Organisation Super Insolite

Début générique d'ouverture

Une photo d’une fille en uniforme, OLIVE, est présentée, suivie d'une photo d’un garçon en uniforme, OTTO.

OLIVE (Narratrice)

Je me présente: Agente Olive.

Et voici mon collègue,

l'Agent Otto.

Une photo en noir et blanc d'une femme est présentée.

OLIVE (Narratrice)

Elle, c'est Noémi Notaure.

Mais revenons à Otto et moi.

On travaille pour une

organisation dirigée par

des enfants qui enquêtent

sur tout ce qui peut être

étrange, bizarre, mais surtout

insolite.

Plusieurs photos d'enfants en action dans un laboratoire et rencontrant des monstres partout dans le monde sont présentées en rafale.

OLIVE (Narratrice)

Notre travail: tirer

les choses au clair.

Pour qui travaillons-nous?

Pour l'O.S.I., l'Organisation

Super Insolite.

Fin générique d'ouverture

Titre :
O.S.I.: Organisation Super Insolite

Intertitre :
De six heures à six heures cinq Première partie

OLIVE s'avance seule dans un espace entièrement blanc et vide.

OLIVE

(S'adressant au public de l'émission)

Salutations.

Otto et moi avons affronté

de nombreux problèmes insolites.

Comme la fois où Otto s'est fait

couper en deux.

Dans un bref souvenir, OTTO est coupé en deux et hurle.

OLIVE

Ou quand des phénomènes insolites

ont frappé mon équipe de basket

préférée.

En souvenir, sur un terrain de basket, un joueur se fait frapper par le ballon et s'effondre en poussant un cri.

COMMENTATEUR

Il se passe des choses insolites

sur le terrain ce soir.

Le ballon rebondit et frappe tour à tour tous les joueurs de la même équipe, qui s'effondrent en poussant de cris.

JOUEUR

Aïe!

Le souvenir prend fin.

OLIVE

Ou la fois où Madame O s'est

transformée en monstre.

En souvenir, OLIVE, OTTO et DOCTEURE O hurlent en voyant MADAME O qui a des sourcils orange, des oreilles géantes et des ailes dans le dos.

MADAME O

Mais qu'est-ce que

vous avez aujourd'hui?

DOCTEURE O jette un liquide sur MADAME O, qui pousse un cri et tousse, puis retrouve son apparence normale. Le souvenir prend fin.

OLIVE

Ou quand Oscar a créé

25 Oscarobots.

En souvenir, OSCAR s'adresse à de nombreux robots qui lui ressemblent trait pour trait à l'étage du quartier général.

OSCAR

Oscarobots, rassemblement!

Dans mon labo.

Les OSCAROBOTS descendent tour à tour la glissoire jusqu'au laboratoire à l'étage d'en dessous.

OSCAROBOT 1

1...

OSCAROBOT 2

2...

OSCAROBOT 3

3...

OSCAROBOT 4

4...

Le souvenir prend fin.

OLIVE

Ou affronter des créatures

insolites.

En souvenir, OTTO découvre un poulet près de lui

OTTO

Oh non!

Le poulet envoie des tirs de laser sur OTTO, qui pousse un cri et se cache derrière un banc. Le souvenir prend fin.

OLIVE

Et d'insolites criminels.

En souvenir, à l'aide d'un petit gadget, OLIVE envoie une boule lumineuse sur une silhouette qui s'éloigne. Celle-ci se transforme et à la place, une femme aux cheveux bleus avec de nombreuses images collées sur elle apparaît. Elle pousse un grognement féroce.

OTTO

Wô!

OLIVE

Otto, je te présente la Métamorphe.

Le souvenir prend fin.

OLIVE

Mais, le plus gros défi

que nous ayons affronté

n'était ni une créature...

ni un criminel...

Mais une horloge.

Je vais vous montrer.

OLIVE s'approche de deux horloges géantes qui flottent dans le vide. L'une a un symbole de la nuit au-dessus d'elle et l'autre un symbole du jour.

OLIVE

Ça, c'est 1 heure 30

de l'après-midi.

Elle montre l'horloge avec le symbole du jour.

OLIVE

On peut le voir parce que

l'aiguille des heures, la plus

courte, pointe vers le 1.

Et l'aiguille des minutes,

la plus longue, pointe vers

le 6.

Elle montre l'horloge avec le symbole de la nuit.

OLIVE

Et ça, c'est 6 heures 5

du soir.

L'aiguille des heures pointe

vers le 6, et celle des minutes

vers le 1.

6 heures 5 du soir,

1 heure 30 de l'après-midi.

6 heures 5, 1 heure 30.

Si on ne fait pas attention,

on peut les confondre très

facilement.

Surtout pas!

Parce que si vous les confondez,

voilà ce qu'on risque.

