Organisation Super Insolite

Début générique d'ouverture

Une photo d’une fille en uniforme, OLIVE, est présentée, suivie d'une photo d’un garçon en uniforme, OTTO.

OLIVE (Narratrice)

Je me présente: Agente Olive.

Et voici mon collègue,

l'Agent Otto.

Une photo d'une pierre adossée à un mur est présentée.

OLIVE (Narratrice)

Ça, c'est une pierre adossée

à un mur.

Mais revenons à Otto et moi.

On travaille pour une organisation

dirigée par des enfants qui

enquêtent sur tout ce qui peut

être étrange, bizarre, mais

surtout insolite.

Plusieurs photos et séquences vidéo d'enfants en action dans un laboratoire et rencontrant des monstres partout dans le monde sont présentées en rafale.

OLIVE (Narratrice)

Notre travail: tirer les choses

au clair.

Des séquences vidéo d'épisodes précédents défilent. Dans l'une d'elles, OSCAR, qui porte une perruque rousse se trouve aux commandes dans la salle des tubes.

OSCAR

Télécrabouillage!

OLIVE (Narratrice)

Pour qui travaillons-nous?

Pour l'O.S.I., l'Organisation

Super Insolite.

Fin générique d'ouverture

Titre :
O.S.I.: Organisation Super Insolite

Intertitre :
Là, tu me vois plus

Les agents OLIVE et OTTO se trouvent dans une salle à manger avec une FEMME qui dégouline d'eau.

FEMME

Merci d'être venue, l'O.S.I.

OTTO

Pas de problème.

OLIVE

Vous vous rendez compte

que vous êtes trempée?

FEMME

C'est parce qu'à chaque fois

que j'essaie de boire de l'eau,

voilà ce qui se passe.

La FEMME prend une gorgée dans un verre d'eau et se fait asperger par un grand jet d'eau au-dessus d'elle.

OTTO

Oh!

FEMME

Quoi, vous ne dites pas:

«Oh, ça alors!?»

OTTO

Désolé, mais c'est pas la

première fois qu'on voit ça.

OLIVE

On s'en occupe.

OLIVE sort un gadget de sa poche et balaye l'air autour de la femme avec le rayon laser qui en sort.

OLIVE

Réessayez.

La FEMME prend une gorgée et rien ne se produit. Elle pousse un soupir de soulagement.

FEMME

Merci, l'O.S.I.

OTTO

Bonne fin de journée.

Ils s'en font tous les deux, disparaissant derrière un arbuste en pot. La FEMME se met à manger de la salade et se fige tout à coup avec inquiétude.

FEMME

Oh, j'avais peur qu'en mangeant

de la salade, de la salade allait

tomber.

(Gloussant)

Quelle chance!

De la salade lui tombe tout à coup dessus.

FEMME

Oh! Mille milliards de...

(Criant)

Au secours, l'O.S.I.!

(Geignant)

Ça m'apprendra à manger santé.

OLIVE et OTTO reviennent au quartier général de l'O.S.I. La salle principale est complètement déserte.

OLIVE

Wô!

Où est passé tout le monde?

OTTO

Ça doit être le jour de l'An.

OLIVE

Euh, non. Les chapeaux de fête

sont toujours là.

OLIVE montre une table couverte de chapeaux de fête.

VOIX DE MADAME O

(Au loin)

Olive! Otto! Dans mon bureau!

OLIVE et OTTO se rendent dans le bureau de MADAME O, leur supérieure, à l'étage.

VOIX DE MADAME O

Vous voilà, tous les deux.

Il se passe quelque chose

de très insolite.

La chaise de MADAME O pivote, mais personne n'est visible dessus.

VOIX DE MADAME O

Je suis invisible.

OTTO

Wô!

VOIX DE MADAME O

Et tout cela est l'oeuvre de...

Elle s'interrompt.

VOIX DE MADAME O

Qu'est-ce que je disais?

OLIVE

Oh, vous alliez nous dire

qui a fait ça.

VOIX DE MADAME O

Ah oui. C'est Justin Solite

avec de l'encre invisible.

OTTO

Oh, on n'a qu'à se servir

du «réapparinateur» et vous

redeviendrez visible.

VOIX DE MADAME O

C'est là que les choses

se compliquent.

MADAME O fait jouer une vidéo sur un écran dans le mur. JUSTIN SOLITE apparaît dans la vidéo.

JUSTIN SOLITE

(Dans la vidéo)

Oh! Salut, agents.

Je parie que vous êtes en train

de chercher le «réapparinateur».

JUSTIN montre un gadget.

