Minivers
Dans l'univers Minivers, des personnages colorés rencontrent de multiples défis. Pas de panique : ils trouvent toujours un ami pour les aider à travers des jeux éducatifs. Le tout en chanson et humour!


Vidéo transcription
La fenêtre brisée de Mamie Gâteau
Christopher salue l´enfant et lui explique qu´il attend Xux qui lui a promis d´apporter un nouveau jouet : un hélicoptère télécommandé. Xux arrive au même moment avec le jouet. Il le montre à Christopher qui veut absolument l´essayer! Xux lui fait signe que c´est très compliqué à contrôler, mais Christopher est trop excité et prend la manette des mains de Xux. Lorsqu´il essaie de faire voler l´hélicoptère, Christopher perd le contrôle et l´hélicoptère part dans tous les sens! Ils entendent une fenêtre se casser, et Mamie Gâteau au loin qui crie. Xux et Christopher consultent l´enfant et décident d´aller voir si Mamie Gâteau est correcte en faisant semblant de ne pas savoir ce qui vient de se passer. Elle les rassure; elle ne s´est pas fait mal. Elle leur demande s´ils ont vu quelqu´un jouer avec l´hélicoptère téléguidé qui a cassé ses fenêtres. Christopher ment et fait comme s´il ne savait pas de quoi elle parlait. Xux, lui, veut avouer la vérité et prend Christopher en aparté, mais, lui ne veut rien avouer. Mamie Gâteau se doute de quelque chose et accuse Yéti pour faire réagir Christopher, qui se sent mal et avoue la vérité. Pour se faire pardonner, il va réparer la fenêtre de Mamie Gâteau. Tout est bien qui finit bien! Il remercie l´enfant de l´avoir aidé à réaliser que c´est toujours mieux de dire la vérité!
Réalisateur: D'Arcy Butler
Année de production: 2018
video_transcript_title-fr
Début chanson thème
CHŒUR
♪ Entrez avec nous ♪
dans notre minivers ♪
♪ Il y a plein
de choses à faire ♪
VOIX MASCULINE
♪ Des amis très rigolos ♪
CHŒUR
♪ Et vous nos grands héros ♪
VOIX FÉMININE
♪ Entrez avec nous ♪
♪ Dans notre minivers ♪
VOIX MASCULINE
♪ Dans l’univers de Mini ♪
CHŒUR
♪ Vous êtes nos grands amis ♪
Fin chanson thème
Titre :
Minivers
La fenêtre brisée de Mamie Gâteau
CHRISTOPHER marche à l'extérieur et lit une note sur une feuille.
CHRISTOPHER
C'est pour les tasses
de thé ou pour voler.
(Réfléchissant)
Hum...
(S'adressant au public de l'émission)
Salut, toi.
J'attends mon ami Xux. Il va
me montrer son nouveau jouet.
Je l'ai pas encore vu,
mais il m'a envoyé un indice.
Tu veux m'aider à deviner
ce que c'est? Allons-y.
(Lisant l'indice)
C'est pour les tasses
de thé ou pour voler.
Est-ce que c'est un avion?
Ah non, c'est pas pour les
tasses de thé. Oh, un oiseau!
Ah, non plus.
(S'adressant au public de l'émission)
Quoi? Une soucoupe?
Mais oui, on met une soucoupe
sous une tasse de thé.
Il y a des soucoupes
volantes pour voler.
En animation, une soucoupe volante traverse le ciel et passe au-dessus de la tête de CHRISTOPHER.
CHRISTOPHER
(S'adressant au public de l'émission)
Wow! Merci de m'avoir
aidé à deviner.
XUX l'extraterrestre vient rejoindre CHRISTOPHER en parlant dans une langue inventée.
XUX L'EXTRATERRESTRE
Yadiko!
CHRISTOPHER
Ton nouveau jouet,
c'est une soucoupe volante
téléguidée.
XUX utilise une télécommande et fait voler sa soucoupe volante au-dessus de leur tête.
CHRISTOPHER
Wow!
Oh, Xux, est-ce que je peux
l'essayer, s'il te plaît?
XUX L'EXTRATERRESTRE
(Hochant la tête)
Zozo. Gimatico.
CHRISTOPHER
Trop fragile? Mais non, Xux,
je vais faire attention.
XUX L'EXTRATERRESTRE
(Hochant de nouveau la tête)
Zozo.
CHRISTOPHER
Ah, s'il te plaît.
S'il te plaît, s'il te plaît,
s'il te plaît, Xux!
S'il te plaît, s'il te plaît!
S'il te plaît!
XUX L'EXTRATERRESTRE
Tension, kito.
XUX prête sa télécommande à CHRISTOPHER.
CHRISTOPHER
Oui, je vais faire attention.