Au milieu du quartier général de l'O.S.I., le sol éclate tout à coup, défoncé par quelque chose en dessous. Un immense tyrannosaure surgit ensuite par le trou en rugissant.

OLIVE continue à parler dans l'espace blanc.

OLIVE

Mais, pour vous raconter

toute l'histoire, il faut

retourner en arrière.

De cinq minutes.

Une horloge revient en arrière de 5 minutes.

OLIVE

À exactement 6 heures du soir,

alors que mon coéquipier et moi

revenions d'une longue journée...

En souvenir, dans la salle des tubes, l'agente O'DONNELL appuie sur des commandes.

O’DONNELL

Arrivée d'agents!

OLIVE et OTTO, qui avaient pris la forme de boules, arrivent dans des tubes et retrouvent leur forme normale.

OLIVE ET OTTO

O'Donnell.

O’DONNELL

Bonsoir, agents. Comment vont

mes deux agents préférés?

OLIVE

Ça va bien.

OTTO

On ne peut pas se plaindre.

Ils s'éloignent tous les deux.

OTTO

Je trouve que c'était

une bonne journée.

On a résolu un max d'affaires

et on est à l'heure pour

le souper.

VOIX D'UNE AGENTE

Attention!

Poisson rouge volant.

Un poisson rouge volant passe et heurte OTTO dans le visage.

OTTO

Et je viens de me prendre

un poisson rouge volant

dans la figure.

OTTO rit en dansant joyeusement.

OLIVE

Tu sais ce qui serait

vraiment chouette?

Un biscuit de la salle

de biscuits.

OTTO

On fait la course?

Il s'élancent tous les deux en courant. Une horloge indique six heures. Ils arrivent en courant dans la salle principale, mais MADAME O, leur superviseure, passe par là.

MADAME O

Interdit de courir!

Ils s'arrêtent de courir et marchent vite à la place.

MADAME O

Ou de marcher vite.

À côté, OSCAR, le scientifique de l'O.S.I., montre une machine à un autre scientifique, qui prend des notes.

OSCAR

Donc, pour que le

«propulseurnateur» vole en

surplace, il suffit d'appuyer

sur...

(Incertain)

le bouton vert?

OSCAR appuie sur le bouton vert et la machine fonce droit vers le plafond, où elle se fracasse.

OSCAR

Bon, d'accord.

Ce n'est pas le vert.

OLIVE et OTTO continuent leur chemin, mais l'agente ORCHIDÉE se dresse devant eux.

ORCHIDÉE

Arrêtez!

Traversée de dinosaures.

Elle montre ses dinosaures en plastique, qu'elle est en train de déplacer devant eux. OLIVE pousse un soupir frustré.

OLIVE

On n'a pas toute la journée,

Orchidée.

OTTO

Oh, quoi? Tu rigoles?

ORCHIDÉE imite un grognement en déplaçant les dinosaures.

OTTO

Je t'en prie!

Ça y est, c'est fini?

ORCHIDÉE

Maintenant, vous pouvez y aller.

Ils reprennent leur chemin, mais l'agente OCTAVIA tire un chariot rempli d'énormes boîtes de conserve à travers la pièce. OTTO la voit et la contourne, mais OLIVE, distraite par ORCHIDÉE, lui rentre dedans.

OLIVE ET OCTAVIA

Oh!

OCTAVIA

Oh non! Pardon, Olive.

Hé! Tu n'aurais pas vu

mon coéquipier?

On devait se voir pour le dîner.

OLIVE

Je l'ai pas vu, et c'est pas

l'heure du dîner, mais du souper.

OLIVE s'éloigne.

OCTAVIA

Quelle blagueuse.

OLIVE et OTTO marchent dans un couloir du quartier général.

OTTO

Madame O nous interdit de courir,

mais elle ne nous a pas

interdit de sautiller.

OTTO se met à sautiller et OLIVE le suit en faisant la même chose.

OLIVE

Oh, je t'en prie!

Arrête, kangourou!

Ils arrivent à la salle des biscuits.

OTTO

On y est! Regarde ça.

Il montre une horloge accrochée à une porte à côté.

OTTO

L'aiguille des heures est

sur le 6, et celle des minutes

sur le 1. Otto a battu Olive

à 6 heures 1 du soir.

OLIVE

Non. Il n'est pas 6 heures 01.

OTTO

C'est vrai?

OLIVE

Quand on compte les minutes,

chaque nombre équivaut à cinq

minutes. L'aiguille des minutes

est sur le 1.

OTTO

Alors, il est 6 heures 5.

Un cri de créature se fait entendre, puis la porte est violemment secouée.

OLIVE

Allons-y!

OLIVE s'enfuit en courant.

OTTO

Mais... le biscuit?

OLIVE revient sur ses pas pour entraîner OTTO avec elle.

