Les Pyjamanimaux

Scoincoin, Petite Fleur, Mouchette et Apollo t'invitent à partager des aventures fantaisistes avec eux avant le coucher pour te transmettre de belles lecons de vie, toujours en chansons !

Partager
Image univers Les Pyjamanimaux Image univers Les Pyjamanimaux

Vidéo transcription

Loin des parents

Petite Fleur a peur et veut dormir dans le lit de ses parents.



Année de production: 2012

Accessibilité
Déterminer le comportement de la visionnneuse vidéo:

video_transcript_title-fr

Début chanson thème


VOIX FÉMININE

Ils n'attendent que toi


PYJAMANIMAUX

Les Pyjamanimaux


VOIX FÉMININE

N'attendent que toi


PYJAMANIMAUX

Les Pyjamanimaux


VOIX FÉMININE

N'attendent que toi

L'heure de dormir

arrive à grands pas

Apollo et sa fusée

prêts pour un câlin

Scoincoin et son doudou

toujours à la main

Mouchette nous lit une

histoire pleine de couleurs

Nous rêvons tous

avec Petite Fleur

Ils n'attendent que toi


PYJAMANIMAUX

Les Pyjamanimaux

n'attendent que toi

Les Pyjamanimaux

Hi, hi, ha, ha, ha!


Fin chanson thème


Titre :
Les Pyjamanimaux


Intertitre :
Loin des parents


Dans leur chambre, autour d'une table, APOLLO LE CHIEN, MOUCHETTE LA VACHE et SCOINCOIN LE CANARD discutent alors que PETITE FLEUR LA JUMENT boude sur son lit.


SCOINCOIN LE CANARD

J'ai adoré faire du toboggan.


MOUCHETTE LA VACHE

Oh oui!


APOLLO LE CHIEN

Oui, aujourd'hui,

on s'est bien amusés.


MOUCHETTE LA VACHE

Oh oui, c'était super d'aller

au parc avec Papa et Maman.


APOLLO LE CHIEN

Oh oui.


SCOINCOIN LE CANARD

On a passé une belle journée!

Je ne crois que je ne me suis

jamais autant amusé de ma vie!

Oh, quand on va au parc,

je suis le canard

le plus heureux du monde!

C'est plus fort que moi,

je vais vous faire

ma danse du bonheur! Ha, ha!


MOUCHETTE LA VACHE

Oh oui, cette danse,

je l'adore!


MOUCHETTE LA VACHE ET APOLLO LE CHIEN

(Chantant)

♪ Scoincoin oui

Scoincoin oui ♪

♪ Scoincoin oui oui oui ♪


APOLLO, SCOINCOIN et MOUCHETTE rient.


PETITE FLEUR LA JUMENT

(Déprimée)

Scoincoin oui...


SCOINCOIN LE CANARD

Qu'est-ce qui t'arrive,

Petite Fleur?

Tu n'as pas aimé le parc?


PETITE FLEUR LA JUMENT

Oh si, ce n'était pas mal.


APOLLO LE CHIEN

Vous vous souvenez? Elle s'est

fait mal, elle s'est égratigné

le bras sur le toboggan.


PETITE FLEUR LA JUMENT

(Regardant son pansement sur le bras)

Oh... oui.


SCOINCOIN LE CANARD

Oui, c'est vrai...


MOUCHETTE LA VACHE

Oh, Petite Fleur,

tu as encore mal?


PETITE FLEUR LA JUMENT

Euh, non, pas trop.

Papa et Maman ont fait un bisou

sur mon bras, et ça,

c'est le meilleur des remèdes.


SCOINCOIN LE CANARD

Alors, pourquoi tu restes

dans ton coin, coin?


PETITE FLEUR LA JUMENT

Bien, j'étais en

train de réfléchir.

Si jamais je ne me sens pas bien

cette nuit, comment je vais

faire si Papa et Maman

ne sont pas à côté de moi?


MOUCHETTE LA VACHE

Il ne t'arrivera

rien, Petite Fleur.

Tu seras dans ton lit.


