Image univers Lili et la baie des trésors Image univers Lili et la baie des trésors

Lili et la baie des trésors

Lili a cinq ans et elle vit avec son papa au bord de la mer. Elle se rend chaque jour sur la plage pour y découvrir un nouvel objet apporté par les vagues.

Partager

Vidéo transcription

Livraison catastrophe

Aglaé ne se sent pas très bien et Nonna décide de l’aider en faisant les livraisons à sa place. Lili lui donne la vieille paire de gants qu’elle a trouvé sur la plage mais Nonna n’a jamais conduit de train auparavant et les choses ne vont pas exactement comme prévu.



Année de production: 2014

Accessibilité
Déterminer le comportement de la visionnneuse vidéo:

video_transcript_title-fr

Dans cette série d'animation, une petite fille nommée LILI rencontre des personnages issus de son imaginaire. Les personnages sont créés à partir de différents objets issus de la mer que LILI conserve dans une boîte.


Générique d'ouverture


Titre :
Lili et la baie des trésors Livraison catastrophe


PAPA et LILI sont en train de faire des petits gâteaux dans la maison de la plage.


PAPA

Et voilà, Lili. Les gâteaux

sont prêts à passer au four.


LILI

Ça va prendre beaucoup

de temps, papa?


PAPA

Oh, non, ils seront cuits

en moins de temps

qu'il ne faut pour le dire.


LILI

Hi! Hi! Hi! J'espère bien.


L’ami goéland de LILI arrive sur le rebord de la fenêtre en criant.


GOÉLAND

Couac! Couac!


LILI

Qu'est-ce que tu as vu?


LILI regarde par la longue-vue placée devant la fenêtre.


GOÉLAND

Là-bas! Là-bas! Là-bas!


LILI

(Apercevant un objet échoué)

Oh! Un cadeau de la mer!

Je vais aller voir

ce que c'est. D'accord, papa?


PAPA

D'accord, Lili. Appelle-moi

en cas de besoin.


LILI

À tout à l'heure, papa.


LILI court vers la plage. Le goéland l'accompagne en volant.


GOÉLAND

Allez! Allez!


LILI arrive près des objets échoués.


LILI

Hi! Hi! Hi!

Regarde, mon Goéland.

Des gants! On les met peut-être

pour laver la vaisselle.


GOÉLAND

Ha! Ha! Ha!


LILI

Ou peut-être pour avoir

bien chaud aux mains.


GOÉLAND

Ah!


LILI

Hi! Hi! Ou peut-être qu'on

les enfile plutôt pour être

élégants... de l'autre côté,

dans la Baie des Trésors.

Allez, viens, suis-moi.


Dans l'imaginaire de LILI, l'eau de la mer devient scintillante et un quai apparaît à ses pieds. La Baie des Trésors se trouve à l’horizon. LILI monte sur le quai.


LILI

(S'adressant à son goéland)

Allez, viens! Suis-moi.


CAPITAINE ZÉPHYR, un chien fait de galets et de tessons de céramique vient à la rencontre de LILI à bord de son bateau.


CAPITAINE ZÉPHYR LE CHIEN

Embarquement immédiat pour la Baie des Trésors.


LILI

À vos ordres,

Capitaine Zéphyr!


LILI et le goéland montent à bord du bateau. CAPITAINE ZÉPHYR donne une veste de flottaison à LILI.


CAPITAINE ZÉPHYR LE CHIEN

Bienvenue à bord

de Delilah, moussaillon. Gilet

de sauvetage et appareillage.


LILI

Hi, hi, hi!


Le CAPITAINE ZÉPHYR sonne la corne de brume pour annoncer le départ du bateau.


CAPITAINE ZÉPHYR LE CHIEN

Regardez-moi ça.

Pas un seul nuage dans le ciel.


LILI

C'est vrai!

Il n'y a rien du tout.


CAPITAINE ZÉPHYR LE CHIEN

Je pourrais passer mes

journées à regarder ce ciel.

D'ailleurs... Ha! Ha! Ha!

... c'est ce que je vais faire.


LILI

Hi! Hi! Hi!


Le bateau passe près d'une bouée dont la cloche annonce l'arrivée d'un bateau à l'île qui se dessine dans le brouillard droit devant.


CAPITAINE ZÉPHYR LE CHIEN

Terre en vue!


Le bateau accoste au quai de l'île de la Baie des trésors. LILI débarque.


LILI

Merci, Zéphyr.


CAPITAINE ZÉPHYR LE CHIEN

(Attachant les amarres au quai)

Ha, ha!

Je vous en prie, moussaillon.


LILI

Viens, mon Goéland.

On va aller au café Coquillage

boire un délicieux [mot_etranger=EN]milkshake[/mot_etranger].

GOÉLAND

Mmm!


Plus tard, LILI arrive au café Coquillages, elle y trouve la propriétaire, NONNA, une chienne fabriquée avec des tessons de poterie et des galets qui dessert des tables dans le jardin.


LILI

Bonjour, Nonna.