Dans la pièce centrale, une alarme retentit et des lumières clignotent tandis qu'un tyrannosaure s'agite par un trou dans le plancher. Un autre petit dinosaure passe en courant à côté et les agents s'agitent dans tous les sens. Un autre dinosaure pousse des cris à l'étage. Le petit dinosaure poursuit des agents dans une salle informatique pendant qu'OSCAR se fait attaquer par un dinosaure volant dans le laboratoire. Il court dans tous les sens en hurlant. Un dinosaure mange du pop-corn dans une grande machine et un autre surgit de la piscine à balles. OLIVE et OTTO arrivent en courant dans la pièce principale. MADAME O pousse un grand cri et renverse un bureau. Ils vont se cacher derrière le bureau avec elle.

OLIVE

Madame O!

Qu'est-ce qui se passe?

MADAME O

Quelqu'un a laissé les dinosaures

sortir de la salle des dinosaures

en bas.

OTTO

On a une salle des dinosaures?

Mais, c'est super!

MADAME O

Non, voyons!

L'O.S.I. est ravagée.

Un dinosaure volant renverse une plante.

MADAME O

Oui, tout comme cette plante.

OSCAR court vers eux en hurlant, tenant une machine au-dessus de sa tête.

TOUS

Oscar!

OSCAR s'arrête et se cache avec eux.

OSCAR

Salut, agents. J'ai

peut-être ce qu'il faut.

Voici ma machine «avant

maintenant».

MADAME O

Ta quoi?

OSCAR

Vous savez que maintenant,

c'est maintenant.

Ma machine «avant maintenant»

peut nous ramener...

avant maintenant.

Avant tout ça, quoi.

Le tyrannosaure s'approche en rugissant et de nombreux morceaux tombent du plafond. Ils hurlent tous. MADAME O se lève et s'éloigne.

OSCAR

Attendez!

MADAME O

Suivez-moi!

Elle pousse un cri et renverse un autre bureau.

OLIVE

Ah! À l'abri!

Ils s'abritent tous derrière le bureau en criant.

OSCAR

La-la-la-la!

OTTO

Oscar, c'est une machine

à remonter dans le temps?

OSCAR

Oui, c'est vrai que c'est

beaucoup mieux comme nom.

OLIVE

Parfait! L'Agent Otto et moi,

on va remonter dans le temps

pour savoir qui a laissé sortir

les dinosaures et empêcher ça.

OTTO

Et je pourrai voir le jour où

je suis né.

OSCAR le regarde en fronçant les sourcils.

OTTO

Pourquoi pas puisque de toute

façon, on remonte dans le temps?

Un dinosaure volant passe au-dessus d'eux et ils hurlent.

OSCAR

Sauf que ma machine avant

maintenant ne peut pas

vous faire remonter très

longtemps avant... maintenant.

MADAME O

Est-ce qu'on pourrait les

renvoyer une heure avant?

OSCAR

Quoi? 60 minutes?

Oui, bien, pour faire ça,

il faudrait trois barils

de plutonium et, chose

étonnante, un tas de bananes.

OLIVE

Oscar! Jusqu'où tu peux

nous faire remonter?

OSCAR

Hum...

Il fait des manipulations sur sa machine, puis montre un cadran dessus.

OSCAR

Jusque-là.

MADAME O

6 heures.

Les dinosaures ont débarqué

à exactement 6 heures 5.

Vous disposez donc de cinq minutes

pour trouver qui a fait sortir

les dinosaures et empêcher ça.

OLIVE

Comptez sur nous, Madame O.

OSCAR

Alors, vous n'avez qu'à mettre

vos mains sur l'extrémité. Et...

OLIVE et OTTO posent leurs mains sur la machine.

OTTO

Comment on saura que ça

a marché? Oh!

La machine envoie des vibrations et des rayons lumineux et les événements qui viennent de se produire rembobinent en accéléré. Quelques bulles de paroles apparaissent et disparaissent.

MADAME O

L'O.S.I. est ravagée!

Des cris se font entendre.

MADAME O

Les dinosaures ont débarqué

à exactement 6 heures 5.

OSCAR

Voici ma machine «avant

maintenant».

MADAME O

Vous disposez donc de cinq

minutes pour trouver qui a

fait sortir les dinosaures

et empêcher ça!

OLIVE et OTTO arrivent à nouveau dans la salle des tubes, où O'DONNELL est aux commandes.

OLIVE ET OTTO

(Surpris)

O'Donnell?

O'DONNELL

Bonsoir, agents!

Alors, comment vont

mes deux agents préférés?

OLIVE

Euh... Ça va.

OTTO

Ça va.

Ils s'éloignent en regardant autour d'eux.

OTTO

Tout est tranquille.

Les dinosaures sont partis.

OLIVE

Pas du tout.