SCOINCOIN LE CANARD

Oui... Oui! Enfin, à moins

que tu t'entortilles dans

tes couvertures ou que tu fasses

un vilain cauchemar qui fait

horriblement peur et qui

te réveille en pleine nuit!


APOLLO LE CHIEN

Scoincoin!


SCOINCOIN LE CANARD

Oh! Ah, je suis désolé.


PETITE FLEUR LA JUMENT

J'aimerais tellement

dormir dans le lit

de Papa et Maman cette nuit,

rien qu'une seule fois.


MOUCHETTE LA VACHE

Tu sais bien

qu'ils ne voudront pas.


SCOINCOIN LE CANARD

Hum-hum.


MOUCHETTE LA VACHE

Les enfants doivent

dormir dans leur lit.


SCOINCOIN LE CANARD

Hum-hum.


APOLLO LE CHIEN

Et puis, ils sont tout

près de nous, leur chambre

est au bout du couloir.


SCOINCOIN LE CANARD

Si tu as besoin d'eux,

tu n'aurais qu'à crier: «Maman!

Papa! Maman! Papa!»


VOIX DE PAPA

Oui, Scoincoin?


SCOINCOIN LE CANARD

Ah! Oui?


VOIX DE PAPA

Que se passe-t-il?


SCOINCOIN LE CANARD

Tu vois? Ha, ha.

Rien, tout va bien, Papa.


VOIX DE PAPA

Parfait! Vous allez au lit

dans 5 minutes,

les Pyjamanimaux.


PYJAMANIMAUX

Oh non...


SCOINCOIN LE CANARD

Quelle idée j'ai eue

de crier...


MOUCHETTE LA VACHE

C'est l'heure

de se brosser les dents.


APOLLO LE CHIEN ET SCOINCOIN LE CANARD

Oh oui,

tu as raison, allons-y.


SCOINCOIN et MOUCHETTE sortent de la chambre, mais APOLLO reste avec PETITE FLEUR.


PETITE FLEUR LA JUMENT

Oh...

Je suis triste...


APOLLO LE CHIEN

Tu sais, je suis sûr que

ça irait mieux si on chantait

la chanson de la brosse à dents.

C'est l'une de tes préférées!


PETITE FLEUR LA JUMENT

Ah, oui! C'est vrai!

Ah, merci, Apollo.


APOLLO et PETITE FLEUR rejoignent SCOINCOIN et MOUCHETTE dans la salle de bain. Puis, les PYJAMANIMAUX prennent chacun leur brosse à dents.


PYJAMANIMAUX

(Chantant)

♪ Bien se laver les dents

avec une brosse brosse

brosse à dents ♪

♪ On met du dentifrice

et on brosse brosse brosse

tout doucement ♪

♪ Se brosser sans

se précipiter ♪

♪ On se brosse brosse

les dents avec une brosse

brosse brosse à dents ♪


PETITE FLEUR LA JUMENT

(Chantant)

♪ Je brosse l'intérieur

l'extérieur en haut

et aussi en bas ♪


APOLLO LE CHIEN

(Chantant)

♪ Tous ces restes restés

coincés ma brosse

va les enlever ♪


MOUCHETTE LA VACHE

(Chantant)

♪ Moi je me brosse la langue

je lui fais prendre une douche ♪

♪ Puis je prends un peu d'eau

et me rince la bouche ♪


SCOINCOIN LE CANARD

(Chantant)

♪ Je recrache l'eau

dans mon beau lavabo ♪

♪ Une fois qu'elle

est bien rincée

ma bouche peut faire dodo ♪


PYJAMANIMAUX

(Chantant)

♪ Bien se laver les dents

avec une brosse brosse

brosse à dents ♪

♪ On met du dentifrice

et on brosse brosse brosse

tout doucement ♪

♪ Se brosser sans

se précipiter ♪

♪ On se brosse brosse

les dents avec une brosse

brosse brosse à dents ♪


PETITE FLEUR LA JUMENT

(Chantant)

♪ Montrons tous

nos belles dents ♪

♪ Dans un grand

sourire brillant ah ♪


MOUCHETTE LA VACHE

(Chantant)

♪ Nos dents sont

tellement jolies ♪

♪ Que tout le monde dit ♪


PYJAMANIMAUX

(Chantant)

♪ Ouistiti ♪

Ha, ha, ha!

