'aller

chercher de l'autre côté de la

planète. Ou autour de quelques

lunes ou...


CONDOR aperçoit ROBIN cachée parmi des anneaux de Saturne.


CONDOR

...entre les anneaux!


CONDOR va rejoindre ROBIN.


ROBIN

Oh! Tu m'as trouvée.


CONDOR

On dirait qu'il ne reste

plus qu'Alouette. Venez.


CONDOR, ROBIN et FAUCON cherchent ALOUETTE autour des lunes de Saturne, mais sans succès.


CONDOR

Wow! Qui aurait pensé

qu'Alouette trouverait

la meilleure cachette?


ROBIN

Alors, ça veut dire

que tu abandonnes?


CONDOR

Ha! Ha! Ha!


CONDOR lance un message par radio.


CONDOR

Cosmopilotes, on décolle!


Dans sa cachette, ALOUETTE reçoit le message, mais elle reste cachée. Elle grelotte.


CONDOR

Je répète:

Cosmopilotes, on décolle!


ALOUETTE

Hein?


CONDOR

Ça veut dire que

tu peux sortir maintenant,

Alouette. J'abandonne.


ALOUETTE

Vraiment? Super!

Les amis, j'arrive.


ALOUETTE veut décoller, mais reste coincée.


ALOUETTE

Oh!


CONDOR

Dépêche-toi, Alouette.

On a encore le temps

pour une autre partie.


ALOUETTE

Condor, j'ai éteint mon moteur

et maintenant, il est gelé.

Je ne peux pas le rallumer.

À l'aide!


CONDOR

Où es-tu? On va

venir te chercher.


ALOUETTE

Hum! Dans une grotte.

Une grotte très froide.


ROBIN

Tu sais où est cette grotte?


ALOUETTE

Elle est...

Elle est sur une lune.

Une lune bizarre, toute trouée.


CONDOR

D'accord, Alouette. Reste où

tu es, on vient te chercher.


FAUCON

Une lune toute trouée?

Qu'est-ce que ça veut dire?


ROBIN

Une lune qui a beaucoup

de cratères et de grottes.

Ava, que peux-tu nous dire

sur les lunes de Saturne?


AVA projette une image de Saturne et de toutes ses lunes à l'aide de la visière électronique de ROBIN.


[AVA L’INTELLIGENCE ARTIFICIELLE:] [Narratrice:]

Saturne a plus de 60 lunes

différentes. Certaines

sont aussi grandes que

des planètes. D'autres, aussi

petites qu'un astéroïde.


CONDOR

Hum... On peut sûrement

éliminer les toutes petites

lunes. On a besoin

d'une lune assez grande

pour avoir des grottes.


Sur l'hologramme, un certain nombre de lunes disparaissent.


ROBIN

Maintenant, il nous en

faut une toute trouée.


FAUCON

Comme celle-là?


ROBIN

Ava, agrandis, s'il te plaît.


Une des lunes de Saturne apparaît en gros plan sur l'hologramme.


[AVA L’INTELLIGENCE ARTIFICIELLE:] [Narratrice:]

Hypérion, la 22e lune

de Saturne.


FAUCON

Elle m'a l'air plutôt trouée.


CONDOR

C'est forcément celle-là.

Direction Hypérion!


Les trois amis se rendent jusqu'à Hypérion.


ROBIN

On y est. Hypérion.


CONDOR

Tout ce qu'il nous reste

à faire, c'est trouver

la grotte où se cache Alouette.


FAUCON

Oh!


ROBIN

La lune tout entière

est couverte de grottes.


FAUCON

Pas étonnant qu'elle

soit aussi trouée.


ALOUETTE appelle ses amis par radio.


ALOUETTE

Oh! S'il vous plaît.

Dépêchez-vous. Il fait vraiment

f... froid, là-dedans.


CONDOR

Ne t'inquiète pas,

Alouette, on arrive.

(S'adressant à ROBIN et FAUCON)

Si on

suivait son signal radio?


ROBIN

Ah...

