Image univers Maya l'abeille Image univers Maya l'abeille

Maya l'abeille

Maya est une petite abeille pas comme les autres. Son non-conformisme et sa soif d'aventures l'ont poussé à quitter la ruche pour vivre dans la prairie, en toute liberté. Le monde est vraiment trop vaste et fascinant pour qu'elle reste confinée à la vie réglementée de la ruche.

Partager

Vidéo transcription

Une pêche d'enfer

Shelby trouve une bouteille de gelée royale sur la rue principale. Il a entendu dire que c’est un liquide magique. Il en boit et soudainement, il cours vite comme l’éclair. Puis, tout les insectes de la prairie sont en super forme à cause du liquide. Maya commence à s’inquiéter.


Accessibilité
Déterminer le comportement de la visionnneuse vidéo:

video_transcript_title-fr

Début chanson thème


VOIX FÉMININE

(Chantant)

♪ C'est une abeille

malicieuse ♪

♪ Intrépide espiègle

et courageuse ♪

♪ Elle n'a jamais peur de rien ♪

♪ Elle met de la joie

sur son chemin ♪

♪ Oh petite Maya l'abeille ♪

♪ Fais-nous encore

découvrir des merveilles ♪

♪ Oh joyeuse Maya l'abeille ♪

♪ Libre comme l'air

tu vas partout dans le ciel ♪

♪ Oh joyeuse Maya l'abeille ♪

♪ Libre comme l'air

tu t'envoles vers le soleil ♪


Fin chanson thème


Titre :
Maya l'abeille Une pêche d'enfer!


SHELBY l'escargot avance lentement dans la prairie.


SHELBY L'ESCARGOT

J'ai l'estomac dans

les talons, moi. Oh là là.

Hum? Tiens.


Apercevant un objet au milieu du sentier.


SHELBY L'ESCARGOT

C'est quoi ce machin? Hum?

Mais on dirait... Oui!

Une fiole de gelée

royale. Wow! Là, Shelby,

tu as touché le gros lot.

Il paraît que ça donne

une énergie dingue.


SHELBY attrape une paille séchée et la plonge dans la fiole.


SHELBY L'ESCARGOT

Han!

Ah... Non, non, non.

C'est réservé à la reine.

Ah et puis zut.

Personne n'en saura rien.


SHELBY s'abreuve dans la fiole et part en quatrième vitesse.


SHELBY L'ESCARGOT

(Buvant)

Ah... Slurp! Slurp!

Glup! Wow! Youhou!


SOLDATS FOURMIS

(Chantant)

♪ On travaille soir et matin ♪


COLONEL PAUL LA FOURMI

Un, deux!


SOLDATS FOURMIS

(Chantant)

♪ C'est nous

qui veillons au grain ♪


Plus loin sur le sentier, le COLONEL PAUL, la fourmi, marche avec sa cohorte. SHELBY passe en trombe et disparaît aussitôt.


COLONEL PAUL LA FOURMI

Bigre, c'était quoi, ça?


JEAN-PIERRE LA FOURMI

On dirait Shelby, mon colonel.


JEAN-MICHEL LA FOURMI

Vous voulez qu'on

le verbalise? Hum?


COLONEL PAUL LA FOURMI

Négatif.

Mais il n'a pas l'air dans son

état normal.

(Criant)

Shelby! Reviens!



SHELBY L'ESCARGOT

J'arrive.


SHELBY revient aussi vite qu'il est passé.


COLONEL PAUL LA FOURMI

Mais qu'est-ce qui t'arrive?


SHELBY L'ESCARGOT

J'ai goûté de la gelée royale.

J'ai une pêche d'enfer!


COLONEL PAUL LA FOURMI

C'est une nourriture

normalement réservée

à la reine des abeilles.

Où est-ce que tu as trouvé ça?


SHELBY L'ESCARGOT

Je vais vous montrer.


SHELBY prend les devants très rapidement.


SHELBY L'ESCARGOT

Allez, on se dépêche.


Le COLONEL PAUL examine la fiole qui semble très ancienne.


COLONEL PAUL LA FOURMI

Hum-hum, pas de doute.

C'est bien de la gelée royale.

