Image univers Les Cosmopilotes Image univers Les Cosmopilotes

Les Cosmopilotes

Les navettes spatiales Condor, Robyn, Faucon et leurs camarades de l'académie spatiale parcourent la galaxie et découvrent les beautés de l'univers.

Partager

Vidéo transcription

La valentine secrète de Faucon

Faucon reçoit une lettre à la Saint-Valentin d’une valentine secrète. Les cadets essaient de trouver qui a bien pu lui envoyer une lettre.



Année de production: 2014

Accessibilité
Déterminer le comportement de la visionnneuse vidéo:

video_transcript_title-fr

Dans cette série, les personnages sont des avions cadets inscrits à l’École Spatiale Galaxie. Les Cosmopilotes sont des Cadets de l’air et vivent des aventures, guidés par les professeurs de l’école. Un ordinateur central, AVA l’intelligence artificielle, qui traite les données et les communications, est munie d’une voix féminine et intervient régulièrement avec tous les cadets et les professeurs.



Début chanson thème


VOIX MASCULINE

♪ Quelque part dans le futur ♪

♪ Tout près de Baie Galaxie ♪

♪ Compte à rebours

pour l'aventure ♪

♪ Trois fusées une mission ♪

♪ Et c'est parti ♪


CHOEUR MIXTE

(Chantant)

♪ Cosmopilotes ♪

♪ Surfant sur

les vents solaires ♪

♪ Cosmopilotes ♪

♪ Des aventures

sans frontières ♪

♪ Au-delà des lunes

des planètes

des étoiles filantes ♪

♪ On s'amuse à tout explorer ♪

♪ Cosmopilotes ♪


ALOUETTE

Hé! Attendez-moi!


Fin chanson thème


Titre :
Les Cosmopilotes La Valentine secrète de Faucon


Le réveil-matin de FAUCON sonne dans son compartiment privé. FAUCON se réveille.


FAUCON

Hum, hum...

(S’étirant en bâillant)

Ah…


FAUCON se dirige à la salle de bain et fredonne en se brossant les dents.


FAUCON

♪ Hum hum hum ♪

♪ Hum hum hum ♪


FAUCON sort de son compartiment et se déplace à la boîte aux lettre où il trouve une carte de Saint-Valentin. ALOUETTE passe derrière lui au moment où il ouvre l’enveloppe.


ALOUETTE

Joyeuse Saint-Valentin,

Faucon!


FAUCON

Oh, euh, joyeuse

Saint-Valentin.

(Fredonnant)

♪ Hum hum hum ♪

(Lisant les signatures)

Robin, Condor,

oh, c'est trop gentil.


FAUCON se rend compte qu’il y a une autre carte, non signée.


FAUCON

Oh? Mais qu'est-ce que c'est?

(Reniflant la carte parfumée)

Snif, snif.

Mais qui l'a envoyée?

Hum... Proviseur Grue

dit toujours qu'il faut observer

les choses pour tout comprendre.

Alors, voyons voir.

(Lisant la carte)

«Pour découvrir ta surprise,

retrouve-moi sur la face cachée

de la Lune à 10 heures précises

si tu veux savoir qui je suis.»

Signé «Ta valentine secrète.»

Il n'y a pas de signature. On

dirait que j'ai une admiratrice

secrète, mais qui est-ce?


FAUCON sort dans les jardins de l’école.


FAUCON

Salut, Kiwi.


KIWI

Salut, Faucon.


FAUCON

Euh, au fait, tu ne

m'aurais pas envoyé quelque

chose, n'est-ce pas?


KIWI

Euh, quoi par exemple?


FAUCON

Oh, je ne sais pas.

Disons une lettre

ou quelque chose comme ça.


KIWI

Non, pas du tout. Désolée.


FAUCON

Bon, d'accord. Merci.


Au réfectoire, ROBIN, CONDOR et CORNEILLE prennent leurs collations. FAUCON les y rejoint.


ROBIN

Salut!


FAUCON

Salut! Euh, Corneille?


CORNEILLE

Hum?


FAUCON

Est-ce que tu m'as envoyé

quelque chose... par courrier?


CORNEILLE

Qui, moi? Non.

Je n'écris jamais de lettres.

C'est trop ringard.


FAUCON

Oh oui! Bien sûr.


CORNEILLE

Ouah, bon, je dois y aller.


