Les Pyjamanimaux

Scoincoin, Petite Fleur, Mouchette et Apollo t'invitent à partager des aventures fantaisistes avec eux avant le coucher pour te transmettre de belles lecons de vie, toujours en chansons !

Partager
Image univers Les Pyjamanimaux Image univers Les Pyjamanimaux

Vidéo transcription

Dans la nuit noire

Scoincoin a peur dans le noir, les pyjamanimaux le rassurent.



Année de production: 2012

Accessibilité
Déterminer le comportement de la visionnneuse vidéo:

video_transcript_title-fr

Début chanson thème


VOIX FÉMININE

Ils n'attendent que toi


PYJAMANIMAUX

Les Pyjamanimaux


VOIX FÉMININE

N'attendent que toi


PYJAMANIMAUX

Les Pyjamanimaux


VOIX FÉMININE

N'attendent que toi

L'heure de dormir

arrive à grands pas

Apollo et sa fusée

prêts pour un câlin

Scoincoin et son doudou

toujours à la main

Mouchette nous lit une

histoire pleine de couleurs

Nous rêvons tous

avec Petite Fleur

Ils n'attendent que toi


PYJAMANIMAUX

Les Pyjamanimaux

n'attendent que toi

Les Pyjamanimaux

Hi, hi, ha, ha, ha!


Fin chanson thème


Titre :
Les Pyjamanimaux


Intertitre :
Dans la nuit noire


APOLLO le chien entre dans la chambre.


APOLLO LE CHIEN

Où sont les

autres Pyjamanimaux?

Ha, ha, ha! Ah?


APOLLO regarde sous le lit de MOUCHETTE LA VACHE.


APOLLO LE CHIEN

Ha! Ah?


APOLLO ne trouve personne.


MOUCHETTE est cachée derrière un rideau et ricane. APOLLO L'aperçoit.


APOLLO LE CHIEN

Ah... Ha, ha, ha!


MOUCHETTE LA VACHE

Hi, hi, hi!

Hi, hi, hi!


APOLLO tire le rideau et découvre MOUCHETTE, qui a les yeux fermés.


APOLLO LE CHIEN

Euh... Ha-ha!

Mouchette!


MOUCHETTE LA VACHE

Hum-hum!


APOLLO LE CHIEN

Je t'ai trouvée!


MOUCHETTE LA VACHE

Vraiment? Moi, je ne te

vois pas, Apollo.


APOLLO LE CHIEN

Ouvre donc les yeux.


MOUCHETTE ouvre les yeux.


MOUCHETTE LA VACHE

Oh! Mais moi, je n'aime

pas qu'on me trouve

la première. Oh...


APOLLO LE CHIEN

Pourtant, maintenant, tu peux

m'aider à trouver les autres.


MOUCHETTE LA VACHE

Ah! D'accord!


APOLLO LE CHIEN

Allons-y! Ha, ha, ha!


APOLLO et MOUCHETTE vont chercher ailleurs. PETITE FLEUR LA JUMENT s'avance en position accroupie.


PETITE FLEUR LA JUMENT

Hi, hi!

(S'adressant au public de l'émission)

Chut...


PETITE FLEUR s'approche d'APOLLO et de MOUCHETTE, qui la cherchent toujours.


APOLLO LE CHIEN

Oh... Petite Fleur.


MOUCHETTE LA VACHE

Je la cherche.


PETITE FLEUR crie pour faire sursauter APOLLO et MOUCHETTE.


APOLLO LE CHIEN

Ha, ha, ha! Trouvée!


PETITE FLEUR LA JUMENT

Hi, hi, ha, ha! C'est moi qui

t'ai surpris cette fois-ci.


APOLLO LE CHIEN

Eh oui! Maintenant,

il faut trouver Scoincoin.


MOUCHETTE LA VACHE

Mais nous avons

cherché partout!


APOLLO LE CHIEN

Oui. Mais pas dans le

placard! Venez! Hi, hi, hi!


MOUCHETTE LA VACHE

Cette fois, nous allons

te trouver, Scoincoin!


