Minivers
Dans l'univers Minivers, des personnages colorés rencontrent de multiples défis. Pas de panique : ils trouvent toujours un ami pour les aider à travers des jeux éducatifs. Le tout en chanson et humour!


Vidéo transcription
Christopher est en retard
Christopher prépare son petit-déjeuner quand tout à coup, il reçoit un appel de son meilleur ami Yéti qui lui demande où il est. Il est en retard à leur rendez-vous de 10 h. Christopher regarde sa montre, mais il ne sait pas comment lire l´heure. Il accourt chez son ami et s´excuse. Alors qu´ils commencent à jouer, le téléphone de Christopher sonne de nouveau. C´est Mamie Gâteau qui lui dit qu´il est en retard à leur rendez-vous de midi. Christopher accourt chez Mamie Gâteau en laissant Yéti en plan. Chez Mamie Gâteau, Christopher est vraiment désolé, le thé chaud s´est transformé en thé glacé! Il veut avouer à son amie qu´il ne sait pas lire l´heure quand son téléphone sonne encore! C´est Josée au bout du fil. Il est passé 1 h; il est en retard au travail! Oups! Christopher se rend à la course au minimarché sans finir son thé. Une fois là-bas, Josée l´informe qu´à cause de son retard, elle-même va être en retard à son cours de mime. En rentrant chez lui, Christopher réalise que son retard affecte les autres, il se sent mal. Pour régler le problème, il doit apprendre à lire l´heure sur sa montre. Il va demander de l´aide à Tatie Gâteau et Noisette. À l´aide une chanson amusante, Tatie Gâteau montre à Christopher comment faire. Après la chanson, Christopher lit l´heure puis invite l´enfant à lire l´heure avec lui. Il est 8 h, l´heure du dodo de Noisette!
Réalisateurs: D'Arcy Butler, Florence Sobieski
Année de production: 2018
video_transcript_title-fr
Début chanson thème
CHOEUR
♪ Entrez avec nous ♪
dans notre minivers ♪
♪ Il y a plein
de choses à faire ♪
VOIX MASCULINE
♪ Des amis très rigolos ♪
CHOEUR
♪ Et vous nos grands héros ♪
VOIX FÉMININE
♪ Entrez avec nous ♪
♪ Dans notre minivers ♪
VOIX MASCULINE
♪ Dans l'univers de Mini ♪
CHOEUR
♪ Vous êtes nos grands amis ♪
Fin chanson thème
Titre :
Minivers Christopher est en retard
CHRISTOPHER se prépare des tartines.
CHRISTOPHER
(Chantonnant)
♪ Tartine par-ci ♪
♪ Tartine par-là ♪
♪ Hum hum hum ♪
(Baillant)
Ouah...
(Chantonnant)
♪ Tartine par-là ♪
(S'adressant au public de l'émission)
Hé, salut, toi!
J'ai tellement bien dormi
la nuit dernière!
Ça va être une
belle journée!
Une sonnerie de téléphone se fait entendre.
CHRISTOPHER
(Étonné)
Ouh!
CHRISTOPHER regarde l'afficheur de son téléphone.
CHRISTOPHER
Oh!
Ah! C'est Yéti!
(Prenant l'appel)
Allô, Yéti!
YÉTI parle un langage inventé, et habite dans une maison de glace.
YÉTI
Bonjour! Ouawa?
CHRISTOPHER
Oui, oui, on va
jouer ensemble à 10 heures.
YÉTI
Aw. Awaouaha, waw!
CHRISTOPHER
(Regardant sa montre)
Quoi? Il est passé 10 heures?
YÉTI
Aw!
CHRISTOPHER couvre le micro de son téléphone.
CHRISTOPHER
(S'adressant au public de l'émission)
Mais... comment
on fait pour savoir
qu'il est 10 heures? Euh...
(S'adressant à YÉTI)
Yéti, j'arrive tout de suite.
YÉTI
Waou waou.
YÉTI est dans sa maison, regardant sa montre.
YÉTI
(Impatient)
Eurgh... Argh...
Ou?
CHRISTOPHER rejoint YÉTI.
CHRISTOPHER
Ah! Salut, Yéti!
YÉTI
Ah belabela?
CHRISTOPHER
Je suis vraiment désolé!
Est-ce qu'on joue maintenant?
YÉTI
(Acquiesçant)
Aouh!
Devant YÉTI et CHRISTOPHER, un jeu de société est installé sur une glacière servant de table.
CHRISTOPHER
Parfait! Bon,
on met les pions là.
YÉTI
Amèyé bwo.
CHRISTOPHER
Oui, tu prends le bleu.
Une sonnerie de téléphone se entendre.
CHRISTOPHER
Oh! Un instant!
(Répondant au téléphone)
Oui, allô?
MAMIE GÂTEAU
Oh, Christopher!
CHRISTOPHER
Ah, Mamie Gâteau!
