Image univers Lili et la baie des trésors Image univers Lili et la baie des trésors

Lili et la baie des trésors

Lili a cinq ans et elle vit avec son papa au bord de la mer. Elle se rend chaque jour sur la plage pour y découvrir un nouvel objet apporté par les vagues.

Partager

Vidéo transcription

Avis de tempête

Lili trouve un baromètre sur la plage et il indique qu’il va très bientôt avoir une tempête à la Baie des trésors. Zéphyr et Aglaé regroupe tout le monde dans le café jusqu’à ce que Macareux ouvre la porte et prend tout le monde par surprise.



Année de production: 2014

Accessibilité
Déterminer le comportement de la visionnneuse vidéo:

video_transcript_title-fr

Dans cette série d'animation, une petite fille nommée LILI rencontre des personnages issus de son imaginaire. Les personnages sont créés à partir de différents objets provenant de la mer que LILI conserve dans une boîte.


Générique d'ouverture


Titre :
Lili et la Baie des trésors Avis de tempête


Sur la plage devant leur maison, LILI regarde son père qui prend des algues dans un seau et les accroche à un poteau de bois.


LILI

Hi, hi, hi! Qu'est-ce que

tu es en train de faire, papa?


PAPA

Certaines personnes disent que

grâce aux algues, on peut savoir

le temps qu'il va faire.


LILI

C'est rigolo. Que disent

les algues pour aujourd'hui?


PAPA

Voyons voir.


Il touche les algues.


PAPA

Eh bien, c'est un peu

mouillé et gluant.


LILI

Hi, hi, hi!


PAPA

Peut-être que ça veut

dire qu'il va pleuvoir.


LILI

Hihi! Le soleil brille.

On dirait pas qu'il va pleuvoir.


Son ami le goéland vient voler au-dessus de LILI en poussant des cris.


LILI

Tu as vu quelque chose?


GOÉLAND

(Pointant la grève)

Là-bas! Là-bas! Là-bas!


LILI

Oh! Un cadeau de la mer!

Je vais aller voir ce que c'est.

D'accord, papa? Hi, hi, hi!


PAPA

Bien sûr, Lili. Je reste là

si tu as besoin de moi.


LILI

À tout à l'heure.


GOÉLAND

Allez! Allez!


LILI court vers la mer en riant alors que le goéland vole à ses côtés. Elle s'approche d'un objet rond dans le sable et le prend dans ses mains Sur l'objet une aiguille pointe un dessin de soleil. D'autres dessins sont visibles, un nuage, un nuage avec de la pluie et un nuage sombre avec des éclairs.


LILI

Regarde, c'est un drôle

de truc rond. C'est peut-être

une montre de pirate.


GOÉLAND

Hum hum.


LILI

Ou c'est peut-être

un réveil qui donne l'heure.


GOÉLAND approuve en faisant de drôles de sons.


LILI

Hihi! Ou c'est peut-être

une boussole qui vient tout

droit de la Baie des Trésors.


Dans l'imaginaire de LILI, l'eau de la mer devient scintillante et un quai apparaît à ses pieds. La Baie des Trésors se trouve à l’horizon. LILI monte sur le quai.


LILI

Allez viens, suis-moi.


CAPITAINE ZÉPHYR, un chien fait de galets et de morceaux de céramique, vient à la rencontre de LILI à bord de son bateau.


CAPITAINE ZÉPHYR LE CHIEN

Embarquement immédiat

pour la Baie des Trésors.


LILI

À vos ordres,

Capitaine Zéphyr.


LILI et le goéland montent à bord du bateau. CAPITAINE ZÉPHYR donne une veste de flottaison à LILI.


CAPITAINE ZÉPHYR LE CHIEN

Bienvenue à bord, moussaillon.

Parée à prendre la mer?


CAPITAINE ZÉPHYR se place à la barre du bateau et fait sonner la corne de brume. LILI lui montre l'objet qu'elle a trouvé sur la grève.


LILI

Zéphyr, est-ce que

tu sais ce que c'est?


CAPITAINE ZÉPHYR LE CHIEN

Ha, ha, ha! Petite Lili,

tous les loups de mer dignes

de ce nom savent ce que c'est.

C'est un baromètre.


LILI

Un baromètre? Tu en es sûr?


CAPITAINE ZÉPHYR LE CHIEN

Oui! C'est un petit

machin-truc pratique

qui indique le temps.


LILI

Oh! Comment ça marche?


CAPITAINE ZÉPHYR LE CHIEN

Tu vois la petite aiguille

au milieu? Quand elle est sur

le soleil qui brille, ça veut

dire qu'il va faire beau.

Et quand elle est sur le nuage

noir avec des gouttes d'eau...