PETITE FLEUR LA JUMENT

Hi, hi, hi!


APOLLO LE CHIEN

(S'adressant à PETITE FLEUR en chuchotant)

Avance!


PETITE FLEUR ouvre la porte du placard.


PETITE FLEUR LA JUMENT

Ah-ha!


SCOINCOIN le canard sort du placard en courant et en hurlant.


APOLLO, MOUCHETTE ET PETITE FLEUR

Hein?


MOUCHETTE LA VACHE

Oh...


SCOINCOIN LE CANARD

(Pleurant)

Coin... Snif!

Coin, coin... Coin.


PETITE FLEUR LA JUMENT

Qu'est-ce que tu as,

Scoincoin?


SCOINCOIN LE CANARD

Eh bien... Je me suis caché

dans le placard, et là...

tout était très sombre.

Après, il faisait encore

plus sombre. Coin! Coin!

Et puis, j'ai trouvé

qu'il faisait trop sombre!


APOLLO LE CHIEN

D'accord.

Il faisait sombre. Mais, euh...

Mais qu'est-ce qui te dérange?


SCOINCOIN LE CANARD

Ah... C'est que...

dans le noir, je ne vois pas

ce qu'il y a dans le placard.

Il pourrait y avoir un monstre

des mers, un ver gluant,

des petits pois, ou...


APOLLO LE CHIEN

Des petits pois?


SCOINCOIN LE CANARD

Des éléphants, de la moquette

ou du fromage qui me raconterait

une histoire qui fait peur.


MOUCHETTE LA VACHE

Scoincoin, dans notre

placard, il n'y a que des

jouets et des habits.


SCOINCOIN LE CANARD

Ah bon?


PETITE FLEUR LA JUMENT

Oui. Ton imagination

te joue des tours.


SCOINCOIN LE CANARD

Eh bien, ma «magination»

n'aime pas... quand... c'est...

sombre! Ah... Hum, hum...


PETITE FLEUR LA JUMENT

Moi, je sais ce qui

te ferait plaisir.


MOUCHETTE LA VACHE

Oh oui! Moi aussi! Hi, hi, hi!


SCOINCOIN LE CANARD

Oh oui! Oui! Si on sautait?

D'accord, Scoincoin?


PETITE FLEUR LA JUMENT

Hi, hi, hi!


SCOINCOIN LE CANARD

On a le temps

avant de se coucher?


APOLLO, MOUCHETTE ET PETITE FLEUR

Oui! Ha, ha, ha!

Hi, hi, hi!


SCOINCOIN LE CANARD

Euh, d'accord! Hi, hi, hi!


Les Pyjamanimaux chantent une chanson tout en faisant une chorégraphie.


APOLLO LE CHIEN

(Chantant)

Dès qu'on est en pyjama

le spectacle commence


MOUCHETTE LA VACHE

(Chantant)

Debout il est l'heure

de danser la pyjamaramadanse


TOUS

(Chantant)

Pyjamaramadanse

Pyjamaramachance

Pyjamaramaramarama

bibidi bobidi bou

Pyjamaramapop

Pyjamaramahop


SCOINCOIN LE CANARD

(Chantant)

Une fois qu'on a commencé

on ne peut plus s'arrêter


TOUS

(Chantant)

Pyjamaramazoum

Pyjamaramazique

Pyjamaramabamarama

bibidi bobidipique

Pyjamaramavif

Pyjamaramabou


MOUCHETTE LA VACHE

(Chantant)

Clipiti clop tipiti clap


PETITE FLEUR LA JUMENT

(Chantant)

Pipa sela sidou


APOLLO LE CHIEN

C'est le pyjamarama!


TOUS

(Chantant)

Pyjamaramadanse

Pyjamaramaglisse

Pyjamarama bamarama

bibidi bobidiglisse

Pyjamaramagauche

Pyjamaramadroite

C'est comme ça qu'on aime

commencer la pyjamasoirée

C'est comme ça qu'on aime

commencer la pyjamasoirée

Ha, ha, ha!


La chanson se termine.


