Image univers Lili et la baie des trésors Image univers Lili et la baie des trésors

Lili et la baie des trésors

Lili a cinq ans et elle vit avec son papa au bord de la mer. Elle se rend chaque jour sur la plage pour y découvrir un nouvel objet apporté par les vagues.

Partager

Vidéo transcription

La petite lumière volante

Lili trouve un piquet de tente en métal sur la plage. Zéphyr invite Lili pour un voyage de camping. Mais Bulldozer et elle se perdent en suivant une luciole.



Année de production: 2014

Accessibilité
Déterminer le comportement de la visionnneuse vidéo:

video_transcript_title-fr

Dans cette série d'animation, une petite fille nommée LILI rencontre des personnages issus de son imaginaire. Les personnages sont créés à partir de différents objets issus de la mer que LILI conserve dans une boîte.


Générique d'ouverture


Titre :
Lili et la baie des trésors La petite lumière volante


LILI creuse un trou dans le sable sur la plage. PAPA apporte des bouts de bois de grève.


LILI

Wouhou! On va construire

la plus géniale des cabanes.


PAPA

Ha, ha, ha!

C'est ce que j'espère, Lili.

(Prenant la pelle de LILI)

Mais pour cela, il va falloir

creuser un trou plus profond.


GOÉLAND

(Recevant du sable dans le visage)

Ouh! Ah!


PAPA

Oh! Ha, ha, ha! Excuse-moi,

je ne t'avais pas vu.


LILI

Hi, hi, hi!

Bonjour, mon goéland.


L'ami de LILI, le goéland, aperçoit quelque chose au loin.


GOÉLAND

Là-bas! Là-bas!


LILI

Ah! Un cadeau de la mer!

Je vais aller voir ce que

c'est. Tu es d'accord, papa?


PAPA

Bien sûr, vas-y.

Je t'attends sur la plage.


LILI

À tout à l'heure.


LILI court vers la plage. Le goéland l'accompagne en volant.


GOÉLAND

Allez! Allez!


LILI arrive près de l'objet échoué.


LILI

Hi! Hi! Hi!

(Ramassant un grand clou)

Hum... à ton avis,

qu'est-ce que c'est?

C'est peut-être

un clou géant pour y accrocher

une très belle image.


GOÉLAND

Rah!


LILI

Ou c'est peut-être

un petit rouleau à pâtisserie.


GOÉLAND

Ha, ha, ha!


LILI

Hihi! Ou alors,

c'est peut-être

une baguette de tambour

qui vient tout droit

de la Baie des Trésors.


Dans l'imaginaire de LILI, l'eau de la mer devient scintillante et un quai apparaît à ses pieds. La Baie des Trésors se trouve à l’horizon. LILI monte sur le quai.


LILI

(S'adressant à son goéland)

Allez, viens! Suis-moi.


CAPITAINE ZÉPHYR, un chien fait de galets et de tessons de céramique vient à la rencontre de LILI à bord de son bateau.


CAPITAINE ZÉPHYR LE CHIEN

Embarquement immédiat pour la Baie des Trésors.


LILI

À vos ordres,

Capitaine Zéphyr!


LILI et le goéland montent à bord du bateau. CAPITAINE ZÉPHYR donne une veste de flottaison à LILI.


CAPITAINE ZÉPHYR LE CHIEN

Bienvenu à bord, moussaillon.

Parée à prendre la mer?


LILI

Hi, hi, hi!


Le CAPITAINE ZÉPHYR sonne la corne de brume pour annoncer le départ du bateau.


LILI se tient à la proue du bateau.


CAPITAINE ZÉPHYR LE CHIEN

Je suis pressé aujourd'hui,

Lili. J'emmène les aventuriers

de la Baie des Trésors

camper dans les bois.


LILI

Woah! Du camping?

Ça a l'air très amusant.


CAPITAINE ZÉPHYR LE CHIEN

Oui, petite Lili. Rien ne vaut

les crépitements d'un bon vieux

feu de camp et les chansons

à tue-tête au clair de lune.


LILI

On peut venir avec vous,

Zéphyr? S'il te plaît!

S'il te plaît!


CAPITAINE ZÉPHYR LE CHIEN

Ce sera avec le plus grand

des plaisirs. Oh! Terre en vue!


Le bateau passe près d'une bouée dont la cloche annonce l'arrivée d'un bateau à l'île qui se dessine dans le brouillard droit devant. Le quai accoste au quai de l'île de la Baie des trésors. LILI débarque pendant que ZÉPHYR attache les amarres.


LILI

Merci, Zéphyr.


CAPITAINE ZÉPHYR LE CHIEN

Je t'en prie, Lili.


Devant le bric-à-brac de la mer, BULLDOZER, un taureau fabriqué avec des galets et de l'herbe séchée et LINETTE, une lapine fabriquée avec de petits galets, attendent déjà de partir avec ZÉPHYR.