NONNA LA CHIENNE

Bonjour, Lili.

Bonjour, Goéland.


GOÉLAND

Couac! Couac!


LILI

Deux [mot_etranger=EN]milkshakes[/mot_etranger]

à la fraise, s'il te plaît.


NONNA LA CHIENNE

Je reviens tout

de suite, mes chéris.


NONNA monte sur sa planche à roulettes pour retourner à l’intérieur du café. Au même moment, le petit train de bois d’AGLAÉ, une poule fabriquée avec des tessons de poterie et des coquillages s’arrête devant le café.


LILI

Oh!


AGLAÉ LA POULE

Atchoum!


LILI

Bonjour, Aglaé.


AGLAÉ LA POULE

Bonjour, Lili. Une livraison

pour Nonna. Atchoum!


NONNA LA CHIENNE

Oh! Oh!

Tu n'as pas l'air en forme,

Aglaé. Tu devrais

te reposer et boire une bonne

tasse de chocolat chaud.


AGLAÉ LA POULE

Mais je dois encore

faire mes livraisons.


LILI

Personne ne peut

les faire à ta place?


AGLAÉ LA POULE

Qui ça? Mon train n'est pas

facile à conduire, tu sais.


NONNA LA CHIENNE

Et si je te remplaçais?

Ça ne doit pas être si compliqué

de conduire un vieux train?


AGLAÉ LA POULE

Hum...


NONNA LA CHIENNE

Marché conclu!

(Roulant vers le café)

Je reviens.


Rapidement, NONNA revient avec une couverture et un chocolat chaud pour AGLAÉ.


NONNA LA CHIENNE

Tiens. Assieds-toi là sagement,

Aglaé. Et laisse-moi faire.


AGLAÉ LA POULE

Oh! Nom d'une cocotte!


LILI

Ne t'en fais pas, Aglaé.

On va surveiller Nonna de près.


LILI accompagne NONNA au train tandis qu’AGLAÉ s’assoit à une table en éternuant.


AGLAÉ LA POULE

Atchoum!


NONNA LA CHIENNE

(Mettant les lunettes d’AGLAÉ)

Lunettes de conduite... OK!

Bon, alors... Ah, si seulement

j'avais une paire de gants

pour tenir mes mains au chaud.


LILI

(Fouillant dans ses poches)

Une paire comme

celle-ci, Nonna?


NONNA LA CHIENNE

Oh! Merci, ma puce. En avant!

Oh! J'aurai très bientôt

le coup de main pour faire

avancer ce train.


La première manœuvre de NONNA n’est pas concluante, le train roule de reculons.


NONNA LA CHIENNE

Oh!


LILI

Wôô! Tu as dû enclencher

la marche arrière, Nonna.


NONNA LA CHIENNE

Je le savais.


AGLAÉ LA POULE

(Voyant NONNA partir avec son train)

Oh, nom d'une cocotte!


Près du Bric-à-brac de la mer, ZÉPHYR fait la sieste dans son hamac pendant que son macareux, un oiseau fabriqué avec des tessons de céramique et des galets, balaie le plancher.


CAPITAINE ZÉPHYR LE CHIEN

Parfois, un vieux loup

de mer doit savoir se reposer,

n'est-ce pas, Macareux?


MACAREUX

Oh!


Un grondement alerte ZÉPHYR.


CAPITAINE ZÉPHYR LE CHIEN

D'où vient ce bruit? On dirait

le train d'Aglaé, mais...


NONNA n’arrive pas à s’arrêter et passe tout droit.


NONNA LA CHIENNE

Une livraison pour Zéphyr!


CAPITAINE ZÉPHYR LE CHIEN

Nom d'une palourde farcie!

Oh! C'est bien Nonna

qui conduisait le train?


MACAREUX

Oh! Oh!


CAPITAINE ZÉPHYR LE CHIEN

Mieux vaut aller voir

ce qui se passe.


MACAREUX

Oh! Oh!


Le macareux s’empresse de prendre la place dans le hamac.


MACAREUX

Ah!


LILI

Nonna, on ne s'est pas arrêtés

pour livrer le paquet de Zéphyr.


NONNA LA CHIENNE

On lui donnera à notre

retour, ma puce. Oh,

ce levier refuse de m'obéir.


LILI

Wô!


Au magasin des trois souricettes, de petites souris fabriquées avec un galet pointu et des tessons de céramique, LINETTE, une lapine fabriquée avec de petits galets, est devant l’étal des bouquets de fleurs.


LINETTE LA LAPINE

Je voudrais un bouquet

de fleurs bleues, s'il vous

plaît, les souricettes.


PETITE SOURICETTE

Oui! Han!


Un grondement annonce l’arrivée rapide du train conduit par NONNA.


NONNA LA CHIENNE

Livraison pour

les souricettes.


Le train passe si vite que les souricettes et LINETTE en sont ébranlées.


TROIS SOURICETTES

Oh!


LINETTE LA LAPINE

C'est bien Nonna qui

conduisait le train d'Aglaé?