SCOINCOIN LE CANARD

Ah... Je suis épuisé.


APOLLO LE CHIEN

Ah... Au lit.


VOIX DE PAPA

Tout le monde

au lit dans 5 minutes,

les Pyjamanimaux.


SCOINCOIN LE CANARD

Ah! Il le sait toujours, quand

je suis fatigué. Ha, ha, ha!


APOLLO LE CHIEN

C'est l'heure.

On va bientôt se coucher.


SCOINCOIN LE CANARD

Oui.


De leur côté, MOUCHETTE et PETITE FLEUR bavardent entre elles.


APOLLO LE CHIEN

Les amies!


PETITE FLEUR LA JUMENT

Oh! Allons-y!


APOLLO LE CHIEN

Nous devons nous

brosser les dents. Ha, ha, ha!


Les Pyjamanimaux se rendent à la salle de bain.


MOUCHETTE LA VACHE

Je vais les brosser jusqu'à

ce qu'elles brillent!


APOLLO LE CHIEN

Je compte jusqu'à 20 et

je me rince la bouche!


PETITE FLEUR LA JUMENT

Oh, et moi,

je fredonne l'alphabet.


SCOINCOIN LE CANARD

L'important, c'est qu'on y

voit quelque chose. Ah...

Où est passée ma brosse à dents?


MOUCHETTE LA VACHE

Euh...


En cherchant sa brosse à dents, SCOINCOIN trébuche et tombe. une serviette lui tombe sur la tête.


SCOINCOIN LE CANARD

Oh! Oh! Ouille!


SCOINCOIN se relève, sans s'apercevoir qu'il a une serviette sur la tête.


SCOINCOIN LE CANARD

Oh... Oh, oh, oh!

Qui a éteint la lumière?


PETITE FLEUR LA JUMENT

Scoincoin, est-ce que ça va?


SCOINCOIN LE CANARD

Non! Pas du tout!

Je n'aime pas être dans le noir!


SCOINCOIN retire la serviette.


SCOINCOIN LE CANARD

C'est tout!


APOLLO LE CHIEN

On le sait, Scoincoin. Mais on

doit se préparer à aller au lit.


PETITE FLEUR LA JUMENT

Oui.


SCOINCOIN LE CANARD

D'accord...


Plus tard, les Pyjamanimaux sont tous au lit.


VOIX DE MAMAN

Bonne nuit,

les Pyjamanimaux.

Dormez bien et à demain matin!


PYJAMANIMAUX

Bonne nuit, Maman!


La lumière se ferme et les Pyjamanimaux se couchent.


SCOINCOIN LE CANARD

Coin! Hé!

Mais enfin, pourquoi

fait-il si noir? Hein?


APOLLO LE CHIEN

Parce que Maman a éteint

la lumière. Comme chaque

soir depuis toujours.


SCOINCOIN LE CANARD

Oui, mais...

Là, c'est très noir. Je ne

vois pas le pied de mon lit.

Si quelque chose s'y cachait?

Comme un ornithorynque? Oh...


PETITE FLEUR LA JUMENT

Scoincoin, fais-moi confiance.

Il n'y a rien au pied de ton lit

et il ne fait pas si noir.


SCOINCOIN LE CANARD

Euh...


MOUCHETTE LA VACHE

Endors-toi, Scoincoin.

Bonne nuit.


SCOINCOIN LE CANARD

Bon. Hum...


SCOINCOIN tente de s'endormir, mais il est beaucoup trop agité.


SCOINCOIN LE CANARD

Bon! Écoutez. Il fait beaucoup

trop noir! C'est super

méga super hyper noir! Coin!


PETITE FLEUR LA JUMENT

Hum... Scoincoin,

tu as besoin d'aide?


SCOINCOIN LE CANARD

Oui!


APOLLO LE CHIEN

Je sais ce qu'on va faire!

Allez, viens sur mon lit!

Et vous aussi!


PETITE FLEUR LA JUMENT

D'accord!


MOUCHETTE LA VACHE

On arrive! Ah!