JUSTIN SOLITE

(Dans la vidéo)

Mais vu que je vous l'ai volé,

je vais rendre toute la

population invisible.

Y compris... tous les agents

du quartier général!

JUSTIN s'esclaffe, puis la vidéo prend fin.

OLIVE

Il faut prévenir les agents.

VOIX DE MADAME O

Il est un peu trop tard pour ça.

VOIX D'UN AGENT

Oui, on est déjà invisibles.

VOIX D'OSCAR

Salut, les amis.

Ici Oscar l'invisible.

VOIX D'OBSCURO

Et ici Obscuro l'invisible.

VOIX D'UNE AGENTE

Au suivant!

OTTO

Attendez... Euh...

Quels agents sont ici?

MADAME O

Tous les agents du quartier

général. Je crois que tu es

juste à côté... d'Olaf.

VOIX D'OLAF

(Criant)

Des patates!

OLIVE et OTTO sursautent en poussant un cri effrayé.

VOIX DE MADAME O

Oui, c'est bien lui.

OLIVE

Ça va mal.

VOIX D'UNE AGENTE

Pas forcément.

VOIX DE MADAME O

Par ici, tout le monde!

OLIVE et OTTO s'approchent d'une télécommande qui semble flotter dans les airs.

VOIX DE MADAME O

Il semble que Justin Solite

nous invite à un jeu.

Elle fait jouer une vidéo de JUSTIN sur un écran.

JUSTIN SOLITE

(Dans la vidéo)

Je vais cacher ce gadget dans

un endroit secret de la ville.

Pour le trouver, il vous faudra

deviner tous mes indices.

Il boit une tasse de chocolat chaud avec de la crème fouettée et s'en met plein le visage.

JUSTIN SOLITE

(Dans la vidéo)

Hum! Très bon, ce chocolat

chaud. Ha!

La vidéo prend fin.

OTTO

Ça, ça ne nous aide pas du tout.

OLIVE

Au contraire, Otto.

On sait que Polly vend des

chocolats chauds.

VOIX DE MADAME O

Bon alors, qu'est-ce que

vous attendez?

(Criant)

Allez-y!

Ils se hâtent de s'éloigner et se heurtent à plusieurs agents invisibles, qui poussent des cris de douleur.

OLIVE

Pardon. Pardon.

OLIVE et OTTO arrivent près du comptoir de chocolats chauds de POLLY, dans l'allée devant une maison.

OLIVE

C'est étrange.

Polly n'est pas là.

VOIX DE POLLY

Mais oui, je suis là.

OLIVE et OTTO sursautent en poussant un cri effrayé.

VOIX DE POLLY

Je suis invisible.

OLIVE

Justin t'aurait pas laissé

un indice?

VOIX DE POLLY

Oui, effectivement.

Elle leur donne une tablette et ils font jouer une vidéo de JUSTIN.

JUSTIN SOLITE

(Dans la vidéo)

Bravo!

Vous avez deviné l'indice.

JUSTIN s'esclaffe.

JUSTIN s'esclaffe.

Qu'est-ce que c'est excitant!

OLIVE ET OTTO

Non!

JUSTIN SOLITE

(Dans la vidéo)

Je n'entends pas ce que vous

dites parce que vous regardez

un enregistrement.

OLIVE

Tais-toi et donne-nous l'indice.

JUSTIN SOLITE

(Dans la vidéo)

Vous m'avez demandé de vous

donner l'indice suivant,

j'imagine.

Alors, le voilà. Le gadget est

caché dans une des maisons de

la rue Principale et l'adresse

ne se termine ni par les nombres

1, 3 ou 8.

OTTO

En quoi ça va nous aider?

Dans la vidéo, JUSTIN prend deux bâtons de ski.

JUSTIN SOLITE

(Dans la vidéo)

«Arriveder-ski»!

JUSTIN s'esclaffe, puis la vidéo prend fin.

OLIVE

La rue Principale compte

100 maisons. Je vais sortir

mon tableau des centaines.

OLIVE sort sa propre tablette et affiche un tableau des centaines.

VOIX DE POLLY

C'est quoi, ça?

OLIVE et OTTO sursautent en poussant un cri effrayé.

VOIX DE POLLY

Oh, c'est vrai. Je regarde

par-dessus vos épaules.

OLIVE

Un tableau des centaines va nous

aider à éliminer les numéros

qui ne correspondent pas à

l'adresse.

Sur le tableau, tous les numéros de 1 à 100 sont écrits dans des cases, avec dans chaque colonne les numéros finissants par le même chiffre.

