Non-Non est aussi disponible sur Mini TFO Une zone pour les tout-petits, sans publicité! Cliquez pour la découvrir!

Non-Non

À Sous-bois-les-bains, les jours s'écoulent dans la joie et la bonne humeur! Et tous les matins, Non-Non l'ornithorynque se réveille avec une nouvelle idée super chouette qu'il a hâte de mettre en pratique... sauf qu'il ne sait pas trop comment! Il est comme ça, Non-Non : « j'ai plein d'idées... mais comment qu'on fait? » Pour sortir du doute, il se précipite donc chez ses copains qui, eux, ont toujours une solution toute faite à lui proposer... si ce n'est qu'elle correspond à leur personnal...

Vidéo transcription

Sous-bois vs Les-bains

Non-Non et ses amis apprennent à vivre ensemble, lentement ou rapidement.

Année de production: 2018

video_transcript_title-fr

Début chanson thème

VOIX MASCULINE

(Chantant)

♪ Mon nom c'est Non-Non ♪

♪ Je me pose des questions ♪

♪ Je trouve des solutions

grâce à mes compagnons ♪

♪ Magaïveur et moi

on vit à l'unisson ♪

♪ À Sous-Bois-les-Bains

il y a toujours de l'action ♪

Fin chanson thème

Titre :
Non-Non Sous-Bois vs Les-Bains

BIO LE LAPIN sort de son terrier.

BIO LE LAPIN

Bonjour, le soleil!

BIO se rend ensuite dans son jardin.

BIO LE LAPIN

Bonjour,

les carottes. Bonjour,

mon grand feuillu.

Tandis que BIO s'apprête à traverser la route, GROUILLETTE LA TORTUE, accompagnée de deux amis, passe à toute vitesse en patins à roulettes.

BIO LE LAPIN

Ouah, ah, ah!

Une des feuilles de l'arbre tombe sur le nez de BIO.

BIO LE LAPIN

Oh! Ça va, mon grand?

Rien de cassé?

S'adressant à GROUILLETTE LA TORTUE

Regarde ce

que t'as fait, tête de pioche!

GROUILLETTE LA TORTUE

Mais c'est pas ma faute,

tu marches à 2 à l'heure!

BIO LE LAPIN

Mais non, c'est toi

qui roules trop vite!

T'es un danger public!

GROUILLETTE LA TORTUE

Ah oui!

BIO LE LAPIN

Oui, parfaitement!

NON-NON L’ORNITHORYNQUE, de son côté, est couché sur le dos au pied d'un arbre. MAGAÏVEUR, un tout petit crabe, lui saute sur le bec.

MAGAÏVEUR LE CRABE

Hé, Non-Non! On se fait un

crabe à balle? Un cache-crabe?

Allez! On bouge la carapace,

quoi. Moi, j'ai les pinces

toutes rouillées!

NON-NON L’ORNITHORYNQUE

Euh... Non, non.

Plusieurs voix entremêlées se font entendre au loin.

MAGAÏVEUR LE CRABE

Ah, enfin!

Il se passe un truc.

Un rassemblement s'est formé autour de GROUILLETTE et de BIO.

ZOUBI LA GRENOUILLE

Je suis tellement d'accord

avec toi, Bio. Faut prendre

son temps. Relaxe, chéri. Dans

la vie, faut profiter, quoi.

GROCROC LE CHIEN

Mais n'importe quoi!

La vie, c'est du supersonique!

Il faut filer, foncer, voler.

Pas de temps à perdre!

BIO LE LAPIN

Et toi, Non-Non,

t'en penses quoi?

GROUILLETTE LA TORTUE

T'es d'accord avec moi, non?

NON-NON L’ORNITHORYNQUE

Euh... Je crois que j'aime

bien aller à mon rythme.

Plutôt... pas trop vite. Mais,

parfois, j'aime bien accélérer.

BIO LE LAPIN

C'est bien ce que je

disais: t'es avec nous.

ZOUBI et BIO enlacent NON-NON.

MAGAÏVEUR LE CRABE

Pfit! Argh!

Eh bien, moi, je suis avec vous.

MAGAÏVEUR se joint à GROUILLETTE et à GROCROC.

MAGAÏVEUR LE CRABE

J'en ai ras-la-carapace

des palourdes toutes molles.

GROCROC LE CHIEN

Oui, bien dit!

