

Les mystères d'Alfred
L'histoire du merveilleux monde mystérieux d'Alfred où les habiletés de déduction et de raisonnement d'Alfred sont requises pour mener des enquêtes sur des disparitions soudaines, d'étranges phénomènes naturels, de curieux comportements de la part des animaux et même des empreintes de pieds boueuses.
Vidéo transcription
Drôles de bulles
Lorsque Helmut, l’artiste de la ville, dévoile une nouvelle fontaine chez Cynthia, c’est le chaos total. Des bulles s’y forment et une odeur répugnante s’en dégage. Par la suite, le potager de Polly est couvert de cendres!
Réalisateur: Frédéric Dybowski
Année de production: 2009
video_transcript_title-fr
TITRE
(Les mystères d’Alfred)
Début chanson thème
VOIX FÉMININE
Dans la nature,
il y a des mystères♪
Qui sont très compliqués,
mais Alfred a du flair♪
Milo, Camille, Alfred,
c’est un trio super♪
Nos héros sont
toujours prêts♪
Ils lâchent pas l’affaire♪
ALFRED
Quelque chose s’approche
MILO
Je l’entends♪
CAMILLE
Quelle est cette odeur?
ALFRED
Derrière toi♪
MILO
Voilà un indice♪
VOIX FÉMININE
Dans la nature,
il y a des mystères♪
Personne ne trouve la clé,
mais Alfred sait y faire♪
Milo, Camille, Alfred,
c’est un trio super♪
Ils collectent
les indices et tout...♪
est clair♪♪
Fin chanson thème
Titre :
Drôles de bulles
ALFRED, CAMILLE et MILO se déplacent en tyrolienne pour se rendre chez CYNTHIA où a lieu l’inauguration d’une statue entourée d’une fontaine.
ALFRED
Ah! Les voilà!
CAMILLE
Oui, j’ai hâte
de voir ça!
Apparemment, Helmut a travaillé
dessus pendant des mois!
MILO
(Chutant en descendant de la tyrolienne)
Oh! Ah! Aïe...
ALFRED ET CAMILLE
(Compatissant)
Ouh...
MILO
Regarder une statue et
écouter des discours ennuyeux,
je sens que... hum!
ça va être l’activité super
passionnante de l’année.
Hé! Attendez-moi!
CAMILLE
Je sais bien que ça
se passe chez Cynthia
et que ce n’est pas
notre meilleure amie,
mais Helmut a dit que
ce serait spectaculaire.
Ce serait dommage de
rater cet événement.
ALFRED
Ouais, on verra bien.
Dépêchons-nous.
Sinon, on va
rater l’inauguration.
Plus loin, l’inauguration se déroule dans le parc autour de la demeure luxueuse de CYNTHIA.
HELMUT
Ainsi, pour faire honneur
à ce magnifique jardin
aménagé dans ce
cadre merveilleux,
j’ai tenté, grâce
à mon modeste talent,
de faire un amalgame
entre la beauté de la nature
et le charme de notre
village de Bois Touffu.
Pour célébrer la
joie de la nature...
et la fluidité de l’eau!
Ajoutez à cela
le mouvement de...
CYNTHIA
Le monument! On veut
voir le monument!
HELMUT
Hum! Hum! Oui.
Trêve de cérémonies.
J’ai l’honneur
de vous présenter
la grande, non!
la très grande, non!
la merveilleuse
fontaine Palme!
Créée par moi
en personne.
Enlève la bâche,
Grizz.
GRIZZ
D’accord.
MILO
C’est tout?
Un rocher?
HELMUT
Mais pas n’importe
quel rocher, voyons!
Un authentique bloc
de granit de Bois Touffu
taillé avec des
outils de précision
et orné d’un subtil
filet d’eau fraîche
provenant d’une
source souterraine.
Un grondement éclate.
CAMILLE
(S’adressant à ALFRED)
Tu as senti ça?
HELMUT
(Tentant de faire diversion)
Euh! Hum! Hum!
Bon! Où en
étais-je? Ah oui!
Permettant ainsi
à tous ceux qui passeront
près de la fontaine
de se rafraîchir.
ALFRED
(Reniflant)
C’est quoi,
cette odeur?
MILO
(Écœuré)
Oh!