LINETTE LA LAPINE

Ha, ha, ha!


BULLDOZER LE TAUREAU

Ah, je suis tellement

content. J'adore le camping.


CAPITAINE ZÉPHYR LE CHIEN

Bien le bonjour,

les aventuriers.

Je vais faire l'appel.

Aventurière Linette.


LINETTE LA LAPINE

Présente, Capitaine Zéphyr.


CAPITAINE ZÉPHYR LE CHIEN

Bien. Aventurier Bulldozer.


BULLDOZER LE TAUREAU

Oh, c'est moi.

Euh, présent, Capitaine Zéphyr.


CAPITAINE ZÉPHYR LE CHIEN

C'est noté. Aventurier

Macareux. Macareux?


Le macareux, un oiseau fabriqué avec des tessons de céramique et des galets, dort dans des cordages enroulés sur le quai.


MACAREUX

(Ronflant)

Zzz...


CAPITAINE ZÉPHYR LE CHIEN

Aventurier Macareux!


MACAREUX

(Se réveillant en sursaut)

Ah! Ah, ah. Wah, wah, wah.


CAPITAINE ZÉPHYR LE CHIEN

Et nos nouvelles recrues:

les aventuriers Lili et Goéland.


ZÉPHYR donne des badges d'aventurier à LILI et au goéland.


LILI

Présents, Capitaine Zéphyr.


GOÉLAND

Rah!


CAPITAINE ZÉPHYR LE CHIEN

Tous présents

et en ordre. En avant, marche!


Plus loin sur l'île, les aventuriers marchent en bordure de la forêt.


CAPITAINE ZÉPHYR LE CHIEN

(Chantant une marche)

♪ La forêt nous attend ♪

♪ En avant les enfants ♪


AVENTURIERS

♪ D'un bon pas nous allons ♪

♪ Tout en marchant ♪


CAPITAINE ZÉPHYR LE CHIEN

♪ Avec une toile de tente

et un sac à dos ♪


AVENTURIERS

♪ Sous un ciel étoilé

nous ferons dodo ♪


Le groupe s'arrête dans une clairière.


CAPITAINE ZÉPHYR LE CHIEN

Voilà l'endroit parfait

pour planter nos tentes.

Qui veut m'aider?


AVENTURIERS

Moi! Moi! Moi!

Moi! Moi! Moi!


CAPITAINE ZÉPHYR LE CHIEN

Ho, ho, ho! Voilà

la réponse que j'attendais

de la part de mes aventuriers.

Mettons-nous au travail.


Tous se mettent au travail et commencent à dresser la tente et à ramasser du bois pour faire un feu de camp.


CAPITAINE ZÉPHYR LE CHIEN

Allez!


BULLDOZER tire sur un câble pour soulever la tente qui se dresse lentement.


BULLDOZER LE TAUREAU

(Tirant très fort)

Han! Han! Ah!

Han! Ah!


BULLDOZER remarque une luciole qui vole près de lui.


BULLDOZER LE TAUREAU

Oh! Regarde, Lili, une petite

lumière qui vole.

(Suivant la luciole)

Reviens!


En suivant la luciole, BULLDOZER finit de dresser la tente sans s'en rendre compte.


CAPITAINE ZÉPHYR LE CHIEN

Joli travail,

aventurier Bulldozer.


BULLDOZER LE TAUREAU

Hé, hé, hé!


BULLDOZER continue de courir derrière la luciole sans avoir d'abord fixé le câble au sol. La tente s'écroule.


CAPITAINE ZÉPHYR LE CHIEN

Ah!

(Soupirant)

Ah...


BULLDOZER et LILI entre dans la forêt en suivant la luciole.


LILI

Ha, ha, ha! Attends-moi,

Bulldozer. Reviens, petite

lumière volante. On veut

seulement te dire bonjour.


BULLDOZER LE TAUREAU

Où est-ce qu'elle est

partie? Elle a peut-être

éteint sa lumière.


LILI

Hi, hi, hi! Peut-être,

Bulldozer. Allons demander

à Zéphyr s'il a déjà vu

cette petite lumière.


BULLDOZER LE TAUREAU

Excellente idée.


En se retournant, LILI et BULLDOZER remarquent qu'ils se sont éloignés du campement.


BULLDOZER LE TAUREAU

Euh... Par où est-ce

qu'on est arrivé déjà?


LILI

Euh... Je ne sais pas.

C'était peut-être par ici.

(Ne voyant que des arbres)

Oh non!


BULLDOZER LE TAUREAU

On est peut-être

arrivé par là.


Le chant d'un hibou effraie BULLDOZER. La nuit tombe rapidement.


HIBOU

Hou, hou, hou!


BULLDOZER LE TAUREAU

Ah!

Il y a un drôle de...

de hululement par là.


LILI

On n'a plus qu'une seule

chose à faire... Au secours!

Zéphyr! On est perdu!


