Lili et la baie des trésors
Lili a cinq ans et elle vit avec son papa au bord de la mer. Elle se rend chaque jour sur la plage pour y découvrir un nouvel objet apporté par les vagues.


Vidéo transcription
Monsieur phoque au café coquillage
À la Baie des trésors, Lili invite un phoque au café coquillage et utilise le crayon qu’elle a trouvé sur la plage pour prendre sa commande. Le phoque passe du bon temps mais Nonna n’est pas très impressionnée par ses manières à table.
Année de production: 2014
video_transcript_title-fr
Dans cette série d'animation, une petite fille nommée LILI rencontre des personnages issus de son imaginaire. Les personnages sont créés à partir de différents objets issus de la mer que LILI conserve dans une boîte.
Générique d'ouverture
Titre :
Lili et la baie des trésors
Monsieur Phoque au Café Coquillage
LILI et son papa son à la maison de la plage. PAPA cuisine.
PAPA
(Goûtant)
Mmm! Le dîner sera
bientôt prêt, Lili.
LILI
(Mettant les couverts)
J'ai fini de mettre la table.
PAPA
Regarde-moi ces verres
et ces couverts. Tout est
aligné à la perfection.
LILI
Merci, papa.
L'ami de LILI, le goéland entre en poussant de petits cris et se perche sur le rebord de la fenêtre.
GOÉLAND
Couac! Couac!
LILI
Qu'est-ce que tu as vu?
GOÉLAND
(Pointant la plage)
Là-bas! Là-bas!
LILI regarde par la longue-vue installée devant la fenêtre et voit un vieux crayon de plomb.
LILI
Oh! Un cadeau de la mer!
Je vais aller voir ce que
c'est. D'accord, papa?
PAPA
Bien sûr. Vas-y.
Je t'attends à la maison.
LILI
À tout à l'heure.
LILI court vers la plage. Le goéland l'accompagne en volant.
GOÉLAND
Allez! Allez!
LILI arrive près du crayon échoué.
LILI
Hi! Hi! Hi!
(Ramassant le crayon)
Hi! Hi! Hi!
C'est un crayon, Goéland.
Il sert peut-être
à dessiner une carte.
GOÉLAND
Hum-hum! Ha! Ha! Ha!
LILI
Ou peut-être qu'il sert
à écrire une lettre.
Ou peut-être qu'il sert à faire
de drôles de dessins. Hi! Hi!
De l'autre côté,
à la Baie des Trésors.
Dans l'imaginaire de LILI, l'eau de la mer devient scintillante et un quai apparaît à ses pieds. La Baie des Trésors se trouve à l’horizon. LILI monte sur le quai.
LILI
(S'adressant à GOÉLAND)
Allez, viens! Suis-moi.
CAPITAINE ZÉPHYR, un chien fait de galets et de tessons de céramique vient à la rencontre de LILI à bord de son bateau.
CAPITAINE ZÉPHYR LE CHIEN
Embarquement immédiat pour la Baie des Trésors.
LILI
À vos ordres,
Capitaine Zéphyr!
LILI et le goéland montent à bord du bateau. CAPITAINE ZÉPHYR donne une veste de flottaison à LILI.
CAPITAINE ZÉPHYR LE CHIEN
Monte vite à bord
de mon vieux bateau.
Nous allons lever l'ancre.
LILI
Hi, hi, hi!
Le CAPITAINE ZÉPHYR sonne la corne de brume pour annoncer le départ du bateau.
LILI se place à la proue du bateau avec le goéland.
CAPITAINE ZÉPHYR LE CHIEN
Oh! C'est une belle journée
pour prendre la mer.
Le soleil brille, les vagues
roulent au rythme du vent.
Derrière le bateau un phoque fait des cabrioles.
LILI
Les phoques nous suivent.
CAPITAINE ZÉPHYR LE CHIEN
Les phoques nous suivent! Oh!
MONSIEUR PHOQUE
Huk! Huk!