BIO LE LAPIN

On en a plein la courge,

des tout-fous! Il faut

leur interdire de rouler

dans le village.

OIE

Ah bien, oui, alors, hein.

GROUILLETTE LA TORTUE

Ça va pas?

NON-NON L’ORNITHORYNQUE

Calmez-vous, c'est ridicule.

On... On va quand même pas

tracer une ligne au beau milieu

de Sous-Bois-les-Bains

pour faire une zone

rapide et une zone lente!

BIO LE LAPIN

Doux légumes...

C'est bête comme chou,

mais j'y avais pas pensé.

GROUILLETTE LA TORTUE

Quel talent, Non-Non!

Vite! On va tracer une

ligne dans le village.

NON-NON L’ORNITHORYNQUE

Oh non, non, non!

Mais non! Non, surtout pas!

C'est pas ça, l'idée!

Plus tard, BIO est devant un plan de la forêt. Une ligne pointillée est tracée sur la route.

BIO LE LAPIN

Ici, c'est chez nous.

Les Biobulles. Nous, on prend

le temps de buller.

BIO montre une affiche sur laquelle une carotte est allongée sur une chaise longue sous un parasol. Des acclamations se font entendre.

GROUILLETTE LA TORTUE

Là, c'est chez nous,

les Grouilleurs. Et nous,

on vit à 100 à l'heure.

GROUILLETTE montre à son tour une affiche sur laquelle une fusée fait de la planche à roulettes.

Des acclamations se font entendre.

Pendant ce temps, GROCROC est sur sa trottinette. Il traîne un chariot qui, automatiquement, distribue des balises permettant de séparer la route en deux zones. Il arrive devant le terrier où habitent NON-NON et MAGAÏVEUR.

GROCROC LE CHIEN

Alors, Non-Non. T'es

de quel côté, finalement?

NON-NON L’ORNITHORYNQUE

Bien, euh...

plutôt zone lente.

MAGAÏVEUR LE CRABE

Han! Hé, T'as craqué ta

carapace ou quoi? C'est chez moi

aussi! Zone rapide. Non, mais!

NON-NON et MAGAÏVEUR grognent l'un envers l'autre.

GROCROC LE CHIEN

Bon. Puisque c'est comme ça...

BIO se balade en forêt en tenant un panier et en chantant.

BIO LE LAPIN

(Chantant)

♪ J'ai ramassé

des champignons ♪

♪ Des blancs des bleus

et des oranges ♪

BIO aperçoit des champignons de l'autre côté de la route, dans l'autre zone.

BIO LE LAPIN

Oh!

♪ J'ai ramassé

des champignons ♪

BIO s'approche doucement des champignons, quand GROUILLETTE s'interpose en brandissant son affiche de zone rapide.

BIO LE LAPIN

Oh!

GROUILLETTE LA TORTUE

Hum. Hum, hum.

BIO LE LAPIN

Oh...

BIO s'empresse de ramasser à toute vitesse les champignons et à les mettre dans son panier, avant de retourner dans l'autre zone.

Plus tard, GROUILLETTE, MAGAÏVEUR et GROCROC roulent à toute vitesse sur la route, quand ils se font barrer le chemin par le groupe de BIO, qui leur montre son affiche de zone lente.

BIO LE LAPIN

Hum, hum.

GROUILLETTE LA TORTUE

Argh...

GROUILLETTE et les autres changent de voie et empruntent la voie rapide.

Dans le terrier que NON-NON et MAGAÏVEUR partagent, ce dernier bondit dans tous les sens. Le terrier est scindé en deux zones et chacun demeure dans sa zone.

MAGAÏVEUR LE CRABE

Han, han, han!

NON-NON L’ORNITHORYNQUE

Magaïveur, dis,

tu peux me passer un

«pyja-slip»? Dans le tiroir.

MAGAÏVEUR LE CRABE

Tiens, attrape.

MAGAÏVEUR lui lance littéralement le tiroir. NON-NON baisse la tête pour ne pas être frappé.

NON-NON L’ORNITHORYNQUE

Mais ça va pas? Non, mais t'es

dingue de m'envoyer le tiroir!

MAGAÏVEUR LE CRABE

Bah, je te l'ai passé

très vite, c'est tout.

Et puis j'ai dit «attrape»!

Argh... Ah, j'ai soif.

Hé, Non-Non. Tu me passes

un verre d'eau, s'il te plaît?

NON-NON L’ORNITHORYNQUE

(Lentement)

Mais...