ZÉPHYR arrive soudainement en courant et en criant.


CAPITAINE ZÉPHYR LE CHIEN

Arrêtez ce train!


LINETTE LA LAPINE

Venez, on va les suivre.


LILI

(Tenant le paquet des souricettes)

On a aussi raté

les souricettes, Nonna.


NONNA LA CHIENNE

Tout est sous

contrôle, ma puce. Han!


Dans son pré, BULLDOZER, un taureau fabriqué avec des galets et de l'herbe séchée arrose des pissenlits.


BULLDOZER LE TAUREAU

Vous avez soif,

mes jolis pissenlits?


Le train passe en un éclair.


NONNA LA CHIENNE

Livraison pour Bulldozer!


BULLDOZER LE TAUREAU

Qui a dit ça?


Au château, SEIGNEUR DES BOIS, un cerf fabriqué avec des galets et du bois de grève, se fait la conversation devant un grand miroir.


SEIGNEUR DES BOIS LE CERF

Ha! Ha! Ha!

Je vous en prie, arrêtez

de m'applaudir. Bon, d'accord,

si vous insistez. Ha! Ha!


Cette fois encore le train passe à toute vitesse devant le château.


NONNA LA CHIENNE

Livraison pour

le Seigneur des Bois!


SEIGNEUR DES BOIS LE CERF

Ai-je bien entendu?


Puis, un groupe d’habitants conduit par ZÉPHYR court devant le château pour arrêter le train.


CAPITAINE ZÉPHYR LE CHIEN

Arrêtez ce train!


Le train passe au-dessus du lac où vivent les cygnes, puis s’engage dans les collines.


LILI

Nonna, on va

beaucoup trop vite.


NONNA LA CHIENNE

Tu as raison, ma puce, mais je

ne sais pas comment m'arrêter.


LILI

Tire sur le levier.


NONNA tire sur le levier qui lui reste dans les mains.


NONNA LA CHIENNE

Han! Oh? Oh!


Le train se dirige vers la fin de la voie ferrée où se trouve une barrière d’arrêt.


NONNA LA CHIENNE

Ah!


LILI

Oh, non!

Ah!


Le train file à toute allure et fonce dans la barrière sans s’arrêter. Le train roule à travers champs, dérangeant les animaux qui y vivent.


PETIT OISEAU

Fouit! Fouit! Fouit!


LILI

(Effrayée)

Ah!


Finalement le train s’arrête brusquement en fonçant dans les arbres qui bordent la forêt.


NONNA LA CHIENNE

Ah!


LILI

Aïe!


NONNA LA CHIENNE

Ça va? Rien

de cassé, mes chéris?


LILI

Non, ça va, Nonna.


NONNA LA CHIENNE

Ouf! Je suis rassurée.


CAPITAINE ZÉPHYR LE CHIEN

L'un de vous peut

nous expliquer ce qui

se passe, moussaillons?


NONNA LA CHIENNE

Bonjour, tout le monde.

Je n'ai pas été raisonnable. Je

voulais aider Aglaé à faire ses

livraisons, mais j'ai seulement

réussi à empirer la situation.


AGLAÉ LA POULE

(S’étant jointe au groupe)

Atchoum!


NONNA LA CHIENNE

Aglaé, je n'aurais jamais

dû croire que je saurais

conduire ton train.


AGLAÉ LA POULE

Ne t'en fais pas.

Je vais remettre ma belle

loco sur les rails grâce à

mon hélicoptère.

(Éternuant)

Atchoum! Quand

je me sentirai mieux.

(Reniflant)

Snif!


LILI

Hé! On a encore

une livraison à faire, Nonna.


GOÉLAND tient une lettre dans son bec et la laisse tomber.


GOÉLAND

Oui, Nonna.


NONNA LA CHIENNE

Une lettre pour Zéphyr.


CAPITAINE ZÉPHYR LE CHIEN

Ha! Ha! Ha! Merci, Nonna.


AGLAÉ LA POULE

Atchoum!


TOUS

Ha! Ha! Ha!


Au loin, PAPA appelle LILI.


VOIX DE PAPA

Lili!


LILI

Papa m'appelle.

(S'adressant au goéland)

Il faut qu'on rentre.


GOÉLAND

Oui!


Par un effet magique, LILI revient sur la plage devant la maison. LILI rejoint son père sur la terrasse qui tient le moule à gâteaux.


LILI

Les gâteaux sont prêts, papa?


PAPA

Oui, ils sortent du four.


LILI

Mmm! Je peux en avoir un?


PAPA

Bien sûr, voyons.


LILI

(Prenant un petit gâteau)

Mmm!


GOÉLAND

Mmm!



À l'horizon, le soleil se couche et plus loin sur la plage, tous les personnages de LILI sont étalés sur une couverture autour des gants trouvés sur la plage.


Générique de fermeture


Épisodes de Lili et la baie des trésors

>Choisissez une option de filtrage par âge, fiction, ou saison

  • Catégorie Âge

Résultats filtrés par