ALFRED ET CAMILLE
Beurk! On dirait que
ça sent l’œuf pourri!
CYNTHIA
(Se bouchant le nez)
Ah!
MME PALME
Quelle odeur infecte!
Helmut, qu’est-ce
que vous avez fait là?
HELMUT
Moi?
CYNTHIA
Beurk! Maman!
Je ne veux pas de cette fontaine
nauséabonde dans notre jardin!
HELMUT
Mais je n’ai pas
terminé mon discours!
MME PALME
Vous allez me réparer
cette fontaine ou l’enlever!
Sinon, je vous préviens,
vous ne travaillerez
plus jamais à Bois Touffu!
(Tournant les talons avec dédain)
Na!
HELMUT
Mais!
Mon chef-d’œuvre!
Mais qu’est-ce que qui
se passe? Mais attendez!
HELMUT se retourne et constate que l’eau de la fontaine est en ébullition.
HELMUT
Ah...
Mon œuvre d’art! Ma création!
Tout le monde se met à tousser.
HELMUT
(S’adressant à RUDY, et à M. et MME HÉRISSON)
Où allez-vous?
ALFRED
C’est très étrange.
Quelques instants plus tard, RUDY et GRIZZ posent un périmètre de sécurité autour de l’œuvre.
RUDY
Surtout, n’approchez
pas, les enfants.
Ça pourrait
être dangereux.
Qui sait ce qu’il y a
dans cette fontaine!
GRIZZ
Pauvre Helmut.
C’était un grand
jour pour lui.
ALFRED
Camille avait raison.
MILO
En fait, c’est un
événement à ne pas rater.
CAMILLE
Ça, c’est sûr! Mais qu’est-ce
qui peut faire bouillonner l’eau
et sentir
aussi mauvais?
ALFRED
Je ne sais pas, mais
c’est un vrai mystère,
et j’en fais mon affaire.
Quelques instants plus tard, HELMUT quitte le jardin.
ALFRED
(Le rattrapant)
Helmut, qu’est-ce
que vous faites?
HELMUT
Fichu! Je suis fichu!
Ah! Je vais être
exclu, abandonné, rejeté!
ALFRED
Euh, Helmut, je peux
vous poser une question?
HELMUT
Comment? Tu oses
interrompre un grand artiste
en train d’exprimer
sa souffrance?
CAMILLE
On peut peut-être
vous aider.
HELMUT
Personne ne peut
plus rien pour moi.
ALFRED
Dites-moi ce que vous
avez mis dans la fontaine.
HELMUT
Un rocher.
MILO
Juste un rocher?
HELMUT
Pas n’importe quel rocher.
Un rocher ciselé avec soin.
Dire que personne n’a pu
voir les lignes délicates
de ce bloc
de granit massif!
C’est un vrai gâchis!
MILO
Mais si vous n’avez rien
mis d’autre dans la
fontaine,
qu’est-ce qui a bien pu
faire bouillonner l’eau?
HELMUT
Je n’en sais rien.
CAMILLE
C’est très bizarre.
Il faut vraiment qu’on
fasse quelque chose.
ALFRED
Ne vous en faites pas,
on va élucider ce mystère.
HELMUT
Où en étais-je? Ah oui!
Fichu! Je suis fichu!
ALFRED, CAMILLE et MILO sont à leur quartier général.
CAMILLE revisionne l’enregistrement vidéo des propos d’HELMUT.
CAMILLE
Il faut que vous voyiez ça!
MILO
(Sortant de sa torpeur)
Hein?
CAMILLE transfère la vidéo sur grand écran.
CAMILLE
Vous avez vu ça?
MILO
J’ai vu ce vieux
rocher sans intérêt,
et j’ai remarqué
que c’était mal filmé.
CAMILLE
Ce n’était pas
moi qui tremblais.
Tout tremblait
autour de nous!
ALFRED
Oui, je l’ai
senti, moi aussi!
C’était comme un tout
petit tremblement de terre.
Peut-être que ç’a
un rapport avec l’odeur.
Je pense que ce tremblement
est notre premier indice.
Retournons à la fontaine pour
chercher d’autres indices.
MILO
(Bâillant)
On pourrait
faire ça plus tard?
ALFRED
Ce n’est pas le moment
de faire la sieste.