MAMIE GÂTEAU
Mais où es-tu?
CHRISTOPHER
Je suis chez Yéti.
MAMIE GÂTEAU
Mais le thé est prêt!
CHRISTOPHER
Le thé... Mais
il est quelle heure?
CHRISTOPHER regarde sa montre.
MAMIE GÂTEAU
Il est passé midi!
CHRISTOPHER
Passé midi?
MAMIE GÂTEAU
Oui!
CHRISTOPHER
J'arrive tout de suite!
CHRISTOPHER raccroche.
CHRISTOPHER
Yéti,
je suis désolé, faut vraiment
que j'y aille. Bonne partie!
CHRISTOPHER quitte.
YÉTI
(Déçu)
Bweu bweu!
Aïe... Bwonbwaba!
Chtoute...
Argh...
MAMIE GÂTEAU est chez elle, en train de se bercer. Une théière et deux tasses sont placées sur une petite table près de sa chaise berçante.
MAMIE GÂTEAU
Argh! C'est tellement
long attendre!
Oh.
(Regardant en l'air)
C'est-tu une araignée
sur mon plafond?
CHRISTOPHER rejoint MAMIE GÂTEAU.
MAMIE GÂTEAU
Ah! Christopher!
CHRISTOPHER
Je suis là, Mamie!
MAMIE GÂTEAU
Finalement, finalement!
Hi, hi! Voici du bon
thé chaud! Hi, hi, hi!
CHRISTOPHER
Merci!
MAMIE GÂTEAU
Santé!
CHRISTOPHER
Santé!
MAMIE GÂTEAU
Hi, hi, hi!
MAMIE GÂTEAU touche le rebord de sa tasse.
MAMIE GÂTEAU
Ah, mais non!
Oh... Mais le bon thé chaud que
j'avais préparé est maintenant
du thé glacé! Didlidi!
CHRISTOPHER
Je suis désolé, Mamie.
MAMIE GÂTEAU
Pouh...
Mais... Christopher...
Mais tu portes une montre!
CHRISTOPHER
Oui.
MAMIE GÂTEAU
Euh... mais pourquoi
es-tu en retard?
CHRISTOPHER
Euh...
(S'adressant au public de l'émission)
Je ne sais pas
encore comment lire l'heure!
(S'adressant à MAMIE GÂTEAU)
Mamie Gâteau...
MAMIE GÂTEAU
Hum?
CHRISTOPHER
La vérité, c'est que...
Une sonnerie de téléphone se fait entendre.
CHRISTOPHER
Un instant.
(Répondant)
Oui, allô?
JOSÉE
Christopher, où es-tu?
MAMIE GÂTEAU
Je suis chez Mamie
Gâteau. Je vois un bon
thé ch... euh, glacé.
JOSÉE
Argh... Pourtant,
l'horaire indique que
tu commences à travailler à 1 heure!
CHRISTOPHER
Hum-hum.
JOSÉE
Il est passé 1 heure!
CHRISTOPHER
Passé 1 heure?
JOSÉE
Oui!
CHRISTOPHER
Ah non! Pas encore! J'arrive
tout de suite!
CHRISTOPHER raccroche.
CHRISTOPHER
Mamie Gâteau,
je suis désolé, mais je dois
y aller. Merci pour le thé!
CHRISTOPHER quitte en trombe.
MAMIE GÂTEAU
Mais... Mais
attends, mais att...
Ah...
MAMIE GÂTEAU prend une gorgée de thé.
CHRISTOPHER
Gloup. Miac miac miac.
Ah.
Kof kof! Oh!
dirait qu'il manque
du sucre, hein, Christoph...
MAMIE GÂTEAU regarde la chaise vide sur laquelle CHRISTOPHER était assis.
MAMIE GÂTEAU
Oh.
TACO est de passage, tout en rigolant.
TACO
Wow... Wow... Ah!
À bout de souffle, CHRISTOPHER rejoint JOSÉE au magasin.
JOSÉE
(Contrariée)
Pfff...
CHRISTOPHER
Ah, Josée!
JOSÉE donne son tablier à CHRISTOPHER.
JOSÉE
Maintenant, c'est moi
qui suis en retard
pour mon cours de mime!
CHRISTOPHER
Mais, mais...
JOSÉE fait signe à CHRISTOPHER de se taire, en mimant de fermer sa bouche avec une fermeture éclair. JOSÉE quitte en mimant de longer un mur.
CHRISTOPHER
Je suis désolé, Josée!
Vraiment désolé!
Ouh... Ouh...
CHRISTOPHER met le tablier.
CHRISTOPHER
(S'adressant au public de l'émission)
Il faut vraiment que
j'apprenne à lire l'heure!
Oh! Oh, mais je sais
qui pourrait m'aider!
CHRISTOPHER veut enlever son tablier, mais change d'idée.