CAPITAINE ZÉPHYR LE CHIEN
Ah! Ha! Ha! Ha!
C'est bien vrai, Lili,
ils nous suivent.
LILI
Ha! Ha! Ha!
CAPITAINE ZÉPHYR LE CHIEN
Terre en vue!
Le bateau passe près d'une bouée dont la cloche annonce l'arrivée d'un bateau à l'île qui se dessine dans le brouillard droit devant. Le bateau accoste au quai de l'île de la Baie des trésors. LILI débarque et ZÉPHYR attache les amarres.
LILI
(S'adressant à son goéland)
Viens avec moi, on va voir
ce que Nonna nous a préparé
de bon au café Coquillage.
GOÉLAND
Couac!
LILI
Merci, Zéphyr.
CAPITAINE ZÉPHYR LE CHIEN
Oh! Mais je t'en prie, Lili.
GOÉLAND
Couac!
Monsieur Phoque est sur le quai devant LILI.
MONSIEUR PHOQUE
Huk! Huk! Huk!
LILI
Bonjour, Monsieur Phoque.
MONSIEUR PHOQUE
Huk! Huk!
LILI
Nous allons au café
Coquillage. Tu veux
venir avec nous?
MONSIEUR PHOQUE
Huk! Huk!
LILI
Hi! Hi! Hi! Suis-nous,
Monsieur Phoque.
MONSIEUR PHOQUE
Huk! Huk!
LILI, le goéland et monsieur Phoque arrivent au café Coquillage.
LILI
J'imagine que tu ne vas
pas très souvent dans les cafés.
LILI entre dans le café et NONNA, une chienne fabriquée avec des tessons de poterie et des galets, l'accueille en roulant sur sa planche à roulettes.
NONNA LA CHIENNE
Bonjour, mes chéris!
Que puis-je faire pour
vous deux aujourd'hui?
LILI
Nous sommes trois
aujourd'hui, Nonna.
NONNA LA CHIENNE
Vous êtes trois?
Monsieur Phoque entre dans le café.
MONSIEUR PHOQUE
Huk! Huk! Huk! Huk! Huk! Huk!
NONNA LA CHIENNE
Oh! Non! Un phoque dans
mon café! Ce n'est pas une
bonne idée, Lili. Les phoques
sont souvent... remuants.
MONSIEUR PHOQUE
(Ayant pris place à une table)
Huk! Huk! Huk!
LILI
Je suis sûre qu'il va
très bien se tenir, Nonna.
On va le surveiller.
GOÉLAND
Couac!
NONNA LA CHIENNE
D'accord, mes chéris. Il peut
rester. Mais s'il devient trop
turbulent, il devra s'en aller.
LILI
Merci, Nonna. Retourne
vite en cuisine. Je vais
prendre moi-même la commande
de Monsieur Phoque.
NONNA LA CHIENNE
(Roulant vers la cuisine)
Hum...
MONSIEUR PHOQUE
Huk! Huk!
LILI
(S'approchant de la table)
Très bien, Monsieur
Phoque. Voilà le menu.
Tu n'as plus qu'à choisir.
Monsieur Phoque attrape le menu et le fait virevolter avant de commencer à le grignoter. Aussitôt le goéland lui retire avant qu'il ne le mange au complet.
GOÉLAND
Couac!
LILI
Hi! Hi! Il faut que
tu saches qu'on n'est pas
censés manger le menu.
MONSIEUR PHOQUE
Huk! Huk! Huk! Huk! Huk!
LILI
Je vais te le lire.
(Lisant le menu)
Nous
avons des muffins de Nonna...
GOÉLAND
Wouhouhou!
LILI
... de la tourte aux algues...
GOÉLAND
Mmm!
LILI
... des croquettes
de poisson...
MONSIEUR PHOQUE
Huk! Huk! Huk!
LILI
Tu veux des
croquettes de poisson?