Donne-moi le kit
pour tester l’eau.
MILO
Bon, d’accord! Mais moi, ça me
dérange, cette odeur de pourri!
Ils sont dans le jardin de CYNTHIA.
MILO
Beurk! C’est
vraiment horrible!
CAMILLE
Mais ça ne sent presque
plus maintenant, non?
ALFRED
Et, vous avez vu, l’eau
ne bouillonne plus non plus.
Elle a dû se
refroidir un peu.
On va l’analyser.
MILO
Ne touche pas à cette
eau! Elle est toxique!
ALFRED
Attention, Milo!
MILO bouscule le bras d’ALFRED prenant un échantillon de l’eau de la fontaine, et s’asperge de quelques giclées de cette même eau.
MILO
Ah!
Débarrassez-moi
de ça!
(Reculant avec panique)
Oh!
Essuyez ma veste!
Sauvez-moi!
ALFRED procède aux analyses de l’eau.
ALFRED
Ah-ha!
C’est bien ce
que je pensais.
CAMILLE
(Se dirigeant vers ALFRED, intriguée)
Hein?
MILO
Dis-moi la vérité!
Je suis fichu!
ALFRED
Ha! Ha! Ha! Non.
Non, pas du tout.
Il n’y a que de l’eau minérale
chaude dans cette fontaine,
et une petite
quantité de soufre.
CAMILLE
Quoi? Du soufre? Ah oui,
l’odeur d’œuf pourri!
C’est ça, Alfred?
ALFRED
(Acquiesçant)
Han-han. La présence de soufre
est notre indice numéro 2.
MILO
Mais alors, pourquoi est-ce
que l’eau sulfureuse
s’est mise à bouillonner d’un
seul coup dans la fontaine?
ALFRED
C’est une bonne
question, Milo.
Nous savons déjà que l’eau
vient d’une source
souterraine
et que rien
n’a été mis dedans.
Alors, il va falloir
qu’on se mette à chercher
l’indice numéro 3.
POLLY
(Arrivant en courant)
Au secours! Le ciel
nous tombe sur la tête!
Le ciel nous tombe
sur la tête, oui! Ah!
ALFRED
Mais on n’aura peut-être
pas besoin d’aller très loin.
Ils sont emmenés par POLLY dans son jardin.
POLLY
Vous voyez? Tous mes
légumes vont être abîmés!
C’est le ciel qui
nous tombe sur la tête!
C’est le monde à l’envers!
Quelle catastrophe!
ALFRED
Ça ressemble un
peu à de la neige.
CAMILLE
Mais ça ne fond
pas dans la main.
MILO
(Goûtant)
Beurk! Dans la
bouche non plus!
Et ç’a un goût
de... sable.
ALFRED
Tu as raison, Milo, on
dirait du sable ou de la pierre,
quelque chose
de ce genre.
Qu’est-ce que tu
en penses, Camille?
CAMILLE
C’est notre
indice numéro 3.
Du sable qui tombe du ciel,
je n’avais jamais vu ça!
POLLY
Mais qu’est-ce qu’on
fait pour mes légumes?
ALFRED
Ne t’en fais pas, Polly,
ce n’est pas de la neige.
Et si tu nettoies tes légumes,
je pense que tout ira bien.
POLLY
(Rassurée et reconnaissante)
J’étais sûre que tu
saurais quoi faire.
MILO
Bon. Eh bien moi,
je vais aller me faire
un bain de bouche. Eurk!
ALFRED
Profitons-en pour passer
nos indices en revue.
ALFRED, CAMILLE et MILO sont à leur quartier général.
MILO fait des gargarismes.
ALFRED
Réfléchissons.
Le premier indice, c’est
la vidéo de Camille.
CAMILLE
Oui. L’image tremble...
MILO
Ha, ha! Tu parles!
CAMILLE
(S’agaçant)
Et non, ce n’est pas
parce que je filme mal.
MILO
Si tu le dis.
CAMILLE
(S’adressant à ALFRED)
Comme tu l’as dit,
c’est comme s’il y avait
eu un tremblement de terre.
ALFRED
Ensuite, il y a
l’indice numéro 2.
Oui, cette
odeur de soufre.
Cette source naturelle
doit donc être située
à une grande profondeur!
