Image univers Minivers Image univers Minivers

Minivers

Dans l'univers Minivers, des personnages colorés rencontrent de multiples défis. Pas de panique : ils trouvent toujours un ami pour les aider à travers des jeux éducatifs. Le tout en chanson et humour!

Partager

Vidéo transcription

Minivers : Xux veut danser

Xux prend des cours de danse avec Mamie Gâteau. Le moins que l’on puisse dire, c’est qu’il a encore besoin de pratique! Christopher vient pour les aider, mais… non! La musique ne fonctionne plus. Vite, il faut réparer la radio.



Réalisateur: Xavier Havitov
Année de production: 2016

Accessibilité
Déterminer le comportement de la visionnneuse vidéo:

video_transcript_title-fr

Début chanson thème


CHOEUR

♪ Entrez avec nous ♪

dans notre minivers ♪

♪ Il y a plein

de choses à faire ♪


VOIX MASCULINE

♪ Des amis très rigolos ♪


CHOEUR

♪ Et vous nos grands héros ♪

♪ Entrez avec nous ♪


VOIX FÉMININE

♪ Dans notre minivers ♪


VOIX MASCULINE

♪ Dans l'univers de Mini ♪


CHOEUR

♪ Vous êtes nos grands amis ♪


Fin chanson thème


Titre :
Minivers Xux veut danser


CHRISTOPHER construit un château de cartes. CHICO, un des Clouclous, de petits bonshommes animés, souffle de toutes ses forces sur le château de cartes, mais ne parvient pas à faire tomber celui-ci. CHRISTOPHER repousse CHICO du revers de la main.


CHRISTOPHER

(S'adressant au public de l'émission)

Ah, salut, toi. T'as vu mon

château de cartes? J'ai réussi

à faire tout ça. Mais je suis

un petit peu nerveux de rajouter

les dernières cartes.

Ah! Ah non, mes mains tremblent

trop. J'y arriverai jamais.

Est-ce que tu as une idée?

Ah, mais oui! J'ai juste

à relaxer et prendre

une grande respiration.


CHRISTOPHER respire profondément et dépose les deux dernières cartes pour terminer son château.


CHRISTOPHER

(S'adressant au public de l'émission)

Ah! J'ai réussi! Eille, merci!

Toi et moi, on forme

une fabuleuse équipe. Ah!


Une musique éloignée se fait entendre.


CHRISTOPHER

(S'adressant au public de l'émission)

T'entends ça?

On dirait que c'est

la fête dehors. Tu veux

qu'on aille voir? On y va!


CHRISTOPHER sort. CHICO monte sur la table à nouveau et souffle de l'air avec une minuscule machine pour détruire le château de cartes. Le château tient bon.


À l'extérieur, dans un décor virtuel, CHRISTOPHER rejoint MAMIE GÂTEAU et XUX L'EXTRATERRESTRE qui dansent sur de la musique.


MAMIE GÂTEAU

On fait

la vague! Houah! Houah!

Ha, ha, ha! Allez, Xux!

Bouge tes hanches. Ah!

Oui, comme ça.


CHRISTOPHER

Salut, les amis.


MAMIE GÂTEAU

(S'adressant à XUX)

Maintenant, essayons

de l'autre côté comme ça.


CHRISTOPHER

Salut, les amis!


MAMIE GÂTEAU et XUX continuent de danser.


CHRISTOPHER

(S'adressant au public de l'émission)

Ils m'entendent pas.

La musique est trop forte.

(S'adressant à MAMIE GÂTEAU et XUX)

Allô!


MAMIE GÂTEAU

(S'adressant à XUX)

Comme ceci...

(Voyant CHRISTOPHER)

Oh, Christopher!


CHRISTOPHER

Allô!


MAMIE GÂTEAU

Je t'entends pas.

La musique est trop forte.


CHRISTOPHER

La musique est trop forte.


MAMIE GÂTEAU

Je vais aller la fermer.


CHRISTOPHER

Oui.


MAMIE GÂTEAU arrête la musique.


CHRISTOPHER

(Soulagé)

Aaah...


MAMIE GÂTEAU

Ah, ça fait du bien

aux oreilles, ça. Ah!