OLIVE lui montre l'heure sur une horloge.

OLIVE

Ils ne sont pas encore là.

Regarde.

L'aiguille des minutes

est sur le 12.

Et l'aiguille des heures

est sur le 6.

Il est 6 heures.

VOIX D'UNE AGENTE

Attention.

Poisson rouge volant.

Le poisson rouge volant fonce dans la tête d'OTTO.

OTTO

Aïe! Encore un poisson

rouge volant?

OLIVE

C'est le même poisson.

OTTO

Hein?

Ils continuent leur chemin. MADAME O passe en avant d'eux dans la salle principale.

OLIVE

Tu vois? Les choses se passent

exactement comme elles se sont

passées la première fois.

À côté, OSCAR montre une machine à un autre scientifique, qui prend des notes.

OSCAR

Donc, pour que le

«propulseurnateur» vole en

surplace, il suffit d'appuyer

sur...

(Incertain)

le bouton vert?

OSCAR appuie sur le bouton vert et la machine fonce droit vers le plafond, où elle se fracasse.

OSCAR

Bon, d'accord.

Ce n'est pas le vert.

OTTO

Ça veut dire que les dinosaures

vont encore débarquer à

exactement 6 heures 5.

OLIVE

Sauf si on trouve celui

qui les a faits sortir, et vite!

Ils se mettent à courir.

MADAME O

(Criant)

Interdit de courir!

OTTO

Madame O, vous ne pouvez pas

comprendre. On vient du futur.

On ne vient pas de très

loin dans le futur...

Enfin, il n'y a pas encore

de voitures volantes, mais...

OLIVE

Ça ne sert à rien!

On n'a pas le temps.

Tout va très bien, Madame O.

Marcher, ça nous convient.

OTTO

Très bien. Qui a pu laisser

sortir les dinosaures?

OLIVE

Hum. Pourquoi pas l'Agente

Orchidée?

Elle jouait avec des

dinosaures en plastique.

Elle voulait peut-être

en voir en chair et en os.

Ils tournent la tête, mais ORCHIDÉE n'est plus là.

OTTO

Elle est partie

pendant qu'on parlait!

OLIVE interpelle OSCAR.

OLIVE

Hé! Sais-tu où est l'Agente

Orchidée?

OSCAR

(Pointant du doigt)

Euh, oui. Je crois

qu'elle est partie par là

pour sortir les dinosaures.

OLIVE

Et tu l'as laissée faire?

OLIVE pousse un soupir de frustration.

OLIVE

(S'adressant à OTTO)

Allez, viens. Allons-y.

Donc...

OLIVE se heurte aux agents OLAF et OMAR, qui passent par là en portant un gros sac.

OLIVE

Oh!

OMAR

Hé, fais attention

où Olaf met les pieds!

OLAF

C'est moi, Olaf.

OLIVE

Pardon.

OLIVE s'écarte, mais elle se heurte au chariot d'OCTAVIA, qui passe de l'autre côté.

OLIVE

Oh!

OCTAVIA

Oh non.

OLIVE pousse un soupir de frustration.

OCTAVIA

Pardon, Olive. Hé! Est-ce que

tu as vu mon coéquipier?

OLIVE

Non, et ce n'est pas l'heure

du dîner.

C'est l'heure du souper.

OLIVE pousse un soupir de frustration, puis s'éloigne.

OCTAVIA

L'heure du souper.

Quelle blagueuse.

Hé! Comment savais-tu

que j'allais dire ça?

OLIVE et OTTO cherchent dans les couloirs du quartier général.

OTTO

Elle est là!

ORCHIDÉE ouvre une porte un peu plus loin.

OLIVE

Agente Orchidée!

Il ne faut pas laisser

sortir les dinosaures!

ORCHIDÉE

Mais il faut que je le fasse.

ORCHIDÉE ouvre la porte.

OLIVE ET OTTO

(Hurlant)

Non!

Ils se précipitent après elle et découvrent avec incompréhension toute une salle aménagée avec un décor pour des dinosaures en plastique.

OLIVE

Agente Orchidée?

ORCHIDÉE

Ils restent sur mon bureau toute

la journée, alors je leur ai

aménagé un petit marécage pour

qu'ils puissent se détendre.

OTTO

Tu as beaucoup de temps

à perdre, on dirait.

ORCHIDÉE

Oui, tellement de temps à perdre.

OLIVE

Si ce n'est pas elle qui a

laissé sortir les dinosaures,

c'est sûrement quelqu'un

d'autre.

(S'adressant à OTTO)

Allez, viens!

Ils retournent dans la salle principale.

OTTO

Alors, qui les a libérés?

OLIVE

Ça n'a plus d'importance.

Il est trop tard.

OLIVE monte une horloge à OTTO.

OLIVE

Il est 6 heures 5.

Ils sont là.