PETITE FLEUR, MOUCHETTE et SCOINSCOIN se rendent sur le lit d'APOLLO.


APOLLO LE CHIEN

C'est très bien.

Apollo a une idée! Oh, ses idées

sont toujours très bonnes.


APOLLO LE CHIEN

Oui! Hi, hi, hi!


SCOINCOIN LE CANARD

Merci beaucoup!


APOLLO LE CHIEN

Il n'y a pas de quoi!

Hi, hi, hi!

Alors vous êtes prêts?


SCOINCOIN, MOUCHETTE ET PETITE FLEUR

On est prêts!


APOLLO LE CHIEN

On se serre fort...


MOUCHETTE LA VACHE

On s'emmitoufle!


PETITE FLEUR LA JUMENT

On s'accroche!


TOUS

Et on s'envole!

Hi, hi, hi!


Le lit d'APOLLO se transforme en fusée et s'envole dans le ciel.


APOLLO LE CHIEN

Comme c'est beau!


TOUS

Hi, hi, hi!

Ha, ha, ha!


PETITE FLEUR LA JUMENT

Ah, j'adore!


La fusée s'arrête devant MONSIEUR LUNE.


MOUCHETTE LA VACHE

Regardez, Monsieur Lune!


PYJAMANIMAUX

Bonsoir!


MONSIEUR LUNE

Bonsoir, les Pyjamanimaux!

Qu'est-ce qui vous amène

sous mon ciel étoilé?


PETITE FLEUR LA JUMENT

Eh bien, Scoincoin

n'arrive pas à s'endormir.

Il a peur du noir.


SCOINCOIN LE CANARD

Oh...


PETITE FLEUR LA JUMENT

Ne t'en fais pas, Scoincoin.


SCOINCOIN LE CANARD

En fait, c'est ma «magination»

qui n'aime pas le noir.


MONSIEUR LUNE

Oui. Je comprends.

C'est très inquiétant

de ne pas bien voir quand

on est dans le noir.


SCOINCOIN LE CANARD

Oui.


MONSIEUR LUNE

On imagine des tas de choses

qui ne sont pourtant pas là.

Mais tu sais, Scoincoin...

ces choses qui t'effraient,

elles n'existent pas.

Tu es en sécurité quand

tu dors dans ton lit.


SCOINCOIN LE CANARD

Vraiment?


MONSIEUR LUNE

Oui. Et quand la nuit semble

un petit peu trop noire,

souviens-toi: il y a une lumière

qui reste toujours allumée.


SCOINCOIN LE CANARD

C'est vrai?


MONSIEUR LUNE

Mais oui.

Même lorsque tu ne me vois pas,

je brille quelque part

dans le ciel. Et je veille

sur toi, toute la nuit.


Une chanson commence.


MONSIEUR LUNE

Ho, ho, ho!

(Chantant)

♪ Je m'allume

dans la nuit noire ♪

♪ Je fais briller

la nuit noire ♪

♪ Endormez-vous

dans la nuit noire ♪

♪ Car tout va bien

dans la nuit noire ♪

♪ Tout au long de la nuit ♪

♪ Je ne bouge pas d'ici ♪


SCOINCOIN LE CANARD

(Chantant)

♪ La nuit

vous ne dormez jamais ♪

♪ Vous brillez sans arrêt ♪


MONSIEUR LUNE

Mais oui!

(Chantant)

♪ Au fil de la nuit

mes rayons éclairent un chemin ♪


PYJAMANIMAUX

(Chantant)

♪ Illuminant nos rêves

jusqu'au tout petit matin ♪

♪ Vous allumez la nuit noire ♪


MONSIEUR LUNE

(Chantant)

♪ Je l'allume ♪


PYJAMANIMAUX

(Chantant)

♪ Vous faites briller

la nuit noire ♪


MONSIEUR LUNE

(Chantant)

♪ Tout à fait ♪


PYJAMANIMAUX

(Chantant)

♪ Endormons-nous

dans la nuit noire ♪

♪ Car tout va bien

dans la nuit noire ♪


MONSIEUR LUNE

(Chantant)

