Organisation Super Insolite

Début générique d'ouverture

Une photo d’une fille en uniforme, OLIVE, est présentée, suivie d'une photo d’un garçon en uniforme, OTTO.

OLIVE (Narratrice)

Je me présente: Agente Olive.

Et voici mon collègue,

l'Agent Otto.

Une photo de MADAME O, leur superviseure du même âge, avec une expression fâchée est présentée.

OLIVE (Narratrice)

Ça, c'est madame O qui est contente.

Mais revenons à Otto et moi.

On travaille pour une organisation

dirigée par des enfants qui

enquêtent sur tout ce qui peut

être étrange, bizarre, mais

surtout insolite.

Plusieurs photos et séquences vidéo d'enfants en action dans un laboratoire et rencontrant des monstres partout dans le monde sont présentées en rafale.

OLIVE (Narratrice)

Notre travail: tirer les choses

au clair.

Des séquences vidéo d'épisodes précédents défilent. Dans l'une d'elles, OSCAR porte une perruque rousse et est assis au tableau de bord de la salle des tubes.

OSCAR

«Télécrabouillage».

OLIVE (Narratrice)

Pour qui travaillons-nous?

Pour l'OSI, l'Organisation

Super Insolite.

Fin générique d'ouverture

Titre :
OSI: Organisation Super Insolite

Intertitre :
Météo insolite

Dans une cuisine, OTTO et OLIVE rencontrent un HOMME devant un frigo avec un distributeur de glace.

OLIVE

Alors, quel est

le problème, monsieur?

HOMME

Merci d'être venue, l'OSI.

J'ai envie de changer

de travail.

C'est vrai, j'ai été danseur

professionnel toute ma vie,

mais si j'écoute mon coeur...

je voudrais travailler

dans une banque!

OTTO

Vous avez de l'expérience

dans le domaine bancaire?

HOMME

(Enthousiaste)

Aucune! Rien du tout... Non.

OTTO

Euh, je trouve

que c'est risqué.

Mais je crois

que ça vaut la peine.

HOMME

Ouais! Vous avez raison.

Merci, l'OSI.

OLIVE

Quel est votre

problème insolite?

HOMME

Oh oui, oui. Euh...

Chaque fois que j'ouvre

mon frigo, ça fait ça.

L'HOMME ouvre la porte du frigo et des paillettes en sorte avec une musique rythmée.

OTTO

Oh! Ha, ha, ha!

Super! Ha, ha!

HOMME

(Sérieux)

Sauf quand on veut boire

du lait au milieu de la nuit.

OLIVE

Hum, heureusement,

j'ai un gadget rabat-joie.

OLIVE sort un gros gadget de derrière son dos et l'actionne en direction du frigo. Toutes les paillettes sont aspirées. L'HOMME ouvre à nouveau la porte du frigo et rien ne se produit.

HOMME

(Heureux)

Wow! Merci, l'OSI.

OTTO

Bonne fin de journée.

HOMME

Vous aussi.

OTTO et OLIVE se penchent derrière un comptoir et disparaissent. L'HOMME prend un carton de lait dans le frigo.

HOMME

Ah! Quoi de meilleur qu'un...

verre de lait bien froid?

L'HOMME le carton de lait et des confettis en sortent avec une musique rythmée.

HOMME

Est-ce qu'il est toujours bon?

Un moment plus tard, OTTO et OLIVE montent l'escalier du quartier général de l'OSI en direction du bureau de MADAME O. Celle-ci les croise à la porte de son bureau, vêtue d'un casque de bain, d'un maillot de bain, d'une nouille flottante et de flotteurs aux bras.

MADAME O

(Irritée)

Vous voilà, tous les deux!

OTTO

C'est pas vrai!

C'est la journée

tout le monde en maillot

de bain aujourd'hui?

MADAME O

(Irritée)

Non.

OLIVE

Alors, pourquoi vous portez...

MADAME O

Quand je ne travaille pas,

mon passe-temps favori, c'est...

nager. Ça permet de m'évader.

MADAME O regarde en l'air et fixe le plafond.

OTTO

(Chuchotant à OLIVE)

À ton avis,

qu'est-ce qui se passe?

OLIVE secoue sa main devant le visage de MADAME O.

OLIVE

Euh... Madame O?

MADAME O

Il se passe quelque chose

d'insolite dans la piscine

d'un de mes amis.

Je veux que vous arrangiez ça

pour que je puisse aller nager.

(Irritée)

Ou sinon, ça va me mettre

de très mauvaise humeur.

OTTO

Quoi, vous n'étiez pas

déjà de mauvaise humeur?

MADAME O prend sa nouille flottante et la déchire en fixant OTTO dans les yeux.

OTTO

Oh non...

OK, OK, OK.

OLIVE

Fichons le camp!

OTTO et OLIVE redescendent l'escalier en courant.

OTTO

Vite, vite, vite!

MADAME O retourne dans son bureau.

Un moment plus tard, OTTO et OLIVE arrivent dans un jardin derrière une maison où une piscine creusée contient de l'eau glacée.

OLIVE

C'est pour ça

qu'elle ne peut pas nager.