Ha, ha, ha!


Un moment plus tard, les PYJAMANIMAUX sont dans leur lit.


VOIX DE MAMAN

Bonne nuit,

les Pyjamanimaux. Dormez

bien, et à demain matin.


MOUCHETTE LA VACHE

Bonne nuit, Maman.


PETITE FLEUR LA JUMENT

Bonne nuit.


SCOINCOIN LE CANARD

Bonne nuit, Maman!


La lumière s'éteint.


PETITE FLEUR LA JUMENT

(Soupirant)

Ah... Oh...


SCOINCOIN LE CANARD

Coin. Coin.


PETITE FLEUR LA JUMENT

Ah! Chut...


PETITE FLEUR descend de son lit et marche doucement. Le plancher craque et PETITE FLEUR s'immobilise. Elle regarde les autres PYJAMANIMAUX qui dorment toujours puis elle reprend sa marche discrète. Le plancher craque à nouveau, mais les PYJAMANIMAUX restent endormis.


SCOINCOIN LE CANARD

(Dans son sommeil)

Coin. Et les petits pois...

Ornithorynque. Ah, chaussons

en laine. Hum-hum...

Hum...


PETITE FLEUR reprend sa marche et appuie sur une trompette qui s'actionne et la fait sursauter.


PETITE FLEUR LA JUMENT

Ah... Oh...

Ah!


Les PYJAMANIMAUX se réveillent sursaut.


MOUCHETTE LA VACHE

Ah!


APOLLO LE CHIEN

Hein? C'était quoi, ça?


MOUCHETTE LA VACHE

C'est peut-être Scoincoin

qui est encore tombé de son lit.


SCOINCOIN LE CANARD

Mais non, qu'est-ce que

tu racontes? Oh, mais attendez,

si je suis toujours

dans mon lit, qu'est-ce qui

a pu faire un bruit pareil?

Coin, j'ai peur! Coin! Coin!


APOLLO LE CHIEN

Mais non, n'aie pas

si peur, Scoincoin. Tu vois

bien qu'il n'y a rien.


PETITE FLEUR se redresse, ce qui effraie SCOINCOIN et APOLLO.


SCOINCOIN LE CANARD ET APOLLO LE CHIEN

Ah!


PETITE FLEUR LA JUMENT

C'est rien, c'est moi.

J'ai marché sur ta

trompette, Scoincoin.


SCOINCOIN LE CANARD

Oui, j'avais compris.


MOUCHETTE LA VACHE

Qu'est-ce que

tu fais, Petite Fleur?


PETITE FLEUR LA JUMENT

Oh, je voulais me faufiler

dans le lit de Papa et Maman.

J'aimerais tellement dormir

avec eux cette nuit.

Je ne suis pas très rassurée.


MOUCHETTE se lève et rejoint PETITE FLEUR au centre de la chambre.


MOUCHETTE LA VACHE

Je te comprends. Moi aussi,

ça m'arrive quelques fois.


PETITE FLEUR LA JUMENT

Je crois que ce soir,

j'ai besoin d'aide.


APOLLO LE CHIEN

Venez sur mon lit.


SCOINCOIN LE CANARD

Oui, j'arrive.


APOLLO LE CHIEN

Oh oui, allez, vite.


PETITE FLEUR LA JUMENT

Hi, hi, hi! Oh oui!


SCOINCOIN LE CANARD

Ha, ha, ha!


PETITE FLEUR, SCOINCOIN et MOUCHETTE s'assoient sur le lit d'APOLLO.


APOLLO LE CHIEN

Vous êtes prêts?


PYJAMANIMAUX

On est prêts!


APOLLO LE CHIEN

On se sert très fort.


MOUCHETTE LA VACHE

On s'emmitoufle...


PETITE FLEUR LA JUMENT

On s'accroche...


PYJAMANIMAUX

Et on s'envole!


Le lit d'APOLLO s'envole dans la chambre et se transforme en fusée traversant le ciel.