Effectivement, on dit

que ça donne une énergie

extraordinaire. Mais c'est

peut-être dangereux pour nous

qui ne sommes pas des abeilles.

Soldat Jean-Michel, soldat

Jean-Pierre, goûtez-moi ça.


JEAN-PIERRE LA FOURMI

Oui, oui, oui!


JEAN-MICHEL LA FOURMI

Hé, hé, hé!


Les fourmis s'abreuvent.


JEAN-PIERRE LA FOURMI

Haha!

Moi, ça me fait rien.


JEAN-MICHEL LA FOURMI

Moi non plus.


JEAN-MICHEL et JEAN-LOUIS sont soudain très excités.


JEAN-PIERRE ET JEAN-MICHEL LES FOURMIS

Hop, hop, hop!


COLONEL PAUL LA FOURMI

Bien, le devoir m'ordonne

de goûter moi aussi.

(Buvant)

Glup, glup, glup! Bigre!

Sur l'échelle

de la pêche de 1 à 10, j'ai 11.


Le COLONEL PAUL commence à faire des exercices d'entraînement sans s'arrêter.


COLONEL PAUL LA FOURMI

Un, deux! Un, deux! Un, deux!

Woah! Woah! Gaga...

On garde la cadence!


Le COLONEL PAUL mène sa troupe sur le sentier avec un rythme effréné. KURT le bousier roule sa boule paisiblement lorsqu'il se fait dépasser par la cohorte de fourmis énergiques.


SOLDATS FOURMIS

(Chantant)

♪ On travaille soir et matin ♪


COLONEL PAUL LA FOURMI

Un, deux!


SOLDATS FOURMIS

(Chantant)

♪ C'est nous

qui veillons au grain ♪


COLONEL PAUL LA FOURMI

Trois, quatre!


SOLDATS FOURMIS

(Chantant)

♪ On patrouille

dans la prairie ♪


KURT augmente la cadence pour rejoindre les fourmis.


KURT LE BOUSIER

Mais qu'est-ce

qui vous arrive?


COLONEL PAUL LA FOURMI

(Transportant la fiole de gelée royale)

Shelby a trouvé

de la gelée royale.

Ça donne une pêche d'enfer.

Un, deux!


Les fourmis dépassent KURT de nouveau.


SOLDATS FOURMIS

(Chantant)

♪ On travaille soir et matin ♪


COLONEL PAUL LA FOURMI

Trois, quatre!


KURT LE BOUSIER

Hé, Paul, reviens!


Le COLONEL PAUL donne quelques gorgées de gelée royale à KURT. Celui-ci se trouve immédiatement plein d'énergie et soulève sa boule avec aisance.


SOLDATS FOURMIS

Oh!


KURT LE BOUSIER

Héhé!

(Faisant balancer sa boule d'une main à l'autre)

Hop! Hop! Et hop!


KURT fait des tours avec sa boule, il la fait tourner sur le bout d'un doigt.


WILLY et MAYA les abeilles sortent de la ruche après la classe.


WILLY L'ABEILLE

Oh là là! Il était long,

ce cours. J'ai mal à la tête.


MAYA L'ABEILLE

Tu n'exagères pas un peu, non?


WILLY L'ABEILLE

Pas du tout.


En survolant la prairie, MAYA et WILLY entendent les fourmis qui chantent avec un rythme beaucoup plus rapide que d'habitude.


SOLDATS FOURMIS

(Chantant)

♪ On travaille soir et matin ♪

♪ C'est nous qui veillons

au grain ♪


KURT roule trois boules en même temps.


KURT LE BOUSIER

Laissez passer mes boules!

Laissez passer mes boules!


COLONEL PAUL LA FOURMI

Cinq, six!


BARRY la mouche vole à toute vitesse devant MAYA et WILLY.


BARRY LA MOUCHE

Youhou!


WILLY L'ABEILLE

Et voilà, ça devait arriver.

Mon cerveau est atteint;

j'ai des hallucinations.


MAYA L'ABEILLE

J'ai bien peur

que ce ne soit pas

des hallucinations. Allons voir.


SOLDATS FOURMIS

(Chantant)

♪ On patrouille

dans la prairie ♪


MAYA et WILLY se posent sur le sentier.