Non, son signal est trop faible.

Je pense qu'il rebondit contre

les murs de la grotte. Je ne

sais pas d'où il vient vraiment.


CONDOR

Alors, on ferait mieux

de se séparer pour la chercher.


Les trois cadets se séparent et entrent chacun dans une grotte. FAUCON reste coincé à l'entrée de la sienne.


CONDOR

Alouette, c'est toi?


CONDOR aperçoit son reflet dans un cristal à l'intérieur de la grotte.


CONDOR

Ah!


En se déplaçant vers le haut, CONDOR remarque qu'il peut déformer son reflet pour ressembler à VAUTOUR.


CONDOR

Vous savez qui je suis?


CONDOR se déplace vers le bas et son reflet ressemble maintenant à celui du PROVISEUR GRUE.


CONDOR

Bien sûr que oui. Je suis

Proviseur Grue. Ha! Ha! Ha!

Je ferais mieux de chercher

Alouette maintenant.


De son côté, ROBIN croit apercevoir ALOUETTE, mais ce n'est qu'un rocher qui lui ressemble.


ROBIN

Oh!

Ah... J'ai l'impression

de tourner en rond.


ROBIN s’enfonce dans la grotte et, quelques secondes plus tard, revient sur ses pas.


ROBIN

Ah! Mais je tourne en rond!


De son côté, FAUCON parvient à entrer dans sa grotte, mais il se cogne le visage sur un mur.


FAUCON

Ah... Oh! Même pas mal.


FAUCON reçoit un éboulement de rochers sur sa tête.


FAUCON

Oh! Ah! Oh!


Les trois cadets entrent et sortent de plusieurs grottes d'Hypérion.


De son côté, ALOUETTE se chante une chanson en grelottant.



ALOUETTE

Cache-cache ♪

♪ La la la ♪

♪ La la la ♪

Oh! Il fait froid, ici.


CONDOR explore une des grottes. Il appelle ses amis par radio.


CONDOR

Faucon, Robin, je crois

entendre Alouette par là.


ROBIN

Je crois l'entendre aussi.


FAUCON

Moi aussi.


TROIS CADETS

Elle est juste

au bout du... tunnel! Oh!


Les trois cadets avancent et se foncent dessus en même temps.


CONDOR

Han! D'accord. Qu'est-ce

qui vient de se passer?


FAUCON

Cette grotte doit avoir

trois entrées différentes.


ROBIN

Je crois

qu'il nous faut un plan.


FAUCON

Un flanc? En quoi

un flanc peut nous aider?


ROBIN

Pas un flanc, un plan! Ça va

nous aider à trouver Alouette.


FAUCON

Mais on mettra quand même des

heures à fouiller chaque grotte.


CONDOR

Mais peut-être que si on

fouillait seulement quelques

grottes, on la trouverait

beaucoup plus vite.

(Parlant dans sa radio)

Alouette, j'appelle Alouette.

Décris-nous la grotte où tu es.


ALOUETTE

Euh! Il fait froid et

c'est... comme une grotte.


ROBIN

Oui, d'accord, mais

à quoi elle ressemble?

Dis-nous ce que tu vois.


ALOUETTE

Hum! C'est plein

de cristaux de glace

et de roches gris foncé.


CONDOR

C'est une grande

grotte ou une petite?


ALOUETTE

Hum! Moyenne.


CONDOR

Parfait, merci. Ce ne sera

plus très long.

(S'adressant à ROBIN et FAUCON)

La grotte où est

Alouette est de taille moyenne

avec des cristaux de glace

et des roches gris foncé.

Ne cherchons que dans

les grottes qui correspondent

à cette description.


FAUCON

Compris. Et ça ira beaucoup

plus vite si on se sépare pour

être sûrs de ne pas chercher

dans la même grotte deux fois.


ROBIN

Bonne idée. Et Ava peut

nous indiquer les endroits

où on a déjà cherché.


[AVA L’INTELLIGENCE ARTIFICIELLE:] [Narratrice:]

Vous devriez vous dépêcher.