Hum... Comme ça.
CHRISTOPHER fait voler la soucoupe volante, mais il en perd rapidement le contrôle et celle-ci fait des vrilles dans le ciel.
XUX L'EXTRATERRESTRE
Zozo! Zozo, kito.
CHRISTOPHER
Oh... Oh... Oh non! Je perds
le contrôle, Xux. Je suis
vraiment désolé. Oh non, Xux.
Oh!
XUX L'EXTRATERRESTRE
Bizago...
Un fracas au loin se fait entendre, suivi de la voix de MAMIE GÂTEAU.
VOIX DE MAMIE GÂTEAU
Oh, caramel!
XUX se cache le visage dans sa main, tandis que CHRISTOPHER grimace.
VOIX DE MAMIE GÂTEAU
Oh, chocolat!
Oh, guimauve mauve!
CHRISTOPHER se mord les doigts.
VOIX DE MAMIE GÂTEAU
Oh, biscuit!
MAMIE GÂTEAU est devant sa maison. La fenêtre est brisée.
MAMIE GÂTEAU
Ma belle fenêtre!
(Apercevant un objet sur le sol)
Oh! Oh...
Qu'est-ce que c'est ça?
(Ramassant l'objet)
Oh? Oh, une soucoupe
volante, didlidante.
Mais que c'est bizarre.
CHRISTOPHER et XUX arrivent en courant.
CHRISTOPHER
Mamie!
XUX L'EXTRATERRESTRE
Mamitoga!
Oh...
CHRISTOPHER
(S'adressant à XUX)
Oh non, la soucoupe a brisé
la fenêtre de Mamie Gâteau.
Je m'en vais, moi.
CHRISTOPHER fait demi-tour, mais XUX l'empêche de partir.
CHRISTOPHER
Oh...
XUX pousse CHRISTOPHER vers MAMIE GÂTEAU.
XUX L'EXTRATERRESTRE
Go, go!
CHRISTOPHER
Bonjour, Mamie.
MAMIE GÂTEAU
Oh, allô!
CHRISTOPHER
Euh... On a entendu
un gros bruit.
XUX L'EXTRATERRESTRE
Wiwi!
XUX imite le bruit d'un moteur, puis d'une explosion.
XUX L'EXTRATERRESTRE
Vrrr! Boum!
CHRISTOPHER
Est-ce que ça va?
MAMIE GÂTEAU
Oh, oui, oui, ça va.
C'est que la soucoupe volante
a cassé ma fenêtre quatre fois.
CHRISTOPHER
Oh!
MAMIE GÂTEAU
Savez-vous à qui
elle appartient?
XUX L'EXTRATERRESTRE
(Acquiescant)
Wiwi.
CHRISTOPHER
Non, non, non. On a jamais vu
cette soucoupe volante.
MAMIE GÂTEAU
Ah bon?
CHRISTOPHER
Jamais.
MAMIE GÂTEAU
Vraiment?
CHRISTOPHER
Vraiment.
MAMIE GÂTEAU
Intéressant.
Oh, mais plus tôt aujourd'hui,
j'ai vu Yéti jouer par ici. Oh,
c'est probablement sa soucoupe.
Je vais aller lui poser
plein de questions, didlido.
XUX L'EXTRATERRESTRE
Mamigatoga!
MAMIE GÂTEAU
Quoi? Tu veux me dire
quelque chose, Xux?
CHRISTOPHER
(Chuchotant à XUX)
Non.
XUX L'EXTRATERRESTRE
Wiwi.
CHRISTOPHER s'interpose entre XUX et MAMIE GÂTEAU.
MAMIE GÂTEAU
Euh, pardon?
XUX L'EXTRATERRESTRE
Mamima?
MAMIE GÂTEAU
Qu'est-ce qu'il y a? Xux?
XUX se dégage de CHRISTOPHER et pointe un doigt vers le ciel.
MAMIE GÂTEAU
Oh, une minute? D'accord.
Ah...
XUX fait signe à CHRISTOPHER de s'approcher.
XUX L'EXTRATERRESTRE
Vi ici, kito.
Mamigatoga.
CHRISTOPHER
Tu veux que je dise
la vérité à Mamie Gâteau?
XUX L'EXTRATERRESTRE
Wiwi.
CHRISTOPHER
Mais si je lui dis la vérité,
elle va être fâchée contre moi.
XUX L'EXTRATERRESTRE
Yéti!
CHRISTOPHER
Ah, t'as raison,
mais si je lui dis pas,
elle va chicaner Yéti.
XUX L'EXTRATERRESTRE
Wiwi.
CHRISTOPHER
(S'adressant au public de l'émission)
Toi, est-ce que tu crois
que je devrais dire
la vérité à Mamie Gâteau?
