Les Cosmopilotes

Les navettes spatiales Condor, Robyn, Faucon et leurs camarades de l'académie spatiale parcourent la galaxie et découvrent les beautés de l'univers.

Partager
Image univers Les Cosmopilotes Image univers Les Cosmopilotes

Vidéo transcription

Le cratère des cerises

Doc présente à la classe le spectromètre. Les cadets l’utilisent avec le télescope pour déterminer la composition des objets de l’espace. Mais lorsque Faucon pointe le spectromètre vers la Lune, il indique qu’elle est composée de carburant pour fusée à la cerise. Ils décident d’aller vérifier sur place.



Année de production: 2014

Accessibilité
Déterminer le comportement de la visionnneuse vidéo:

video_transcript_title-fr

Dans cette série, les personnages sont des avions cadets inscrits à l’École Spatiale Galaxie. Les Cosmopilotes sont des Cadets de l’air et vivent des aventures, guidés par les professeurs de l’école. Un ordinateur central, AVA l’intelligence artificielle, qui traite les données et les communications, est munie d’une voix féminine et intervient régulièrement avec tous les cadets et les professeurs.



Début chanson thème


VOIX MASCULINE

♪ Quelque part dans le futur ♪

♪ Tout près de Baie Galaxie ♪

♪ Compte à rebours

pour l'aventure ♪

♪ Trois fusées une mission ♪

♪ Et c'est parti ♪


CHOEUR MIXTE

(Chantant)

♪ Cosmopilotes ♪

♪ Surfant sur

les vents solaires ♪

♪ Cosmopilotes ♪

♪ Des aventures

sans frontières ♪

♪ Au-delà des lunes

des planètes

des étoiles filantes ♪

♪ On s'amuse à tout explorer ♪

♪ Cosmopilotes ♪


ALOUETTE

Hé! Attendez-moi!


Fin chanson thème


Titre :
Les Cosmopilotes Le cratère des cerises


DOC est dans son atelier et donne un cours à des cadets. Sur un écran holographique, une image de la Terre et de la Lune est projetée.


DOC

Vous voyez, nos scientifiques

partent tous les jours pour

découvrir de nouvelles choses.

L'espace est si gigantesque.

Il y a tellement de possibilités

qu'en cherchant sérieusement,

on peut faire de belles découvertes.


FAUCON

Même une comète constituée de

pépites de carburant en bonbons?


DOC

Récemment, nos scientifiques

ont découvert beaucoup de choses

étranges comme des volcans

de glace et une planète

qui semble être entièrement

constituée de diamants.


Les images changent pour illustrer les propos de DOC.


ROBIN

J'aimerais bien voir ça.


DOC

Le problème, comprenez-vous,

c'est qu'ils doivent faire

de nombreux tests avant

d'être sûrs de ce qu'ils

observent. Vous me suivez?

Alors, que devons-nous

faire, chers cadets?


TOUS

Faire des recherches

très minutieuses.


DOC

Oui! Ensuite,

que devons-nous faire?


TOUS

Testez nos résultats.


DOC

C'est ça. À lundi.

Et souvenez-vous bien:

vous pourriez être surpris

par ce que vous découvrirez

une fois dans l'espace.


La cloche annonce la fin des cours. Plusieurs cadets se dépêchent de sortir de l’atelier de DOC, mais ROBIN, FAUCON et CONDOR restent un peu.


CONDOR

Alors, on essaie de trouver

la comète en bonbons de Faucon?


DOC

Si vous voulez tenter de faire

de nouvelles découvertes, j'ai

quelque chose à vous montrer.


DOC ouvre un coffret rempli de pièces pêle-mêle. Il prend ce qui pourrait ressembler à une longue-vue.


ROBIN

C'est une sorte de télescope?


DOC

Oh, c'est bien plus que ça!

Les matériaux réfléchissent la

lumière différemment. C'est pour

cela que l'on voit toutes sortes

de couleurs. Ce spectromètre

analyse la couleur de la lumière

réfléchie par les objets

et à partir de cela,

nous dit exactement de quoi

ces objets sont constitués.


FAUCON

Donc, ça peut nous dire

si quelque chose est fait de

pépites de carburant en bonbons?


DOC

Si une chose pareille existe,

il vous le dira. Il suffit

de le pointer vers l'objet

et d'appuyer sur ce bouton.


