Image univers Minivers Image univers Minivers

Minivers

Dans l'univers Minivers, des personnages colorés rencontrent de multiples défis. Pas de panique : ils trouvent toujours un ami pour les aider à travers des jeux éducatifs. Le tout en chanson et humour!

Partager

Vidéo transcription

Un joli singe

Ce soir au cinéma de Miniville, c’est la grande première d’un film sur les yétis et tous les habitants de Minivers sont invités au gala! Très excitée par l´événement, Mamie Gâteau et sa soeur Tatie Gâteau ont plein d’idées pour leur tenue, mais Bisbille ne sait pas quoi porter pour le gala. Mamie Gâteau décide de lui donner un coup de main. Avec l´aide de l´enfant, elle choisit les vêtements les plus appropriés en jouant à un jeu de type « assortis-moi ». Le but du jeu est de choisir une tenue parmi trois choix de types de chaussures, de pantalons et de chandails (gala, sport, décontracté). À l´aide d´une chanson, Mamie Gâteau explique à Bisbille les différentes choses à faire pour se préparer pour un événement spécial : choisir une tenue, se brosser les dents, se brosser les cheveux, repasser ses vêtements, etc. Transformation réussie!



Réalisateur: D'Arcy Butler
Année de production: 2018

Accessibilité
Déterminer le comportement de la visionnneuse vidéo:

video_transcript_title-fr

Début chanson thème


CHŒUR

♪ Entrez avec nous ♪

dans notre minivers ♪

♪ Il y a plein

de choses à faire ♪


VOIX MASCULINE

♪ Des amis très rigolos ♪


CHŒUR

♪ Et vous nos grands héros ♪


VOIX FÉMININE

♪ Entrez avec nous ♪

♪ Dans notre minivers ♪


VOIX MASCULINE

♪ Dans l’univers de Mini ♪


CHŒUR

♪ Vous êtes nos grands amis ♪


Fin chanson thème


Titre :
Minivers Un joli singe


MAMIE GÂTEAU et TATIE GÂTEAU se parlent au téléphone.


MAMIE GÂTEAU

Ha, ha, ha! Elle est

bonne celle-là, Tatie!


TATIE GÂTEAU

Je le sais! Ha, ha, ha!


MAMIE GÂTEAU

Oh, euh, Tatie, qu'est-ce

que tu vas mettre ce soir pour

la première du film de Yéti?


TATIE GÂTEAU

Oh, mais c'est une surprise,

Mamie Gâteau, et tu verras.


MAMIE GÂTEAU

Ah! Je dois y aller, Tatie.

On se voit ce soir?


TATIE GÂTEAU

Oui, oui, oui. À plus tard.


MAMIE GÂTEAU

À plus tard.


MAMIE GÂTEAU ET TATIE GÂTEAU

Ha, ha, ha!


La conversation prend fin.


MAMIE GÂTEAU

(S'adressant au public de l'émission)

Oh, mais salut, toi! Oh!

Tatie Gâteau et moi, on a été

invitées à la première

du film de Yéti. Ha, ha, ha!

Ah, j'ai tellement hâte!


On sonne à la porte.


MAMIE GÂTEAU

Oh. Euh, entrez didlidiii!


BISBILLE le singe entre dans la maison de MAMIE GÂTEAU en faisant des pirouettes et en s'exprimant par des cris de primates.


BISBILLE LE SINGE

Ah, ah, ah! Ouh!


MAMIE GÂTEAU

Ah, Bisbille! Wô! Mais...


BISBILLE LE SINGE

Ah, ah, ah! Ah!


MAMIE GÂTEAU

Mais Bisbille,

qu'est-ce qui se passe?


BISBILLE LE SINGE

Ah, ah...

Ah, ah, ah!


MAMIE GÂTEAU

Oh, mais toi aussi,

tu as été invité à la

première du film de Yéti!


BISBILLE LE SINGE

Ah, ah! Ah. Ah... Ah han.


MAMIE GÂTEAU

Ah, mais tu ne sais pas

quoi porter sur le tapis rouge.


BISBILLE LE SINGE

Non.


MAMIE GÂTEAU

Ah.

(S'adressant au public de l'émission)

Ah, mais je sais,

tu veux m'aider à préparer

Bisbille pour cet événement?