PETITE FLEUR LA JUMENT

Wow!


APOLLO LE CHIEN

Comme c'est beau! Ha, ha, ha!


MOUCHETTE LA VACHE

Hi, hi, hi!


SCOINCOIN LE CANARD

Oh, c'est beau!


MOUCHETTE LA VACHE

Wow!


PYJAMANIMAUX

Ah!


La fusée se pose sur un nuage près de MOSNIEUR LUNE.


PETITE FLEUR LA JUMENT

Regardez, c'est Monsieur Lune.


PYJAMANIMAUX

Hé, bonsoir,

Monsieur Lune!


SCOINCOIN LE CANARD

Ça va?


MONSIEUR LUNE

Ha, ha, ha! Bienvenue,

les Pyjamanimaux. Que me vaut

l'honneur de votre visite

dans mon ciel étoilé?


Les PYJAMANIMAUX sortent de la fusée, marchent sur le nuage et s'approchent de MONSIEUR LUNE.


APOLLO LE CHIEN

Oh, on voudrait

aider Petite Fleur.


PETITE FLEUR LA JUMENT

Oh, oui... J'ai un problème.

Mon Papa et ma Maman

me manquent beaucoup.


MONSIEUR LUNE

Oh c'est tout à fait naturel.

Ce n'est pas toujours

facile quand tes parents

ne sont pas tout près de toi.

À ton avis,

qu'est-ce qui pourrait

te réconforter, Petite Fleur?


PETITE FLEUR LA JUMENT

Je ne sais pas.

Oh, mais si! Je pourrais

serrer très fort Coussinette.

C'est l'oreiller tout doux

que ma Maman m'a offert.


MONSIEUR LUNE

Ah oui, c'est une

très bonne idée.


SCOINCOIN LE CANARD ET MOUCHETTE LA VACHE

Oh oui, très

bonne idée, Petite Fleur.


MONSIEUR LUNE

Tu penses à autre chose?


PETITE FLEUR LA JUMENT

Euh... Bien... Je ne dois

jamais oublier que Papa et Maman

sont toujours près de moi.


MONSIEUR LUNE

Oui, c'est un grand réconfort.


PETITE FLEUR LA JUMENT

Et puis, ça me rassure

beaucoup de savoir

que vous veillez toujours

sur moi dans la nuit noire.


MONSIEUR LUNE

Ho, ho, ho!

(Chantant)

♪ Je m'allume

dans la nuit noire ♪

♪ Je fais briller

la nuit noire ♪

♪ Endormez-vous

dans la nuit noire ♪

♪ Car tout va bien

dans la nuit noire ♪

♪ Tout au long de la nuit ♪

♪ Je ne bouge pas d'ici ♪


PETITE FLEUR LA JUMENT

(Chantant)

♪ La nuit vous ne

dormez jamais ♪

♪ Vous brillez sans arrêt ♪


MONSIEUR LUNE

Mais oui.

♪ Au fil de la nuit mes rayons

éclairent un chemin ♪


PYJAMANIMAUX

(Chantant)

♪ Illuminant nos rêves

jusqu'au tout petit matin ♪

♪ Vous allumez la nuit noire ♪


MONSIEUR LUNE

(Chantant)

♪ Je l'allume ♪


PYJAMANIMAUX

(Chantant)

♪ Faites briller

la nuit noire ♪


MONSIEUR LUNE

(Chantant)

♪ Tout à fait ♪


PYJAMANIMAUX

(Chantant)

♪ Endormons-nous

dans la nuit noire ♪

♪ Car tout va bien

dans la nuit noire ♪


MONSIEUR LUNE

(Chantant)

♪ Je m'allume

dans la nuit noire ♪


PYJAMANIMAUX

(Chantant)

♪ Vous allumez la nuit noire ♪


MONSIEUR LUNE

(Chantant)

♪ Je fais briller

la nuit noire ♪


PYJAMANIMAUX

(Chantant)

♪ Faites briller

la nuit noire ♪


MONSIEUR LUNE

(Chantant)

♪ Endormez-vous

dans la nuit noire ♪


PYJAMANIMAUX

(Chantant)

♪ Endormons-nous

dans la nuit noire ♪


MONSIEUR LUNE

(Chantant)

♪ Car tout va bien

dans la nuit noire ♪


TOUS

(Chantant)

♪ Je m'allume

dans la nuit noire ♪

♪ Je fais briller

la nuit noire ♪

♪ Endormez-vous

dans la nuit noire ♪

♪ Car tout va bien

dans la nuit noire ♪


PETITE FLEUR LA JUMENT

Oh... Merci, Monsieur Lune.