DOC fait une démonstration.


VOIX DU SPECTROMÈTRE

Titanium, métal et plastique.


ROBIN

Donc, ce bureau est fait de...


DOC

Titanium, métal et plastique.


FAUCON

C'est incroyable!

On peut essayer?


DOC

Vous voulez me l'emprunter?


CONDOR

Oh, ça oui!


DOC

(Donnant l’appareil à CONDOR)

Prenez des notes sur ce que

vous observerez et au prochain

cours, vous expliquerez

à tout le monde ce que

vous avez trouvé.


FAUCON

Je vais trouver

une planète faite d'or.


DOC

Ça, c'est une idée!

Bonne chance, cadets.


CONDOR

Merci, Doc.


Les trois amis sortent et se retrouvent à l’observatoire de DOC.


CONDOR

Essayons avec des planètes.


ROBIN

Pourquoi pas Mars?


CONDOR

Atmosphère de Mars,

nous voilà.


CONDOR regarde dans le télescope avec le spectromètre.


VOIX DU SPECTROMÈTRE

Oxygène, nitrogène

et dioxyde de carbone.


ROBIN

Ça, c'est vraiment chouette.

Essayons l'atmosphère de Vénus.


VOIX DU SPECTROMÈTRE

Dioxyde de carbone

et nitrogène.


ROBIN

Ah, ça va être un super

exposé pour la classe.


FAUCON

Bon, il est temps de chercher

notre prochaine découverte.

Carburant en bonbons, carburant

en bonbon, carburant en bonbons.


ROBIN

Hydrogène, hélium, oxygène,

carbone, néon, fer, nitrogène,

silicone, magnésium, sulfate.


FAUCON

Mince!


ROBIN

On dirait que c'est dirigé

quelque part au loin.


FAUCON

Mais pas de carburant

en bonbons.


ROBIN

Ah... Toutes ces discussions

à propos de carburant

m'ont donné faim.


Les trois amis prennent un goûter à la cafétéria de l’école.


FAUCON pointe le spectromètre en direction de la fenêtre de la cafétéria.


FAUCON

75 % silicium,

10 % soda et 10 % citron.


FAUCON

Wow! Il y a tout ça

dans le verre d'une fenêtre?


ROBIN

Attention, ne l'abîme

surtout pas.


CONDOR

Il est juste en train

de s'entraîner avant de faire

sa grande découverte.


FAUCON regarde avec l’appareil et ne fait pas attention au jet de son breuvage sorti par la paille de sa gourde qui éclabousse la lentille.


ROBIN

Hé, Faucon, pourquoi

tu ne retournerais pas

à l'observatoire pour

commencer? Nous te

rejoindrons tout à l'heure.


FAUCON est de retour à l’observatoire.


FAUCON

Commençons n'importe où. C'est

une méthode comme une autre

pour trouver ma planète magique.


Le télescope tourne légèrement.


FAUCON

Hum... Sans intérêt.

Ce n'est que la Lune.


VOIX DU SPECTROMÈTRE

Carburant pour fusée

aux cerises.


FAUCON

Quoi?


VOIX DU SPECTROMÈTRE

Carburant pour fusée

aux cerises.


FAUCON

Wow!


FAUCON se dépêche de rejoindre ses amis à la cafétéria.


CONDOR

Faucon?

Qu'est-ce qui se passe?


FAUCON

Hourra! Vous n'allez pas

en croire vos oreilles, mais

je le pointais sur la Lune

et ça m'a annoncé qu'elle

était faite de... carburant

pour fusée aux cerises!


CONDOR

La Lune? J'avais entendu

parler du gruyère, mais...


FAUCON

Je vous assure.

C'est ce que ça disait.


ROBIN

Je pense que nous en aurions

déjà entendu parler

si la Lune était faite

de carburant aux cerises.


FAUCON

Il ne s'agit pas de la

Lune entière, mais juste

d'un cratère. Venez

voir par vous-mêmes.


Les trois cadets retournent à l’observatoire. Le spectromètre est fixé à l’objectif du télescope. CONDOR regarde le premier


VOIX DU SPECTROMÈTRE

Carburant pour fusée

aux cerises.


CONDOR

Wow!


