Non-Non
À Sous-bois-les-bains, les jours s'écoulent dans la joie et la bonne humeur! Et tous les matins, Non-Non l'ornithorynque se réveille avec une nouvelle idée super chouette qu'il a hâte de mettre en pratique... sauf qu'il ne sait pas trop comment! Il est comme ça, Non-Non : « j'ai plein d'idées... mais comment qu'on fait? » Pour sortir du doute, il se précipite donc chez ses copains qui, eux, ont toujours une solution toute faite à lui proposer... si ce n'est qu'elle correspond à leur personnal...


Vidéo transcription
Non-Non dort chez les copains
Non-Non et ses amis se cherchent un endroit où dormir pour la nuit.
Année de production: 2018
video_transcript_title-fr
Début chanson thème
VOIX MASCULINE
(Chantant)
♪ Mon nom c'est Non-Non ♪
♪ Je me pose des questions ♪
♪ Je trouve des solutions
grâce à mes compagnons ♪
♪ Magaïveur et moi
on vit à l'unisson ♪
♪ À Sous-Bois-les-Bains
il y a toujours de l'action ♪
Fin chanson thème
Titre :
Non-Non dort chez les copains
MAGAÏVEUR LE CRABE et NON-NON L'ORNITHORYNQUE rentrent chez eux par une échelle menant à un hublot au plafond.
NON-NON L’ORNITHORYNQUE
Ah, ça fait du bien
de rentrer chez soi.
Hé, mais... Ah, c'est
quoi, cette odeur?
Magaïveur, t'aurais pas lâché un
petit «pétou», toi, par hasard?
MAGAÏVEUR LE CRABE
Mais... Mais non! Ah, beurk!
Ça sent le vomi
de poubelle pourri.
Oh là là, sauve qui peut!
MAGAÏVEUR et NON-NON ressortent de chez eux.
Un moment plus tard, GROCROC s'apprête à entrer dans la maison de MAGAÏVEUR et NON-NON. Ceux-ci le regardent près du portail.
GROCROC LE CHIEN
Ah, je suis sûr que vous
exagérez, tous les deux. Ça peut
pas être si terrible que ça.
GROCROC met sa tête dans le hublot et la ressort immédiatement.
GROCROC LE CHIEN
Argh! Que c'est horrible!
Bon, heureusement que
j'ai ce qu'il faut.
GROCROC présente une de ses nouvelles inventions, une machine sur trois roulettes avec un boyau comme nez, à la manière d'une infopublicité.
GROCROC LE CHIEN
Et voici le Trouve-Tout 3000.
Muni d'une pince télescopique
et de capteurs d'odeurs
ultrasensibles, il peut dénicher
n'importe quel truc qui sent
du bec oublié dans n'importe
quel coin de votre terrier.
L'essayer, c'est l'adopter.
Attention, vérifiez votre
haleine. Ne pas approcher
l'appareil si vous puez du bec.
Un moment plus tard, la TROUVE-TOUT 3000 inspecte la maison de NON-NON et MAGAÏVEUR. Puis, il se jette sur le lit en forme de coquillage de MAGAÏVEUR.
À l'extérieur, MAGAÏVEUR, NON-NON et GROCROC regardent la machine à l'oeuvre par le hublot.
GROCROC LE CHIEN
Ah! On dirait que ça vient
du lit de Magaïveur.
MAGAÏVEUR LE CRABE
Oh! Non!
Le TROUVE-TOUT 3000 retire une sphère verdâtre de sous le lit de MAGAÏVEUR.
TROUVE-TOUT 3000
Identification: boulette
plancton-fromage périmée
depuis 3 mois.
NON-NON L’ORNITHORYNQUE
Je t'ai déjà dit plein
de fois de pas manger
en cachette dans ton lit.
MAGAÏVEUR LE CRABE
Mais, c'est pas moi!
GROCROC LE CHIEN
Oh, oh, allez. Hop, je
déclenche la fonction catapulte.