OTTO

On sait que l'adresse ne finit

pas par les nombres 1, 3 ou 8.

Tous les nombres dans les trois colonnes correspondantes disparaissent du tableau.

VOIX DE POLLY

Pourquoi plein de nombres

ont disparu?

OLIVE

Sur un tableau des centaines,

quand on enlève tous les nombres

finissant par un certain chiffre,

toute la colonne s'efface.

OTTO

Mais ça fait encore beaucoup

de numéros d'adresses.

OLIVE

Justin est parti en ski à

la fin de son message.

Ça doit être un indice de

l'endroit où on doit aller.

OTTO

Ski, ça rime avec souris.

Et quand on est content,

on sourit.

Et quand le chat est parti,

les souris dansent.

Il est parti à la discothèque

danser en ski.

OLIVE

Ou alors, il est parti à

la séance d'entraînement

de ski de l'équipe des Ours.

OTTO

Hum, c'est tiré par les cheveux,

mais d'accord.

OLIVE

Polly, on va le retrouver,

ce gadget. Tu as ma parole.

OLIVE tend la main à côté d'elle dans le vide.

OLIVE

Euh...

VOIX DE POLLY

J'ai la main en l'air pour

faire tope là.

OLIVE

Bon, d'accord, à plus tard.

OLIVE et OTTO arrivent près des pistes de ski.

OLIVE

C'est bizarre, l'équipe de ski

est pas là.

Un coup de sifflet qui semble flotter en l'air retentit.

VOIX DE L'ENTRAÎNEUR ROBERT

Bien sûr qu'on est là.

OLIVE et OTTO sursautent en poussant un cri effrayé.

OLIVE

Entraîneur Robert?

VOIX DE L'ENTRAÎNEUR ROBERT

Justin Solite a aspergé toute

l'équipe d'encre invisible.

On pourra pas concourir si on

est invisibles. En tout cas,

pas dans ce championnat.

OTTO

Il vous a laissé un indice?

VOIX DE L'ENTRAÎNEUR ROBERT

Oui! Il en a laissé un.

Je vous le montre à vos pieds

avec mon doigt, mais comme

je suis invisible...

Ils trouvent une tablette posée à terre et font jouer une vidéo de JUSTIN.

JUSTIN SOLITE

(Dans la vidéo)

Salut, les amateurs.

J'ai rendu invisible votre

équipe de ski préférée.

JUSTIN s'esclaffe.

JUSTIN SOLITE

(Dans la vidéo)

Oh, et pour me faire pardonner,

je vais vous donner un indice.

Mais écoutez attentivement.

Le numéro de l'adresse où est

le gadget et au-dessus de 25,

mais en dessous de 60.

Et Olga est un joli nom.

Mais dépêchez-vous, car

votre temps est compté!

JUSTIN s'esclaffe.

JUSTIN s'esclaffe.

Non, je vous jure, vous devriez

faire vite.

La vidéo prend fin.

OLIVE

D'accord. «Au-dessus»,

ça signifie plus grand.

Et «en dessous» signifie

plus petit.

Plus grand que 25, ça veut

dire qu'on peut éliminer tous

les nombres de 1 à 24.

Ces nombres disparaissent de son tableau des centaines.

OTTO

Il a dit que le nombre était

plus grand que 25, alors ça ne

peut pas être 25 non plus.

Donc, il faut partir de 26.

Le nombre 25 disparaît aussi.

VOIX DE L'ENTRAÎNEUR ROBERT

Avez-vous déjà remarqué que

vous faites beaucoup de maths?

OTTO

Il a aussi dit que le numéro

de l'adresse est en dessous

de 60.

Alors, on peut éliminer tout

ce qui est plus grand que 60.

Ces nombres disparaissent de son tableau des centaines.

OTTO

Ça nous laisse quand même

beaucoup d'adresses.

Est-ce qu'il a laissé un autre

indice?

VOIX DE L'ENTRAÎNEUR ROBERT

Absolument!

OLIVE

Est-ce que vous pointez encore

quelque chose du doigt?

VOIX DE L'ENTRAÎNEUR ROBERT

Ah, je me débrouille très mal

avec l'invisibilité.

Il est par terre, à votre gauche.

Un biberon attaché au bout d'une corde est posé par terre au pied d'un poteau.

OTTO

Un biberon?

Il ramasse le biberon.

OTTO

Avec du lait dedans?

Le lait et la lune commencent

par la lettre «L».

La lune influe sur les marées.

Et qui aime aller à la plage?

Oh! Bébé Génie!

OLIVE

Ton raisonnement est assez

tortueux, mais je crois que

t'as raison.