OTTO

Wô!

OLIVE

C'est effectivement insolite.

On est en été, il ne devrait pas

y avoir de neige.

Il devrait faire chaud.

Voyons voir

à quel point c'est froid.

OTTO

Bonne idée.

OTTO et OLIVE s'avancent près de la piscine. OLIVE reste sur le gazon alors qu'OTTO s'avance au bord enneigé de la piscine.

OTTO

Wô! Ah!

(Grelottant)

Bre! C'est froid!

Euh, c'est... f...

frisquet et venteux.

OLIVE

Attends un peu, collègue. Si

on doit mesurer la température,

faisons-le correctement...

avec un thermomètre.

OLIVE et OTTO sortent chacun un thermomètre de derrière leur dos.

OLIVE

Plus la ligne rouge monte,

plus il fait chaud.

Et ici, la ligne rouge

monte jusqu'à 35,

ce qui veut dire

qu'il fait 35 degrés.

Ouf, c'est très chaud.

OTTO

Et là où je suis, la ligne

est beaucoup plus basse.

Elle ne monte qu'à moins 7 degrés.

C'est très froid.

OLIVE

C'est pour ça que tout

ce qui est là-bas est gelé.

L'eau gèle quand la température

descend en dessous de 0 degré.

Moins 7 degrés, c'est

définitivement en dessous de 0.

OTTO

(Frottant son thermomètre)

Ouf!

Une sonnerie retentit. OLIVE prend son badge cellulaire et répond à l'appel d'OSCAR, un jeune scientifique de l'OSI qui est l'appelle de son laboratoire.

OLIVE

Olive, j'écoute.

OSCAR

C'est moi, Oscar.

Où est-ce que vous en êtes?

OLIVE

(Hésitante)

Euh, disons que ça avance.

OSCAR

Madame O doit nager,

ça presse.

Je lui ai dit de prendre

un verre d'eau

pour se détendre, mais...

VOIX DE MADAME O

(Hurlant au loin)

Oscar!

OSCAR reçoit un seau d'eau au visage.

OSCAR

... ça n'a rien donné.

OLIVE

D'accord. Je vois.

OSCAR

Dépêchez-vous!

OSCAR reçoit un second seau d'eau au visage.

VOIX DE MADAME O

(Au loin)

Oscar?

OLIVE raccroche.

OLIVE

Mais qui s'amuserait

à changer la météo?

Le présentateur météo!

OTTO

Un chat!

OLIVE

T'as dit «un chat»?

OTTO

Non! J'ai dit

«le présentateur météo».

OLIVE

Allons-y.

OTTO et OLIVE quittent le jardin à la course.

Un moment plus tard, OLIVE et OTTO arrivent sur le plateau de tournage d'une émission d'informations.

OTTO ET OLIVE

Organisation Super Insolite.

Plus un geste,

présentateur météo!

OTTO ET OLIVE s'arrêtent devant le bureau des lecteurs de nouvelles où un présentateur, FRANÇOIS GAGNON, et un autre homme vêtu de vêtements d'hiver, SVEN JORGANSON, sont assis.

FRANÇOIS GAGNON

Oh là, oh là, l'OSI.

C'est pas moi qui fais la météo.

Je suis François Gagnon,

nouvelles du sport.

OLIVE

(Surexcitée)

Ah! Ah, c'est vous!

Je regarde vos résumés

sportifs tous les soirs!

SVEN JORGANSON

Moi, je suis Sven Jorganson.

OLIVE

(Surexcitée)

Je vous reconnais aussi.

FRANÇOIS GAGNON

J'étais en entrevue

avec Sven.

Il me parlait de son amour

pour le ski et le patinage.

SVEN JORGANSON

C'est vrai, je suis

un fanatique! Ha, ha, ha!

OLIVE lâche un petit cri surexcité.

OTTO

On vient voir Monsieur Météo.

OLIVE

(Sérieuse)

Car il a changé

la météo de la ville

et il faut qu'on lui parle.

FRANÇOIS GAGNON

Ici, c'est le studio 2.

Vous devez aller au studio 9.

OLIVE

Merci.

OLIVE et OTTO repartent en courant.

FRANÇOIS GAGNON

Alors, Sven,

vous nous parliez de votre amour

pour le ski et le patinage.

SVEN JORGANSON

C'est vrai! Je suis

un fanatique! Ha, ha, ha!

FRANÇOIS GAGNON

Et c'est ce qui conclut

la minute de sport avec

François Gagnon. Bonne soirée.

Un moment plus tard, OLIVE et OTTO courent dans les couloirs de la station de télé. Ils croisent une FEMME transportant des documents.

OLIVE

(S'adressant à la FEMME)

Ah non! Oh, excusez-moi.

Savez-vous où se trouve

le studio 9?

FEMME

Oui, allez jusqu'au bout

du couloir et tournez à droite.

Ah, en fait,

je peux vous y conduire.

OLIVE

Oh!

OTTO

C'est bien gentil. Merci.

La FEMME avance lentement en regardant ses documents. OLIVE et OTTO la suivent calmement, mais commencent à s'impatienter.

OLIVE

Euh, on est, genre, pressés.