Au milieu de la pièce, le sol éclate tout à coup, défoncé par quelque chose en dessous. Un immense tyrannosaure surgit ensuite par le trou en rugissant.

OLIVE

Notre mission a échoué.

Le logo de l’O.S.I. apparaît. Il s’agit d’un jackalope, un animal mythique avec un corps de lièvre et des cornes d’antilope, entouré de bananes et tenant un bouclier. Le bouclier lui-même porte aussi le logo de l’O.S.I.

JACKALOPE

(Dans le logo)

Suite au prochain épisode!

Fin épisode

Intertitre :
De six heures à six heures cinq Première partie

OLIVE et OTTO se tiennent dans la salle principale du quartier général de l'O.S.I.. Un tyrannosaure vient de surgir par un trou dans le sol.

OLIVE

Notre mission a échoué.

On n'a pas arrêté les dinosaures.

D'autres dinosaures sortent par le trou.

MADAME O

(Criant)

Attention! Code topaze!

Évacuation générale.

OCTAVIA

Vous n'allez pas rester là,

Madame O?

MADAME O

Le capitaine coule avec

son navire.

Sauf que... vous pouvez

partir cette fois, capitaine.

Un CAPITAINE se tient un peu plus loin.

CAPITAINE

Merci, Madame O.

Il s'en va.

MADAME O

(S'adressant à OCTAVIA)

Allez, va!

OCTAVIA s'enfuit en tirant son chariot. Les dinosaures sèment la panique un peu partout comme avant. MADAME O, OLIVE et OTTO se retrouvent devant le tyrannosaure, qui rugit férocement. MADAME O crie en poussant un grand meuble vers le dinosaure. Elle crie ensuite en renversant un bureau, derrière lequel ils se cachent tous les trois.

OLIVE

Je suis désolée, Madame O.

MADAME O

Tu es désolée?

Moi, je suis désolée

que l'O.S.I. soit ravagée.

Un dinosaure volant renverse une plante.

MADAME O

Tout comme cette plante.

OSCAR court vers eux en hurlant, tenant une machine au-dessus de sa tête.

TOUS

Oscar!

OSCAR s'arrête et se cache avec eux.

OSCAR

Salut, agents!

J'ai peut-être ce qu'il faut.

Voici ma machine...

OTTO

... à remonter dans le temps.

OSCAR

Oui. C'est vrai que c'est

beaucoup mieux comme nom.

OTTO

Olive, on n'a pas échoué.

En fait, oui, on a échoué.

Mais on peut réussir

en remontant dans le temps.

OLIVE

Et à arrêter celui qui a

laissé sortir les dinosaures.

Les dinosaures continuent à ravager le quartier général.

OLIVE

Madame O, on accepte la mission.

Encore une fois.

MADAME O

Je ne comprends rien

à ce qui se passe, mais...

Ne me décevez pas!

OSCAR

Alors, tu n'as qu'à...

OLIVE et OTTO posent leurs mains sur la machine.

OSCAR

D'accord.

La machine envoie des vibrations et des rayons lumineux et les événements qui viennent de se produire rembobinent en accéléré. Quelques bulles de paroles apparaissent et disparaissent.

OSCAR

Il suffit d'appuyer

sur le bouton vert.

OCTAVIA

Pardon, Olive.

OTTO

Encore un poisson volant?

OLIVE et OTTO arrivent encore une fois dans la salle des tubes.

O'DONNELL

Arrivée d'agents.

OLIVE ET OTTO

O'Donnell.

O'DONNELL

Bonsoir, agents.

Alors, comment vont

mes 2 agents préférés?

OLIVE

Euh, ça va. Merci.

Ils s'éloignent tous les deux.

OTTO

Vraiment, O'Donnell est

toujours aussi amicale.

OLIVE

Pas le temps pour les politesses.

Il faut se concentrer sur

l'évasion des dinosaures.

Regarde.

Elle montre une horloge à OTTO.

OLIVE

La grande aiguille est sur le 12,

et la petite sur le 6.

Il est 6 heures, encore une fois.

OTTO

D'accord. Surtout, pas d'erreur,

cette fois.

VOIX D'UNE AGENTE

Attention.

Poisson rouge volant.

Le poisson rouge volant frappe encore le visage d'OTTO.

OTTO

D'accord. Surtout, plus d'erreurs

à partir de maintenant.

OLIVE

(Soupirant)

Oui.

Ils arrivent dans la salle principale.

OLIVE

On sait que ce n'est pas

Orchidée qui les a libérés,

mais ça pourrait être

n'importe qui.

Bon. Alors, repérons ceux

qui ont l'air suspects.

Ils regardent autour d'eux. Un agent avec un grand chapeau noir, un imperméable et une mallette portant un point d'interrogation passe près d'eux en se cachant.

