Mini TFO et les enfants
Mini part à la rencontre d'enfants franco-ontariens et de classes d'enfants dans les écoles de l'Ontario.


Vidéo transcription
Le respect de son corps
Comment parler du respect de son corps avec votre enfant? Dans la série Petits Curieux, Grandes Questions, des familles acceptent de se prêter au jeu : parents et enfants discutent du sujet ensemble devant la caméra et partagent des moments tendres ou cocasses. Kathleen Patterson, leader en santé mentale, apporte également ses conseils aux parents.
Réalisateur: Florence Sobieski
Année de production: 2017
video_transcript_title-fr
TANYA et sa fille ANNABELLE sont assises sur un canapé et discutent.
ANNABELLE
Maman, c'est quoi l'intimité?
TANYA esquisse un sourire.
Début générique d'ouverture
Titre :
Petits curieux
Grandes questions
Intertitre :
Le respect de son corps
KATHLEEN PATTERSON, leader en santé mentale, donne des trucs au public de l'émission, lorsque les enfants abordent des sujets difficiles. En parallèle, des parents et des enfants prennent place sur un canapé à tour de rôle et discutent. Le tout est présenté à la manière d'un vox pop.
KATHLEEN PATTERSON
(S'adressant au public de l'émission)
Pour enseigner le respect
de son corps à son enfant, un
parent peut d'abord le modeler
dans son propre comportement
envers son enfant, mais aussi
prendre le temps d'expliquer
à son enfant qu'est-ce qui est
acceptable ou approprié dans son
comportement envers les autres.
Une autre famille, composée de JULIE, la maman, et de CALEB, discute.
JULIE
Tu sais que c'est important
d'avoir l'autonomie
de son corps? Est-ce que
je peux te donner un bisou?
CALEB
Oui.
CALEB sourit. JULIE l'embrasse sur le front.
KATHLEEN PATTERSON
(S'adressant au public de l'émission)
Le respect de son corps, ça
passe par l'intégrité physique
de l'enfant. Le fait d'apprendre
à dire non quand on ne veut pas
nécessairement être touché
ou avoir un câlin, c'est lui
apprendre à dire non, c'est
aussi apprendre à respecter
ce non-là en tant qu'adulte.
JULIE
Est-ce que je peux te donner
un autre bisou sur le front?
CALEB
Non.
JULIE
OK.
KATHLEEN PATTERSON
(S'adressant au public de l'émission)
Parfois, notre enfant va
refuser d'avoir un câlin. Voir
cette situation-là non comme
étant du rejet, mais plutôt
une situation d'affirmation
de soi pour notre enfant.
C'est pas toujours facile
de dire non. Donc, c'est bien
de travailler avec notre enfant
et lui enseigner des façons
de pouvoir mettre ses limites.
Une autre famille, composée d'un jeune garçon, IZAAK, et de son papa, DENIS, discute.
DENIS
C'est très, très important que
vous communiquiez vos désirs.
Tout le monde, même les gens
à l'école, les parents,
personne a le droit. Parce
que c'est votre corps à vous.
IZAAK
Oui.
TANYA
L'intimité, c'est
le respect pour l'espace
de chaque personne.
ANNABELLE
Hum-hum.
TANYA
Oui? Toi aussi,
tu veux ton espace?
ANNABELLE
Oui!
TANYA
(Riant)
Oui!
KATHLEEN PATTERSON
(S'adressant au public de l'émission)
C'est important d'expliquer à l'enfant
que ce qui s'applique à lui,
donc nous respectons son corps,
il doit l'appliquer aux
autres aussi: respecter
le corps des autres, respecter
les limites des autres
dans ses comportements.
JULIE
Si jamais tu voulais donner
un gros câlin à un ami, tu dois
dire: «Est-ce que je peux
te donner un câlin?» Puis là,
s'ils disent: «Non merci»,
tu dis: «OK, une autre fois.»
CALEB
Oui.
KATHLEEN PATTERSON
(S'adressant au public de l'émission)
Le respect de son corps,
finalement, ce que ça veut dire
pour les enfants, c'est qu'ils
ont le droit d'être respectés
dans leur intimité, dans
leur intégrité, mais ils ont
aussi le devoir d'offrir
ce même respect-là aux autres.
TANYA
J'aime quand Annabelle elle
me demande des questions.
Ça nous aide à être plus proches
entre maman et fillette.
Générique de fermeture
Épisodes de Mini TFO et les enfants
>Choisissez une option de filtrage par âge, fiction, ou saison
-
Catégorie Âge
-
Catégorie Divertissement
-
Catégorie Documentaire
-
Catégorie Éducation
-
Catégorie Reportage