Ça vous dérange pas si on court?

FEMME

Oh, d'accord.

OLIVE, OTTO et la FEMME partent à la course dans le couloir.

Dans le studio 9, le PRÉSENTATEUR MÉTÉO débute son segment à la télé.

PRÉSENTATEUR MÉTÉO

Alors, nous allons avoir

du soleil cette semaine,

et aussi un peu de pluie.

Mais ne vous découragez pas,

l'important, c'est de toujours...

OTTO, OLIVE et la FEMME entrent et courent jusqu'au PRÉSENTATEUR MÉTÉO.

OLIVE, OTTO ET LA FEMME

Organisation Super Insolite!

Plus un geste,

présentateur météo.

Le PRÉSENTATEUR MÉTÉO lève les mains en signe de coopération.

FEMME

Je suis un peu occupée.

Ça vous dérange si je m'en vais?

OLIVE

Non. J'ai été enchantée

de vous connaître.

OLIVE serre la main de la FEMME et OTTO lui tape dans la main.

OTTO

Merci beaucoup

pour votre aide.

La FEMME fait un salut militaire et s'éloigne. OTTO se tourne vers le PRÉSENTATEUR MÉTÉO.

OTTO

Vous avez saboté la météo,

présentateur météo.

Le PRÉSENTATEUR MÉTÉO soupire et baisse les mains.

OTTO

Si... c'est bien là

votre nom, monsieur.

PRÉSENTATEUR MÉTÉO

Primo, oui,

c'est bien mon nom.

Mais deuzio,

je n'ai rien fait du tout!

OLIVE ET OTTO

C'est pas vrai! C'est vrai?

PRÉSENTATEUR MÉTÉO

Je suis aussi mécontent

que vous.

Partout dans la ville, on m'a

signalé des endroits où il gèle!

OTTO

C'est pas juste dans la

piscine de l'amie de Madame O?

PRÉSENTATEUR MÉTÉO

Non. C'est bien plus grave

que ça. Regardez!

Le PRÉSENTATEUR MÉTÉO montre une carte de la ville.

PRÉSENTATEUR MÉTÉO

Dans toutes les zones bleues,

il fait moins 7 degrés.

C'est beaucoup

trop froid pour l'été.

Mais regardez la hauteur

de cette ligne rouge!

Le reste de la ville

a une température d'été.

OLIVE

Pourquoi plusieurs zones

ont refroidi et d'autres non?

Le PRÉSENTATEUR MÉTÉO soupire d'incompréhension.

OLIVE

Je crois qu'on devrait

aller voir Énigma.

OLIVE et OTTO tournent leur badge, ce qui les fait vriller et disparaître dans un nuage de particules.

Le PRÉSENTATEUR MÉTÉO se tourne vers une RÉGISSEUSE.

PRÉSENTATEUR MÉTÉO

T'as filmé tout ça,

j'espère, hein?

Donc, j'hallucine pas?

Bon, tant mieux.

OLIVE et OTTO se matérialisent sur une plateforme flottante dans un monde virtuel constitué d'une sphère en cocottes de papier. L'agent ORCHIDÉE est déjà sur la plateforme.

OLIVE ET OTTO

Oh, salut, Orchidée.

ORCHIDÉE

Personne ne vous a

jamais dit de frapper

avant d'entrer chez Énigma?

OLIVE

On savait pas que t'étais là.

OTTO

Pardon.

ORCHIDÉE

Ça ne fait rien.

J'ai presque terminé.

Énigma, tu peux me remontrer

les calculs encore une fois?

L'une des cocottes s'anime et lui adresse la parole, il s'agit de l'intelligence artificielle ÉNIGMA.

ÉNIGMA

Reproduction des nombres.

Trois autres cocottes en papier s'ouvrent et montrent des calculs mathématiques complexes.

ORCHIDÉE

Bien sûr! Oui, maintenant,

tout est clair.

ORCHIDÉE se tourne vers OLIVE et lui tend une lettre.

ORCHIDÉE

Olive, voici une lettre.

Donne-la à mon frère

si je ne reviens pas.

OLIVE et OTTO se lancent un regard perplexe.

ORCHIDÉE

Qu'est-ce que je raconte, moi?

Pas question que

je ne revienne pas!

C'est moi, Orchidée.

Je suis imbattable!

ORCHIDÉE reprend sa lettre et la glisse dans la poche de son veston. Elle tourne son badge et disparaît dans un nuage de particules.

OLIVE

Bon alors,

on retourne à notre...

OTTO

Ouais.

OLIVE

Ouais.

Énigma, montre-nous

la carte météo de la ville.

ÉNIGMA

Reproduction de l'image.

Une cocotte s'ouvre et montre la carte de la ville.

OLIVE

Maintenant, montre-nous

seulement les zones froides.

ÉNIGMA

Reproduction.

OLIVE

Bizarre. Les seules zones

où il fait froid

sont soit montagneuses

ou avec des étendues d'eau.

OTTO

Ouais. Ça doit

faire plaisir à Sven.

OLIVE

Qui?

OTTO

Le fanatique

des sports d'hiver.

OLIVE

Oh!

