Image univers Lili et la baie des trésors Image univers Lili et la baie des trésors

Lili et la baie des trésors

Lili a cinq ans et elle vit avec son papa au bord de la mer. Elle se rend chaque jour sur la plage pour y découvrir un nouvel objet apporté par les vagues.

Partager

Vidéo transcription

Pagaille à Noël

C’est la veille de Noël et tout le monde est excité et prépare le Café Coquillage. Le Seigneur des bois se sent terriblement mal après avoir gâcher la fête et décide de se faire pardonner.



Année de production: 2014

Accessibilité
Déterminer le comportement de la visionnneuse vidéo:

video_transcript_title-fr

Dans cette série d'animation, une petite fille nommée LILI rencontre des personnages issus de son imaginaire. Les personnages sont créés à partir de différents objets issus de la mer que LILI conserve dans une boîte.


Générique d'ouverture


Titre :
Lili et la baie des trésors Pagaille à Noël


LILI et son papa sont dans la maison de la plage devant l’arbre de Noël fraîchement décoré. PAPA s’apprête à allumer les guirlandes lumineuses.


PAPA

3... 2... 1...

Ah!


LILI

Wow! Il est magnifique.


PAPA

Maintenant, tu peux accrocher

tes pièces en chocolat.


LILI

Euh... tout de suite.


PAPA

Ah... Enfin, s'il t'en reste.


Le goéland de LILI pousse de petits cris en sautillant sur le rebord de la fenêtre.


GOÉLAND

Couac! Couac!


LILI

Tu as vu quelque chose?


GOÉLAND

Là-bas! Là-bas!


LILI regarde avec la longue-vue posée devant la fenêtre pour regarder au loin.


LILI

Ah! Un cadeau de la mer!

Papa, je vais aller voir

ce que c'est. D'accord?


PAPA

Bien sûr, Lili. Je reste là

si tu as besoin de moi.


LILI

À tout à l'heure.


LILI court vers la plage. Le goéland l'accompagne en volant.


GOÉLAND

Allez! Allez!


LILI arrive près d’un objet échoué sur la plage.


LILI

Hi! Hi! Hi!

(Ramassant une boule de Noël attachée à un ruban)

Regarde.

C'est peut-être

un très joli collier.


GOÉLAND

Oui.


LILI

Ou peut-être une ampoule

pas comme les autres.


GOÉLAND

Ah...


LILI

Hi, hi! Ou alors, c'est

peut-être une balle pour jouer

qui vient tout droit

de la Baie des Trésors.

Allez viens, suis-moi!


Dans l'imaginaire de LILI, l'eau de la mer devient scintillante et un quai apparaît à ses pieds. La Baie des Trésors se trouve à l’horizon. LILI monte sur le quai.


LILI

(S'adressant à son goéland)

Allez, viens! Suis-moi.


CAPITAINE ZÉPHYR, un chien fait de galets et de tessons de céramique vient à la rencontre de LILI à bord de son bateau.


CAPITAINE ZÉPHYR LE CHIEN

Embarquement immédiat pour la Baie des Trésors.


LILI

À vos ordres,

Capitaine Zéphyr!


LILI et le goéland montent à bord du bateau. CAPITAINE ZÉPHYR donne une veste de flottaison à LILI.


CAPITAINE ZÉPHYR LE CHIEN

Bienvenue à bord,

moussaillon. Gilet

de sauvetage et appareillage.


LILI

Hi, hi, hi!


Le CAPITAINE ZÉPHYR sonne la corne de brume pour annoncer le départ du bateau.


LILI

(Montrant sa trouvaille)

Zéphyr, regarde

ce que j'ai trouvé.


CAPITAINE ZÉPHYR LE CHIEN

Oh-ho! Une boule pour

décorer un arbre de Noël.


GOÉLAND

Couac!


CAPITAINE ZÉPHYR LE CHIEN

Et je sais déjà sur quel arbre

tu pourras l'accrocher.


LILI

Ah oui? Il est où?


CAPITAINE ZÉPHYR LE CHIEN

Au café Coquillage!

Aujourd'hui, c'est la fête

de Noël de la Baie des Trésors.


LILI

Ah... On adore les fêtes.

Pas vrai, mon Goéland?


GOÉLAND

Han-han.