Je peux rentrer à la maison

maintenant, et je dormirai

dans mon lit cette nuit

comme une grande!


MONSIEUR LUNE

Voilà une bonne résolution.

Bonne nuit, les Pyjamanimaux!


Un moment plus tard, les PYJAMANIMAUX sont de retour dans leur lit.


APOLLO LE CHIEN

Ah...


MOUCHETTE LA VACHE

Super.


PETITE FLEUR LA JUMENT

Hi, hi, hi!


MOUCHETTE LA VACHE

Ah, mon lit, mon lit douillet.


SCOINCOIN LE CANARD

Oh oui, ha, ha, ha!


APOLLO LE CHIEN

Comment tu te sens,

maintenant, Petite Fleur?


PETITE FLEUR LA JUMENT

J'ai très envie de...

(Bâillant)

Oah!

De dormir, je tombe de sommeil.


MOUCHETTE LA VACHE

Bonne nuit.


PETITE FLEUR LA JUMENT

Bonne nuit.


SCOINCOIN LE CANARD

Bonne nuit.


APOLLO LE CHIEN

Bonne nuit. Ha, ha.


Un coup de trompette retentit.


PYJAMANIMAUX

Oh?


MOUCHETTE LA VACHE

Scoincoin!


SCOINCOIN LE CANARD

Hé, hé, désolé. Je me suis

couché sur ma trompette.


PYJAMANIMAUX

Ha, ha, ha!


SCOINCOIN LE CANARD

Ça, c'est trop drôle!


La lumière se rallume.


VOIX DE MAMAN

Tout va bien, les

enfants? J'ai entendu du bruit.


PYJAMANIMAUX

(ensemble): Oui, Maman!

Tout va bien.


VOIX DE MAMAN

Et toi, Petite Fleur, ça va?


PETITE FLEUR LA JUMENT

Oui, Maman. Je suis

dans mon lit et je n'ai

plus peur de rien.


VOIX DE MAMAN

Parfait.

Bonne nuit, les Pyjamanimaux.


PYJAMANIMAUX

Bonne nuit, Maman!


PETITE FLEUR LA JUMENT

(Regardant la lune par la fenêtre)

Et bonne nuit, Monsieur Lune.


Les Pyjamanimaux se couchent tandis que MAMAN leur chante une berceuse.


VOIX DE MAMAN

(Chantant)

Et tourne la terre

tourne sans bruit

La lune et

les étoiles brillent

De ses lumières

la nuit s'habille

Chantons une chanson

pour la nuit


Les Pyjamanimaux s'endorment.


Dans le ciel nocturne, MONSIEUR LUNE s'adresse au public de l'émission.


MONSIEUR LUNE

Petite Fleur n'avait pas envie

de dormir dans son lit parce

qu'elle se sentait trop loin de

son Papa et de sa Maman. Je suis

sûr que ça t'arrive aussi

quelques fois, mais n'oublie

pas ce qu'elle a appris.

Tu es toujours en sécurité quand

tu dors dans ton lit, car moi,

je veille sur toi. Bonne nuit.


VOIX DE MAMAN

(Chantant)

♪ Chanson

pour la nuit ♪

♪ Chanson pour la nuit ♪

♪ Chantons tous ensemble ♪

♪ Une chanson pour la nuit ♪

♪ Chantons tous ensemble ♪

♪ Une chanson pour la nuit ♪


Générique de fermeture

Épisodes de Les Pyjamanimaux

>Choisissez une option de filtrage par âge, fiction, ou saison

  • Catégorie Âge

Résultats filtrés par