On fête ensemble

On met en vedette de jeunes Néo-Canadiens, alors qu'ils s'apprêtent à prendre part à une célébration propre au pays dont eux ou leurs parents sont originaires. Pour l'occasion, ils ont décidé d'inviter un ami à se joindre à eux, question de lui faire découvrir sa culture d'origine.

Vidéo transcription

Gâteau aux pommes

La toute première pomme provient du Kazakhstan! Quel meilleur moyen pour célébrer ce pays qu’avec un délicieux dessert mettant en vedette ce fruit!

Année de production: 2019

video_transcript_title-fr

Générique d'ouverture

Titre :
On fête ensemble

Intertitre :
Gâteau aux pommes Recette pour 10 personnes

Sur une planche à découper, les ingrédients nécessaires à la préparation du gâteau aux pommes sont rassemblés.

Texte narratif :
4 pommes Grany Smith pelées et tranchées

À l'aide d'un épluche-légumes, les pommes sont pelées, puis les quartiers de pomme sont ajoutés à un bol.

Texte narratif :
Mettre les pommes dans un moule à gâteau graissé.

Au fur et à mesure que le nom des ingrédients apparaît, ils sont ajoutés dans un grand bol.

Texte narratif :
4 oeufs 1 tasse (250 millilitres) de sucre À faire sous la supervision d'un adulte

À l'aide d'un batteur à main, les ingrédients sont mélangés dans le bol. Pendant que le batteur tourne encore, de la farine est ajoutée et mélangée au fur et à mesure.

Texte narratif :
1 tasse (250 millilitres) de farine Ajouter graduellement À faire sous la supervision d'un adulte

Une fois que la pâte est lisse, elle ajoutée sur les pommes dans le moule à gâteau à l'aide d'une spatule, puis elle est mélangée aux pommes.

Texte narratif :
Cuire au four préchauffé à 350 degrés Fahrenheit (180 degrés Celsius) 35 minutes À faire sous la supervision d'un adulte

Le gâteau cuit est placé dans une assiette.

Texte narratif :
Saupoudrer de sucre à glacer

Une fois la recette terminée, des tranches de gâteau sont présentées dans une assiette.

Texte narratif :
On est prêt à fêter ensemble!

Générique de fermeture