CAMILLE
Là où il y a
beaucoup de minéraux.
ALFRED
Et l’eau était chaude.
Vous vous souvenez de la vapeur?
CAMILLE
Le centre de
la terre est chaud.
ALFRED
Bien vu, Camille.
J’explore cette piste.
Et si la réponse ne se trouvait
pas en bas, mais plutôt en haut?
MILO
Mais la fontaine
est en bas!
ALFRED
Exact! Allez, venez.
J’ai une piste.
MILO
Où est-ce
qu’on va?
Ils sortent sur le perron de leur porte.
ALFRED
Sur la plate-forme
de la tyrolienne.
MILO
La tyrolienne? Pourquoi?
ALFRED
Parce qu’on aura une
meilleure vue, de là-haut.
MILO
Ah! D’accord.
Ils sont sur la plate-forme de la tyrolienne où se trouve un télescope.
MILO
(Se hissant sur la plate-forme à l’aide d’une corde)
Ah! Il est un peu tôt
pour observer les étoiles.
ALFRED
On ne va pas
observer les étoiles.
Je pense que ce
qu’on cherche est là-bas.
ALFRED indique la direction du volcan fumant.
CAMILLE
Là-bas?
ALFRED
Oui.
MILO
Euh,
est-ce que quelqu’un
pourrait m’expliquer
ce qui se passe?
ALFRED
(Lui présentant le télescope)
Tiens. Regarde.
Nous avons eu du sable ou de
la cendre qui tombe du ciel,
de l’eau qui bouillonne
dans la fontaine,
et maintenant,
ce nuage là-haut.
Je pense donc que
cette montagne est...
MILO
Un volcan?
CAMILLE
Un volcan?
(Jetant un œil au télescope)
J’ignorais qu’il y avait
un volcan par ici!
ALFRED
Les volcans peuvent être
inactifs pendant des années.
Pendant ce temps, la
vapeur d’eau et les gaz
cherchent un
moyen de sortir.
Et c’est cela qui a provoqué
une fissure dans le sol
sous la fontaine, laissant la
vapeur et les gaz s’échapper.
MILO
Oui! La vapeur et
les gaz viennent de la montagne,
et ressortent par ici.
CAMILLE
Le mystère est résolu!
Mais Cynthia a
toujours une fontaine
qui sent mauvais
dans son jardin.
ALFRED
Rudy doit connaître un
moyen d’atténuer l’odeur.
CAMILLE
Ah! Et je crois que je
sais comment tirer parti
de la chaleur
de l’eau. Venez!
ALFRED
Ce que j’aime
bien chez Camille,
c’est que quand elle a une idée
en tête, elle va jusqu’au bout.
ALFRED, CAMILLE, MILO, CYNTHIA et MME PALME sont en maillot de bain, se baignant dans l’eau de la fontaine.
HELMUT
Merveilleux!
MILO
Ha! Ha! Ha!
C’est génial!
HELMUT
Bien sûr, c’est exactement
ce que je comptais faire!
Enfin, depuis que Camille
m’a fait part de son idée.
MME PALME
Helmut, vous êtes un génie!
Tous les habitants de
Bois Touffu vont nous envier!
CAMILLE
Et remercions Rudy de
nous avoir débarrassés
de la mauvaise odeur.
Bien des gens pensent que
le soufre et les minéraux
des sources chaudes sont
bénéfiques pour la santé.
MILO
(Plongeant dans la fontaine)
Ouh-hou!
Et en plus,
c’est écologique!
CYNTHIA
Oui! Et qui peut se vanter
d’avoir un jacuzzi naturel?
CYNTHIA se trémousse fièrement, mais tombe à l’eau, tout habillée.
CYNTHIA
(Chutant)
Oh, oh... Ah!
Tout le monde rit.
Début générique de fermeture
VOIX MASCULINE
Les volcans se forment lorsque le
magma et les gaz montent à la
surface de la terre, ce qui provoque
parfois des éruptions spectaculaires.
Il y a plus de 1500 volcans en activité
dans le monde.
Fin générique de fermeture
Épisodes de Les mystères d'Alfred
>Choisissez une option de filtrage par âge, fiction, ou saison
-
Catégorie Âge
-
Catégorie Fiction