OTTO

À quoi sert la corde?

OTTO tire sur la corde, ce qui fait tomber un seau rempli d'encre invisible sur lui et il disparaît.

OLIVE

Otto, non!

De l'encre invisible!

OTTO

Oh non, je crois que je suis

invisible! Je vais sortir

mon miroir pour vérifier.

Oh, mon miroir est invisible

lui aussi.

OLIVE

Otto, faut surtout pas t'inquiéter.

Le badge d'OLIVE se met à sonner et elle décroche.

OLIVE

Olive, j'écoute.

VOIX DE MADAME O

Où est-ce que vous en êtes?

OLIVE

Otto est devenu invisible.

VOIX DE MADAME O

Ça, ce n'est pas ce que

j'avais envie d'entendre.

OLIVE

Madame O, je vais trouver

ce gadget, je vous le promets.

VOIX DE MADAME O

Dis à Otto de revenir

au quartier général.

OLIVE raccroche.

OLIVE

Otto, ramène l'entraîneur

Robert et son équipe au QG.

VOIX D'OTTO

Compris.

OLIVE

Je vais aller voir Bébé Génie

pour trouver le prochain indice.

VOIX D'OTTO

Bonne chance, collègue! Allez,

tout le monde. Suivez-moi.

VOIX DE L'ENTRAÎNEUR ROBERT

D'accord!

Mais où es-tu?

VOIX D'OTTO

Oh, quel casse-tête d'être

invisible.

OLIVE se rend dans un couloir sombre de l'entrepôt de l'O.S.I. et regarde autour d'elle en soupirant. Un fracas se fait entendre et elle se retourne en pousse un cri effrayé. Des gazouillis de bébé se font entendre.

OLIVE

D'accord. Ça veut dire que

Bébé Génie devrait être...

(Se retournant)

derrière moi!

Il n'y a personne derrière elle.

OLIVE

Non. Il est pas là.

Le landau de BÉBÉ GÉNIE, qui est recouvert d'un tissu noir comme toujours, se trouve maintenant juste derrière elle. La voix de RIVKA, la gouvernante russe de BÉBÉ GÉNIE, se fait entendre à côté.

VOIX DE RIVKA

Bonjour.

OLIVE se retourne en poussant un cri effrayé et découvre que RIVKA est elle aussi devenue invisible.

OLIVE

Rivka?

VOIX DE RIVKA

Je suis là. Le garçon insolite

m'a rendue invisible.

Et il a laissé un indice.

OLIVE prend un papier qui semble flotter en l'air et le lit.

OLIVE

«Les deux chiffres du numéro

de l'adresse additionnés

ensemble égalent 8.»

VOIX DE RIVKA

Je pense qu'il veut dire

que le premier chiffre

plus le deuxième chiffre,

ça fait 8.

OLIVE ressort son tableau des centaines.

OLIVE

Très bien. Alors, je sais

que 4 plus 4 égale 8.

Donc, ça peut être 44.

VOIX DE RIVKA

Mais je sais que 2 plus 6,

ça égale 8.

Alors, c'est peut-être 26.

OLIVE

3 plus 5 égale 8.

Ça peut être aussi 35.

Aucun autre numéro ne peut

donner 8. Alors, l'adresse est

soit le 26, le 35 ou le 44

de la rue Principale.

Le badge d'OLIVE se met à sonner et elle décroche.

OLIVE

Madame O? Mon enquête avance.

C'est en fait JUSTIN qui l'appelle.

JUSTIN SOLITE

C'est vrai qu'elle avance.

OLIVE

Justin!

JUSTIN SOLITE

Dépêche-toi, la débutante!

Il te reste moins de 5 minutes

avant que je détruise le gadget

et que tu ne revois plus jamais

tes amis.

C'est un double sens.

Ils sont invisibles.

Et on ne peut pas voir quelqu'un

qui est invisible. Alors...

OLIVE

(L'interrompant)

J'ai compris!

Donne-moi l'indice suivant.

JUSTIN SOLITE

Tu as tout ce qu'il faut pour

le deviner.

Justin Solite, terminé.

Il raccroche et OLIVE soupire.

OLIVE

Oh, comment deviner le numéro?

26, 44, 35. Qu'est-ce que ferait

Justin Solite?

VOIX DE RIVKA

Quelque chose d'insolite.

OLIVE

Oh! Tu as raison. Il m'a dit

d'écouter attentivement et

qu'il aimait le prénom Olga.

Et le numéro de l'agente Olga,

c'est 35! Donc, c'est le 35,

rue Principale.