Le bateau passe près d'une bouée dont la cloche annonce l'arrivée d'un bateau à l'île qui se dessine dans le brouillard droit devant.


CAPITAINE ZÉPHYR LE CHIEN

Terre en vue!

Oh, oh, oh! Hi, hi!


Le bateau accoste au quai de l'île de la Baie des trésors. LILI débarque sur le quai enneigé.


LILI

C'est chouette! Il a neigé.


GOÉLAND

(Calant dans la neige)

Oh!


CAPITAINE ZÉPHYR LE CHIEN

(Attachant les amarres au quai)

On est tous contents

quand il y a un beau

manteau de neige pour Noël.


Le macareux, un oiseau fabriqué avec des tessons de céramique et des galets, est perché sur un piquet du quai.


AGLAÉ, une poule fabriquée avec des tessons de poterie et des coquillages, arrive avec son train décoré pour Noël. Ses wagons de transport sont chargés de cadeaux.


AGLAÉ LA POULE

Wouhou! Qui veut grimper

à bord du train de Noël?


LILI

Oh, je crois que je n'ai

jamais vu autant de cadeaux.


AGLAÉ LA POULE

Il y en a pour tout

le monde. Où est passé

notre ami le vieux loup de mer?


ZÉPHYR est devant la porte du Bric-à-brac de la mer, déguisé en Père Noël.


CAPITAINE ZÉPHYR LE CHIEN

Ho! Ho! Ho! Je suis

là, très chère Aglaé.


MACAREUX

Allô.


AGLAÉ LA POULE

(Apercevant ZÉPHYR NOËL)

Nom d'une cocotte.


LILI

Hi, hi, hi!


AGLAÉ LA POULE

Prochain arrêt: la fête!


AGLAÉ met son train en route avec ses passagers à bord.


LILI ET ZÉPHYR

Oui!


Le train s’arrête devant le café Coquillage décoré pour l’occasion. Les nouveaux arrivants entrent dans la grande salle du café qui a aussi été décorée.


LILI

Bon et joyeux Noël à tous.


NONNA, une chienne fabriquée avec des tessons de poterie et des galets, est derrière la table dressée pour l’occasion.


NONNA LA CHIENNE

Bonjour, Lili!


D’autres invités comme, BULLDOZER, un taureau fabriqué avec des galets et de l'herbe séchée, LINETTE, une lapine fabriquée avec de petits galets et les trois souricettes, de petites souris fabriquées avec un galet pointu et des tessons de céramique sont déjà arrivés.


AUTRES INVITÉS

Joyeux Noël!


AGLAÉ LA POULE

Une fête ne se prépare

pas toute seule, alors

au travail. Goéland, occupe-toi

des guirlandes en papier.


GOÉLAND

Couac!


CAPITAINE ZÉPHYR LE CHIEN

Lili, aide-moi

à accrocher les ballons.


LILI

À vos ordres,

Capitaine Zéphyr.


Un grand coup de vent balaie la pièce.


CAPITAINE ZÉPHYR LE CHIEN

Ho! Ho! Ho!


LINETTE LA LAPINE

Ouh!


C’est le SEIGNEUR DES BOIS, un cerf fabriqué avec des galets et du bois de grève, qui vient d’entrer.


SEIGNEUR DES BOIS LE CERF

Pardonnez mon retard.

Je tenais à cirer mes bois,

que l'on confond trop

souvent avec des cornes.


TOUS

Joyeux Noël!


SEIGNEUR DES BOIS LE CERF

Mille mercis. Bon et joyeux

Noël à vous tous. J'adore

la période des Fêtes. Allez,

dites-moi, que puis-je faire?

Je peux vous aider

avec les ballons?


LILI

Si tu fais attention.


Très vite, le SEIGNEUR DES BOIS crève un ballon avec ses bois.


SEIGNEUR DES BOIS LE CERF

Oh! Haha, je n'ai jamais été

très doué avec les ballons.


CAPITAINE ZÉPHYR LE CHIEN

Ah...


Le macareux trépigne devant la table garnie de pâtisserie. SEIGNEUR DES BOIS s’approche.


SEIGNEUR DES BOIS LE CERF

Ah, chère Nonna, je vais aller

mettre ces harengs sur la table.

Ah non! Ah! Ouh...


