Lili et la baie des trésors
Lili a cinq ans et elle vit avec son papa au bord de la mer. Elle se rend chaque jour sur la plage pour y découvrir un nouvel objet apporté par les vagues.


Vidéo transcription
Bal au Café Coquillage
Lili trouve un noeud papillon sur la plage et c’est l’accessoire parfait pour Zéphyr pour la danse de la Baie des trésors. Zéphyr planifie demander Aglaé à être sa cavalière mais un malentendu lui laisse penser qu’elle a déjà un cavalier.
Année de production: 2014
video_transcript_title-fr
Dans cette série d'animation, une petite fille nommée LILI rencontre des personnages issus de son imaginaire. Les personnages sont créés à partir de différents objets issus de la mer que LILI conserve dans une boîte.
Générique d'ouverture
Titre :
Lili et la baie des trésors
Bal au Café des Coquillages
LILI et son papa sont sur la terrasse de la maison de la plage. PAPA ouvre la radio pour écouter de la musique.
PAPA
Tu m'accordes
cette danse, Lili?
LILI
Hi! Hi! Hi!
Pourquoi pas, papa!
PAPA
D'accord. Alors, suis mes pas.
PAPA gigue sur la terrasse et LILI l’imite.
LILI
Hi! Hi! Hi!
PAPA
Ha! Ha! Ha!
LILI
Oh! Tu vas très,
très, très vite.
PAPA
C'est le principe
de cette danse.
LILI
Ah!
LILI trébuche et tombe en bas de la terrasse sur le sable. Le goéland, ami de LILI assiste à la scène.
GOÉLAND
Ouh!
LILI
Hi! Hi! Hi! Mes pieds
se sont emmêlés.
PAPA
(Aidant LILI à se relever)
Ha! Ha!
Le goéland est perché sur le dossier d’une chaise.
GOÉLAND
Couac! Couac!
LILI
Qu'est-ce que tu as vu?
GOÉLAND
Là-bas! Là-bas! Là-bas!
LILI
Oh! Un cadeau de la mer!
Je vais aller voir ce que
c'est. Tu es d'accord, papa?
PAPA
Bien sûr, vas-y. Je reste là
en cas de besoin.
LILI
À tout à l'heure, papa.
LILI court vers la plage. Le goéland l'accompagne en volant.
GOÉLAND
Allez! Allez!
LILI arrive près d’un ruban échoué. C’est un nœud papillon.
LILI
Hi! Hi! Hi!
Regarde, mon Goéland,
un drôle de noeud à pois.
Il faut peut-être le porter
dans les cheveux.
GOÉLAND
Ah, oui!
LILI
Ou on peut peut-être
le porter avec une jolie robe.
GOÉLAND
Couac!
LILI
Ou alors, on peut peut-être
s'en servir pour faire
un paquet-cadeau pour
quelqu'un qui vient tout
droit de la Baie des Trésors.
Allez, viens, suis-moi.
Dans l'imaginaire de LILI, l'eau de la mer devient scintillante et un quai apparaît à ses pieds. La Baie des Trésors se trouve à l’horizon. LILI monte sur le quai.
LILI
(S'adressant à son goéland)
Allez, viens! Suis-moi.
CAPITAINE ZÉPHYR, un chien fait de galets et de tessons de céramique vient à la rencontre de LILI à bord de son bateau.
CAPITAINE ZÉPHYR LE CHIEN
Embarquement immédiat pour la Baie des Trésors.
LILI
À vos ordres,
Capitaine Zéphyr!
LILI et le goéland montent à bord du bateau. CAPITAINE ZÉPHYR donne une veste de flottaison à LILI.
CAPITAINE ZÉPHYR LE CHIEN
Bienvenue à bord, moussaillon Lili.
Gilet de sauvetage et appareillage.
LILI
Hi, hi, hi!
Le CAPITAINE ZÉPHYR sonne la corne de brume pour annoncer le départ du bateau.
LILI
Oh! Hi! Hi! Je rêve ou tu es
en train de danser, Zéphyr?
CAPITAINE ZÉPHYR LE CHIEN
Danser? Euh, moi? Non!
Non, non, non. Bon, d'accord,
j'avoue: je dansais. J'étais
en train de penser au bal
de la Baie des Trésors qui a
lieu ce soir au Café Coquillage.
GOÉLAND
Ha! Ha! Ha!
LILI
Oh! Un bal au Café Coquillage?
CAPITAINE ZÉPHYR LE CHIEN
Il faut que je me trouve une
cavalière. Je pensais demander
à Aglaé de m'accompagner...
Le macareux, un oiseau fabriqué avec des tessons de céramique et des galets, qui est sur le pont imite des baisers.
MACAREUX
Oh! Smack! Smack! Smack!
LILI
Chut! Macareux! C'est
une super idée, Zéphyr.
CAPITAINE ZÉPHYR LE CHIEN
Je lui demande, alors?