BULLDOZER LE TAUREAU

Au secours! Au secours,

Zéphyr! Au secours! Au secours!


LILI

Zéphyr! Au secours!


Au campement, la tente est finalement dressée.


LINETTE LA LAPINE

Ah!


CAPITAINE ZÉPHYR LE CHIEN

C'est du très joli

travail, les amis.


La tente s'effondre à nouveau.


MACAREUX

Hé, hé, hé. Ha, ha, ha!


CAPITAINE ZÉPHYR LE CHIEN

Il nous manque un piquet.

Vous n'en auriez pas un

de rechange par hasard?


MACAREUX

Ha, ha, ha!

Non.


GOÉLAND

Non.


LINETTE LA LAPINE

Désolée, Zéphyr.


CAPITAINE ZÉPHYR LE CHIEN

Lili, Bulldozer. Où sont

passés ces deux brigands?


Dans la forêt, LILI et BULLDOZER appellent au secours.


BULLDOZER LE TAUREAU ET LILI

Zéphyr!


LILI

Il ne nous entend pas.


BULLDOZER LE TAUREAU

On va devoir

passer la nuit ici.

On va rater les histoires

de Zéphyr au coin du feu et on

va rater les chamallows grillés.


LILI

Oh, Bulldozer. Au moins,

on est là l'un pour l'autre.


BULLDOZER LE TAUREAU

Je sais bien.


La luciole revient voler autour de BULLDOZER. Elle semble vouloir montrer le chemin du campement.


LILI

Oh, regarde,

la petite lumière volante.


BULLDOZER LE TAUREAU

Si seulement quelqu'un pouvait

nous ramener jusqu'à Zéphyr.


LILI

Peut-être qu'elle, elle peut.


LILI et BULLDOZER commencent à suivre la luciole. Plus loin, un groupe de lucioles vole dans tous les sens.


BULLDOZER LE TAUREAU

Oh! Tu as vu toutes

ces petites lumières volantes?


LILI

Bonjour, petites lumières

volantes. On est perdu

et on voudrait retrouver

notre ami Zéphyr. Vous pourriez

nous montrer le chemin?


Les lucioles se dirigent toutes dans la même direction.


BULLDOZER LE TAUREAU

Regarde, Lili! Elles volent

dans cette direction.


LILI

Suivons-les!


Au campement, ZÉPHYR cherche une solution.


CAPITAINE ZÉPHYR LE CHIEN

Très bien, aventuriers,

mission de sauvetage. Lili et

Bulldozer n'ont pas pu aller

bien loin. Suivez-moi et restons

groupés. En avant, marche.


Très vite, les deux groupes se rencontrent.


LILI

Oh, Zéphyr! Oh, mon goéland!

Je suis tellement contente

de vous voir.


BULLDOZER LE TAUREAU

On s'est perdu,

il faisait noir, il y avait

un drôle de bruit et on ne

savait pas comment revenir.


CAPITAINE ZÉPHYR LE CHIEN

Vous nous avez fait peur

tous les deux. Un aventurier

ne s'aventure jamais dans

la forêt sans savoir où il va.


BULLDOZER LE TAUREAU

On est désolé.


LILI

On recommencera pas,

c'est promis.


CAPITAINE ZÉPHYR LE CHIEN

On vous a retrouvés,

c'est tout ce qui compte.

Et à partir de maintenant,

on ne se quitte plus.

Très bien, aventuriers,

que tout le monde cherche

un bâton pour faire un piquet.


LILI sort le grand clou de sa poche.


LILI

Ça, ça ne serait pas

un piquet?


CAPITAINE ZÉPHYR LE CHIEN

Si! Ha, ha, ha!


ZÉPHYR plante le piquet pour fixer le dernier câble de la tente. Un hibou hulule. Autour du feu, ZÉPHYR et les aventuriers chantent.


TOUS

♪ La forêt nous attend ♪

♪ En avant les enfants ♪

♪ D'un bon pas nous allons ♪

♪ Tout en marchant ♪


Au loin, PAPA appelle LILI.


VOIX DE PAPA

Lili!


LILI

Papa m'appelle.

(S'adressant au goéland)

Il faut qu'on rentre à la maison.


GOÉLAND

Oui!


Par un effet magique, LILI revient sur la plage devant la maison. Elle court rejoindre papa. Il fait presque nuit. PAPA a construit un tipi sur la plage.


PAPA

Regarde, j'ai fini

de construire notre cabane.


LILI

Oh, papa, elle est superbe!

Je l'adore. On pourrait camper

et passer la nuit ici ce soir?


PAPA

Haha! On verra.


LILI

Hi, hi, hi!


Plus loin sur la plage, sur une couverture, les personnages de LILI sont étalés autour du piquet trouvé plus tôt sur la grève.


Générique de fermeture


Épisodes de Lili et la baie des trésors

>Choisissez une option de filtrage par âge, fiction, ou saison

  • Catégorie Âge

Résultats filtrés par