Christopher! T'es là!


CHRISTOPHER

Allô, Xux!


MAMIE GÂTEAU

J'ai besoin de ton aide.

Pourrais-tu m'aider à apprendre

à Xux à danser «didélidé»?


CHRISTOPHER

C'est une super bonne idée,

ça, Mamie Gâteau.

(S'adressant au public de l'émission)

Et toi, tu veux nous aider à

apprendre à Xux comment danser?

Oui. Merci!

(S'adressant à MAMIE GÂTEAU et XUX)

La première étape

est simple. Il faut remettre

la musique.


XUX l'extraterrestre parle partiellement en langage inventé.


XUX

(Enthousiaste)

Ah mi-mi! Ah mi-mi!


MAMIE GÂTEAU

Ah, musique!


CHRISTOPHER

Allez, Xux!

Ça va être le fun.


XUX

Tada!


XUX échappe l'appareil radio. L'appareil tombe au ralenti alors que CHRISTOPHER et MAMIE GÂTEAU crient.


MAMIE GÂTEAU

Noooon!


CHRISTOPHER

Noooon!


MAMIE GÂTEAU

Ah, chocolat!


CHRISTOPHER

Oh non, on a perdu les boutons

de la radio. Puis sans eux, on n'a

pas de musique pour apprendre

à Xux comment danser.


MAMIE GÂTEAU

Ah non...


CHRISTOPHER

Ah non!

Ah, Xux, t'en fais pas.

On va t'aider à les retrouver.


XUX

Tina.


MAMIE GÂTEAU

Hum, ils sont passés par ici.

Haha! Hum? Mais je me demande

où ils sont...


CHRISTOPHER

(S'adressant au public de l'émission)

Eille, mais... Et si on jouait

au jeu des yeux curieux?


MAMIE GÂTEAU

Ah, mon jeu

préféré «didilidé»!


Quatre images sont présentées. Il s'agit de détails du décor virtuel qui entoure CHRISTOPHER, XUX et MAMIE GÂTEAU. Sur l'une d'entre elles, se trouve un bouton jaune tombé sur les feuilles d'une plante tropicale.


CHRISTOPHER

Avec mes yeux curieux,

je cherche le bouton jaune.

Xux, est-ce que tu le vois?


XUX

(Allant chercher le bouton sur la feuille)

Prprprpr... Oh!

Il est izi! Izi! Wô! Rrr...


CHRISTOPHER

Ah, mais oui. Bravo, Xux,

c'est un des boutons

de la radio.


XUX

Tada!


MAMIE GÂTEAU

Oh, bien... Ouais! Ha, ha, ha!


CHRISTOPHER remet le premier bouton sur la radio.


CHRISTOPHER

Il ne nous en reste plus

que deux à trouver.


MAMIE GÂTEAU

Ah, seulement deux

«dililideu»! Wow!


CHRISTOPHER

Continuons nos recherches.

Avec mes yeux curieux,

je cherche le bouton bleu.


Quatre images sont présentées. Il s'agit de détails du décor virtuel qui entoure CHRISTOPHER, XUX et MAMIE GÂTEAU. Sur l'une d'entre elles, se trouve un bouton bleu. Il sert de nez à un bonhomme en pain d'épices.


MAMIE GÂTEAU

Ha-ah! Ça me fait penser à une

bonne blague. Hum-hum-hum...

Qu'est-ce qu'un bleuet?


CHRISTOPHER

C'est un...


MAMIE GÂTEAU

Ah, c'est un petit pois qui

retient son souffle! Houh...


MAMIE GÂTEAU imite quelqu'un qui retient son souffle. Puis elle aperçoit le bouton bleu en guise de nez du bonhomme en pain d'épices. Elle va le chercher.


MAMIE GÂTEAU

Ha, ha, ha! Hi, hi!

Oh! Oh, j'ai trouvé

un bleuet. Ah!


MAMIE GÂTEAU essaie de croquer le bouton, mais c'est trop dur pour ses dents.


MAMIE GÂTEAU

Aïe! Aïe! Oh, c'est pas

un bleuet. C'est juste

un bouton de radio. Ah...


XUX

(Pointant le bouton)

Bizizi!