OLIVE

Mais, pas trop suspects,

quand même.

OTTO

Allons-y.

Ils s'apprêtent à courir.

VOIX DE MADAME O

(Criant)

Interdit de courir!

Ils poussent des soupirs découragés et repartent en marchant. À côté, OSCAR montre une machine à un autre scientifique, qui prend des notes.

OSCAR

Donc, pour que le

«propulseurnateur» vole en

surplace, il suffit de...

OLIVE

(L'interrompant)

Pas sur le bouton vert.

OSCAR

Oh, merci.

Ça doit être le rouge.

OSCAR appuie sur le bouton rouge. La machine décolle et part sur le côté, puis s'écrase contre le bureau de MADAME O.

VOIX DE MADAME O

(Criant)

Oscar!

OSCAR

D'accord, pas le rouge.

Un peu plus loin, OLIVE et OTTO guettent les agents autour. OMAR et OLAF passent en portant un gros sac.

OTTO

(Chuchotant)

Hé! Regarde Olaf et Omar.

Faire évader des dinosaures,

ça exige des gros outils.

T'as vu comment il est gros,

leur sac?

OLIVE

(Chuchotant)

Omar et Olaf sont cinglés,

mais pas cinglés à ce point-là.

OMAR et OLAF s'éloignent avec le sac dans un couloir.

OLAF

(Sautillant)

Oui!

OLIVE

Bon, j'avoue qu'à

la moitié de ma phrase,

j'ai arrêté de croire

ce que je disais. Allons-y!

Ils les suivent dans le couloir et les rattrapent.

OLIVE

Pas un pas de plus!

OMAR

Vous croyez pouvoir nous

en empêcher?

Personne ne nous en empêchera.

Il est trop tard, compris?

OLAF laisse tomber le sac à terre.

OLAF

Oui!

OTTO

Non, pas du tout, parce qu'on

va saisir vos...

OTTO ouvre le sac et s'interrompt en découvrant le contenu.

OTTO

... rubans? Des rubans de

gymnastique pour libérer

les dinosaures?

OMAR

Des dinosaures?

Mais enfin, de quoi vous parlez?

OLIVE

Et vous, de quoi vous parlez?

OMAR

Euh, du concours amateur de

l'O.S.I. Et on va sûrement

gagner cette année.

OLAF

Hé, hé!

OMAR

Regardez ça.

OMAR et OLAF font une démonstration avec les rubans de gymnastique.

OTTO

Je... suis... hypnotisé.

OLIVE

Oh! Pas moi.

Allez, viens. Allez!

OLIVE entraîne OTTO de force.

OTTO

Oh... Oh...

OMAR

Je savais que c'était trop

pour eux.

OLIVE et OTTO reviennent dans la salle principale.

OLIVE

Quelle heure est-il?

OTTO

Il est...

OTTO regarde une horloge sur un bureau.

OTTO

6 heures et...

J'en sais rien.

L'aiguille des minutes

n'est pas sur un nombre.

Oh! On est perdus dans

le temps, je pense!

OLIVE

Non, pas du tout. Regarde.

Il y a des petits traits

entre chaque nombre.

Et chaque trait représente

une minute.

Alors, 6 heures.

(Pointant du doigt)

Une, deux, trois minutes.

Il est 6 heures 03.

OTTO

Les dinosaures vont arriver

à exactement 6 heures 5.

Ça veut dire qu'il nous

reste encore deux minutes.

OLIVE

Oh!

OTTO

Séparons-nous.

Ils se séparent pour chercher et OLIVE se heurte encore une fois au chariot d'OCTAVIA.

OLIVE

Oh! C'est pas vrai,

pas encore!

OLIVE pousse un soupir de frustration.

OCTAVIA

Pardon, Olive. Tu n'aurais

pas vu mon coéquipier?

On devait se voir pour le dîner.

OLIVE

Octavia, pour la dernière fois,

je n'ai pas vu ton collègue!

Et si tu tiens tellement

à dîner, alors dîne!

OLIVE pousse un soupir de frustration et s'éloigne.

OCTAVIA

Le dîner, c'est pas pour moi,

c'est pour les dinosaures.

OLIVE se fige.

OLIVE

Qu'est-ce que tu as dit?

OCTAVIA

C'est moi qui leur donne

à manger aujourd'hui.

Je dois les nourrir à

1 heure 30.

Et il est presque

1 heure 30. Tu vois?

OCTAVIA montre sa montre à OLIVE.

OCTAVIA

L'aiguille des heures est sur

le 1, et celle des minutes,

sur le 6.

OLIVE

Non! Tu lis l'heure à l'envers.

(Paniquée)

Oh non!

OLIVE apparaît à nouveau dans l'espace blanc avec les deux horloges géantes.

OLIVE

(S'adressant au public de l'émission)

Et c'est là que j'ai compris.