CONDOR

Ah, moi aussi. à plus tard.


ROBIN

Alors? Quelqu'un t'a

envoyé une lettre?


FAUCON

Non.


ROBIN

Arrête, Faucon. Je te connais.

Qu'est-ce que c'est?


FAUCON

Hum?

(Montrant la carte)

Cette lettre

de Saint-Valentin.


ROBIN

Celle que je t'ai envoyée?

J'ai reçu la tienne aussi.

Merci.


FAUCON

Non, pas la tienne. Celle-là.

Et elle n'est pas signée.


ROBIN

Tu veux dire que tu ne sais

pas qui l'a envoyée? Hum,

c'est vraiment très étrange.

Je peux la voir?

(Reniflant le parfum de la lettre)

Snif, snif.

Hum... Je connais cette odeur.


FAUCON

(Reniflant à son tour)

Snif. Moi aussi.


ROBIN

L'odeur va peut-être nous

aider à trouver qui l'a envoyée.


FAUCON

Je ne sais pas.


ROBIN

Quoi? Tu n'es pas curieux?


FAUCON

Si, bien sûr.


ROBIN

Alors, tu dois y aller.


FAUCON

Où ça?


ROBIN

Sur la face cachée de la Lune!


FAUCON

Pourquoi j'irais sur

la face cachée de la Lune?


ROBIN

Pour rencontrer

ton admiratrice secrète.


FAUCON

Mon admiratrice?


ROBIN

Je viens avec toi.


FAUCON

Vraiment?


ROBIN

Bien sûr. C'est un mystère.

Et tu sais à quel point j'adore

résoudre les mystères.


FAUCON et ROBIN sont maintenant sur la rampe de lancement et s’apprête à partir pour la face cachée de la Lune.


AVA L’INTELLIGENCE ARTIFICIELLE (Narratrice)

Démarrage du compte

à rebours avant lancement.

5, 4, 3, 2, 1...


ROBIN

Propulseur d'appoint...


CONDOR

Actionné.


ROBIN

Ailes...


CONDOR

En arrière.


ROBIN

Visière spatiale...


CONDOR

En position.


ROBIN ET FAUCON

Décollage! Wouhou!


En un rien de temps, les deux cadets sont sur la face cachée de la Lune.


FAUCON

Nous y voilà, sur la face

cachée de la Lune. Même si elle

n'a pas vraiment l'air cachée.


ROBIN

Eh bien, elle l'est un peu

quand même. Ce côté tourne

toujours le dos à la Terre.

Et on ne le voit jamais.


FAUCON

Regarde, quelqu'un approche.


FAUCON pointe le ciel où une silhouette se dessine.


ROBIN

Oh! Ce doit être le pilote

qui t'a envoyé la lettre.

Mais attends: il y en a deux.


CONDOR et CORNEILLE alunissent.


FAUCON

Mais qu'est-ce que

vous faites ici?


ROBIN

C'est l'un de vous

qui a envoyé une lettre

de Saint-Valentin à Faucon?


CONDOR

Une lettre?

Mais quelle lettre?

Faucon a une valentine?

(Saisissant la carte de FAUCON)

Ouah, montre-moi, montre-moi!


FAUCON

Rends-la-moi.


CORNEILLE

Wouh! Faucon a

une admiratrice secrète.


ROBIN

Mais pourquoi pas?

C'est un superbe Cosmopilote.


FAUCON

Attendez. Mais qu'est-ce

que vous faites là?


CONDOR

On vous a vus décoller.

Corneille était curieux.

Donc, je suis venu

avec lui pour l'aider.


CORNEILLE

Ha! Comme si j'avais besoin

de ton aide. Alors, où est

ton admiratrice secrète?


ROBIN

Elle n'est pas là.


CONDOR sort un instrument pour analyser la carte.


FAUCON

Condor, qu'est-ce que tu fais?


CONDOR

Bien, j'observe.


FAUCON

On ne l'a pas déjà fait?


CONDOR

Si, mais j'observe d'un peu

plus près. Des outils comme

cette loupe peuvent nous aider.


CORNEILLE

Montre-moi.


ROBIN

Je peux regarder?


CONDOR aperçoit une tache sur la carte.


CONDOR

Vous voyez cette

tache? On dirait du carburant,

mais je n'ai jamais vu ce

carburant-là à l'école.