LILI
Bien sûr.
GOÉLAND
Bien sûr!
Le bateau passe près d'une bouée dont la cloche annonce l'arrivée d'un bateau à l'île qui se dessine dans le brouillard droit devant.
CAPITAINE ZÉPHYR LE CHIEN
Terre en vue!
Oh, oh, oh! Hi, hi!
Le bateau accoste au quai de l'île de la Baie des trésors. LILI débarque.
LILI
Merci, Zéphyr.
CAPITAINE ZÉPHYR LE CHIEN
(Attachant les amarres au quai)
Ha, ha! C’est toujours un plaisir.
MACAREUX
Smack! Smack! Smack!
CAPITAINE ZÉPHYR LE CHIEN
Chut! C'est pas drôle.
AGLAÉ, une poule fabriquée avec des tessons de poterie et des coquillages arrive à bord de son petit train de bois.
AGLAÉ LA POULE
Wouhou! Tout doux, ma belle.
Une livraison pour Zéphyr.
LILI
Regarde, Aglaé est là.
Va vite l'inviter au bal.
GOÉLAND
Oui!
CAPITAINE ZÉPHYR LE CHIEN
Maintenant, petite Lili?
LILI
Oui, pourquoi pas?
CAPITAINE ZÉPHYR LE CHIEN
Eh bien... Parce que euh...
Ah, tu as raison.
Je vais lui demander.
(S’approchant d’AGLAÉ)
Aglaé, je peux te parler?
AGLAÉ LA POULE
Bien sûr, Zéphyr.
Est-ce que tu veux me parler
de... du bal de ce soir?
CAPITAINE ZÉPHYR LE CHIEN
Eh bien... oui. Je me
demandais si tu... si tu
accepterais... Voudrais-tu...
AGLAÉ LA POULE
Ah, vas-y, parle,
Zéphyr. Je suis une
cocotte pressée, tu sais.
CAPITAINE ZÉPHYR LE CHIEN
Euh... C'était pas
important, Aglaé.
AGLAÉ LA POULE
Oh! Si tu le dis.
Prochain arrêt: château
du Seigneur des Bois. Wouhou!
AGLAÉ repart avec son train.
CAPITAINE ZÉPHYR LE CHIEN
(S’adressant à LILI qui s’approche)
Je n'ai pas réussi, Lili.
J'étais bien trop nerveux.
LILI
Oh, Zéphyr, il ne faut pas
être nerveux. Tu as encore
le temps de lui demander.
CAPITAINE ZÉPHYR LE CHIEN
Tu crois vraiment?
LILI
Bien sûr. On va la suivre
au château du Seigneur des Bois.
Le train d’AGLAÉ s’arrête devant le château du SEIGNEUR DES BOIS, un cerf fabriqué avec des galets et du bois de grève.
SEIGNEUR DES BOIS LE CERF
(Répétant ses pas de danse)
Et 1... 2… 3... 4...
AGLAÉ LA POULE
Livraison pour le château
de... Oh! Tu danses très
bien, Seigneur des Bois.
Tu t'entraînes pour le bal?
SEIGNEUR DES BOIS LE CERF
Oui. Je dérouille mes
vieilles pattes pour tout
à l'heure. Ça va swinguer!
AGLAÉ LA POULE
Oh, j'imagine que tu n'as pas
le temps de m'apprendre quelques
pas. J'espère secrètement
que Zéphyr va me demander
d'être sa cavalière.
SEIGNEUR DES BOIS LE CERF
Oh, bien sûr. Voyons,
Aglaé, j'en serais ravi.
Bien. Suis mes pas.
AGLAÉ LA POULE
D'accord, d'accord.
SEIGNEUR DES BOIS LE CERF
Et patte 1...
2... 3... 4...
AGLAÉ LA POULE
Oh! Pas si vite, Seigneur des
Bois. Je n'ai que deux pattes.
SEIGNEUR DES BOIS LE CERF
Ha! Ha! Ha! C'est vrai,
j'avais oublié.
AGLAÉ LA POULE
Hi! Hi! Hi!
Plus loin dans le pré, ZÉPHYR et LILI arrivent au château.
CAPITAINE ZÉPHYR LE CHIEN
On est presque arrivés
au château. De quoi j'ai l'air?
LILI
Tu es très élégant.
GOÉLAND
Oui!
CAPITAINE ZÉPHYR LE CHIEN
Oh, merci.
Devant le château, AGLAÉ pratique les pas de danse avec le SEIGNEUR DES BOIS.
AGLAÉ LA POULE
Hi! Hi! Hi!
CAPITAINE ZÉPHYR LE CHIEN
Aglaé, prépare-toi à danser
comme tu n'as jamais...
SEIGNEUR DES BOIS LE CERF
Hi! Hi! Hi!
CAPITAINE ZÉPHYR LE CHIEN
... dansé. Nom d'une sardine
en boîte! J'arrive trop tard.