Bien sûr.

MAGAÏVEUR LE CRABE

Hop, hop! Han! Allez!

Ah, ah! Allez!

Argh!

Argh! Ah!

Ah là là là là!

MAGAÏVEUR s'impatiente et arrache le verre d'eau des mains de NON-NON. Il le boit d'un trait.

MAGAÏVEUR LE CRABE

Gloup, gloup, gloup!

NON-NON L’ORNITHORYNQUE

Doucement! Tu vas

avoir le hoquet.

MAGAÏVEUR LE CRABE

Hic!

NON-NON L’ORNITHORYNQUE

Eh bien, voilà,

je te l'avais dit.

Cette nuit-là, MAGAÏVEUR et NON-NON dorment chacun dans son lit, de son côté de ligne de démarcation.

MAGAÏVEUR LE CRABE

Hic!

Durant la nuit, tant NON-NON que MAGAÏVEUR, à l'insu de l'autre, déplace la ligne délimitant chacune des zones. Au matin, NON-NON s'éveille.

NON-NON L’ORNITHORYNQUE

Ah...

MAGAÏVEUR s'éveille à son tour. Ce dernier et NON-NON jettent un coup d'oeil vers la ligne de démarcation.

NON-NON L’ORNITHORYNQUE ET MAGAÏVEUR LE CRABE

Hein?

T'as bougé la ligne! Non,

toi, t'as bougé la ligne!

Non, c'est toi! Mais non...

C'est toi qui as commencé!

J'en ai marre!

Plus tard, à l'extérieur, NON-NON et MAGAÏVEUR continuent de se disputer en balançant vers l'autre une affiche.

NON-NON L’ORNITHORYNQUE

Tu me fatigues tout le temps,

à bouger partout!

MAGAÏVEUR LE CRABE

C'est pour ça que tu

fais toujours la sieste?

NON-NON L’ORNITHORYNQUE

Ah, bien, super.

Bravo, bravo l'amitié.

GROUILLETTE LA TORTUE

Ils sont fous!

ZOUBI LA GRENOUILLE

Arrêtez-les!

GROCROC LE CHIEN

Ils ont pété un boulon!

BIO LE LAPIN

Laitue, radis, groseille!

Ce sont les meilleurs amis

du monde et ils se fâchent

à cause de notre dispute!

GROUILLETTE LA TORTUE

C'est pas chouette... On n'a

vraiment rien dans la tête.

ZOUBI s'interpose en plaçant un pied de chaque côté de la ligne de démarcation.

ZOUBI LA GRENOUILLE

Écoutez-moi. Je sais

comment ramener un peu

de joie sous ce toit.

TOUS

Oh?

Hein?

ZOUBI LA GRENOUILLE

Un cha-cha, quoi.

TOUS

(Soupirant)

Ah...

NON-NON L’ORNITHORYNQUE

Ou alors, suffit

simplement d'effacer

la ligne de séparation.

GROCROC LE CHIEN, BIO LE LAPIN ET GROUILLETTE LA TORTUE

Oui! Bonne idée!

Plus tard, à la manière d'une infopublicité, GROCROC présente un nouveau produit.

GROCROC LE CHIEN

Et voici Mégaspire 4000,

l'aspirateur sans frontières.

Maniable et élégant avec son

tuyau extensible et chromé.

Grâce à son système d'aspiration

5 vitesses, adieu crotte de

mouches, poussière, ennuis,

frontières. Terminé, oublié!

On aspire tous les

problèmes. Attention,

n'aspire ni les boules

de pétanque ni les enclumes.

Quelques instants plus tard, l'engin présenté par GROCROC survole la ligne de démarcation sur la route et l'aspire.

TOUS

Bravo, c'est génial! Wou!

Plus tard, BIO se balance à un arbre, la tête en bas, tandis que GROUILLETTE est appuyée contre le tronc d'arbre.

GROUILLETTE LA TORTUE

Tu sais, Bio, moi aussi,

j'aimerais bien apprendre

à méditer avec tes carottes.

BIO LE LAPIN

Bien, moi, à force de faire

le cornichon, j'avais plus

la patate. Tu m'apprendrais

à faire du patin? Comme ça,

j'aurais la pêche!

ZOUBI vient rejoindre NON-NON et MAGAÏVEUR qui sont assis non loin sur une nappe carreautée. Une affiche en forme de coeur est posée tout près de la nappe.