GROCROC sort une télécommande et appuie sur un bouton. Le TROUVE-TOUT 3000 lance la boulette de fromage périmé très loin par le hublot.
NON-NON, MAGAÏVEUR ET GROCROC
(Évitant la boulette)
Ah!
La boulette de fromage atterrit dans une grosse poubelle plus loin.
NON-NON L’ORNITHORYNQUE
Ah, merci, Grocroc.
Trop bien, ton robot.
MAGAÏVEUR LE CRABE
(Ressortant de leur maison)
Blah! Kof, kof, kof!
Ah, ça pue toujours autant
là-dedans. Il faut qu'on laisse
aérer au moins toute la nuit.
NON-NON L’ORNITHORYNQUE
Mais il fait déjà nuit...
et froid. On va dormir où, nous?
Un moment plus tard, GROCROC accueille NON-NON et MAGAÏVEUR dans sa chambre. GROCROC est couché dans son lit, et NON-NON et MAGAÏVEUR sont couchés sur un matelas de sol.
GROCROC LE CHIEN
Allez,
bonne nuit, les copains.
GROCROC éteint la lumière et s'endort aussitôt en ronflant.
NON-NON L’ORNITHORYNQUE
Euh, Grocroc?
GROCROC LE CHIEN
Hein?
NON-NON L’ORNITHORYNQUE
Il faut que
j'aille faire pipi.
GROCROC rallume la lumière.
GROCROC LE CHIEN
Le pot pour faire
pipi est en bas.
NON-NON L’ORNITHORYNQUE
Oh là là, là là!
Il faut tout que je descende.
Au moins, dans un terrier,
tout est au même étage.
NON-NON prend l'ascenseur et descend d'un étage.
NON-NON urine, tire la chasse et se recouche dans son lit.
NON-NON L’ORNITHORYNQUE
Ah, ça fait du bien.
NON-NON s'endort et GROCROC éteint la lumière.
MAGAÏVEUR LE CRABE
Ah, crabe de bique! J'ai une
de ces soifs! T'inquiète,
Grocroc, je me débrouille.
GROCROC se cache sous sa couverture.
MAGAÏVEUR se lève et appuie sur le bouton d'un tableau de bord au mur derrière GROCROC.
MAGAÏVEUR LE CRABE
Argh!
Une boule à facettes sort du plafond et de la musique rythmée se fait entendre.
GROCROC LE CHIEN
(Se réveillant en sursaut)
Ah!
NON-NON L’ORNITHORYNQUE
(Se réveillant en sursaut)
Ah? Oh!
MAGAÏVEUR LE CRABE
Oui, c'est beau.
NON-NON L’ORNITHORYNQUE
Ah, t'as vu? C'est beau.
GROCROC LE CHIEN
Non, c'est pas beau,
c'est la nuit blanche assurée.
T'as appuyé sur le mode fiesta!
Un moment plus tard, GROCROC, MAGAÏVEUR et NON-NON s'éloignent de la maison de GROCROC.
GROCROC LE CHIEN
(Irrité)
Eh bien, merci. C'est parti
pour 6 heures de fête non-stop.
NON-NON L’ORNITHORYNQUE
On n'a qu'à aller dormir
chez un autre copain.
MAGAÏVEUR LE CRABE
(Fredonnant)
♪ Pa-pa-pa ♪
♪ Pa-pa pa-la ♪
♪ Pa-pa-pa ♪
♪ Pa-pa pa-la ♪
GROCROC LE CHIEN
Ah...
Un moment plus tard, NON-NON réveille BIO LE LAPIN dans son lit. BIO se réveille et sursaute en apercevant MAGAÏVEUR, NON-NON et GROCROC au bout de son lit.
BIO LE LAPIN
Ah! Oh, doux légumes!
NON-NON L’ORNITHORYNQUE
Bio, euh... on peut
dormir chez toi? Parce que,
chez nous, ça pue, et chez
Grocroc, il y a une fête.