ROBIN

Tu as raison. Cette tache

a la même couleur violette

que le carburant à la mûre

que ma grand-mère fabriquait.


CORNEILLE

Beurk!


ROBIN

En fait, c'était plutôt bon.


CORNEILLE

Dans ce cas, pourquoi

il n'y en a pas à la cafétéria?


ROBIN

Hum... Corneille n'a pas

tort. Ils n'en servent

pas à la cafétéria,

du moins plus maintenant.


ROBIN

Hé, Faucon, ton nom n'apparaît

nulle part sur cette lettre.


CONDOR

Où veux-tu en venir?


ROBIN

Peut-être que cette lettre

n'était pas pour Faucon.

Peut-être même qu'elle

ne lui a pas été envoyée.


CONDOR

Je vois. Elle a peut-être

été envoyée il y a longtemps.

Et elle s'est perdue.


FAUCON

Mais comment savoir

quand elle a été envoyée?


ROBIN

Eh bien, on doit tout d'abord

découvrir s'ils ont déjà

servi du carburant à la mûre

à la cafétéria.


De retour à l’école Spatiale Galaxie, ROBIN, FAUCON, CONDOR et CORNEILLE font une enquête.


PROVISEUR GRUE

(Tenant la carte de FAUCON)

Le carburant à la mûre.

J'en buvais quand j'étais élève.


ROBIN

Vous étiez élève ici?


PROVISEUR GRUE

Oui.

Le carburant à la mûre, ça me

rappelle vraiment des souvenirs.


FAUCON

Vous aimiez ça?


PROVISEUR GRUE

Non, pas du tout.


FAUCON

Hein?


PROVISEUR GRUE

Mais une sage fusée a dit un

jour: «Il faut accepter les

épreuves et s'en servir comme

carburant pour la journée.»


FAUCON ET ROBIN

Hein?


ROBIN

Au moins, on a une piste.

Ton admiratrice secrète a envoyé

cette lettre à l'époque

où Proviseur Grue étudiait ici.


FAUCON

Alors en fait,

ce n'était pas pour moi.


ROBIN

Désolée, Faucon. Mais

tu peux être mon valentin.


FAUCON

Oh, merci!


CONDOR

Alors on fait quoi maintenant?


ROBIN

On vérifie les archives

de l'école pour découvrir

qui dormait dans

la chambre de Faucon.


Les quatre amis sont maintenant à la salle des archives.


CORNEILLE

Wow, c'est incroyable!


CONDOR

Faucon, tu es dans l'ancienne

chambre du Proviseur Grue.


FAUCON

Wow, il devrait mettre

une plaque sur la porte.


ROBIN

Ce qui veut dire que

la lettre de Saint-Valentin

était pour Proviseur Grue!


CORNEILLE

Beurk! C'est bizarre

d'envoyer une lettre de

Saint-Valentin au proviseur.


ROBIN

N'oublie pas: il avait

notre âge à l'époque.


CORNEILLE

Encore plus bizarre.


CONDOR

Alors, qui a envoyé cette

lettre? On manque d'indices.


ROBIN

Non. Il reste un indice

important: l'odeur

de la lettre.

(Reniflant)

Snif, snif.


CORNEILLE

Et en quoi ça nous aide?


ROBIN

J'ai déjà senti ça

quelque part.


FAUCON

Moi aussi, mais où?


Les quatre cadets regardent de vieilles photos du temps où le proviseur GRUE était étudiant. TOURTERELLE est sur les photos avec DOC et VAUTOUR.


FAUCON

Wow, Proviseur Grue

était si... jeune.


CORNEILLE

Ah... Ce vieil album de classe

ne nous apprend rien. Peut-être

que la personne qui a envoyé

cette lettre n'allait même pas

à l'École Spatiale Galaxie.


TOURTERELLE arrive à la bibliothèque.


TOURTERELLE

Mais qu'est-ce que

vous faites, les enfants?

Oh, mon vieil album de classe.

(Regardant la photo)

Oh, je me souviens de ce jour.

Nous étions tous si fiers.

Nous avions battu le record

de la course la plus rapide de

l'histoire de l'École Spatiale.


Tous les quatre reniflent le parfum de TOURTERELLE et le reconnaissent.


TOUS

Snif, snif.


ROBIN

Wow! Tourterelle!