OTTO

L'eau gèle quand

la température descend

en dessous de 0 degré.

Et dans toutes ces zones,

il fait moins 7 degrés.

Si l'eau et les montagnes sont

gelées et couvertes de neige,

Sven peut skier ou patiner

où il veut et quand il veut.

OLIVE

Je crois que t'es

sur une piste, collègue.

Énigma, fais-nous un portrait

complet de Sven Jorganson.

Une cocotte s'ouvre et montre un dessin de SVEN.

ÉNIGMA

Sven Jorganson,

champion de patinage,

champion de ski

et inventeur à temps perdu.

OLIVE

Inventeur! Il a dû

construire une machine

pour changer la météo.

Allons-y!

OLIVE et OTTO tournent leur badge et disparaissent dans un nuage de particules.

Un moment plus tard, OLIVE et OTTO attendent SVEN au bas d'une pente enneigée. SVEN arrive en skis.

SVEN JORGANSON

Ah. Ah, j'adore la neige.

Oh oui, j'adore ça!

OTTO

(Sérieux)

Salut, Sven.

SVEN JORGANSON

L'OSI. Euh...

Toute cette neige

au beau milieu de l'été,

c'est vraiment épouvantable!

(Feignant la tristesse)

Bouh!

OLIVE

(Pointant SVEN du doigt)

On sait que tu as changé

la température.

Tu la maintiens en dessous de 0

pour que tout reste gelé.

SVEN JORGANSON

Vous êtes très fort, l'OSI.

Mais vous ne trouverez

jamais ma machine

à changer la température.

Ha, ha, ha!

OLIVE

Oh, qu'il est joli,

ce flocon de neige par terre.

SVEN se penche et OLIVE prend la longue tuque rayée de SVEN.

SVEN JORGANSON

Oh! Argh! Oh non!

OLIVE sort un gadget de la tuque de SVEN.

SVEN JORGANSON

Oh, comment vous avez su? Oh!

OLIVE

Personne n'oserait porter

un bonnet comme ça.

SVEN JORGANSON

Ah...

OTTO

Pourquoi t'as fait ça, Sven?

SVEN JORGANSON

Je déteste attendre tout l'été

pour faire des sports d'hiver.

Je veux glisser sur la neige

et sur la glace,

et faire des anges

dans la neige! Oh, bouh!

OTTO

Eh bien, tu ne pourras plus.

SVEN JORGANSON

Mais vous oubliez que je suis

un inventeur à temps perdu

et à temps perdu, je vais

inventer un autre gadget.

Ha, ha, ha!

On ne peut pas arrêter Sven!

SVEN débarque de ses skis et part à la course. OLIVE et OTTO partent à sa poursuite. OTTO trébuche, se relève et continue de courir.

OLIVE

Hé, reviens ici, Sven!

OTTO

Ah!

Un moment plus tard, SVEN court dans une rue et tourne dans la cour d'une maison.

SVEN JORGANSON

Ha, ha, ha!

Non loin derrière, OTTO et OLIVE le suivent à la trace.

OLIVE

Oh, misère! Il est aussi

rapide qu'un athlète olympique.

OTTO

Oui, médaille d'or.

SVEN JORGANSON

Ha, ha, ha!

OTTO

Il va nous échapper.

SVEN JORGANSON

Ha, ha! Oui, c'est vrai.

OLIVE

Pas question.

L'eau gèle quand la température

descend en dessous de 0,

tu te rappelles?

SVEN JORGANSON

Ha, ha, ha!

OLIVE

Et justement, il va bientôt

marcher dans une flaque.

Moins 5 degrés, ça devrait

l'immobiliser.

OLIVE ajuste le gadget de SVEN sur «moins 5» et zappe une flaque d'eau dans laquelle SVEN a mis le pied. La flaque gèle et emprisonne le pied de SVEN.

SVEN JORGANSON

Han! Han!

Ah, bouhou!

OTTO

Beau travail, collègue.

OTTO et OLIVE se tapent dans la main. Une sonnerie retentit. OTTO prend son badge cellulaire et répond à l'appel d'OSCAR.

OTTO

Oscar, on a résolu

le problème de température.

Madame O va pouvoir aller nager.

Devant le bureau de MADAME O, OSCAR répond à l'appel.

OSCAR

Merci, mais Madame O

ne pouvait pas attendre.

Elle a inondé le QG.

OSCAR regarde le rez-de-chaussée inondé du quartier général de l'OSI. MADAME O arrive près de lui et glisse sur la glissoire occupant la moitié de l'escalier.

MADAME O

Oui!

En arrivant dans l'eau, les éclaboussures mouillent abondamment OSCAR.

Dans la cour de la maison, OTTO raccroche.

OTTO

Ouh... Euh,

Madame O a inondé le QG.

OLIVE

Quoi? Faut aller chercher

nos maillots de bain.

Allez, viens!

OTTO

Ouais!

Fin émission

Intertitre :
Le règlement, c'est le règlement

Dans une salle d'interrogatoire, OTTO et OLIVE sont assis à une table devant deux hommes à la peau et aux vêtements roses, VINCENT VISQUEUX et GRÉGOIRE GLUANT.