MAYA L'ABEILLE

Qu'est-ce qui se passe ici?


KURT LE BOUSIER

Laissez passer mes boules.


SOLDATS FOURMIS

(Chantant)

♪ On travaille soir et matin ♪


MAX LE VER DE TERRE

Salut, les copains!


SHELBY L'ESCARGOT

(Passant à toute vitesse)

Vous devinerez jamais

ce que j'ai trouvé ce matin.


BARRY LA MOUCHE

(Portant la fiole de gelée royale)

De la gelée royale!

Ça donne une pêche d'enfer.

(Buvant une gorgée)

Glup! Glup! Glup! Youhou!


WILLY L'ABEILLE

Depuis quand la gelée royale

a cet effet-là? C'est bizarre.


MAYA L'ABEILLE

Oui, tu as raison. Mais

surtout, la gelée royale,

c'est pour la reine et seulement

pour elle. Vous ne pouvez pas

garder ça. Il faut rapporter

cette fiole à la ruche!


KURT LE BOUSIER

(S'arrêtant)

Hein?


SOLDATS FOURMIS

(S'arrêtant)

Hein?


MAX LE VER DE TERRE

(Sortant d'un trou en bondissant)

Quoi?


SHELBY L'ESCARGOT

Hein? Quoi?


Les insectes se rassemblent devant MAYA et WILLY.


COLONEL PAUL LA FOURMI

Négatif. On a jamais

aussi bien patrouillé

de toute notre vie.


KURT LE BOUSIER

Cette gelée royale, j'y tiens

autant qu'à mes boules.


SHELBY L'ESCARGOT

Mais Maya, tu peux pas

nous faire ça.


MAYA L'ABEILLE

Mais enfin, vous n'êtes

pas sérieux!


WILLY L'ABEILLE

Après tout, c'est juste

une petite fiole, Maya.

Et de la gelée royale,

notre reine n'en manque pas.


MAYA L'ABEILLE

Hum... Bon, d'accord.

Mais il ne faut surtout pas

que Ciredabeille apprenne ça.


TOUS

Merci, Maya.


SHELBY L'ESCARGOT

Et où on va cacher la fiole?


COLONEL PAUL LA FOURMI

J'ai une idée. Avec mes

soldats, on va la mettre sous

la pierre plate. Comme ça,

quand quelqu'un en aura besoin,

il saura où la trouver.


MAX LE VER DE TERRE

Super!


MAYA L'ABEILLE

Ah...


KURT LE BOUSIER

C'est pas tout ça, mais moi,

j'ai des boules à pousser.


SOLDATS FOURMIS

(Chantant)

♪ C'est nous

qui veillons au grain ♪


Tous repartent dans des directions différentes tandis que MAYA et WILLY restent là à réfléchir.


WILLY L'ABEILLE

Je n'arrive toujours pas

à comprendre comment la gelée

royale peut avoir un effet

aussi dingue sur eux.


MAYA L'ABEILLE

Moi non plus.


MAYA et WILLY visitent FLIP la sauterelle pour obtenir des explications.


FLIP LA SAUTERELLE

C'est simple: pour les

insectes de la prairie, la gelée

royale est une boisson magique.

Comme ils savent que seule

la reine des abeilles peut

en boire, ils prêtent

à la gelée royale des vertus

qu'elle n'a pas.


MAYA L'ABEILLE

Hum? Tu veux dire que

tout ça, c'est dans leur tête?


FLIP LA SAUTERELLE

Exactement. Ils sont

convaincus que ça donne

la pêche. Et du coup,

ils ont la pêche.


WILLY L'ABEILLE

Oh là là! Ma tête.


FLIP LA SAUTERELLE

En résumé, tout ça n'est pas

bien grave. Et puis, ça met un

peu d'animation dans la prairie.


MAYA L'ABEILLE

Hum.


FLIP joue du violon.


KURT passe devant la maison de FLIP en poussant trois boules géantes.


KURT LE BOUSIER

Laissez passer mes boules!


MAYA et WILLY qui se reposent sur une grosse roche observent l'animation dans la prairie.


MAYA L'ABEILLE

Hum?


SOLDATS FOURMIS

(Chantant)

♪ On travaille soir et matin ♪


COLONEL PAUL LA FOURMI

Un, deux!