SEIGNEUR DES BOIS prend un pot de harengs marinés dans sa gueule et ne voit pas le macareux devant lui. Le macareux sursaute quand le SEIGNEUR DES BOIS lui marche sur une patte et le fait sursauter à son tour. Le pot de hareng éclate en morceaux.


NONNA LA CHIENNE

Oh... Saperli... popette...


Le SEIGNEUR DES BOIS confus recule d’un pas et glisse sur les poissons étalés sur le plancher.


SEIGNEUR DES BOIS LE CERF

Oh... Oh!

Ah! Ah-oh-oh!

(Glissant sur le sapin qui tombe)

Oh!


Le sapin tombe sur la toile que LINETTE est en train de peindre.


LINETTE LA LAPINE

Oh!


BULLDOZER, un taureau fabriqué avec des galets et de l'herbe séchée, est confus pour son ami le cerf.


BULLDOZER LE TAUREAU

Oh-oh là là...


SEIGNEUR DES BOIS LE CERF

Nom d'une corne de gazelle,

qu'est-ce que j'ai fait?


LINETTE LA LAPINE

Tu as détruit notre arbre.


BULLDOZER LE TAUREAU

Tu as gâché notre fête.


SEIGNEUR DES BOIS LE CERF

C'est vrai, vous avez raison.

J'espère que vous pourrez

me pardonner.


LINETTE LA LAPINE

Hum...


LILI

(Désolée)

Ah...


SEIGNEUR DES BOIS LE CERF

(Se dirigeant vers la porte ouverte)

Vous n'avez pas besoin qu'un

Seigneur des Bois maladroit

continue à gâcher votre fête.

Je préfère m'en aller

avant de casser autre chose.


NONNA LA CHIENNE

Mais oh...


SEIGNEUR DES BOIS LE CERF

(Marchant dans la neige)

Oh... J'ai vraiment

gâché leur Noël.

Heureusement, il leur reste

tous ces merveilleux cadeaux.


À l’intérieur du café, tout le monde met la main à la tâche et remet le décor en place.


LINETTE LA LAPINE

On n'a pas été très gentils

avec le Seigneur des Bois.

Il essayait juste de nous aider.


NONNA LA CHIENNE

Tu as raison, ma chérie.

On ferait bien de s'excuser.


En marchant devant le train d’AGLAÉ, le SEIGNEUR DES BOIS soupire.


SEIGNEUR DES BOIS LE CERF

Oh...


AGLAÉ LA POULE

(Sortant sur le pas de la porte)

Seigneur des Bois!

Où es-tu?


SEIGNEUR DES BOIS LE CERF

Je m'en vais.


Soudain le train est poussé par le vent et s’en va.


SEIGNEUR DES BOIS LE CERF

Oh! Oh, le train! Les cadeaux!

Où est-ce que vous allez?

(Courant derrière le train)

Revenez ici!


AGLAÉ LA POULE

Mon train!


Tout le monde est maintenant dehors et regarde le train partir.


CAPITAINE ZÉPHYR LE CHIEN

Je vais les rattraper.


AGLAÉ LA POULE

Non, Zéphyr, tu ne

les retrouveras pas. Il neige

trop. Dès que ça s'arrêtera,

je sortirai mon hélicoptère.


Plus loin, le SEIGNEUR DES BOIS brave la tempête et le vent en avançant péniblement le long de la voie ferrée.


SEIGNEUR DES BOIS LE CERF

Il faut absolument

que je retrouve le train

et les cadeaux. J'ai déjà

mis trop le bazar.


Au café Coquillage, les habitants de l’île sont inquiets.


LILI

J'espère que le Seigneur

des Bois va bien.


NONNA LA CHIENNE

Le pauvre.

Il est tout seul dehors,

dans la neige et le froid.


AGLAÉ LA POULE

Il me manque.


LILI

Pauvre Seigneur des Bois.


SEIGNEUR DES BOIS continue d’avancer péniblement dans la neige.


SEIGNEUR DES BOIS LE CERF

Mais enfin, où est le train

d'Aglaé? Il est forcément

passé par là. Mais avec

cette neige, les rails

ont disparu.


SEIGNEUR DES BOIS s’arrête devant de grosses masses de neige.


SEIGNEUR DES BOIS LE CERF

Oh, allons.