BIO LE LAPIN
Installez-vous, les amis.
GROCROC, MAGAÏVEUR et NON-NON se couchent chacun sur un tapis au sol. Ils s'endorment tous, sauf MAGAÏVEUR qui entend le tic-tac d'une grosse horloge.
MAGAÏVEUR se lève et s'approche de l'horloge.
MAGAÏVEUR LE CRABE
Euh, cette grosse horloge, là,
elle va faire «tic, tac» toute
la nuit? Non, juste pour savoir.
NON-NON L’ORNITHORYNQUE
Oui, c'est pénible, et puis
il fait drôlement chaud.
NON-NON ouvre l'eau de la douche, ce qui réveille BIO et GROCROC.
BIO LE LAPIN
Ah? Qu'est-ce qui se passe?
NON-NON L’ORNITHORYNQUE
C'est rien, Bio. Je prends
une douche parce que j'ai chaud.
MAGAÏVEUR LE CRABE
Ah oui, il fait une
chaleur de malade ici.
J'ai la carapace qui bout.
BIO LE LAPIN
C'est normal, je fais
germer des graines...
BIO et GROCROC se rendorment.
MAGAÏVEUR LE CRABE
Oh là là.
MAGAÏVEUR aperçoit un ventilateur mural. Puis, un vacarme se fait entendre, ce qui réveille BIO et GROCROC.
BIO LE LAPIN
Ah?
GROCROC LE CHIEN
Ah, mais qu'est-ce
que c'est que ce boucan?
MAGAÏVEUR est sur le ventilateur avec un tournevis.
MAGAÏVEUR LE CRABE
Han, han!
GROCROC LE CHIEN
Magaïveur! Lâche
tout de suite ce tournevis.
MAGAÏVEUR LE CRABE
Oh, t'inquiète! Je réglais
un peu la ventilation pour
rafraîchir la pièce, c'est tout.
MAGAÏVEUR accélère le ventilateur et y reste coincé.
BIO ET GROCROC
Oh!
NON-NON L’ORNITHORYNQUE
Magaïveur! Non!
NON-NON lance un seau de carottes sur le ventilateur qui s'arrête brusquement, bloqué par une carotte. MAGAÏVEUR est projeté sur une étagère.
MAGAÏVEUR LE CRABE
Ouille!
BIO LE LAPIN
Vous avez cassé
la ventilation. La température
va vite devenir insoutenable.
NON-NON L’ORNITHORYNQUE
Oh là là. Désolé.
On va dormir ailleurs...
Un moment plus tard, GROCROC, BIO, MAGAÏVEUR et NON-NON sont à la porte du nénuphar de ZOUBI LA GRENOUILLE flottant sur la mare.
ZOUBI LA GRENOUILLE
Dormir chez moi? Ah, mais bien
sûr. Ici, c'est la maison
des artistes, quoi. On ne
frappe pas. Et moi qui vis là,
j'ai jeté la clé. Entrez.
Tout le monde s'endort dans le lit de ZOUBI.
BIO reçoit la patte de GROCROC au visage.
BIO LE LAPIN
Ah, ouille!
BIO donne accidentellement un coup de pied au visage de ZOUBI.
ZOUBI LA GRENOUILLE
Aïe!
NON-NON se redresse et réveille GROCROC.
GROCROC LE CHIEN
Oh!
NON-NON L’ORNITHORYNQUE
Pardon, mais ça
me gratte le bec.
MAGAÏVEUR LE CRABE
Ma pauvre Zoubi, je sais pas
comment tu fais pour vivre dans
un endroit aussi petit, hein.
Pourtant, je suis minus. Mais
alors, là, franchement...
Le nénuphar tangue sous le mouvement de tout le monde.
ZOUBI LA GRENOUILLE
Ça tangue!
Arrêtez de bouger, enfin!
GROCROC LE CHIEN
Hé, mais...
j'ai le pelage mouillé.
BIO LE LAPIN
C'est le mal de mer.