OLIVE

Très bien, Vincent Visqueux

et Paul Poisseux.

VINCENT VISQUEUX

Non, c'est Grégoire Gluant.

OLIVE

Ah bon? Pourquoi

j'ai dit Paul?

VINCENT VISQUEUX

C'est normal, on nous

confond tout le temps.

OLIVE

Vous savez, parfois...

OTTO

(Interrompant OLIVE)

Collègue, ne nous égarons pas.

OLIVE

Très bien, Grégoire Gluant

et Vincent Visqueux.

Voici les pièces à conviction.

OTTO

Pièce à conviction A.

Liquide visqueux recouvrant

l'hôtel de ville.

OTTO désigne une photo sur un présentoir derrière lui. La photo montre de la glue verte sur l'hôtel de ville.

GRÉGOIRE GLUANT

C'est magnifique.

OTTO

Pièce à conviction 2B.

Il y a seulement

deux criminels qui aiment

tout recouvrir

de matière visqueuse,

et c'est toi... et toi.

Pièce à conviction 3.

Une dame qui travaille

à l'hôtel de ville.

OTTO désigne une FEMME toute trempée assise dans un coin de la salle.

FEMME

Alors, c'est là

que vous habitez?

Pardon. Euh...

J'ai effectivement vu

la personne qui a fait ça,

mais je pourrai pas

la reconnaître

parce que j'étais recouverte

de matière visqueuse. Hé, hé!

OLIVE

Merci, madame.

La FEMME se lève et quitte la salle.

OLIVE

(S'adressant aux suspects)

Donc, en conclusion, c'est

un de vous qui a fait le coup.

VINCENT VISQUEUX ET GRÉGOIRE GLUANT

C'est pas moi.

OTTO

Très bien, on va

arrêter d'être gentils.

OLIVE

On va rester ici

toute la nuit s'il le faut,

jusqu'à ce qu'un

de vous deux avoue.

GRÉGOIRE GLUANT

Oh, là, attendez une seconde,

on connaît nos droits.

Vous ne pouvez nous retenir

que 20 minutes.

Après, il faut nous libérer.

OTTO

(Chuchotant)

Seulement 20 minutes?

C'est pas possible.

Un moment plus tard, OTTO et OLIVE retrouvent MADAME O devant la salle d'interrogatoire.

MADAME O

Grégoire Gluant a raison.

Il faut respecter le règlement.

MADAME O ouvre un gros livre avec beaucoup d'informations.

MADAME O

Et c'est écrit...

dans le règlement de l'OSI.

OLIVE se penche pour lire dans le livre.

OLIVE

«Le règlement stipule qu'on

ne peut interroger quelqu'un

plus de 20 minutes.

Si on ne peut pas prouver

sa culpabilité,

il faut le libérer.»

MADAME O

Il ne nous reste plus

beaucoup de temps.

Regardez l'horloge.

La petite aiguille est sur le 1.

Donc, 1 heure. Et la grande

aiguille est sur le 12.

Ça veut dire qu'on est au début

d'une heure, donc 0 minute.

Ce qui veut dire que l'heure

exacte, c'est 1 heure ou 13 heures.

OTTO

Mais à quoi sert

l'aiguille rouge?

MADAME O

Cette aiguille indique

les secondes.

Mais n'en tenez pas compte

pour l'instant.

OLIVE

Donc, si on ne dispose

que de 20 minutes,

on devrait arrêter

l'interrogatoire

quand la grande aiguille

sera sur le 4.

OTTO

Le 4?

Tu disais qu'on avait

20 minutes.

OLIVE

Quand on compte les minutes,

chaque nombre équivaut

à 5 minutes. Ça veut dire...

5, 10, 15, 20 minutes.

1 heure 20.

MADAME O

Vous rendez-vous compte

que vous perdez

énormément de temps

à parler du temps?

OLIVE

C'est vrai.

Otto, séparons-nous.

Je vais voir les enregistrements

des caméras de l'hôtel de ville,

et toi, tu surveilles

les suspects.

MADAME O

N'oublie pas,

faut respecter le règlement.

MADAME O remet le livre à OTTO.

OTTO

C'est si important que ça?

MADAME O

Il n'y a rien, vraiment,

de plus important au monde

que de respecter le règlement.

OTTO

Et le réchauffement

climatique?

MADAME O

Bien vu.

MADAME O s'éloigne et OTTO entre dans la salle d'interrogatoire.

Trois minutes plus tard, OLIVE arrive à la course au bureau de la sécurité de son collègue OMAR.

OLIVE

Omar, vite! Je veux voir

l'hôtel de ville

quand on l'a recouvert

de matière visqueuse.

OMAR

Eh bien, voyons voir

ce qu'on a.

OMAR change la caméra de surveillance sur son écran et montre celle de l'hôtel de ville.

OMAR

Boum! J'ai établi le contact.

OLIVE

C'est ça. Est-ce que tu peux

te rapprocher du bâtiment?

OMAR

Bien sûr.

OMAR se lève de sa chaise et s'avance à côté de l'écran.

OLIVE

Non, je voulais dire:

peux-tu agrandir l'image?