Vous vous souvenez des deux

horloges que je vous ai montrées?

En ce moment, il est 6 heures 5

du soir.

Mais Octavia confond l'aiguille

des heures avec l'aiguille

des minutes.

Donc, elle est sûre qu'il

est 1 heure 30 de l'après-midi.

Alors, elle est en retard

pour nourrir les dinosaures.

Des heures, des heures, des

heures et des heures en retard.

Le temps file sur une horloge, puis elle arrive à l'heure actuelle et émet une petite sonnerie.

OLIVE

Qui a laissé sortir les

dinosaures? Les dinosaures sont

sortis tout seuls parce qu'ils

étaient affamés.

Dans la salle principale du quartier général, OLIVE comprend tout à coup la situation.

OLIVE

Octavia, il n'est pas

1 heure 30.

Il est 6 heures 5.

(Paniquée)

Il est 6 heures 5!

Le sol éclate tout à coup, défoncé par le tyrannosaure, qui sort du trou en rugissant. OLIVE pousse un grand cri.

MADAME O

Code topaze!

Évacuation générale!

L'alarme se déclenche et OTTO court rejoindre OLIVE.

OTTO

On a encore échoué!

OLIVE

Mais, c'est la dernière fois.

Allons-y!

MADAME O

Le capitaine coule

avec son navire.

Sauf que vous pouvez partir

cette fois, capitaine.

CAPITAINE

Merci, Madame O.

Il s'éloigne.

OSCAR s'agite dans son laboratoire.

OSCAR

Je peux sûrement trouver

un gadget pour arranger ça!

OLIVE et OTTO se précipitent vers lui.

OLIVE

La machine «avant maintenant»!

OSCAR

Bien sûr! Et comme ça, vous

pouvez remonter dans le temps

et empêcher cette catastrophe.

Pourquoi j'y ai pas pensé avant?

OTTO

Tu l'as fait.

OSCAR

(Se tapant sur l'épaule)

Eh bien, je me félicite.

OLIVE fait des manipulations sur la machine, puis la donne à OSCAR.

OLIVE

Vas-y!

OLIVE et OTTO posent leurs mains sur la machine. Celle-ci envoie des vibrations et des rayons lumineux et les événements qui viennent de se produire rembobinent en accéléré. Quelques bulles de paroles apparaissent et disparaissent.

OLIVE

Tu lis l'heure à l'envers.

OCTAVIA regarde sa montre.

OLIVE

Pas le bouton vert.

OLIVE et OTTO arrivent encore une fois dans la salle des tubes.

O'DONNELL

Arrivée d'agents.

Bonsoir, agents.

Comment vont mes deux...

OLIVE et OTTO l'ignorent, s'éloignant rapidement.

O'DONNELL

Eh bien... Il y en a qui ont

même plus le temps d'être

polis de nos jours.

OLIVE

(S'adressant à OTTO)

Les dinosaures se sont échappés

parce qu'Octavia a oublié

de les nourrir.

Si on peut les nourrir

avant 6 heures 5, ils ne

s'échapperont pas.

T'as compris?

OTTO

Oui.

OLIVE

Très bien.

Alors, pas d'erreurs, cette fois.

VOIX D'UNE AGENTE

Attention.

Poisson rouge volant.

OTTO attrape le poisson rouge au vol et OLIVE pousse une exclamation impressionnée.

OTTO

Alors, allons-y.

Ils arrivent dans la salle principale et MADAME O passe près d'eux.

MADAME O

Hé, vous deux!

Merci de ne pas courir.

OTTO

De rien, Madame O.

À côté, OSCAR montre une machine à un autre scientifique, qui prend des notes.

OSCAR

Donc, pour que le

«propulseurnateur» vole en

surplace, il suffit d'appuyer

sur...

OLIVE

(L'interrompant)

Non. Pas le vert ni le rouge.

Plutôt le bleu.

OSCAR appuie sur le bouton bleu et la machine vole sur place.

OSCAR

Merci, Olive.

Ils reprennent leur chemin, mais ORCHIDÉE leur barre la route avec ses dinosaures en plastique.

ORCHIDÉE

Arrêtez!

Traversée de dinosaures.

OTTO

C'est une urgence «dinosauresque».

ORCHIDÉE

Laissez passer.

Laissez passer.

Dès qu'ORCHIDÉE s'écarte, ils se hâtent vers OCTAVIA qui passe avec son chariot.

OLIVE

Octavia!

OLIVE saute par-dessus le chariot.

OLIVE

Oh!

OCTAVIA

Quoi?

OLIVE

Tu lis l'heure à l'envers.

OCTAVIA

Oh! Quelle blagueuse.

OLIVE

Non, je suis sérieuse.

Tu devais nourrir les dinosaures,

seulement tu as quatre heures

et demie de retard.