LILI

Hihi! Ça veut dire

qu'il va pleuvoir.


CAPITAINE ZÉPHYR LE CHIEN

Haha! Bravo, tu as compris.

Oh! Terre en vue!


Le bateau accoste sur l'île de la Baie des Trésors.


LILI

Merci, Zéphyr.


CAPITAINE ZÉPHYR LE CHIEN

C'était un plaisir, Lili.


Sur l'île, BULLDOZER, un taureau fait de galets et d'herbes séchées, s'amuse avec un oiseau macareux.



LILI

Bonjour, Bulldozer.

Bonjour, Macareux.


BULLDOZER LE TAUREAU

Bonjour, Lili. On a

un nouveau jeu. On joue

à se lancer des fleurs.


LILI

Regardez ce que j'ai trouvé.

C'est un... baromètre.


BULLDOZER LE TAUREAU

Un baromètre? Wow!

C'est quoi, un baromètre?


LILI

Un baromètre dit

le temps qu'il va faire.


BULLDOZER LE TAUREAU

Oh! C'est intéressant.

Et comment ça marche?


LILI

Quand l'aiguille est sur

le soleil, le soleil va briller;

et quand l'aiguille est sur la

pluie, on va avoir de la pluie.


BULLDOZER LE TAUREAU

Et quand l'aiguille est

sur le nuage noir avec

la pluie et l'éclair,

qu'est-ce que ça veut dire?


L'aiguille pointe vers le nuage décrit par BULLDOZER.


LILI

Euh, je crois que ça veut dire

qu'il va y avoir une tempête.


ZÉPHYR les rejoint.


CAPITAINE ZÉPHYR LE CHIEN

Qu'est-ce que j'entends?

Il va y avoir une tempête?


LILI

Oui. Regarde mon baromètre.


CAPITAINE ZÉPHYR LE CHIEN

Une tempête se prépare!

Nom d'une palourde farcie!

On ne peut pas rester là

à bavarder tranquillement!


AGLAÉ, une poule faite de coquillages et de morceaux de céramique, conduit un train de marchandises. Elle arrête le train et tend une lettre à ZÉPHYR.


AGLAÉ LA POULE

(S'adressant à son train)

Tout doux, ma belle.

(Tendant la lettre)

Une lettre pour Zéphyr.


CAPITAINE ZÉPHYR LE CHIEN

On n'a pas le temps, Aglaé!

Une tempête se prépare!

On doit mettre tout le monde à l'abri. Tous à bord!


AGLAÉ LA POULE

Normalement,

c'est à moi de le dire.

En avant toute!


Ils montent à bord du train et AGLAÉ démarre. Peu après le train s'arrête près de LINETTE, une lapine faite de galets et de morceaux de céramique, qui peint une toile. LINETTE emporte sa toile et monte dans le train.


AGLAÉ LA POULE

Tous à bord du Tempête Express!

Attention, c'est pour de vrai.


Le train arrête ensuite devant le château du SEIGNEUR DES BOIS, un cerf fait avec des morceaux de bois de grève et des galets. Il se dépêche à monter à bord du train. Le train s'arrête ensuite devant le magasin général et trois souris ainsi que des moutons montent à bord.


AGLAÉ LA POULE

Ah! Nom d'une cocotte.


LILI

Zéphyr, où est-ce qu'on va

emmener tous nos amis?


CAPITAINE ZÉPHYR LE CHIEN

Il n'y a qu'un endroit

où on sera à l'abri, petite

Lili: le café Coquillage.


AGLAÉ LA POULE

(Démarrant le train)

En avant!


Le train s'est arrêté devant le café Coquillage. ZÉPHYR guide tout le monde à l'intérieur.


CAPITAINE ZÉPHYR LE CHIEN

C'est bien! Avancez,

avancez. Dépêchez-vous.

(Pour lui-même)

J'adore les tempêtes

avec plein de vent.


À l'intérieur, ZÉPHYR ferme les lumières et tire les rideaux.


CAPITAINE ZÉPHYR LE CHIEN

Écoutez, moussaillons. Une

terrible tempête va s'abattre

sur nous d'une minute à l'autre.



TOUS

(Apeurés)

Oh!


CAPITAINE ZÉPHYR LE CHIEN

On doit rester ici jusqu'à ce

qu'elle soit passée. Faites ce

que vous voulez, mais n'ouvrez

pas la porte avant d'avoir

mon feu vert. On risque d'être

bloqué ici quelques heures.


NONNA, une chienne faite de galets et de morceaux de céramique, tient un gâteau entre ses pattes.


NONNA LA CHIENNE

Eh bien, dans ce cas,

mes chéris, qui veut

une part de gâteau?


TOUS

Moi!