OMAR

(Riant nerveusement)

Oui, hé, hé, hé.

OMAR revient à son bureau et agrandit l'image jusqu'à déceler un personnage rose de dos.

OLIVE

Ah, on ne voit pas son visage.

Tout ce qu'on voit, c'est

qu'il se sert de sa main gauche.

Une sonnerie retentit. OLIVE ouvre son badge cellulaire et répond à l'appel d'OTTO qui est dans la salle d'interrogatoire.

OLIVE

Olive, j'écoute.

OTTO

Ça avance?

OLIVE

Pas du tout.

Je n'ai aucune identification.

Et toi, tu as quelque chose?

OTTO

(Lisant le livre de règlements)

Eh bien, d'après le règlement,

au bout de 4 minutes,

on doit jouer au premier

qui cligne des yeux.

Mais t'inquiète pas pour moi.

C'est le genre

de jeux que j'adore.

OLIVE

Attends une seconde, Otto.

J'aperçois quelqu'un

d'autre dans l'image.

Est-ce que tu peux

te rapprocher?

(Retenant OMAR de se lever)

Hum, agrandir l'image?

OMAR agrandit l'image sur une femme qui peint sur un chevalet.

OMAR

Mais c'est Debbie à Domicile!

OLIVE

Et elle peint un tableau.

Peut-être que le tableau

peut nous dire qui a fait ça.

(À OTTO au cellulaire)

Tiens bon, collègue.

OLIVE raccroche.

Dans la salle d'interrogatoire, OTTO raccroche aussi et s'agrandit les paupières avec les doigts avant de se retourner vers GRÉGOIRE et VINCENT.

OTTO

Alors, allons-y.

À 1 heure 7, OTTO fixe GRÉGOIRE dans les yeux. GRÉGOIRE cligne le premier.

GRÉGOIRE GLUANT

Argh!

OTTO

Le jeu est terminé.

Grégoire Gluant m'a déjà dit

que c'était toi.

Alors, avoue,

c'est dans ton intérêt.

GRÉGOIRE GLUANT

Non, il ne t'a rien dit.

Grégoire n'a pas bougé depuis

le début de l'interrogatoire.

VINCENT VISQUEUX

Jamais je ne l'aurais dénoncé,

ce serait contre le règlement.

OTTO

Ah oui?

VINCENT VISQUEUX

Pas ton règlement.

Notre règlement.

GRÉGOIRE sort un gros livre et le dépose sur la table. Puis, MADAME O arrive.

MADAME O

Otto? Où en es-tu

avec le jus d'orange?

OTTO

Le jus d'orange?

Comment ça, «le jus d'orange»?

MADAME O

Le règlement stipule

que les suspects ont droit

à un jus d'orange

à la moitié des 20 minutes.

VINCENT VISQUEUX

Oui. Et si je n'ai pas

de jus d'orange,

j'ai le droit de partir

pour aller acheter

un jus d'orange au supermarché.

Il faut d'abord que je passe

à la banque prendre

du liquide,

et j'irai à ma succursale,

sinon ça va me coûter

des frais à un autre guichet.

Tout ça pour dire

que je m'en vais d'ici.

OTTO

Vite, Madame O,

c'est quoi, la moitié de 20?

OTTO et MADAME O regardent une grande horloge au mur.

MADAME O

La moitié de 20, c'est 10.

Donc, il faut

leur donner à 1 heure 10,

quand la grande aiguille

sera sur le 2.

OTTO

Mais c'est dans 1 minute.

Comment je vais faire deux

jus d'orange en 1 minute?

VINCENT VISQUEUX

On dirait

qu'on va s'en aller.

MADAME O

Oh non! Pas si vite.

MADAME O écrase deux oranges avec chacune de ses mains dans deux verres d'eau et y laisse tomber l'orange.

MADAME O

Rien dans le règlement

ne stipule

que ça doit être bien fait.

Tenez. Restez ici.

MADAME O remet les deux verres d'eau à l'orange à VINCENT et GRÉGOIRE.

MADAME O

Et désaltérez-vous, messieurs.

MADAME O quitte la salle.

À 1 heure 12, OLIVE marche sur un trottoir et voit DEBBIE À DOMICILE de l'autre côté de la rue qui tient un tableau sous son bras.

OLIVE

Oh! Debbie!

DEBBIE À DOMICILE

Oh, hé! Salut!

OLIVE traverse la rue en courant et rejoint DEBBIE.

OLIVE

Salut!

Debbie... Tu peignais l'hôtel

de ville quand il a été englué?

DEBBIE À DOMICILE

Oui.

OLIVE

Ton tableau pourrait m'aider à

résoudre une affaire criminelle.

DEBBIE À DOMICILE

Eh bien, t'as de la chance...

Tada! Haha!

DEBBIE montre son tableau très sommaire avec des bonshommes allumette à OLIVE.

OLIVE

Mais qu'est-ce

que c'est que ça?

DEBBIE À DOMICILE

L'hôtel de ville.

OLIVE

Euh... Je...

DEBBIE À DOMICILE

Tu comprends,

j'ai commencé mes cours de

peinture il y a une semaine.