Je n'arriverai jamais

à franchir cette muraille

de neige en forme étrange.


Soudain toute la neige qui couvre le train d’Aglaé s’effondre.


SEIGNEUR DES BOIS LE CERF

Oh! Oh! Par ma tante Émilie

l'Étourdie! Le train d'Aglaé,

ça y est, ça y est, je l'ai

retrouvé! Je l'ai retrouvé!


Le SEIGNEUR DES BOIS s’approche de la locomotive et tente de la mettre en marche.


SEIGNEUR DES BOIS LE CERF

Le moteur est complètement

gelé. Dans ce cas,

il n'y a qu'une solution.


Au café Coquillage, il n’y a pas vraiment de fête.


BULLDOZER LE TAUREAU

Un Noël sans le Seigneur

des Bois et sans cadeaux,

c'est impossible.


CAPITAINE ZÉPHYR LE CHIEN

À mon avis, cette année,

il vaut mieux annuler Noël.


NONNA LA CHIENNE

Je suis d'accord.

On l'annule tant qu'on ne sait

pas si notre ami va bien.


LINETTE LA LAPINE ET LILI

(Soupirant)

Ah...


GOÉLAND

(Regardant à la fenêtre)

Couac!


LILI

(S’approchant de la fenêtre)

Qu'est-ce qu'il y a,

mon Goéland?


Tous s’approchent de la fenêtre et poussent un cri de stupéfaction.


TOUS

Ah!


Au loin, le SEIGNEUR DES BOIS tire le train d’AGLAÉ.


BULLDOZER LE TAUREAU

On dirait

le renne du père Noël.


LILI

C'est le Seigneur

des Bois! Il est revenu!


SEIGNEUR DES BOIS LE CERF

Ne vous inquiétez pas,

je viens juste rendre le train

d'Aglaé et tous les cadeaux.

Après, je vous laisse

tranquilles pour faire la fête.

(Laissant le train derrière lui)

Au revoir et joyeux Noël.


AGLAÉ LA POULE

Seigneur des Bois,

il est hors de question

qu'on fasse la fête sans toi.


SEIGNEUR DES BOIS LE CERF

C'est vrai?


TOUS

Oui!


LINETTE s’est approché et fait un gros câlin à son ami le cerf.


LINETTE LA LAPINE

Hihihi!


Plus tard, la fête bât son plein dans la grande salle du café Coquillage.


CAPITAINE ZÉPHYR LE CHIEN

(S’adressant au SEIGNEUR DES BOIS)

Mon ami, nous n'avons pas

été gentils avec toi.

Nous sommes sincèrement désolés.

On espère que tu voudras

bien nous pardonner.


NONNA LA CHIENNE

Vraiment désolés.


CAPITAINE ZÉPHYR LE CHIEN

Pour bien fêter Noël,

l'important, ce ne sont pas

les guirlandes ni les cadeaux,

c'est de passer du temps

avec ses amis.


SEIGNEUR DES BOIS LE CERF

Merci, Zéphyr. J'ai de

la chance de vous avoir.

Bravo, le sapin est magnifique.

Même si, sans vouloir vous

vexer, il manque quelque chose.


LILI

(Montrant la boule échouée sur la plage)

Quelque chose comme ça?


SEIGNEUR DES BOIS LE CERF

Ha, ha, ha!

(Accrochant la boule au sapin)

Joyeux Noël!


TOUS

Joyeux Noël!


Au loin, PAPA appelle LILI.


VOIX DE PAPA

Lili!


LILI

Papa m'appelle.

(S'adressant au goéland)

Il faut qu'on rentre à la maison.


GOÉLAND

Oui!


Par un effet magique, LILI revient sur la plage devant la maison. LILI retrouve son papa devant le sapin illuminé.


PAPA

J'ai un petit travail

pour toi, ma chérie.


PAPA tient LILI pour qu’elle puisse mettre l’étoile au bout du sapin.


LILI

Hi! Joyeux Noël papa.


PAPA

Joyeux Noël Lili.


Plus loin, la neige tombe sur la couverture où les amis en galets de LILI sont étalés autour de la boule de Noël échouée.


Générique de fermeture

Épisodes de Lili et la baie des trésors

>Choisissez une option de filtrage par âge, fiction, ou saison

  • Catégorie Âge

Résultats filtrés par