Lili et la baie des trésors
Lili a cinq ans et elle vit avec son papa au bord de la mer. Elle se rend chaque jour sur la plage pour y découvrir un nouvel objet apporté par les vagues.


Vidéo transcription
Une baleine à la mer
Lili trouve une flûte de pan sur la plage et l’amène à la Baie des trésors. Elle y découvre un bébé baleine coincé dans un filet de pêche. Après l’avoir libéré, les baleines leur montrent leur gratitude.
Année de production: 2014
video_transcript_title-fr
Dans cette série d'animation, une petite fille nommée LILI rencontre des personnages issus de son imaginaire. Les personnages sont créés à partir de différents objets issus de la mer que LILI conserve dans une boîte.
Générique d'ouverture
Titre :
Lili et la baie des trésors
Une baleine à la mer
LILI et son papa jouent de la guitare sur la plage face à la maison de la mer. L’ami goéland de LILI écoute et se bouche les oreilles.
LILI
Oh, papa!
Je n'y arriverai jamais.
PAPA
Ne te décourage pas,
Lili. Écoute, je vais
le jouer encore une fois.
LILI
D'accord.
PAPA
À ton tour maintenant.
GOÉLAND
(Se perchant sur le manche de la guitare)
Couac!
LILI
Qu'est-ce que tu as vu?
GOÉLAND
Là-bas! Là-bas! Là-bas!
LILI
Un cadeau de la mer!
Je vais aller voir ce que
c'est. Tu es d'accord, papa?
PAPA
Bien sûr, vas-y. Je suis là
en cas de besoin.
LILI
À tout à l'heure, papa.
LILI court vers la plage. Le goéland l'accompagne en volant.
GOÉLAND
Allez! Allez!
LILI arrive près d’un objet échoué.
LILI
Hi! Hi! Hi!
(Ramassant l’objet)
Qu'est-ce que c'est
à ton avis? C'est
peut-être un joli pendentif.
LILI tient une petite flûte de pan.
GOÉLAND
Couac!
LILI
Ou c'est peut-être
une couronne.
GOÉLAND
Couac! Ha, ha.
LILI
Ou alors c'est peut-être
un petit escalier qui vient tout
droit de la Baie des Trésors.
Allez, viens! Suis-moi.
Dans l'imaginaire de LILI, l'eau de la mer devient scintillante et un quai apparaît à ses pieds. La Baie des Trésors se trouve à l’horizon. LILI monte sur le quai.
LILI
(S'adressant à son goéland)
Allez, viens! Suis-moi.
CAPITAINE ZÉPHYR, un chien fait de galets et de tessons de céramique vient à la rencontre de LILI à bord de son bateau.
CAPITAINE ZÉPHYR LE CHIEN
Embarquement immédiat pour la Baie des Trésors.
LILI
À vos ordres,
Capitaine Zéphyr!
LILI et le goéland montent à bord du bateau. CAPITAINE ZÉPHYR donne une veste de flottaison à LILI.
CAPITAINE ZÉPHYR LE CHIEN
Bienvenu à bord, moussaillon.
Parée pour l’aventure?
LILI
Hi, hi, hi!
Le CAPITAINE ZÉPHYR sonne la corne de brume pour annoncer le départ du bateau.
LILI
(Montrant l’objet trouvé)
Tu sais ce que c'est, Zéphyr?
CAPITAINE ZÉPHYR LE CHIEN
Ha, ha, ha. Nom d'un maquereau
à moutarde! Bien sûr que je sais
ce que c'est. C'est une
très jolie flûte de pan.
LILI
Oh! Une flûte de pan?
C'est quoi une flûte de pan?
CAPITAINE ZÉPHYR LE CHIEN
Ha, ha, ha! Je vais
te montrer. On va d'abord
la nettoyer un peu.
ZÉPHYR prend sa gourde et nettoie un peu la flûte de pan. Puis il commence à souffler dans les petits tubes de bambou.
LILI
C'est une très jolie musique,
Zéphyr. Hi, hi, hi! Mon Goéland
l'aime beaucoup lui aussi.
GOÉLAND
Couac!
Le bateau passe près d'une bouée dont la cloche annonce l'arrivée d'un bateau à l'île qui se dessine dans le brouillard droit devant.
CAPITAINE ZÉPHYR LE CHIEN
Terre en vue!
Oh, oh, oh! Hi, hi!
Le bateau passe devant les rochers où sont perchés les phoques qui crient pour saluer LILI. Ensuite le bateau accoste au quai de l'île de la Baie des trésors. LILI débarque.