OLIVE

As-tu vu celui qui a englué

l'hôtel de ville?

DEBBIE À DOMICILE

Oui, bien sûr. Là!

Regarde, c'est lui.

DEBBIE montre un bonhomme allumette.

OLIVE

Quoi, cette tache blanche

avec deux points bleu dessus?

DEBBIE À DOMICILE

C'est un visage.

Enfin, c'est évident, non?

Une sonnerie retentit. OLIVE ouvre son badge cellulaire et répond à l'appel d'OTTO qui est dans la salle d'interrogatoire.

OLIVE

Olive, j'écoute.

OTTO

Alors, où tu en es?

OLIVE

Désolée, collègue.

J'ai rien trouvé de nouveau.

Comment ça va de ton côté?

OTTO

Eh bien, à cause du règlement,

j'ai dû leur fournir

des déguisements.

Et on leur a tous

donné des bonbons.

Devant OTTO, VINCENT est déguisé en vampire et GRÉGOIRE est déguisé en fantôme.

VINCENT VISQUEUX

Je crois que j'ai fait

plus d'effort que toi

pour me déguiser. Non?

GRÉGOIRE GLUANT

Bou!

OTTO

Je le trouve insolite,

notre règlement.

OLIVE

Je continue les recherches.

OLIVE raccroche et regarde DEBBIE.

DEBBIE À DOMICILE

Peut-être que lui,

il pourrait t'aider?

DEBBIE pointe un second bonhomme allumette sur son tableau.

OLIVE

Oui, mais qui est-ce?

DEBBIE À DOMICILE

Voyons! C'est Serge,

le concierge.

Pourtant, il est assez

facile à reconnaître, non?

OLIVE

Est-ce que je peux

t'emprunter ton tableau?

DEBBIE À DOMICILE

Ce qui veut dire que j'ai

quand même un certain talent?

OLIVE

Oui, ça ne fait aucun doute!

DEBBIE À DOMICILE

(Heureuse)

Voilà.

DEBBIE remet son tableau à OLIVE qui le prend et part à la course.

OLIVE

Il faut que j'y aille.

À 1 heure 15, dans la salle d'interrogatoire, OTTO lit les règlements dans le grand livre de l'OSI.

OTTO

OK, vous avez eu

votre jus d'orange,

vous avez eu

votre massothérapeute,

et je vous ai donné

les meilleurs fauteuils

du quartier général.

OTTO se retourne vers GRÉGOIRE et VINCENT qui sont assis en peignoir dans de gros fauteuils.

VINCENT VISQUEUX

Alors, là, je t'arrête.

Ils sont pas confortables.

Allez, on s'en va d'ici.

GRÉGOIRE GLUANT

Oui.

OTTO

Je les trouve

très confortables!

VINCENT VISQUEUX

Je t'en prie.

GRÉGOIRE GLUANT

Ils sont pas confortables.

GRÉGOIRE et VINCENT se lèvent et ouvrent la porte de la salle d'interrogatoire. De l'autre côté, MADAME O les intercepte.

MADAME O

Où est-ce que vous allez?

VINCENT VISQUEUX

Wô! Le règlement exige

des sièges confortables,

et ces fauteuils-là

sont très inconfortables.

GRÉGOIRE GLUANT

Ils sont inconfortables.

VINCENT VISQUEUX

Et mon dos me fait très mal.

GRÉGOIRE GLUANT

Son dos lui fait

très, très mal.

MADAME O

Eh bien, au nom de l'OSI,

je tiens à m'excuser

pour la façon

dont on vous a traités.

Et j'espère

que ton dos ira mieux.

MADAME O tend la main.

VINCENT VISQUEUX

Ah, enfin. Ça fait du bien

de voir qu'il y a des gens

qui savent se conduire

à l'OSI.

VINCENT serre la main de MADAME O qui lui tourne le poignet, ce qui lui craque le dos.

VINCENT VISQUEUX

Wô! Oh nom d'un barbu. Ouille!

MADAME O

Comment va ton dos maintenant?

VINCENT VISQUEUX

Mon dos?

La douleur a disparu.

Vous l'avez guéri!

MADAME O

Génial! Alors,

allez vous asseoir.

VINCENT VISQUEUX

Bon, on va s'asseoir.

Mais c'est à contrecoeur.

OTTO

(Lisant l'heure sur l'horloge)

Oh non! Il est 15, 16, 17.

13 heures 17. Il ne nous reste

que 3 minutes.

MADAME O

J'espère qu'Olive

a trouvé quelque chose.

Parce que jusqu'ici,

cette enquête ne va nulle part.

VINCENT VISQUEUX

Vous n'auriez pas

du brie, par hasard?

GRÉGOIRE GLUANT

J'adore le brie.

VINCENT VISQUEUX

Le fromage, vous connaissez?

GRÉGOIRE GLUANT

Avec des craquelins. C'est...

délicieux!

Un moment plus tard, OLIVE est sur le balcon d'une maison et parle avec SERGE le concierge qui est debout dans sa porte d'entrée.

SERGE

Oui, j'ai tout vu, oui.