Vos propres moteurs

commencent à se refroidir.


CONDOR

Alors, pas de temps à perdre.

Mettons ce plan en application.


Les trois cadets sortent de la grotte.


CONDOR

Ava, la carte, s'il te plaît.


AVA fait projeter un hologramme d'Hypérion à partir de la visière de CONDOR.


CONDOR

Faucon, toi, tu fouilles

la section du haut. Robin, tu

prends celle du milieu. Et moi,

je me charge de celle du bas.

Maintenant, n'oubliez pas: on

cherche une grotte de moyenne

avec des cristaux de glace

et des roches gris foncé.

C'est parti! Ba, ba, boum!


CONDOR examine une des grottes.


CONDOR

Hum... De taille moyenne, roches

grises, mais pas de cristaux

de glace. Alouette n'est pas là.

Ava, on élimine cette grotte.


Un X apparaît sur la carte à l'endroit de la grotte.


ROBIN examine une autre grotte.


ROBIN

Alors, cette-là a des roches

grises et des cristaux de

glace. Mais elle est bien trop

petite. Ava, on l'élimine.


Un X apparaît sur la carte à l'endroit de la grotte.


FAUCON examine une autre grotte.


FAUCON

Grotte de taille moyenne,

roches grises, et cristaux

de glace. Je devrais

fouiller celle-là.


FAUCON entre dans la grotte et en ressort.


FAUCON

Euh! Pas d'Alouette.

Ava, on l'élimine.


Un X apparaît sur la carte à l'endroit de la grotte.


Les trois cadets continuent leur exploration. Les X s'accumulent sur la carte. Au bout d'un moment, CONDOR arrive devant une grotte.


CONDOR

On dirait que c'est la

dernière grotte sur la carte, ce

qui veut dire qu'à l'intérieur,

on est sûrs d'y trouver...


CONDOR entre dans la grotte.


CONDOR

Rien du tout!


FAUCON

Je ne comprends pas. On a

fouillé toutes les grottes de

taille moyenne aux roches grises

et aux cristaux de glace.


FAUCON fait projeter l'hologramme de la carte. Un des X est entouré.


CONDOR

Et pourquoi pas celle-ci?


ROBIN

Je croyais que

tu l'avais éliminée.


FAUCON

Moi, je croyais

que c'était toi.


CONDOR

On n'a pas le temps de

se disputer. Je vais vérifier.


CONDOR entre dans la grotte en question.


CONDOR

Alouette, tu es là?


ALOUETTE

(Grelottant)

Condor!

Par ici!


CONDOR retrouve ALOUETTE.


CONDOR

Alouette!


ALOUETTE

(Grelottant)

Ah! Tu... m'as trouvée.


CONDOR

Tu parles d'une

cachette. Viens.


CONDOR fait sortir ALOUETTE de la grotte en la plaçant sur son dos.


CONDOR

(S'adressant à ROBIN et FAUCON)

Regardez qui j'ai trouvé.


ROBIN

Alouette! Ouais!


FAUCON

Bien joué!


[AVA L’INTELLIGENCE ARTIFICIELLE:] [Narratrice:]

Alouette, tes moteurs ont

suffisamment dégelé et sont

à nouveau opérationnels.


ALOUETTE

Merci encore, les amis.

J'étais sûre que vous

alliez me retrouver.


ROBIN

C'est toujours mieux

de travailler ensemble.


FAUCON

Et d'avoir un plan.


CONDOR

J'allais oublier quelque

chose.


CONDOR touche le dos d'ALOUETTE.


CONDOR

Loup! Je t'ai touchée!


TOUS

Ha! Ha! Ha!

Oh! Oh! Oh!

Ha! Ha! Ha!

Ha! Ha! Ha!

Ha! Ha! Ha!


Générique de fermeture


Épisodes de Les Cosmopilotes

>Choisissez une option de filtrage par âge, fiction, ou saison

  • Catégorie Âge

Résultats filtrés par