VOIX DE RIVKA

D'habitude, je ne souhaite pas

ta réussite, mais tu as réussi

à t'infiltrer dans mon coeur.

Va l'arrêter.

OLIVE s'apprête à partir.

OLIVE

Oh, hum, merci pour ton aide,

Rivka.

VOIX DE RIVKA

Allez! Vas-y, ma fille.

OLIVE s'éloigne à la hâte.

OLIVE se rend à l'adresse qu'elle a devinée et découvre JUSTIN en train de boire un verre de lait assis dans une boîte blanche. Il pose le verre, mais il a une moustache de lait au-dessus des lèvres.

JUSTIN SOLITE

Hum. Ah, te voilà!

Tu as réussi!

OLIVE

Pourquoi t'es dans une boîte

blanche?

Il essuie ses lèvres.

JUSTIN SOLITE

C'est parce que je la préférais

de loin à la boîte verte.

Une boîte verte identique se trouve à côté.

JUSTIN SOLITE

Trop ordinaire.

OLIVE

Allez, donne-moi le gadget

tout de suite!

JUSTIN s'esclaffe et sort de la boîte.

JUSTIN SOLITE

Tu ne croyais quand même pas

que j'allais te le donner,

Olive?

OLIVE

Mais tu disais que dès que

je t'aurais...

JUSTIN SOLITE

(L'interrompant)

Je suis un vilain.

Je mens tout le temps!

Et maintenant, tu vas

avoir la chance d'assister à

la destruction de ce gadget.

JUSTIN montre le gadget.

JUSTIN SOLITE

Et tu es toute seule.

JUSTIN s'esclaffe.

OLIVE

Tu as tort.

JUSTIN SOLITE

Quoi?

OLIVE

Je suis pas toute seule.

J'ai amené toute l'O.S.I. avec moi.

De nombreux agents invisibles se manifestent tout autour et JUSTIN pousse un cri effrayé.

VOIX D'AGENTS

C'est vrai!

VOIX D'OSCAR

C'est vrai, on est là!

VOIX D'OVIDE

On va t'avoir!

JUSTIN va pour s'enfuir, mais des agents invisibles lui barrent le passage.

OLIVE

Pas si vite, Justin Solite.

Rends-toi. Tu es cerné.

JUSTIN SOLITE

Très bien joué.

Maintenant, qu'est-ce que

tu préfères? Hum?

M'attraper moi ou le gadget?

JUSTIN lance le gadget au loin.

OLIVE

Quelqu'un va l'attraper.

VOIX D'OBSCURO

Obscuro est trop loin!

VOIX DE MADAME O

On est tous trop loin.

OLIVE

Oh, sapristi!

OLIVE plonge pour attraper le gadget avant qu'il ne tombe.

OLIVE

(Attrapant le gadget)

Ah!

JUSTIN, qui en a profité pour s'éloigner, pousse un grognement de frustration.

JUSTIN SOLITE

Ce n'est que partie remise,

Olive.

Et ça vaut pour vous aussi,

agents invisibles!

Comme je ne peux pas vous voir,

pardonnez-moi de ne pas être

plus personnel.

JUSTIN s'esclaffe, puis s'enfuit au courant.

OLIVE

Bien joué, les amis!

Maintenant, tout le monde

au quartier général.

VOIX D'AGENTS

Ouais!

Bravo, Olive!

Les agents rient joyeusement et acclament OLIVE, puis ils soulèvent celle-ci dans les airs.

OLIVE

Wow! D'accord, c'est un peu

bizarre. Mais j'aime ça.

VOIX D'AGENTS

Bravo! Bravo!

OLIVE

Ouais! Tope là!

VOIX D'AGENTS

Olive! Olive! Olive!

Plus tard, au quartier général, tout le monde est redevenu visible. MADAME O, OLIVE et OTTO les observent depuis l'étage au-dessus.

MADAME O

Bravo, agents. Tout le monde

est redevenu visible.

Sauf un agent qui a tenu à

rester invisible un peu plus

longtemps.

VOIX D'OLAF

(Criant)

Des patates!

OLIVE et OTTO sursautent en poussant un cri effrayé.

Fin épisode

Intertitre :
Avec ou sans moustache

OLIVE et OTTO se trouvent avec une FEMME assise dans son salon avec un livre.

OLIVE

Alors, quel est votre problème,

madame?

FEMME

J'essaie de lire un livre

tranquillement, mais chaque

fois que j'allume cette lampe

qui est là...

Elle allume la lampe à côté d'elle et un signal d'alarme retentit.

FEMME

Ce bruit assourdissant

m'empêche de lire!