SOLDATS FOURMIS

(Chantant)

♪ C'est nous

qui veillons au grain ♪


BARRY LA MOUCHE

(Volant à toute vitesse)

Youhou!


MAX LE VER DE TERRE

(Bondissant)

Youhou!

Youhou!


Soudain, c'est le silence dans la prairie. Puis le vacarme recommence.


FLIP LA SAUTERELLE

Hum...

Ouf.


KURT LE BOUSIER

Laissez passer mes boules!


SOLDATS FOURMIS

(Chantant)

♪ C'est nous

qui veillons au grain ♪


BARRY LA MOUCHE

Youhou!


MAX LE VER DE TERRE

Youhou!


COLONEL PAUL LA FOURMI

Cinq, six!


KURT LE BOUSIER

Laissez passer mes boules!


COLONEL PAUL LA FOURMI

Sept, huit!


BARRY LA MOUCHE

Youhou!


Tout l'après-midi le vacarme continue, même jusqu'à la brunante. FLIP, MAYA et WILLY sont exténués simplement d'assister à toute cette agitation.


COLONEL PAUL LA FOURMI

À mon commandement, soulevez!


Les fourmis déplacent la grotte végétale qui sert de maison à FLIP.


FLIP LA SAUTERELLE

Ma grotte!


MAYA et WILLY qui sont assis sur la grotte végétale se tiennent fermement pour ne pas tomber.


MAYA L'ABEILLE

Il faut faire quelque chose!


Au matin, FLIP, MAYA et WILLY sont exténués de ne pas avoir dormi.


WILLY L'ABEILLE

Ah...


MAYA L'ABEILLE

Ça devient invivable.


FLIP LA SAUTERELLE

Je suis d'accord

avec toi, Maya. Ça ne

peut pas durer comme ça.


MAYA L'ABEILLE

Et puis, j'ai peur pour

la santé des insectes de la

prairie. Ils ne dorment

même plus. On n'a plus

le choix. Viens, Willy.

On va aller leur parler.


FLIP LA SAUTERELLE

Bonne chance, les enfants.


Les fourmis forment une colonne en grimpant les unes sur les autres. Tout en haut JEAN-PIERRE scrute la prairie.


JEAN-PIERRE LA FOURMI

Woah, woah! Rien

à signaler, colonel.


MAYA arrive près de la fourmilière. Le COLONEL PAUL est au bas de la colonne et tient l'un de ses soldats juste d'une main.


COLONEL PAUL LA FOURMI

Ah, bonjour, les enfants.

J'ai mis au point un nouveau

mode de surveillance de

la prairie. Pas mal, non?


MAYA L'ABEILLE

Colonel, est-ce qu'on pourrait

vous parler en tête à tête?


COLONEL PAUL LA FOURMI

Affirmatif, les enfants.

Soldats, à mon commandement,

rejoignez le sol et faites-moi

2500 pompes. Exécution!


La colonne penche vers le bas et les soldats fourmis se retrouvent tous à plat ventre déjà prêts à faire des pompes.


SOLDATS FOURMIS

Woah!

Han, han!


COLONEL PAUL LA FOURMI

Je vous écoute.


MAYA L'ABEILLE

Voilà. On pense qu'il y a un

problème avec la gelée royale.


COLONEL PAUL LA FOURMI

Un problème? Quel problème?


Le COLONEL PAUL commence à courir sur place pour dépenser son énergie.


MAYA L'ABEILLE

Depuis que Shelby a trouvé

cette fiole, la prairie

a perdu sa tranquillité.


WILLY L'ABEILLE

Oui et puis, c'est pas bon de

s'agiter comme ça tout le temps.


COLONEL PAUL LA FOURMI

Hein? Qui s'agite tout

le temps? Pas moi en tout

cas. Je ne me suis jamais

senti aussi bien. Haha!


MAYA L'ABEILLE

Mais colonel, vous savez,

la gelée royale, en fait,

ça n'a strictement aucun effet.


WILLY L'ABEILLE

Oui, tout ça,

c'est dans votre tête.


COLONEL PAUL LA FOURMI

Ha, ha, ha! à d'autres.

C'est fou ce que vous êtes

prêts à inventer pour nous

empêcher d'en prendre.