Aglaé a déjà trouvé
un cavalier pour le bal.
Seigneur des Bois! Plus
besoin de ce noeud papillon.
ZÉPHYR jette le nœud papillon que LILI lui avait donné.
GOÉLAND
Oh...
SEIGNEUR DES BOIS LE CERF
Ah! Je n'ai jamais vu une
cocotte danser la gigue aussi
bien que toi. Zéphyr est un
vieux loup de mer très chanceux.
AGLAÉ LA POULE
Ne m'en parle pas. Hé! Hé! Il
a intérêt à me demander d'être
sa cavalière. Bon! Le temps
ne s'arrête pas pour moi.
Je dois y aller. Merci
encore, Seigneur des Bois.
SEIGNEUR DES BOIS LE CERF
À toute!
AGLAÉ LA POULE
(Trouvant le nœud par terre)
Nom d'une cocotte!
Qu'est-ce que c'est?
LILI
C'est le noeud papillon de
Zéphyr. Aglaé, il voulait te...
AGLAÉ LA POULE
Le noeud de Zéphyr? Il va
en avoir besoin pour le bal
de ce soir. En voiture!
GOÉLAND
Oh!
AGLAÉ repart rapidement avec son petit train.
AGLAÉ LA POULE
Wouhou!
ZÉPHYR est allongé dans son hamac à côté du bric-à-brac de la mer. Le train d’AGLAÉ arrive.
AGLAÉ LA POULE
Zéphyr?
CAPITAINE ZÉPHYR LE CHIEN
(Tombant par terre en sursautant)
Oh!
AGLAÉ LA POULE
Ce noeud ne serait pas à toi?
CAPITAINE ZÉPHYR LE CHIEN
Euh... Aglaé, euh...
c'est vrai. Je voulais
le porter pour le bal,
mais je n'ai pas de cavalière.
AGLAÉ LA POULE
Vraiment?
CAPITAINE ZÉPHYR LE CHIEN
Non.
AGLAÉ LA POULE
Mais... pourquoi
tu ne me l'as pas demandé?
CAPITAINE ZÉPHYR LE CHIEN
Je ne peux pas, tu es déjà
la cavalière du Seigneur
des Bois. Je vous ai vus vous
entraîner dans son château.
AGLAÉ LA POULE
Ha! Ha! Ha! Ah, espèce de
cornichon! Le Seigneur des Bois
me donnait un cours de danse, au
cas où tu m'inviterais au bal.
CAPITAINE ZÉPHYR LE CHIEN
Au cas où je t'inviterais?
LILI
(Rejoignant ZÉPHYR et AGLAÉ)
Qu'est-ce que tu attends,
Zéphyr? Invite-la!
AGLAÉ LA POULE
Oui, invite-moi.
CAPITAINE ZÉPHYR LE CHIEN
Ah, je vois. Blblbl!
Aglaé, accepterais-tu
d'être ma cavalière
pour le bal de ce soir?
AGLAÉ LA POULE
J'ai cru que tu ne
me le demanderais jamais.
CAPITAINE ZÉPHYR LE CHIEN
C'est vrai, Aglaé?
AGLAÉ LA POULE
J'adorerais!
LILI
Super!
GOÉLAND
Ouais!
AGLAÉ LA POULE
(Rendant le nœud à ZÉPHYR)
Tu vas avoir besoin de ça.
Plus tard, au café Coquillages, tous les habitants de l’île sont réunis pour le bal et dansent sur la musique des trois souricettes, de petites souris fabriquées avec un galet pointu et des tessons de céramique.
CAPITAINE ZÉPHYR LE CHIEN
(S’adressant à AGLAÉ)
Tu as fait de moi
le vieux loup de mer
le plus heureux des sept mers.
AGLAÉ LA POULE
Oh, Zéphyr! Viens.
Allons danser.
[TOUS:]Ha! Ha! Ha!
Au loin, PAPA appelle LILI.
VOIX DE PAPA
Lili!
LILI
Papa m'appelle.
(S'adressant au goéland)
Il faut qu'on rentre à la maison.
GOÉLAND
Oui!
Par un effet magique, LILI revient sur la plage devant la maison. LILI court rejoindre son père qui l’attend sur la terrasse.
LILI
Papa, tu veux bien
qu'on danse encore?
GOÉLAND
Hi! Hi!
PAPA
(Mettant la musique)
Oh, mais bien sûr.
Suis mes pas, Lili.
LILI
(Dansant)
Hi! Hi! Hi!
PAPA
Oh! Nous sommes
les rois de la danse.
Ha! Ha! Ha!
Hiii! Ha! Ha! Ha!
À l'horizon, le soleil se couche et plus loin sur la plage, tous les personnages de LILI sont étalés sur une couverture autour du nœud papillon.
Générique de fermeture
Épisodes de Lili et la baie des trésors
>Choisissez une option de filtrage par âge, fiction, ou saison
-
Catégorie Âge