Oh, parfait! Allons-y!


Un écran apparaît. La silhouette de BISBILLE est présentée.


MAMIE GÂTEAU

Hé, hé, hé! Bon,

on cherche un habit élégant.

(S'adressant au public de l'émission)

Oh, aide-nous à trouver

le meilleur habit pour Bisbille.


MAMIE GÂTEAU

Ah, ah.


S'adressant au public de l'émission

Commençons par les pieds.


L'écran se multiplie en trois écrans. Trois silhouettes de BISBILLE sont présentées, portant différents types de souliers ou de bottes.


BISBILLE LE SINGE

Oh...


MAMIE GÂTEAU

Oh... Nous avons des bottes

d'eau ou des espadrilles

et des souliers noirs. Hum...

(S'adressant au public de l'émission)

Crois-tu que les bottes d'eau

seraient utiles

pour une première de film?


BISBILLE LE SINGE

(Se grattant la tête)

Ah?


MAMIE GÂTEAU

Ah.

(S'adressant au public de l'émission)

Ah, mais oui, tu as

raison. On porte des bottes

d'eau lorsqu'il pleut. Hi hi hi!


BISBILLE LE SINGE

Ah...


MAMIE GÂTEAU

Hum... Oh, et les

espadrilles didlidille?


BISBILLE LE SINGE

Ah, ah, ah! Ah!


BISBILLE tient les espadrilles et court sur place.


MAMIE GÂTEAU

Hi, hi, hi! Mais tu as raison,

Bisbille. On utilise des

espadrilles pour faire du sport.


BISBILLE LE SINGE

Ha, ha, ha!


MAMIE GÂTEAU

Oh, et les souliers noirs?

Oh, mais oui, les souliers

noirs sont parfaits

pour une soirée chic.


BISBILLE LE SINGE

Wow... Ah, ah, ah!


MAMIE GÂTEAU

Oh, et maintenant,

passons au bas du corps.


Trois types de vêtements couvrent le bas du corps de la silhouette de BISBILLE sur les écrans.


MAMIE GÂTEAU

Oh...

Bon.

(S'adressant au public de l'émission)

Euh, est-ce que Bisbille

devrait porter une paire de

jeans? Oh. Un maillot de bain?

Hum... Ou des pantalons habillés

pour la première du film?


BISBILLE LE SINGE

Euh...


MAMIE GÂTEAU

Hum... Oh, mais la paire

de jeans est très belle.


BISBILLE LE SINGE

Ah, ah.


MAMIE GÂTEAU

Ah oui, mais tu as raison,

elle n'est pas assez chic.


BISBILLE LE SINGE

Ah, ah!


MAMIE GÂTEAU

Hein?


BISBILLE tient le maillot de bain devant et se déhanche, ce qui amuse MAMIE GÂTEAU.


BISBILLE LE SINGE

(Fredonnant)

Ah ah ah


MAMIE GÂTEAU

Ha, ha, ha! Oh, Bisbille, mais

non! Un maillot de bain, c'est

pour se baigner. Ha, ha, ha!


BISBILLE LE SINGE

Ah! Ha, ha, ha!


MAMIE GÂTEAU

Ah... Oh, et les

pantalons habillés?

(S'adressant au public de l'émission)

Mais oui, tu as raison. Elles

sont parfaites pour une soirée

élégante. Wouh... Hi, hi, hi!

Oh, passons au haut du corps.


Trois types de vêtements couvrent le haut du corps de la silhouette de BISBILLE sur les écrans.


MAMIE GÂTEAU

Oh! Est-ce que Bisbille

devrait porter

une chemise de sport,

une chemise hawaïenne

ou une chemise habillée?

(S'adressant au public de l'émission)

Ah, mais oui, tu as raison.

Une chemise habillée

est la bonne réponse. Ah,

t'es vraiment bon à ce jeu.


BISBILLE porte une chemise hawaïenne et se déhanche.


BISBILLE LE SINGE

Ah...


MAMIE GÂTEAU

Euh... C'est que, Bisbille,

on a déjà dit que la chemise

habillée est la bonne réponse.


BISBILLE LE SINGE

(Déçu)

Ah.