XUX L'EXTRATERRESTRE
Wiwi...
CHRISTOPHER
Oui?
Ah non...
D'accord.
Mamie Gâteau...
MAMIE GÂTEAU
(Répondant promptement)
Oui?
CHRISTOPHER
(Sursautant)
Ah! Euh, la soucoupe,
elle est pas à Yéti.
MAMIE GÂTEAU
Mais elle est à qui, alors?
CHRISTOPHER
À Xux!
MAMIE GÂTEAU
Oh, mais Xux!
CHRISTOPHER
La soucoupe est à Xux.
Mais... Mais... Mais c'est moi
qui l'utilisais. J'ai pas fait
exprès, c'est un accident.
J'aurais dû écouter Xux...
MAMIE GÂTEAU
Ça va, ça va, Christopher.
Mais je comprends que c'était
un accident. Je suis contente
que tu m'aies dit la vérité.
CHRISTOPHER
Fiou.
MAMIE GÂTEAU
Bon, quelqu'un va m'aider
à nettoyer et réparer?
CHRISTOPHER
Moi!
XUX L'EXTRATERRESTRE
Xux!
Plus tard, MAMIE GÂTEAU, XUX et CHRISTOPHER font une chorégraphie.
MAMIE GÂTEAU
(Chantant)
♪ Cric crash boum bang ♪
♪ Oups c'était un accident ♪
♪ Cric crash boum bang ♪
♪ Qu'est-ce qu'on doit
faire maintenant ♪
MAMIE GÂTEAU ET CHRISTOPHER
(Chantant)
♪ Je prends mon courage
à deux mains ♪
♪ J'avoue que c'est moi
pas le voisin ♪
♪ Je répare les dommages ♪
♪ La vérité ça soulage ♪
♪ Cric crash boum bang ♪
♪ Oups c'était un accident ♪
♪ Cric crash boum bang ♪
♪ Qu'est-ce qu'on doit
faire maintenant ♪
CHRISOPHER et XUX ramassent les morceaux de vitre brisée en utilisant un balai.
MAMIE GÂTEAU ET CHRISTOPHER
(Chantant)
♪ Je prends mon courage
à deux mains ♪
♪ J'avoue que c'est moi
pas le voisin ♪
La chorégraphie se poursuit.
MAMIE GÂTEAU ET CHRISTOPHER
(Chantant)
♪ Je répare les dommages ♪
♪ La vérité ça soulage ♪
La chanson se termine. La fenêtre brisée est à présent placardée de morceaux de bois.
MAMIE GÂTEAU
Wow! Oh, beau
travail, didlidail!
Ha, ha, ha! Et merci
d'avoir été honnête et
de m'avoir dit la vérité.
T'es un bon petit garçon.
CHRISTOPHER
Ça fait plaisir.
MAMIE GÂTEAU
Mais... Est-ce qu'on
t'a déjà dit que tu
ressembles étrangement
à un jeune Monsieur Gédetou?
CHRISTOPHER
Monsieur Gédetou, moi?
MAMIE GÂTEAU
Oui!
CHRISTOPHER
C'est très gentil.
Monsieur Gédetou, c'est
vraiment une bonne personne.
MAMIE GÂTEAU
Oh, tellement...
MAMIE GÂTEAU lève les yeux au ciel et a un moment d'égarement.
MAMIE GÂTEAU
Bon! Allez jouer.
Mais faites attention.
CHRISTOPHER
Oui, oui, très attention.
MAMIE GÂTEAU
Hi! Hi! Hi!
CHRISTOPHER
(S'adressant au public de l'émission)
Ah, je me sens tellement mieux
maintenant. Merci de m'avoir
aidé à trouver une bonne
solution et de dire la vérité.
XUX L'EXTRATERRESTRE
Etza moukmouk et sibo.
CHRISTOPHER
Et que c'est très important
de ne pas mentir.
XUX L'EXTRATERRESTRE
Wiwi. Koutkout Xux!
CHRISTOPHER
Et que je dois
toujours écouter Xux.
(S'adressant au public de l'émission)
À la prochaine.
Bon, Xux,
t'es prêt à aller jouer
avec ta nouvelle soucoupe?
XUX L'EXTRATERRESTRE
(Hochant la tête)
Zozo.
CHRISTOPHER
Je te promets, je vais
faire attention, Xux.
XUX L'EXTRATERRESTRE
Hum...
CHRISTOPHER remet la soucoupe à XUX.
CHRISTOPHER
Tiens. Allons-y!
XUX L'EXTRATERRESTRE
Wiwi!
Générique de fermeture
Épisodes de Minivers
>Choisissez une option de filtrage par âge, fiction, ou saison
-
Catégorie Âge
-
Catégorie Saison
-
Catégorie Divertissement