BULLDOZER LE TAUREAU

Ce sera avec plaisir, Nonna.


SEIGNEUR DES BOIS LE CERF

Pour passer le temps,

on pourrait peut-être

chanter une petite chanson.


CAPITAINE ZÉPHYR LE CHIEN

Excellente idée,

Seigneur des Bois.


ZÉPHYR se met à jouer de l'accordéon.


CAPITAINE ZÉPHYR LE CHIEN

(Chantant)

♪ Fermez les écoutilles ♪

♪ Tempête à l'horizon ♪


TOUS

(Chantant)

Restons ici bien à l'abri ♪

♪ Au chaud nous attendrons ♪


Pendant ce temps, le macareux et le goéland essaient d'ouvrir la porte.


CAPITAINE ZÉPHYR LE CHIEN

(Chantant)

Fermez les écoutilles ♪


Pendant que tous chantent, LILI discute avec AGLAÉ.


LILI

Eh bien, j'espère

que ton train va résister

à la tempête, Aglaé.


AGLAÉ LA POULE

Oh! Ne t'inquiète pas, il

en a vu d'autres. C'est rigolo

d'être ici tous ensemble.


TOUS

(Chantant)

Fermez les écoutilles ♪

♪ Tempête à l'horizon ♪

♪ Restons ici bien à l'abri ♪

♪ Au chaud nous attendrons ♪


Le macareux ouvre la porte. ZÉPHYR se précipite vers lui.


CAPITAINE ZÉPHYR LE CHIEN

Macareux! La tempête!

Ferme cette porte tout

de suite!


La course de ZÉPHYR l'entraîne dehors. Il fait beau soleil.



TOUS

(Surpris)

Oh!


AGLAÉ LA POULE

(Regardant dehors)

C'est ce que

tu appelles une tempête?


BULLDOZER ouvre le rideau. Sur le bord de la fenêtre, un petit oiseau chante.


BULLDOZER LE TAUREAU

Dehors, le soleil brille.


AGLAÉ LA POULE

Qui a dit qu'une

tempête arrivait?


Les oiseaux poussent des cris en pointant LILI.


LILI

Euh... C'est mon baromètre.


CAPITAINE ZÉPHYR LE CHIEN

Est-ce que tu as trouvé

ce baromètre sur la plage?


LILI

Oui, c'est ça.


CAPITAINE ZÉPHYR LE CHIEN

Ah-ha! Voilà ce qui explique

tout. L'eau l'a abîmé, il est

complètement déréglé. L'aiguille

indique n'importe quoi.


LILI

Oh non!


CAPITAINE ZÉPHYR LE CHIEN

Regarde, ça, c'est mon

baromètre. Je peux toujours

lui faire confiance.


LILI

Hihi! L'aiguille

est sur le soleil.


CAPITAINE ZÉPHYR LE CHIEN

Exact. Il n'y a pas

de tempête à l'horizon.

Bien joué, Macareux.


MACAREUX

(Content)

Ho, ho, ho!


LILI

Je suis désolée de vous

avoir fait peur à tous.


BULLDOZER LE TAUREAU

Pas de tempête? Oh... J'adore

me cacher pendant une tempête.


SEIGNEUR DES BOIS LE CERF

Je suis d'accord. J'ai passé

un moment fantastique. Si on

chantait une autre chanson?


TOUS

Oui!

Ha, ha, ha!


CAPITAINE ZÉPHYR LE CHIEN

(Chantant)

Il y a pas eu de nuage ♪

♪ La tempête n'a pas soufflé ♪


TOUS

(Chantant)

Rester ici bien à l'abri ♪

♪ Ça nous a réchauffés ♪


La voix du papa de LILI se fait entendre au loin.


PAPA

Lili!


LILI

Oh! Papa m'appelle.

Il faut qu'on rentre.


GOÉLAND

Oui!


LILI sautille sur place et se retrouve comme par magie sur la grève devant sa maison. Le ciel est sombre et il pleut.


LILI

Hi, hi, hi! Papa,

tu as vu? Il pleut.


PAPA

Ah! Après tout, les algues

ne s'étaient pas trompées.


LILI

Hi, hi, hi!


PAPA

Je crois que

par un temps pareil, rien

ne vaut un bon chocolat chaud.


LILI serre son papa dans ses bras.


LILI

Oui, bonne idée.


Au soleil couchant, sur la plage devant la maison, les personnages de galets de LILI restent immobiles, étalés sur une couverture avec le baromètre trouvé plus tôt dans le sable.


Générique de fermeture





Épisodes de Lili et la baie des trésors

>Choisissez une option de filtrage par âge, fiction, ou saison

  • Catégorie Âge

Résultats filtrés par