MAYA L'ABEILLE

Mais colonel--


COLONEL PAUL LA FOURMI

Ce n'est pas la peine

d'essayer de me convaincre

ou de convaincre les autres

insectes de la prairie. Personne

n'acceptera jamais de renoncer

à cette boisson géniale.

Bon, c'est pas tout ça,

mais j'ai de l'énergie

à dépenser, moi.

Allez, encore 200 pompes

et ensuite, on enchaîne

avec un atelier biceps.


MAYA L'ABEILLE

Très bien. Il va falloir

employer la manière forte.


SHELBY arrive à la pierre plate pour se ravitailler. Il trouve, KURT, le COLONEL PAUL, BARRY et MAX, épuisés et déprimés.


SHELBY L'ESCARGOT

Hum?

Pourquoi vous faites

cette tête, les gars?


COLONEL PAUL LA FOURMI

Shelby, il va falloir

être forts. La gelée

royale a disparu.


SHELBY L'ESCARGOT

Oh non! Mais qu'est-ce

qui s'est passé?


KURT LE BOUSIER

On n'en sait rien.

On venait pour faire le plein

et là, paf! Plus de fiole.


SHELBY L'ESCARGOT

Ah...


MAYA et WILLY arrivent à la pierre plate.


MAYA L'ABEILLE

Moi, je sais où elle est.


TOUS

Quoi?

Où ça?


MAYA L'ABEILLE

À la ruche.


WILLY L'ABEILLE

Oui et c'est nous

qui l'avons rapportée.


KURT LE BOUSIER

Mais pourquoi

vous avez fait ça?


MAYA L'ABEILLE

Parce que vous êtes en train

de devenir complètement mabouls.

Vous allez finir par provoquer

une catastrophe.


WILLY L'ABEILLE

Et puis de toute façon,

un jour ou l'autre,

cette fiole, elle aurait

bien fini par être vide.


KURT LE BOUSIER

Vous avez raison. Cette

situation ne peut plus durer.

Et j'ai une idée: on va aller

à la ruche et les obliger à nous

donner toute la gelée royale.


COLONEL PAUL LA FOURMI

Affirmatif.


SHELBY L'ESCARGOT

Génial.


MAYA L'ABEILLE

Mais vous ne pouvez pas

faire ça.


COLONEL PAUL LA FOURMI

Bien sûr que si, Maya. Même

que c'est moi qui vais prendre

la tête de cette campagne. Mes

amis, ne perdons pas de temps.

Allons préparer immédiatement

l'Opération gelée royale.


MAX LE VER DE TERRE

Allons-y!


BARRY LA MOUCHE

On va leur forcer la main!


MAYA L'ABEILLE

(Soupirant de découragement)

Oh...


WILLY L'ABEILLE

Alors là, c'est la cata.


FLIP a rejoint WILLY et MAYA.


MAYA L'ABEILLE

Oui et tout ça,

c'est de ma faute.


FLIP LA SAUTERELLE

Hum?

Mais non, Maya. Tu as

voulu arranger les choses.


MAYA L'ABEILLE

Oui, mais ça a empiré. Faut

qu'on trouve vite une solution

pour les ramener à la raison.


WILLY L'ABEILLE

Et dire que tout ça en plus,

c'est à cause d'une boisson

qui n'a en fait aucun effet.


MAYA L'ABEILLE

Mais oui! C'est ça, l'idée.

T'es un génie, Willy!


WILLY L'ABEILLE

Hein?


MAYA L'ABEILLE

Si les insectes ont cru

que la gelée royale donnait

la pêche, on n'a qu'à leur faire

croire qu'il existe une autre

boisson qui a les mêmes effets.


FLIP LA SAUTERELLE

Hum... Ça peut marcher.


MAYA, FLIP et WILLY concoctent une autre recette de boisson énergisante. Pendant ce temps, les soldats du COLONEL PAUL marchent sur la ruche avec les insectes de la prairie. Une armée arrive devant la ruche.


COLONEL PAUL LA FOURMI

Bon, vous avez bien compris:

pendant que Max et Shelby font

diversion, on neutralise

les gardes et on entre

dans la ruche par surprise.