Elle éteint la lampe et l'alarme s'arrête.

OTTO

Pas d'inquiétude, madame.

J'ai une idée lumineuse.

OTTO sort un gadget avec une ampoule dessus.

OTTO

(Chuchotant à OLIVE)

Avoue qu'elle est bonne.

OLIVE

(Désapprobatrice)

Otto...

OTTO

Bien... Bon, d'accord.

OTTO tend le gadget vers la lampe et le met en marche. Des rayons laser intenses en sortent pendant quelques instants.

OLIVE

(S'adressant à la FEMME)

Réessayez.

Elle allume à nouveau la lampe avec hésitation, mais aucun son ne se fait entendre cette fois-ci.

FEMME

Ah, le silence! Merci, l'O.S.I.

OLIVE

On fait que notre travail.

Bonne lecture.

OLIVE et OTTO disparaissent derrière un fauteuil. La FEMME ouvre son livre et une voix forte se fait entendre, lisant le texte.

VOIX

«Maître Corbeau sur un arbre

perché tenant en son bec

un fromage...»

FEMME

(Criant)

L'O.S.I.!

De retour au quartier général, OLIVE et OTTO se rendent dans le bureau de leur superviseure, MADAME O.

OLIVE

Vous nous avez appelés,

Madame O?

MADAME O

Vous voilà, tous les deux.

Il se passe quelque chose

de très insolite.

OTTO

Laissez-moi deviner. Au zoo!

OLIVE

Au zoo?

OTTO

J'ai oublié mes gants, alors

si vous nous envoyez au zoo,

j'en profiterais pour...

MADAME O

(L'interrompant)

Tous les deux, vous restez

au quartier général pour

enquêter sur un crime.

(Fredonnant dramatiquement)

Tan, tan, tan!

OTTO

Quoi, un crime au QG?

Euh, qu'est-ce qui s'est passé?

MADAME O

L'agent Obscuro se détendait

dans la salle de repos...

En souvenir, OBSCURO, un agent avec des accessoires de cow-boy et une grande moustache, s'assied à une table avec un sandwich.

OBSCURO

Et maintenant, comme un lapin

dans un parc aquatique, je vais

déguster mon sandwich.

Les lumières s'éteignent brusquement et la pièce est plongée dans le noir. Des bruits de fracas et un miaulement se font entendre.

VOIX D'OBSCURO

Qui a éteint les lumières?

Les lumières reviennent, révélant que la moustache d'OBSCURO a disparu.

OBSCURO

Ma moustache! On l'a volée!

Le souvenir prend fin.

OLIVE

Quelqu'un a volé la moustache

d'Obscuro?

MADAME O

Oui. Oui, et il le prend très mal.

VOIX D'HOMME

Obscuro.

OBSCURO est assis un peu plus loin dans la pièce et se retourne vers eux.

OBSCURO

Sans ma moustache, je ne

pourrai plus résoudre

d'affaires insolites.

OLIVE

T'as vu? On comprend tout

ce qu'il dit.

OBSCURO

Oui. C'est un étrange effet

secondaire.

OTTO

Étrange? C'est la façon dont

tu parlais qui était étrange.

OLIVE

C'est peut-être mieux comme ça.

OBSCURO touche son visage, bouleversé.

MADAME O

Non! Au contraire.

Il ne se sent plus capable de

faire des enquêtes, ce qui veut

dire que j'ai perdu un agent.

Et c'est à vous de retrouver

sa moustache.

OLIVE

Euh, pourquoi nous?

MADAME O

Vous êtes les seuls agents qui

n'étiez pas au QG quand elle a

été volée.

Ne dis rien! Il y a pire.

OLIVE

Mais... j'allais rien dire.

MADAME O

Tant mieux parce qu'il y a

pire. Vous allez travailler

avec l'agent Obscuro pour

résoudre cette affaire.

OBSCURO

Comment vous faites pour ne

pas avoir froid sous le nez?

OBSCURO frissonne violemment.

MADAME O

(Criant)

Ne restez pas plantés là!

Au boulot!

Plus tard, OLIVE et OTTO ont accroché des photos de plusieurs agents à un tableau.

OLIVE

Voici tous les agents qui

étaient au QG au moment du vol.

Ça peut être n'importe lequel.

OTTO ajoute une photo de sandwich sur le tableau. OBSCURO est assis à côté et se frotte le visage, toujours aussi perturbé.

OTTO

Ou même le sandwich qu'il

allait manger.

OLIVE

Otto...

OTTO

Hé, ça s'est passé dans la salle

de repos, alors il faut pouvoir

envisager toutes les possibilités.