Vous sentez bon!


TOURTERELLE

Hi, hi, hi! Merci. Ce doit

être mon cirage pour métal.

C'est moi qui le fabrique.


FAUCON

Euh, Tourterelle?

Est-ce que c'est à vous?

Elle porte votre odeur.


FAUCON montre la carte à TOURTERELLE.


TOURTERELLE

Ah! Je... je n'arrive pas

à le croire. Il y a même

la tache de carburant à la mûre

que j'avais faite. J'étais

tellement enthousiaste.

Où avez-vous trouvé ça?


FAUCON

C'était dans

ma boîte aux lettres.


TOURTERELLE

Comme c'est étrange.


ROBIN

Elle a dû se perdre pendant

toutes ces années, puisque

vous l'aviez envoyée

au Proviseur Grue.


TOURTERELLE

Mais comment

savez-vous tout ça?


ROBIN

Nous avons vu la tache de

carburant. Mais ce carburant

n'était servi que quand vous

étiez tous les deux élèves ici.


CONDOR

On a vérifié l'adresse

et découvert que Proviseur

Grue vivait dans la même

chambre que Faucon.


FAUCON

Et on a reconnu l'odeur

de la lettre aussi.


TOURTERELLE

Hum... Très bonne remarque.

J'avais effectivement un petit

faible pour Grue à l'époque.


CORNEILLE

Un faible? Beurk!


ROBIN

Corneille!


TOURTERELLE

Vous savez, j'ai attendu

sur la Lune pendant des heures,

mais il n'est jamais venu.


CONDOR

C'est parce qu'il n'a

jamais reçu votre lettre.


ROBIN

Il ne reste

qu'une chose à faire.


TOURTERELLE

Qu'est-ce que

tu veux dire, Robin?


FAUCON

On doit donner cette lettre

à son véritable destinataire.


TOURTERELLE

Oh non. Vous n'oseriez pas.

Il ne faut pas. C'était

il y a si longtemps.


CONDOR

Si, on doit le faire. Cette

lettre est pour Proviseur Grue.

Il doit la recevoir.


CORNEILLE

Venez. Il sera content.

Je veux dire: il ne reçoit

sûrement jamais de lettres

de Saint-Valentin.

(Ricanant)

Ha, ha, ha!

Quoi? Qu'est-ce que j'ai dit?


TOURTERELLE

(Rêveuse)

Hum...


Plus tard, FAUCON remet la carte au proviseur GRUE.


FAUCON

Euh, Proviseur Grue?


PROVISEUR GRUE

Oui, Faucon?


FAUCON

Je crois... Je veux dire...

C'est pour vous.


PROVISEUR GRUE

Pour moi?

(Lisant)

«Retrouve-moi

sur la face cachée de la Lune

à 22 heures précises si tu veux savoir

qui je suis.» Hum? Quelqu'un

a barré le 10 heures

et a mis 22 heures.

Je me demande pourquoi.

(Lisant)

«Suis bien ces coordonnées et

je serai là. Je t'attendrai.»

Signé «Ton admiratrice

secrète.» Une admiratrice

secrète?

Ava, quelle heure est-il?


AVA L’INTELLIGENCE ARTIFICIELLE (Narratrice)

L'heure d'aller sur la Lune.


PROVISEUR GRUE

Mais tu écoutais?


AVA L’INTELLIGENCE ARTIFICIELLE (Narratrice)

Désolée. Je surveille toutes

les communications de l'École

Spatiale Galaxie, même

les discussions privées

les plus embarrassantes.


PROVISEUR GRUE

Ce n'est pas grave.


AVA L’INTELLIGENCE ARTIFICIELLE (Narratrice)

Vous semblez être d'humeur

sentimentale. Je suppose donc

que vous allez vous y rendre.


PROVISEUR GRUE

Je pense que oui.


FAUCON

(Riant avec tendresse)

Hihi!


TOURTERELLE arrive sur la face cachée de la Lune et le proviseur GRUE l’y rejoint. Dans le ciel lunaire, CONDOR, ROBIN, CORNEILLE et FAUCON dessinent un grand coeur de fumée rose et s’en vont.


Générique de fermeture

Épisodes de Les Cosmopilotes

>Choisissez une option de filtrage par âge, fiction, ou saison

  • Catégorie Âge

Résultats filtrés par