MAMIE GÂTEAU

Quoi?


XUX

Bouton!


MAMIE GÂTEAU

Ah, mais oui! C'est LE bouton

de la radio! Ha, ha, ha!

Ha, ha, ha! Oui!

Ha, ha, ha! Ih-ah!

Tiens. C'est le bouton

de la radio.


CHRISTOPHER

Ah, merci, Mamie Gâteau.


MAMIE GÂTEAU

Haha! Ah, on l'a trouvé.


CHRISTOPHER

Ah. Maintenant,

trouvons le dernier!


Quatre images sont présentées. Il s'agit encore de détails du décor virtuel qui entoure CHRISTOPHER et XUX. MAMIE GÂTEAU se trouve sur l'une des images.


MAMIE GÂTEAU

Han... Mais, voyons...

Pourquoi qu'on me regarde, là?

Qu'est-ce qu'il y a?

Il y a-tu un bouton proche?


MAMIE GÂTEAU cherche le bouton rouge qui se trouve dans ses cheveux à l'arrière de sa tête.


CHRISTOPHER

Xux, est-ce que tu le vois?


XUX

Oh. Oh-oh-oh hon!


MAMIE GÂTEAU

Qu'est-ce qu'il y a?


CHRISTOPHER

Mamie, tournez-vous

de l'autre côté.


MAMIE GÂTEAU

Qu'est-ce qu'il y a?


CHRISTOPHER

Non, de l'autre côté, Mamie.


MAMIE GÂTEAU

Oh, qu'est-ce que j'ai fait?


CHRISTOPHER

Non, Mamie, de l'autre côté.

Mamie, arrêtez!


CHRISTOPHER prend le bouton rouge des cheveux de MAMIE GÂTEAU.


CHRISTOPHER

Le bouton rouge, on l'a!

On a trouvé le bouton rouge.

Maintenant, la radio

est comme neuve.


CHRISTOPHER a installé les trois boutons sur la radio.


MAMIE GÂTEAU

Haha! Maintenant,

apprenons à Xux

à danser «didilidé»!


MAMIE GÂTEAU et CHRISTOPHER exécutent une chorégraphie sur de la musique. XUX tente de les imiter.


CHRISTOPHER

(Chantant)

♪ J'aime bouger ♪

♪ Me dandiner ♪

♪ Les mains les pieds ♪

♪ J'aime danser ♪

♪ J'aime bouger ♪

♪ Me dandiner ♪

♪ Les mains les pieds ♪

♪ J'aime danser ♪

♪ Chanson joyeuse ♪

♪ Danse joyeuse ♪

♪ Comme une danseuse

qui serait gracieuse ♪

(Parlant)

Allez, Xux, à ton tour!


XUX dirige maintenant la chorégraphie.


CHRISTOPHER

(Chantant)

♪ J'aime bouger ♪

♪ Me dandiner ♪

♪ Les mains les pieds ♪

♪ J'aime danser ♪

♪ J'aime bouger ♪

♪ Me dandiner ♪

♪ Les mains les pieds ♪

♪ J'aime danser ♪


La musique s'arrête.


MAMIE GÂTEAU

Haha! Bravo, Xux!


XUX

(Joyeux)

Chubi.


CHRISTOPHER

(S'adressant au public de l'émission)

Merci, mon ami.

Grâce à toi, on a appris à Xux

comment danser. À la prochaine!


XUX entame de nouveaux mouvements de danse.


CHRISTOPHER

Bonne idée, ça, Xux!


MAMIE GÂTEAU

Oh, dansons!


MAMIE GÂTEAU danse, puis s'immobilise.


MAMIE GÂTEAU

Ah! Oh non!

Oh, mon dos est barré!


CHRISTOPHER

Oh non, Mamie!

Mamie, je vais vous

aider. Attention!


MAMIE GÂTEAU

Aïe! Aïe! Aaaah!


CHRISTOPHER et XUX redressent le dos de MAMIE GÂTEAU. Son dos craque.


Générique de fermeture


Épisodes de Minivers

>Choisissez une option de filtrage par âge, fiction, ou saison

  • Catégorie Âge
  • Catégorie Divertissement

Résultats filtrés par