OLIVE

Ce qu'il faut faire, c'est

réduire la liste des suspects

en les interrogeant l'un après

l'autre.

OTTO

Excellente idée. Je vais leur

demander ce qu'ils ont mangé

au petit déjeuner.

OBSCURO

Oui!

OLIVE

Euh non. Non, non, non.

Les questions doivent être

en rapport avec les motifs

éventuels du vol.

Par exemple: qui se dispute

le plus souvent avec Obscuro?

OTTO

Comment ça va nous aider?

OLIVE

Peut-être qu'un agent ne

supportait pas la façon de

parler d'Obscuro, il s'est

disputé avec lui et a volé

sa moustache pour se venger.

OTTO

Ah, d'accord. D'accord.

Obscuro, peux-tu nous dire

avec qui tu t'es le plus

disputé cette semaine?

OBSCURO

Oui. Quand j'aurai fini

de me lamenter.

OBSCURO gémit désespérément pendant quelques instants.

OBSCURO

Voilà, j'ai fini.

Il sort un gros carnet et le consulte.

OBSCURO

Voyons voir. En fait, c'est

avec Madame O et...

OLIVE

Oh, restons-en aux agents.

OBSCURO

D'accord. Mais allez chercher

un crayon-feutre, euh, une chaise

et une bouteille d'eau.

Ça risque d'être très long.

Il fait défiler les pages du carnet.

OTTO

Oh.

Plus tard, OTTO et OLIVE ont fait un grand tableau avec une ligne par agent et trois colonnes à côté.

OLIVE

Sur la colonne verticale,

on a tous les agents, sans

compter Madame O, qui étaient

ici quand la moustache d'Obscuro

a été volée.

Et sur la ligne horizontale,

toutes les questions qu'on va

leur poser.

Commençons par le nombre de

disputes que chaque agent

a eues avec Obscuro.

Des traits sont tracés dans chaque ligne de la colonne dispute.

OBSCURO

Ces marques, on dirait

des moustaches.

OLIVE

Ce sont des traits de

dénombrement.

Chaque marque correspond

à une dispute.

Grâce à elles, on peut compter

toutes les disputes sans avoir

à repartir de 0 à chaque fois.

OTTO

Tiens, Docteure O par exemple.

Elle s'est disputée 1, 2, 3, 4

fois avec toi cette semaine.

OLIVE

Même chose pour Ovide et Orion.

OTTO

Et Olaf.

Les trois sont à égalité.

Ça veut dire que c'est ni plus

ni moins probable que l'un deux

ait volé ta moustache.

OLIVE

Mais regarde là en bas du tableau.

La case de l'agente orchidée est remplie de très nombreux traits.

OLIVE

L'agente Orchidée a beaucoup

plus que quatre traits.

Donc, c'est plus probable

qu'elle en veuille à Obscuro et

qu'elle ait volé sa moustache.

OTTO

Je vais aller chercher Orchidée.

C'est une vieille connaissance.

OLIVE

Et moi, qu'est-ce que je fais

pendant ce temps-là?

OTTO

Euh... Empêche Obscuro de

s'approcher du crayon-feutre.

OTTO s'en va et OLIVE se précipite pour arrêter OBSCURO, qui est en train de se dessiner une moustache au crayon-feutre.

OLIVE

Oh! Non, non, non!

Donne-moi ce crayon-feutre.

Elle lui arrache le crayon-feutre des mains.

OLIVE

Hum!

T'en as d'autres comme ça?

OBSCURO

Non.

Dès qu'elle tourne le dos, OBSCURO sort un autre crayon-feutre de sa poche.

OLIVE

Hé, arrête!

Donne-moi ce crayon!

Elle essaye de lui prendre le crayon, mais OBSCURO résiste.

OBSCURO

Non! J'en ai besoin!

OLIVE

Donne-le-moi, je te dis!

OBSCURO

Arrête!

OLIVE

Non, lâche ça.

T'en as pas besoin.

OTTO rejoint l'agente ORCHIDÉE, qui marche en fredonnant joyeusement dans un couloir, portant de nombreux dossiers.

OTTO

Pas un pas de plus, Orchidée.

ORCHIDÉE

Cause toujours, Otto.

OTTO

Je sais que c'est toi qui as

volé la moustache d'Obscuro.

ORCHIDÉE

Quoi? Tu répètes.

OTTO

C'est toi qui s'est disputée

le plus souvent avec lui

cette semaine, donc ça fait

de toi le suspect numéro 1.

ORCHIDÉE

Non, parce que tu ne sais même

pas pourquoi on s'est disputés.