ROBIN regarde à son tour


VOIX DU SPECTROMÈTRE

Carburant pour fusée

aux cerises.


ROBIN

Faucon! C'est incroyable!


FAUCON

Je vous l'avais bien dit!


CONDOR

Il faut qu'on aille voir

cet endroit. Ava, peux-tu

nous planifier un itinéraire,

s'il te plaît?


Peu de temps après, les trois amis s’envolent vers la Lune.


ROBIN

Ta découverte est vraiment

incroyable, Faucon.


FAUCON

Oui! Imagine les futurs

cadets qui entendront parler

de moi. Je vais devenir célèbre!

J'espère ne pas prendre

la grosse tête.


AVA L’INTELLIGENCE ARTIFICIELLE (Narratrice)

Entrée dans l'orbite lunaire.


CONDOR

Nous y voilà!


Les trois cadets alunissent près du cratère.


FAUCON

Si je peux choisir son nom, je

l'appellerais le Cratère cerise.


Une explosion au fond du cratère fait éclabousser un peu de poussière lunaire.


CONDOR

Hein? Qu'est-ce que c'était?


Les trois amis s’approchent pour regarder au fond du cratère. Au fond, une voix retentit.


VOIX MASCULINE

Baissez-vous!


Une seconde explosion fracasse le sol du cratère.


CONDOR, ROBIN et FAUCON descendent au fond du cratère après la seconde explosion.


TROGUN

(Parlant avec un accent d’Europe de l’est)

Bonjour, jeunes fusées.

Comment allez-vous?

Je suis Trogun, un pilote

scientifique. Je prélève

des échantillons de roches

et je fais une expérience

très importante ici.


FAUCON

Nous aussi.


TROGUN

J'analyse de quoi était faite

la météorite qui a causé

ce cratère il y a de ça

plusieurs milliers d'années.


CONDOR

Nous pensons

connaître la réponse.


FAUCON

De carburant aux cerises.


TROGUN

Ha, ha, ha!

Je vous aime bien! Vous êtes

des pilotes un peu fous.


FAUCON

Non, c'est vrai.


TROGUN

Ah? Comment en êtes-vous

arrivés à penser ça?


ROBIN

Nous utilisions cette machine.

Montre-lui, Faucon.


TROGUN

C'est un spectromètre,

n'est-ce pas?


VOIX DU SPECTROMÈTRE

Carburant pour fusée

aux cerises.


TROGUN

(Riant aux éclats)

Ha, ha, ha!

J'adore cet engin!

Il est fou pour

des pilotes un peu fous!


CONDOR

Il ne s'est jamais trompé.


TROGUN utilise le spectromètre à son tour.


VOIX DU SPECTROMÈTRE

Carburant pour

fusée aux cerises.


ROBIN

Peut-être devrions-nous faire

un autre type de test. C'est

ce que Doc nous conseillerait.


TROGUN

Oh, votre professeur,

lui, n'est pas fou.

C'est une bonne idée. Venez!


Plus tard, les trois cadets et TROGUN font d’autres expériences.


ROBIN

Doc dit que nous devons

utiliser nos sens.


CONDOR

Ça ressemble

en effet à de la roche.


ROBIN

Quels sont les faits

que nous connaissons?


FAUCON

Le carburant à la cerise

est délicieux.


CONDOR

Des faits à propos

de roche, Faucon.

C'est certainement lourd

comme de la roche.


ROBIN

Pouvons-nous observer

autre chose par le toucher?


CONDOR

Ça semble solide,

dur et ne se plie pas.


ROBIN

Alors, ça pourrait très

bien n'être qu'une pierre.

Snif! Snif! Et ça ne sent

vraiment pas le carburant

aux cerises, ça, c'est sûr.


FAUCON

Le carburant aux cerises est

probablement à l'intérieur.

Je vais la goûter. Je parie

qu'elle est délicieuse.

Ça vous prouvera à tous

que la machine avait raison.


TROGUN

Non, attends!

C'est dangereux de goûter

des objets dont on ne sait

rien comme ça. S'il te plaît,

donne-moi la pierre.


FAUCON donne un fragment de pierre à TROGUN qui la dépose par terre avant de rouler dessus pour la fracturer à nouveau.


CONDOR

Hum, c'est juste une pierre.