OLIVE

Ah, génial! Décrivez-moi

ce qui s'est passé.

SERGE

Voyons voir. Eh bien,

je m'occupais de mes affaires

quand j'ai vu quelqu'un laisser

tomber un papier de bonbon,

un sac de chips

et une peau de banane.

OLIVE

Euh, alors, ça veut dire

que le suspect est un pollueur.

Y a-t-il d'autres détails

que vous pourriez me donner?

SERGE

La peau de banane

était abîmée.

Cette personne ne respecte

donc pas la nourriture.

OLIVE

Est-ce que vous pourriez

me le décrire?

SERGE

Non. Mais je dois dire

que je suis content de voir

que l'OSI fait enfin quelque

chose contre les pollueurs.

OLIVE

(Soupirant)

Argh!

OLIVE tourne les yeux et les talons, puis descend du balcon.

SERGE

Et surtout,

recyclez vos déchets!

OLIVE

Oh!

À 1 heure 18, dans la salle d'interrogatoire, MADAME O et OTTO sont toujours en compagnie de GRÉGOIRE et VINCENT.

VINCENT VISQUEUX

Ha! Il sera bientôt 13 heures 19.

Et quand on y sera,

il te restera que 60 secondes

avant de nous laisser partir.

OTTO

Oh là! Ne monte pas

sur tes grands chevaux.

Pourquoi tu me parles

de secondes s'il ne

reste que 1 minute?

VINCENT VISQUEUX

Alors, comment t'as su

pour mes chevaux?

MADAME O

Ne lui réponds pas.

Il essaie de gagner du temps.

OTTO

Mais il faut...

MADAME O

Il ne reste que 1 minute!

Il y a 60 secondes dans

1 minute. Tu te souviens

quand je t'ai dit de

ne pas tenir compte

de l'aiguille rouge?

Maintenant, il faut

en tenir compte.

OTTO

Non!

MADAME O

Une fois qu'elle

aura atteint le 12,

il nous restera 1 minute

ou 60 secondes

avant qu'elle fasse

le tour du cadran

et qu'elle revienne sur le 12,

et qu'on soit obligés

de les libérer.

Soudainement, OLIVE les rejoint en courant.

OTTO

Olive, te voilà!

Lequel des deux est coupable?

OLIVE

Je n'ai rien trouvé.

OTTO ET MADAME O

Quoi?

GRÉGOIRE GLUANT ET VINCENT VISQUEUX

Ha, ha!

OLIVE

Tout ce que je sais,

c'est qu'il est gaucher,

qu'il jette ses déchets par

terre et qu'il ressemble à ça.

OLIVE montre le tableau sommaire de DEBBIE.

OTTO

Tu viens

de résoudre l'affaire.

OLIVE

C'est vrai?

MADAME O

C'est vrai?

OTTO

Il faut que je remonte

en arrière

pour vous l'expliquer.

MADAME O

Tu as 30 secondes. Fais vite!

Dans un retour en arrière, MADAME O remet les jus d'orange à GRÉGOIRE et VINCENT.

OTTO (Narrateur)

Quand Madame O a donné

le jus aux suspects,

un des deux l'a pris

avec sa main gauche.

Dans le retour en arrière, OTTO remarque des papiers de bonbon sous un des deux suspects.

OTTO

Et quand ils sont revenus

de leur tournée d'Halloween,

un des deux a laissé tomber ses

papiers de bonbons par terre.

Dans le retour en arrière, OTTO fixe les yeux bleus d'un des deux suspects.

OTTO

Et quand je les ai fixés

dans les yeux,

un des deux avait

les yeux bleus.

Le retour en arrière se termine.

OTTO, OLIVE ET MADAME O

Grégoire Gluant.

GRÉGOIRE GLUANT

Je suis démasqué.

Et tu as trouvé juste à temps.

Bon, maintenant,

je dois réparer ma faute.

Je vais nettoyer

l'hôtel de ville.

C'est dans le règlement

du criminel.

MADAME O

Beau travail,

Agente Olive et Agent Otto.

GRÉGOIRE prend le livre des règlements des criminels sur la table et se lève.

VINCENT VISQUEUX

À un de ces quatre, Vincent.

(Touchant l'épaule de VINCENT)

Ah, c'est visqueux.

MADAME O

Vincent Visqueux,

au nom de l'OSI,

je m'excuse pour ce que tu as

subi pendant ces 20 minutes.

GRÉGOIRE quitte la salle d'interrogatoire.

VINCENT VISQUEUX

Non, mais vous plaisantez.

Ces 20 minutes ont été

les plus belles de ma vie.

Les yeux dans les yeux.

Les déguisements.

Les massages, les fauteuils.

J'ai presque envie

d'aller commettre

un crime insolite pour pouvoir

revenir ici tout de suite.

(Ému)

C'est trop génial ici!

VINCENT se lève et quitte la salle d'interrogatoire.

MADAME O

On devrait peut-être penser

à corriger le règlement.

OLIVE

Ouais.

OTTO

Euh, oui.

OLIVE

Je suis d'accord.

OTTO

Je ne veux plus

avoir à vivre ça.

Générique de fermeture