MONSIEUR PHOQUE
(Tapant des mains)
Huk! Huk! Huk!
LILI
C'est un très bon choix,
Monsieur Phoque. Je vais
écrire la commande
avec mon nouveau crayon.
MONSIEUR PHOQUE
Huk! Huk! Huk! Huk!
NONNA LA CHIENNE
(Revenant dans la salle à manger)
Oh! Il fait trop de bruit.
Je ne m'entends plus cuisiner.
MONSIEUR PHOQUE
Huk! Huk! Huk! Huk!
LILI
Désolée, Nonna. Il est
tellement content d'être ici.
Chut, Monsieur Phoque!
MONSIEUR PHOQUE
Huk...
NONNA LA CHIENNE
Ça va pour cette fois.
MONSIEUR PHOQUE
Huk!
LILI
(Rejoignant NONNA à la cuisine)
Monsieur Phoque
voudrait goûter
tes délicieuses croquettes
de poisson, s'il te plaît.
NONNA LA CHIENNE
Oh! Finalement, c'est
toujours bon d'avoir de
nouveaux clients. Et puis,
on dirait qu'il s'est calmé.
Juste à ce moment, un grand bruit provient de la salle à manger.
LILI
Monsieur Phoque! Mais enfin,
qu'est-ce que tu fais?
Monsieur Phoque jongle avec les couverts.
MONSIEUR PHOQUE
Huk! Huk! Huk!
NONNA LA CHIENNE
Interdiction de jongler
avec la vaisselle
dans mon café. Stop!
Monsieur Phoque s'arrête aussitôt. La vaisselle tombe par terre et se brise.
NONNA LA CHIENNE
Oh... Saperlipopette!
LILI
Monsieur Phoque, il faut
rester assis bien sagement
en attendant tes croquettes.
MONSIEUR PHOQUE
Huk! Huk! Huk!
NONNA LA CHIENNE
Tu vois, je te l'avais dit,
Lili. Ce n'était pas
une bonne idée.
MONSIEUR PHOQUE
Huk! Huk!
Près du quai, d'autres phoques font des cabrioles dans l'eau. ZÉPHYR pêche au bout du quai.
DEUX PHOQUES
Huk! Huk!
Huk! Huk!
CAPITAINE ZÉPHYR LE CHIEN
Ah! Foufous phoques!
Au café, Monsieur Phoque s'impatiente.
MONSIEUR PHOQUE
Huk! Huk! Huk! Huk!
LILI
Chut!
Les deux autres phoques entrent au café Coquillages et se joignent à Monsieur Phoque.
DEUX PHOQUES
Huk! Huk! Huk!
LILI
Oh! Non! Tous tes amis
phoques sont là.
DEUX PHOQUES
(Jonglant avec des chaises)
Huk! Huk! Huk!
LILI
Ne faites pas ça. Nonna
ne va pas être contente. Non!
D'autre vaisselle est cassée.
NONNA LA CHIENNE
Mon adorable café!
Il est rempli de phoques!
Un des phoques roule sur la planche à roulettes et saute sur le piano.
PHOQUE
Huk! Huk! Huk!
Huk!
Les phoques jonglent avec tout ce qu'ils trouvent dans le café.
PHOQUE
Huk! Huk! Huk!
GOÉLAND
Couac!
NONNA LA CHIENNE
(En colère)
Dehors! Vous êtes
privés de croquettes
de poisson. Oust! Oust!
Les phoques sortent finalement du café.
PHOQUES
Huk! Huk! Huk!
NONNA LA CHIENNE
Mon pauvre café...
Un cadre qui tenait encore tombe sur le sol.
LILI
Je suis désolée, Nonna.
GOÉLAND
Couac!
Des cris proviennent de l'extérieur.
LILI
Qu'est-ce qui se passe encore?
GOÉLAND
Couac!
Des cris de joie attirent LILI à l'extérieur du café.
Tous les gens du village s'amusent à regarder les phoques jongler avec la vaisselle de NONNA dans le jardin devant le café.