ZOUBI LA GRENOUILLE
Ah, on est
trop lourds! On prend l'eau.
Mon nénuphar s'enfonce!
On va couler.
Tout le monde sort du nénuphar par une porte de secours alors qu'il coule dans la mare.
BIO LE LAPIN
Les fanes et
les carottes d'abord!
Un moment plus tard, NON-NON et ses amis se retrouvent dans la maison de GROUILLETTE LA TORTUE.
NON-NON L’ORNITHORYNQUE
Et là, Zoubi a dit:
«Ça tangue», et Grocroc a dit:
«J'ai le pelage mouillé."
GROUILLETTE LA TORTUE
Oh, nom d'une petite roulette,
ça me rappelle mon expédition
en Mamazonie. Ah! Allez,
vous devez être fatigués.
Bonne nuit, les copains.
TOUS
Bonne nuit!
Tout le monde s'endort. Puis, un hululement se fait entendre, ce qui réveille NON-NON en sursaut.
NON-NON L’ORNITHORYNQUE
Hein? Ah!
(Apercevant un capteur de rêve)
Qu'est-ce que... Qu'est-ce que
c'est... Qu'est-ce que c'était?
MAGAÏVEUR LE CRABE
C'est pas moi!
NON-NON L’ORNITHORYNQUE
Non, mais ce monstre, là?
MAGAÏVEUR LE CRABE
Ah!
GROUILLETTE LA TORTUE
C'est pas un monstre,
c'est juste mon attrape-cauchemar que j'ai ramené
de Mamazonie justement.
NON-NON L’ORNITHORYNQUE
Ah, d'accord! Super. Ah oui...
Un moment plus tard, NON-NON se réveille à nouveau en criant.
NON-NON L’ORNITHORYNQUE
Ah!
Grouillette, ton attrape-machin
me fait un peu peur.
MAGAÏVEUR LE CRABE
C'est «crabobinaffreux»!
On n'a pas idée d'avoir ça
chez soi, franchement!
ZOUBI LA GRENOUILLE
C'est pas sympa, quoi.
GROUILLETTE LA TORTUE
On veut dormir!
BIO LE LAPIN
Ah, mais ça suffit!
GROCROC LE CHIEN
Ça va, maintenant. Retournez
dans votre terrier qui pue.
NON-NON ET MAGAÏVEUR
Oh!
Un moment plus tard, NON-NON et MAGAÏVEUR sont couchés dans leur lit respectif dans leur terrier.
MAGAÏVEUR LE CRABE
Ah! Alors, on est bien mieux
dans son petit terrier, hein,
Non-Non? Même si ça pue
toujours un peu, hein.
NON-NON L’ORNITHORYNQUE
Euh... Dis, Magaïveur,
on n'a pas été un peu...
pénibles avec les copains?
MAGAÏVEUR LE CRABE
Mais non! C'est pas grave,
on a juste déclenché la boule
à fiesta de Grocroc, cassé
la ventilation de Bio, fait
couler le nénuphar de Zoubi,
dit du mal de l'attrape-cauchemar de Grouillette...
Enfin, bon, voilà, quoi.
NON-NON L’ORNITHORYNQUE
Oh là là, là là!
On a été nuls!
Il faut qu'on se
fasse pardonner.
Le lendemain, GROUILLETTE ouvre sa fenêtre en bâillant.
GROUILLETTE LA TORTUE
Ah! Oh, mais
c'est trop mignon!
Regardez!
ZOUBI, BIO et GROCROC s'avancent à la fenêtre.
TOUS
Oh!
BIO LE LAPIN
Petits pépères.
NON-NON et MAGAÏVEUR dorment dans une chaise pliable près d'un pique-nique préparé par terre devant la fenêtre.
GROCROC LE CHIEN
C'est trognon quand ça dort.
GROUILLETTE LA TORTUE
Trop mignon!
Générique de fermeture
Épisodes de Non-Non
>Choisissez une option de filtrage par âge, fiction, ou saison
-
Catégorie Âge