CHRISTOPHER
(S'adressant au public de l'émission)
Mais après le travail.
Ouf!
TATIE GÂTEAU lance des noix vers NOISETTE, une marionnette représentant un écureuil.
TATIE GÂTEAU
Hé, tu es prête, Noisette?
NOISETTE
Grrr!
TATIE GÂTEAU
Et... Ya!
Ah non! Encore! Ya!
NOISETTE
Ah! Ha, ha, ha!
TATIE GÂTEAU
Une dernière fois,
une dernière fois!
NOISETTE
Hi, hi, hi! ha, ha, ha!
TATIE GÂTEAU
Oh...
CHRISTOPHER entre dans la pièce.
CHRISTOPHER
Bonjour, Tatie!
Bonjour, Noisette!
TATIE GÂTEAU
Christopher, tu es là!
CHRISTOPHER
Oui! Euh... J'ai
besoin de votre aide.
TATIE GÂTEAU
Ah oui? Qu'est-ce qu'on
peut faire pour toi?
CHRISTOPHER
C'est que je ne sais pas
comment lire l'heure. Est-ce que
vous pourriez m'apprendre?
TATIE GÂTEAU
Mais bien sûr, Christopher!
CHRISTOPHER
Ah oui!
NOISETTE
Hi, hi, hi!
CHRISTOPHER
C'est ma spécialité!
À toi, Noisette!
NOISETTE joue de la batterie, alors que TATIE GÂTEAU joue de la guitare.
TATIE GÂTEAU
(Chantant)
♪ Tu veux lire l'heure ♪
♪ Tu veux lire l'heure ♪
♪ Plus jamais être en retard ♪
♪ Ni le matin
ni le soir ♪
NOISETTE
(Chantant)
Ouais! Ouais! Ouais!
♪
TATIE GÂTEAU
(Chantant)
Quand la grande aiguille
pointe vers le haut ♪
♪ La petite aiguille
indique l'heure précise ♪
♪♪♪
♪ 1 heure 2 heures 3 heures
4 heures 5 heures 6 heures
7 heures 8 heures 9 heures
10 heures 11 heures
midi ♪
♪ Tu peux lire l'heure
toi aussi ♪
♪
CHRISTOPHER
(Chantant)
1 heure 2 heures 3 heures
4 heures 5 heures 6 heures
7 heures 8 heures 9 heures
10 heures 11 heures
midi♪
♪ Je peux lire l'heure
moi aussi ♪
♪ Je peux lire l'heure ♪
♪ Je peux lire l'heure ♪
♪ Plus jamais être en retard ♪
♪ Ni le matin
ni le soir ♪
NOISETTE
(Rigolant)
Ouah!
Ouh-ouh-ha-ha-ha-ha!
Une grande horloge est installée dans le fond de la pièce. La grande aiguille pointe le chiffre 12, au sommet de l'horloge.
CHRISTOPHER
Donc, si je comprends bien...
lorsque la grande aiguille
pointe vers le haut...
la petite aiguille
indique l'heure exacte?
TATIE GÂTEAU
Hum...
Exactement! Ha, ha, ha!
NOISETTE
Hi, hi, hi!
TATIE GÂTEAU
Et maintenant,
quelle heure est-il?
CHRISTOPHER
Oh...
(S'adressant au public de l'émission)
Ouf... Tu veux m'aider
à trouver l'heure?
D'accord!
CHRISTOPHER observe l'horloge.
CHRISTOPHER
La grande aiguille
pointe vers le haut.
TATIE GÂTEAU
Hum-hum.
CHRISTOPHER
Et la petite aiguille
pointe vers le 8.
Il est donc...
8 heures du soir?
TATIE GÂTEAU
Exactement!
CHRISTOPHER
Yahou!
TATIE GÂTEAU
Oh, bravo, Christopher!
Tu es un vrai champion!
Tu sais maintenant
lire l'heure. Hé, hé, hé!
CHRISTOPHER
(S'adressant au public de l'émission)
Wow! 8 heures du soir...
NOISETTE est couchée sur le comptoir.
NOISETTE
(Ronflant)
Zzz...
CHRISTOPHER
(S'adressant au public de l'émission)
C'est l'heure
du dodo de Noisette!
TATIE GÂTEAU
Et de Tatie Gâteau.
(S'endormant)
Zzz...
CHRISTOPHER
(S'adressant au public de l'émission)
Merci de ton aide aujourd'hui.
À la prochaine!
(Mettant un doigt sur sa bouche)
Chut!
CHRISTOPHER quitte.
NOISETTE
(Ronflant)
Zzz...
TATIE GÂTEAU
(Ronflant)
Ah... Zzz...
Ah...
Zzz...
Générique de fermeture
Épisodes de Minivers
>Choisissez une option de filtrage par âge, fiction, ou saison
-
Catégorie Âge
-
Catégorie Saison
-
Catégorie Divertissement