TOUS
Ah! Oh!
CAPITAINE ZÉPHYR LE CHIEN
Nom d'un homard à
moustache! Je n'ai jamais vu
de foufous phoques aussi fous.
SEIGNEUR DES BOIS, un cerf fabriqué avec des galets et du bois de grève n'en revient pas.
SEIGNEUR DES BOIS LE CERF
Quel spectacle magnifique!
Qu'en dites-vous,
les souricettes?
Les trois souricettes, de petites souris fabriquées avec un galet pointu et des tessons de céramique sont aussi admiratives devant l'habileté des phoques.
SOURICETTES
Pip! Pip! Pip!
LILI
Tout le monde
adore les phoques.
Il faut que Nonna voie ça.
GOÉLAND
Oui.
LILI retourne à l'intérieur du café où NONNA passe le balai pour ramasser les dégâts.
LILI
Nonna! Nonna,
viens vite dehors.
NONNA LA CHIENNE
Ne me dis pas
que ces foufous phoques
continuent leurs bêtises.
LILI
Euh! Si, Nonna. Mais tu
devrais vraiment venir voir.
Les phoques jonglent toujours avec la vaisselle. Et les habitants de l'île se sont installés aux tables de la terrasse du café.
CAPITAINE ZÉPHYR LE CHIEN
Oh! Oh! Oh!
LINETTE, une lapine fabriquée avec de petits galets, rattrape les plateaux après la jonglerie.
LINETTE LA LAPINE
Ha! Ha! Ha!
SEIGNEUR DES BOIS LE CERF
Bravo! Bravo!
NONNA LA CHIENNE
Je croyais avoir dit pas
de phoques dans mon café.
LILI
Mais Nonna, tout le
monde les adore. Regarde.
CAPITAINE ZÉPHYR LE CHIEN
Nom d'une moustache pistache,
Nonna! C'était une super idée
de demander aux foufous phoques
de venir faire leur numéro ici.
NONNA LA CHIENNE
Oh! Mais...
PHOQUES
Huk! Huk! Huk!
NONNA LA CHIENNE
Après tout, ils peuvent
bien s'amuser dans le jardin.
Ça ne gêne personne.
PHOQUES
Huk! Huk!
SEIGNEUR DES BOIS LE CERF
Nonna, je dois avouer
que leur merveilleux spectacle
m'a ouvert l'appétit.
CAPITAINE ZÉPHYR LE CHIEN
Oh! Moi aussi!
LINETTE LA LAPINE
Moi aussi. J'ai faim, Nonna.
PHOQUES
Ha! Ha! Ha! Je retourne
en cuisine. Des croquettes?
BULLDOZER LE TAUREAU
Mmm!
CAPITAINE ZÉPHYR LE CHIEN
Oui, Nonna.
SEIGNEUR DES BOIS LE CERF
J'adore les croquettes.
[Au loin, PAPA appelle LILI.
VOIX DE PAPA
Lili!
LILI
Papa m'appelle.
(S'adressant au goéland)
Il faut qu'on rentre à la maison.
GOÉLAND
Oui!
Par un effet magique, LILI revient sur la plage devant la maison. Elle court rejoindre papa qui l'attend sur la terrasse.
PAPA
Vous arrivez juste à temps
pour dîner. Assieds-toi, Lili.
LILI
Merci beaucoup, papa.
Je te le promets, je vais
bien me tenir à table.
Pas comme Monsieur Phoque!
GOÉLAND
Hi! Hi! Hi!
PAPA
Ha! Ha! Ha!
À l'horizon, le soleil se couche. LILI entre dans la maison avec son père et sur la plage, étalés sur une couverture, les personnages de LILI reposent autour du crayon de plomb trouvé plus tôt sur la grève.
Générique de fermeture
Épisodes de Lili et la baie des trésors
>Choisissez une option de filtrage par âge, fiction, ou saison
-
Catégorie Âge