OCTAVIA regarde sa montre, puis elle s'évanouit.

OTTO

(La rattrapant)

Wô! C'est pas grave,

c'est pas grave.

OTTO dépose OCTAVIA, inconsciente, à terre.

OTTO

On va te remplacer.

C'est quoi le chemin le plus

court pour les dinosaures?

OLIVE

Euh, voyons voir.

OLIVE regarde le plan du quartier général sur une tablette.

OLIVE

Pour se rendre à la salle

des dinosaures, il faut

qu'on aille jusqu'à l'entrepôt

de l'O.S.I.

OTTO pousse un soupir de frustration.

OTTO

Mais il est déjà...

Il regarde la montre d'OCTAVIA.

OTTO

6 heures 01, 02...

6 heures 02! Il ne nous reste

que trois minutes.

On n'arrivera jamais à temps,

jamais!

OLIVE

Non, si on marche.

Mais on a une autre solution.

Le «propulseurnateur»!

Un peu plus tard, OLIVE et OTTO ont attaché toutes les boîtes de conserve au chariot avec les rubans d'OMAR et OLAF. OLIVE est assise sur le chariot, une horloge à la main, et OTTO, qui porte la machine à propulsion, s'installe à l'arrière.

OMAR

Comment il a su

qu'on avait des rubans?

OTTO

(S'adressant à OLIVE)

Quelle heure est-il?

OLIVE

6 heures 4!

Il nous reste exactement

une minute avant 6 heures 5.

OTTO

Je ne sais même pas

combien dure une minute!

Un compte à rebours de 60 secondes se met en marche. OLIVE prend la poignée du chariot pour le diriger.

OLIVE

On va bientôt le savoir.

Allez, vas-y!

OTTO appuie sur le bouton bleu et la machine à propulsion se met en marche, faisant foncer le chariot. Les autres agents les applaudissent.

Le compte à rebours se poursuit tandis que le chariot fonce dans les couloirs du quartier général. OLIVE et OTTO hurlent en arrivant dans l'entrepôt. Un agent se trouve dans leur chemin.

OLIVE

Attention!

OTTO

Écartez-vous!

L'agent se jette sur le côté et ils continuent leur route en criant. Ils arrivent près de la salle des dinosaures, d'où proviennent des rugissements et dont la porte s'agite violemment. Il reste 37 secondes.

OLIVE

Bon, arrête!

OTTO arrête la machine.

OTTO

Vite, leur bouffe!

OLIVE

OK.

Mais, il faut trier les boîtes

entre herbivores et carnivores.

OTTO

Ce sont des dinosaures.

Ils s'arrangeront entre eux.

Allez, ouvre la trappe!

OLIVE essaye d'ouvrir la trappe en poussant des grognements d'effort, mais elle n'y arrive pas.

OLIVE

Elle est coincée! Aide-moi!

OLIVE et OTTO tirent tous les deux sur la trappe en poussant des grognements d'effort et celle-ci s'ouvre finalement. Un dinosaure agite sa patte par la trappe. Il reste 15 secondes.

OLIVE

Ils sont affamés!

Ils se mettent à jeter les boîtes de conserve dans la trappe.

OLIVE

Du manger pour vous!

OTTO

Wô! Ah!

Il reste maintenant 5 secondes.

OLIVE

OK! Referme-la. Vite!

Ils referment la trappe pour faire tomber les boîtes à l'intérieur de la salle des dinosaures. Ils se collent ensuite à la porte en poussant des cris effrayés. Le compte à rebours se termine et OTTO hurle. La porte arrête tout à coup de s'agiter. OTTO halète, soulagé. OLIVE regarde l'heure sur une horloge.

OLIVE

Regarde. Il est 6 heures 5.

OTTO

Et pas de dinosaures!

OLIVE

Beau travail, collègue.

Ils se tapent dans la main et OLIVE pousse un soupir de soulagement.

OTTO

Tu sais, là, j'ai vraiment

envie de ce biscuit.

Et de vacances aussi.

OLIVE

Je crois que j'ai une idée.

Plus tard, OLIVE et OTTO sont assis dans la salle des dinosaures en plastique d'ORCHIDÉE avec des biscuits.

OTTO

Orchidée avait raison.

C'est très relaxant ici.

OLIVE

Hum. Un biscuit?

OLIVE tend une assiette de biscuits à OTTO.

OTTO

D'accord.

Un dinosaure en plastique tombe sur la tête d'OTTO.

VOIX D'ORCHIDÉE

Attention! Dinosaure volant.

OTTO

Sans blague.

Alors, on trinque?

OLIVE

Oui.

Ils appuient leurs biscuits ensemble.

OLIVE ET OTTO

Ding!

Une ombre menaçante passe, puis la porte de la salle se referme.

Générique de fermeture