KURT, MAX, SHELBY et BARRY

Compris!


SENTINELLE DE LA RUCHE

Mais qu'est-ce qu'ils font?


DEUXIÈME SENTINELLE DE LA RUCHE

Je... je sais pas.


SOLDATS FOURMIS

Ya!


FLIP, MAYA et WILLY sortent en vitesse de la ruche.


COLONEL PAUL LA FOURMI

Attention,

à mon commandement...


MAYA L'ABEILLE

Stop! Arrêtez tout!

J'ai trouvé une autre

boisson qui donne la pêche,

l'élixir princier!


COLONEL PAUL LA FOURMI

Ça ne serait pas un

stratagème pour nous empêcher

de voler la gelée royale?


MAYA L'ABEILLE

Mais non, pas du tout.

Regardez.


FLIP goûte le breuvage de MAYA.


FLIP LA SAUTERELLE

Ah... Wow! J'ai

une pêche d'enfer, moi!

(Bondissant sans arrêt)

Youhou! Wouh! Wouh!

Wouhou! Wouhou! Youhou!

Wouah! Hep!


WILLY L'ABEILLE

Tada!


Aussitôt les insectes se ruent sur MAYA pour avoir leur ration du breuvage.


TOUS

Ouais!


Plus tard dans la prairie, l'intense activité a repris. KURT pousse ses trois boules. SHELBY, BARRY, MAX et les fourmis font tout en quadruple vitesse.


KURT LE BOUSIER

Laissez passer mes boules!

Laissez passer mes boules!


BARRY LA MOUCHE

Youhou!


SOLDATS FOURMIS

(Chantant)

♪ ... dans la prairie ♪


COLONEL PAUL LA FOURMI

Cinq, six!


MAYA, WILLY et FLIP observent les hyperactifs de la prairie derrière les hautes herbes en riant.


MAYA L'ABEILLE

Hé, oh! Les amis! J'ai quelque

chose d'important à vous dire.


Tous s'arrêtent.


SHELBY L'ESCARGOT

Hein? Quoi?


MAX LE VER DE TERRE

Hein? Hum? Quoi?


COLONEL PAUL LA FOURMI

J'espère que tu n'as pas fait

disparaître l'élixir princier.


MAYA L'ABEILLE

Non, mais il faut que je vous

dise: cet élixir, eh bien,

il n'a rien de princier.


COLONEL PAUL LA FOURMI

Hein? Comment ça?


MAYA L'ABEILLE

C'est juste du nectar

de violette.


FLIP LA SAUTERELLE

Eh oui. Ça n'a rien

de magique. C'est nous

qui l'avons préparé.


MAYA L'ABEILLE

Vous voyez, les amis? C'est

la preuve que vous n'avez besoin

de rien pour vous sentir bien.


WILLY L'ABEILLE

Oui, la pêche d'enfer,

c'est dans votre tête.


COLONEL PAUL LA FOURMI

Bigre! Moi qui croyais

que je contrôlais mon cerveau.


KURT LE BOUSIER

Donc, ça veut dire

que toute cette énergie,

elle venait seulement de nous?


MAYA L'ABEILLE

Bien oui, et ce qui serait

bien maintenant, c'est d'arrêter

de courir tout le temps.


COLONEL PAUL LA FOURMI

C'est vrai que c'est

quand même fatigant

de s'agiter sans cesse.


KURT LE BOUSIER

Oui, et bonjour les

courbatures. Je crois que moi,

je vais aller me reposer.


TOUS

Moi aussi.


MAYA L'ABEILLE

Bon, cette fois, la situation

est redevenue normale.


WILLY L'ABEILLE

En tout cas, moi, toute

cette aventure, ça m'a fatigué.

Je prendrais bien un petit

remontant.

(Buvant du nectar de violette)

Glup! Glup! Glup!

Et maintenant,

j'ai une pêche d'enfer...

pour aller faire la sieste.


MAYA L'ABEILLE ET FLIP LA SAUTERELLE

Ha, ha, ha!



Épisodes de Maya l'abeille

>Choisissez une option de filtrage par âge, fiction, ou saison

  • Catégorie Âge
  • Catégorie Saison

Résultats filtrés par

Coloriage de Maya l'abeille

6 images