♪ Je m'allume

dans la nuit noire ♪


PYJAMANIMAUX

(Chantant)

♪ Vous allumez la nuit noire ♪


MONSIEUR LUNE

(Chantant)

♪ Je fais briller

la nuit noire ♪

♪ Endormez-vous

dans la nuit noire ♪

♪ Car tout va bien

dans la nuit noire ♪

♪ Je m'allume

dans la nuit noire ♪

♪ Je fais briller

la nuit noire ♪


TOUS

(Chantant)

♪ Endormez-vous

dans la nuit noire ♪

♪ Car tout va bien ♪

♪ Dans la nuit ♪

♪ Noire ♪


La chanson se termine.


MONSIEUR LUNE

Te sens-tu mieux,

maintenant, Scoincoin?


SCOINCOIN LE CANARD

Je crois. Euh... Oui!

Scoinsolument! Hi, hi!


MONSIEUR LUNE

Alors il est temps de rentrer

chez vous, mes amis.


APOLLO LE CHIEN

D'accord. Allons nous coucher.


PETITE FLEUR LA JUMENT

Oui. Rentrons.

(S'adressant à MONSIEUR LUNE)

Au revoir!


MOUCHETTE LA VACHE

Bonne nuit!


SCOINCOIN LE CANARD

Euh... Merci beaucoup!


MONSIEUR LUNE

Bonne nuit, les Pyjamanimaux!

Et à bientôt!


Plus tard, les Pyjamanimaux sont de retour dans leur chambre. APOLLO pose une petite lampe en forme de fusée sur la table de chevet de SCOINCOIN.


APOLLO LE CHIEN

Ah... Et voilà, Scoincoin.

J'ai pensé que tu aimerais avoir

ma lampe fusée sur ta table de

nuit. Elle te rappellera que...


SCOINCOIN LE CANARD

... que la Lune est toujours

là-haut, dans le ciel.

Et qu'elle veille sur moi.


APOLLO LE CHIEN

Oui! Hi, hi, hi!


SCOINCOIN LE CANARD

Merci beaucoup!


APOLLO LE CHIEN

De rien.


SCOINCOIN LE CANARD

Tu es l'ami le plus

chouette du monde entier!

Et de l'univers! Ha!

Merci, Petite Fleur.

Merci, Mouchette.


MOUCHETTE LA VACHE

C'est normal, Scoincoin.

On est une famille.

Et dans une famille, on s'aide

toujours les uns les autres.


PETITE FLEUR LA JUMENT

Hum-hum.


SCOINCOIN LE CANARD

Oui. C'est vrai. Hi, hi!


PETITE FLEUR LA JUMENT

Bonne nuit à tous.


MOUCHETTE LA VACHE

Bonne nuit.


MOUCHETTE embrasse sa peluche et se couche.


SCOINCOIN LE CANARD

Dors bien.


APOLLO LE CHIEN

Bonne nuit, bon dodo!


Les Pyjamanimaux se couchent tandis que MAMAN leur chante une berceuse.


VOIX DE MAMAN

(Chantant)

Et tourne la terre

tourne sans bruit

La lune et

les étoiles brillent

De ses lumières

la nuit s'habille

Chantons une chanson

pour la nuit


Les Pyjamanimaux s'endorment.


Dans le ciel, MONSIEUR LUNE s'adresse au public de l'émission.


MONSIEUR LUNE

Scoincoin avait peur du noir.

Mais il sait maintenant

que les choses effrayantes qu'il

imaginait étaient irréelles.

On est toujours en sécurité

quand on dort dans son lit.

Mais ça, je crois que

tu le savais déjà, n'est-ce pas?

Je te souhaite une bonne nuit.


VOIX DE MAMAN

(Chantant)

Chanson

pour la nuit

Chanson pour la nuit

Chantons tous ensemble

Une chanson

Pour la nuit


Générique de fermeture



Épisodes de Les Pyjamanimaux

>Choisissez une option de filtrage par âge, fiction, ou saison

  • Catégorie Âge

Résultats filtrés par