FAUCON

Pas de cerise. Hum...


TROGUN

Dacodac, venez vers

mon campement par ici.


Au campement de TROGUN, les cadets sont réunis autour de TROGUN.


FAUCON

Je ne comprends pas.

Jusque-là, ça avait

parfaitement marché.


TROGUN

(Examinant le spectromètre)

Ah-ha! Regardez.


FAUCON

Quoi?


TROGUN

La lentille. Il y a une

toute petite rikiki goutte

de carburant aux cerises

ici sur la lentille.


TROGUN pointe l’objet sur FAUCON.


VOIX DU SPECTROMÈTRE

Carburant pour

fusée aux cerises.


TROGUN

Vous voyez, peu importe où

vous le pointez, il vous dit:

«carburant pour fusée

aux cerises.»


ROBIN

Parce qu'il observe

à chaque fois le carburant

aux cerises sur la lentille.


TROGUN

Est-ce que quelqu'un a bu

du carburant aux cerises

près du spectromètre?


FAUCON

Euh... Mon jus était

du carburant aux cerises.


CONDOR

Hé, ne t'inquiète pas.

Le mystère est résolu,

c'est le plus important.


TROGUN

Et ton spectromètre n'est

pas fou. Il marche très bien.


ROBIN

Merci, Monsieur Trogun.


TROGUN

(Riant)

Hi, hi! Ha, ha, ha!

Ça vous dirait de me donner

un coup de main maintenant?


FAUCON

Comment pouvons-nous

vous aider?


TROGUN

Comme je vous le disais,

j'essayais de découvrir de quoi

était constituée la météorite

qui a causé ce cratère.

Je collecte des échantillons et

prépare les analyses et annote

les listes, tout ça, ce qui

me prend beaucoup de temps,

mais votre machine

fait ça beaucoup plus

rapidement, n'est-ce pas?


CONDOR

Bien sûr, nous

allons vous aider.


ROBIN, FAUCON et CONDOR collectent les données sur toutes les roches qu’ils trouvent aux environs du cratère.


Plus tard, les trois cadets et TROGUN sont de retour au campement.


TROGUN

Ha, ha, ha! Les jeunes,

vous êtes de bons et minutieux

scientifiques. Très précis.

Et vous savez prendre

des notes. Nous faisons

une bonne équipe, hein?


CONDOR

Nous nous sommes bien amusés.


FAUCON

Je suis déçu de ne pas avoir

trouvé ce carburant par contre.


TROGUN

Ne t'inquiète pas.

Je vais arranger ça.


TROGUN amène les trois amis plus loin vers un hangar.


TROGUN

Mes réserves de carburant.

Prenez-les, s'il vous plaît.

Je n'en aurai pas besoin. Je

pensais que tout ça me prendrait

un mois, mais finalement, c'est

fini en une journée et je peux

rentrer chez moi ce soir.

Ah! Merci à vous trois.


FAUCON

Ce n'est pas aux

cerises par hasard?


TROGUN

Ah! Non, mon ami.


FAUCON

Hum...


TROGUN

Ha, ha!

C'est aux cerises mixtes.


ROBIN

(Lisant l’étiquette)

«Cerises mixtes avec de la

banane ajoutée.

Un jus hautement

énergisant, peu oxydant,

parfait pour des accélérations

de folie, sans la moindre

perte de saveur.»


TROGUN

C'est une autre des

expériences sur lesquelles je

travaille: tester les nouveaux

carburants. Allez-y, prenez-les.


CONDOR

Merci, Trogun.


FAUCON s’empresse de goûter son nouveau carburant.


FAUCON

Wow!


ROBIN, CONDOR et ROBIN s’envolent vers la TERRE avec leur cargaison.


TROGUN

Salut, les Cosmopilotes!


Pendant le voyage, les trois amis discutent.


CONDOR

Je pensais

à ce que disait Doc.


ROBIN

Ne jamais se contenter

d'accepter le premier résultat.


CONDOR

Non. Tu serais surpris de

ce qu'on trouve dans l'espace,

comme de la cerise mixte!


TOUS

Ha, ha, ha!


Générique de fermeture

Épisodes de Les Cosmopilotes

>Choisissez une option de filtrage par âge, fiction, ou saison

  • Catégorie Âge

Résultats filtrés par