LILI
Merci, Zéphyr.
CAPITAINE ZÉPHYR LE CHIEN
(Attachant les amarres au quai)
Ha, ha! C’est toujours un plaisir.
Les phoques continuent de crier pour saluer LILI.
CAPITAINE ZÉPHYR LE CHIEN
Les foufouphoques sont
bien bruyants aujourd'hui.
ZÉPHYR regarde dans sa lunette d’approche en direction des phoques. Soudain il aperçoit une baleine qui plonge au large.
CAPITAINE ZÉPHYR LE CHIEN
Nom d'une moustache pistache!
On dirait une baleine.
LILI
Oh! Une baleine?
Je peux regarder, Zéphyr?
(Regardant dans la lunette)
C'est bien une baleine. Hi, hi,
hi! Elle s'amuse dans la mer.
Oh! Zéphyr, tu veux bien qu'on
aille dire bonjour à la baleine?
CAPITAINE ZÉPHYR LE CHIEN
Hum... Je n'y vois
aucune objection.
LILI
Super!
LILI remonte dans le bateau.
CAPITAINE ZÉPHYR LE CHIEN
Ha, ha, ha!
En avant mon vieux bateau.
Il est temps de prendre la mer.
Ha, ha! Encore une fois.
Le bateau repart vers le large. Les phoques saluent de nouveau son passage.
GOÉLAND
Couac!
LILI
(Sentant un mouvement de vague)
Oh...
Bonjour, Madame la Baleine.
Je m'appelle Lili. Tu as l'air
de bien t'amuser aujourd'hui.
Non? Oh! Hi, hi, hi!
La baleine replonge et crée un remous qui fait tanguer le bateau.
CAPITAINE ZÉPHYR LE CHIEN
Oh!
LILI
Ah!
GOÉLAND
Couac!
Oh...
BALEINE
Honk! Honk!
CAPITAINE ZÉPHYR LE CHIEN
Nom d'une palourde
farcie, quelque chose
ne tourne pas rond.
La baleine fait une pirouette et LILI aperçoit le filet de pêche emmêlé autour du corps de la baleine.
LILI
Je ne crois pas
que Madame la Baleine
soit en train de jouer, là.
CAPITAINE ZÉPHYR LE CHIEN
Tu as raison, Lili.
Cette pauvre créature
s'est pris les nageoires
dans cet horrible filet.
Elle essaye de se libérer.
LILI
Oh non, Zéphyr! C'est affreux.
CAPITAINE ZÉPHYR LE CHIEN
Oui. Ces filets n'ont pas leur
place dans l'océan. Ils font
beaucoup de mal aux animaux.
LILI
On peut aider
Madame la Baleine?
CAPITAINE ZÉPHYR LE CHIEN
En tout cas, on va essayer.
ZÉPHIR déploie les voiles du bateau pour se rapprocher de la baleine qui souffre.
[BALEINE:]Honk! Honk!
CAPITAINE ZÉPHYR LE CHIEN
Tiens bien la barre,
jeune Goéland.
GOÉLAND
Couac!
LILI
Ne t'en fais pas,
Madame la Baleine.
On va t'aider à te libérer.
CAPITAINE ZÉPHYR LE CHIEN
Attention, Lili. Allez, tire!
ZÉPHYR se penche pour attraper le filet et commence à tire dessus avec l’aide de LILI.
GOÉLAND
Couac!
CAPITAINE ZÉPHYR LE CHIEN
Continue! Tire plus fort!
LILI
(Forçant de tout son corps)
Han!
On a libéré une de
ses nageoires, Zéphyr.
CAPITAINE ZÉPHYR LE CHIEN
Super! Ne t'arrête pas.
LILI
Han... Han...
La baleine cherche à se libérer de son côté en tirant en sens inverse, mais elle tire tout le bateau avec elle.
GOÉLAND
Couac!
LILI ET ZÉPHYR
Ah!
LILI
Reste bien sage,
Madame la Baleine.
On essaie de te libérer.
CAPITAINE ZÉPHYR LE CHIEN
Elle panique, Lili.
Accroche-toi.
GOÉLAND
(Effrayé)
Couac! Couac!
Même les phoques s’en mêlent en criant. Sur le quai de l’île, tous les habitants se sont rassemblés pour regarder le sauvetage de la baleine. Parmi eux, il y a NONNA, une chienne fabriquée avec des tessons de poterie et des galets, la sœur de ZÉPHYR.
NONNA LA CHIENNE
Je ne comprends pas ce que
Zéphyr est en train de faire.
Le bateau file à toute allure, tiré par la baleine.