MAMIE GÂTEAU

Ah, hi hi hi! Ah, ce Bisbille.

Bon. Maintenant que nous avons

nos trois morceaux de vêtement,

c'est le temps de se préparer.


MAMIE GÂTEAU fait une chorégraphie et chante.


MAMIE GÂTEAU

(Chantant)

♪ Lorsque c'est l'heure

de se préparer ♪

♪ Pour un souper

pour une soirée ♪

♪ On commence

par prendre son bain ♪


BISBILLE porte un bonnet de bain et se brosse le dos.


MAMIE GÂTEAU

(Chantant)

♪ Si on l'a pas pris ce matin ♪

♪ Ensuite on se peigne

les cheveux ♪


BISBILLE se peigne les poils du visage.


MAMIE GÂTEAU

(Chantant)

♪ À gauche à droite

c'est merveilleux ♪

♪ On choisit bien

ses vêtements ♪


BISBILLE sort de derrière des vêtements accrochés à des cintres, ce qui fait sursauter MAMIE GÂTEAU


MAMIE GÂTEAU

(Chantant)

♪ Ceux qui fonctionnent

pour l'événement ♪

♪ Une chemise pour une soirée ♪

♪ Sors tes plus beaux souliers ♪

♪ Un pantalon bien repassé ♪

♪ Tu vas les épater ♪

♪ Une chemise pour une soirée ♪

♪ Sors tes plus beaux souliers ♪

♪ Un pantalon bien repassé ♪

♪ Tu vas les épater ♪

Wouh!


La chanson se termine.


BISBILLE porte les vêtements sélectionnés pour la soirée.


BISBILLE LE SINGE

Ah, ah, ah!


MAMIE GÂTEAU

Hum... Mais on dirait qu'il te

manque quelque chose, Bisbille.

Euh... Oh, mais je sais.

(Sortant une boîte)

Tadam!

Mais attention,

Mamie te le prête.


BISBILLE LE SINGE

Oh!


MAMIE GÂTEAU approche la boîte de BISBILLE, puis elle l'ouvre. À l'intérieur se trouve un noeud papillon. Au moment où BISBILLE veut le prendre, MAMIE GÂTEAU referme la boîte.


BISBILLE LE SINGE

Ha, ha, ha!


MAMIE GÂTEAU

Ha, ha, ha!


Plus tard, devant le Mini-cinéma, MAMIE GÂTEAU et TATIE GÂTEAU applaudissent YÉTI sur le tapis rouge.


TATIE GÂTEAU

Bravo!


MAMIE GÂTEAU

Bravo, Yéti, bravo!


TATIE GÂTEAU

Bravo, Yéti! Bravo!


Un photographe prend des photos. MAMIE GÂTEAU et TATIE GÂTEAU se retournent l'une vers l'autre et regardent les vêtements de l'une et de l'autre.


MAMIE GÂTEAU ET TATIE GÂTEAU

Hé, hé, hé! Oh... Wow!


MAMIE GÂTEAU

T'es donc bien

ravissante, Tatie.


TATIE GÂTEAU

Oh, merci. Mais toi aussi,

tu es ravissante, Mamie.


MAMIE GÂTEAU

Non, c'est toi.


TATIE GÂTEAU

Non, c'est toi.


BISBILLE arrive à ce moment, portant ses vêtements chics et son noeud papillon.


BISBILLE LE SINGE

Voilà!


MAMIE GÂTEAU ET TATIE GÂTEAU

Wow!


TATIE GÂTEAU

Bisbille, que tu es beau

dans ton habit élégant.


BISBILLE LE SINGE

(Gêné)

Ah, ah, ha!


MAMIE GÂTEAU

(S'adressant au public de l'émission)

Oh, merci de ton aide.

Grâce à toi, on a trouvé l'habit

parfait pour Bisbille. Oh, je

crois que le film va commencer.

Je dois y aller. À la prochaine,

didlidaine! Hi, hi, hi!

Tatie, dépêche-toi, vite.


Générique de fermeture


Épisodes de Minivers

>Choisissez une option de filtrage par âge, fiction, ou saison

  • Catégorie Âge
  • Catégorie Saison
  • Catégorie Divertissement

Résultats filtrés par