CAPITAINE ZÉPHYR LE CHIEN
Oh! Ah!
LILI
Ah!
BULLDOZER, un taureau fabriqué avec des galets et de l'herbe séchée, LINETTE, une lapine fabriquée avec de petits galets, le SEIGNEUR DES BOIS, un cerf fabriqué avec des galets et du bois de grève et le macareux, un oiseau fabriqué avec des tessons de céramique et des galets sont avec NONNA. Certains rient.
BULLDOZER LE TAUREAU
Ha, ha, ha!
Ça a l'air amusant.
SEIGNEUR DES BOIS LE CERF
Ah! Tu trouves ça
amusant, toi?
LILI
Qu'est-ce qu'on va bien
pouvoir faire, Zéphyr?
CAPITAINE ZÉPHYR LE CHIEN
Je ne sais pas, Lili. Il faut
trouver un moyen de la calmer
sinon on ne la libérera jamais.
GOÉLAND
Couac! Couac!
LILI
J'ai une idée.
LILI prend sa flûte de pan.
LILI
La flûte de pan. Zéphyr,
joue-lui un morceau.
CAPITAINE ZÉPHYR LE CHIEN
Oh, c'est une
excellente idée, Lili.
ZÉPHYR joue de la flûte de pan et très vite la baleine se calme et ralentit le rythme jusqu’à s’arrêter.
BALEINE
Honk, honk.
LILI
Ça marche! Regarde.
CAPITAINE ZÉPHYR LE CHIEN
Tirez sur le filet,
moussaillon. Ah!
ZÉPHYR et LILI réussissent enfin à retire tout le filet et dégager la baleine qui plonge et qui manifeste sa joie en crachant un grand jet d’eau par son évent.
CAPITAINE ZÉPHYR LE CHIEN
Ha, ha, ha!
Tu as réussi, Lili.
LILI
On a tous réussi, Zéphyr.
BALEINE
Honk! Honk!
LILI
Tu es libre, Madame
la Baleine. Plus de vilain
filet pour t'embêter.
La baleine fait quelques saut et plonge en profondeur.
LILI
Madame la Baleine est
partie. Je n'ai pas eu
le temps de lui dire au revoir.
CAPITAINE ZÉPHYR LE CHIEN
Je sais bien, petite Lili.
Et si on retournait sur la terre
ferme? On pourrait aller
au café Coquillage pour... Oh!
Un petit mouvement du bateau montre que la baleine est de retour.
LILI
Madame la Baleine!
Une immense baleine apparaît près du baleineau.
LILI
Tu n'es qu'un bébé baleine.
Et voilà ta maman.
MAMAN BALEINE
CAPITAINE ZÉPHYR LE CHIEN
Nom d'une palourde
farcie. Je crois qu'elles
nous disent merci.
LILI
C'était un plaisir, Baleines.
C'était un très grand plaisir.
La maman baleine se dresse sur sa queue et se laisse tomber sur le dos en faisant une éclaboussure géante.
CAPITAINE ZÉPHYR LE CHIEN
Tu as déjà vu quelque
chose d'aussi beau?
Sur le quai, tous sont ébouis.
NONNA LA CHIENNE
Oh!
C'est magnifique!
SEIGNEUR DES BOIS LE CERF
J'en ai les larmes aux yeux.
Les deux baleines sautent très haut dans les airs et forment un arc-en-ciel dans les gouttelettes en suspension.
BULLDOZER LE TAUREAU
Regardez ça!
La baleine et son baleineau repartent lentement vers le large.
MAMAN BALEINE
Honk! Honk!
CAPITAINE ZÉPHYR LE CHIEN
Adieu, mes gigantesques
moussaillons bleus.
LILI
Au revoir, les baleines.
Au loin, PAPA appelle LILI.
VOIX DE PAPA
Lili!
LILI
Papa m'appelle.
(S'adressant au goéland)
Il faut qu'on rentre à la maison.
GOÉLAND
Oui!
Par un effet magique, LILI revient sur la plage devant la maison. Lili retourne près de son papa qui joue encore de la guitare sur la plage. LILI reprend sa guitare.
LILI
Je vais essayer encore
une fois. D'accord?
PAPA
Bien sûr, Lili.
Ne te décourage pas, Lili.
LILI
Sûrement pas.
Hi, hi, hi!
Devant LILI se trouvent la flûte de pan et les personnages en galets et en coquillages, étalés sur une couverture.
Générique de fermeture
Épisodes de Lili et la baie des trésors
>Choisissez une option de filtrage par âge, fiction, ou saison
-
Catégorie Âge