En souvenir, OBSCURO et ORCHIDÉE se disputent pour laisser l'autre passer en premier dans la glissade de l'O.S.I.

OBSCURO

J'insiste! Passe devant moi.

ORCHIDÉE

Non! Toi, passe devant moi.

Dans un autre souvenir, OBSCURO et ORCHIDÉE se disputent dans une autre pièce.

OBSCURO

C'est toi, la meilleure agente!

ORCHIDÉE

Non, c'est toi, le meilleur

agent!

Dans un autre souvenir, OBSCURO et ORCHIDÉE se disputent dans la salle de repos.

OBSCURO

T'es la meilleure pour

te disputer!

ORCHIDÉE

Non, c'est toi le meilleur

pour te disputer!

Les souvenirs prennent fin.

ORCHIDÉE

On se dispute tout le temps

pour se montrer combien

on s'apprécie.

Jamais je ne lui volerais

sa moustache.

OTTO

OK, je m'en veux de t'avoir

accusée.

ORCHIDÉE

D'accord. Alors, pour me

prouver que tu es sincère,

tu n'as qu'à classer tous

ces papiers pour moi.

Elle lui donne tous les dossiers qu'elle portait, puis pousse un grand rire machiavélique. Elle repart ensuite en gambadant et en fredonnant joyeusement.

OTTO a rejoint OLIVE, qui barre ORCHIDÉE dans la liste des suspects.

OLIVE

Hum.

Si ce n'est pas Orchidée qui

a volé la moustache d'Obscuro,

on peut l'enlever de la liste

des suspects.

OTTO

Oh, mais il nous reste encore

des tas de suspects.

Ça va nous prendre une éternité.

OBSCURO

Je peux vous en parler de

l'éternité.

J'ai commencé à me faire pousser

la moustache à l'âge de 2 ans

et elle s'est envolée.

OLIVE

Otto, il va falloir amener

tous les suspects ici.

Un par un.

OTTO

Et comme dans les séries télé,

on a besoin d'un policier chauve.

OTTO sort une tondeuse de sa poche et la met en marche pour se raser les cheveux. OLIVE se précipite pour l'arrêter.

OLIVE

Otto, non! Voyons, on n'est pas

à la télévision!

OBSCURO

Laisse-le faire!

Je vais prendre ses cheveux

pour me faire une nouvelle

moustache.

OTTO

Ah, ça, ça me dégoûte.

OLIVE

(Troublée)

Ouais.

OTTO et OLIVE interrogent successivement différents employés de l'O.S.I.

OTTO

Dis-nous où tu étais ce matin.

OLIVE

Où étais-tu quand la moustache

d'Obscuro a été volée?

OVIDE

Arrêtez de me parler comme ça,

je n'ai rien volé du tout.

OTTO

Ce midi, vous avez mangé quoi?

OLIVE

Êtes-vous vraiment médecin?

DOCTEURE O

Je n'ai rien fait du tout!

OTTO

Est-ce que tu as mangé

le sandwich?

OLIVE

T'es qui, toi déjà?

Une agente inconnue est assise face à eux.

OTTO et OLIVE froissent leurs verres en papier et les lancent dans une corbeille où il y en a déjà de nombreux autres.

Les interrogatoires se poursuivent.

OLIVE

Dis-nous, Orion, combien

d'affaires as-tu résolues

la semaine dernière?

ORION

Je m'en souviens pas, moi!

OTTO

Peut-être que ça, ça va

te rafraîchir la mémoire.

OTTO lui donne une énorme boîte cadeau. ORION l'ouvre et y découvre un chiot.

ORION

(Émerveillé)

Un beau petit chien!

OTTO

Fais-toi plaisir, Orion.

OLIVE

(À voix basse)

Otto, mais enfin, tu fais

n'importe quoi!

OTTO

Je suis le flic gentil et toi,

t'es le flic méchant.

OLIVE

Ça va nous prendre une éternité.

ORION pousse une exclamation attendrie en câlinant le chien.

Plus tard, OLIVE et OTTO se tiennent à nouveau à côté de leur tableau de suspects.

OLIVE

Attends. Où est Obscuro?

OBSCURO arrive près d'eux.

OBSCURO

Je suis là.

J'essayais de me procurer

une moustache au marché noir.

Mais j'en ai pas trouvé.

OTTO

D'accord.

Alors, selon mes notes,

c'est Ovide qui a résolu

le moins d'affaires: 5.

OBSCURO

Moi, je n'en vois que 4,

mais tu les as barrées.

Alors, ça fait 0, non?

OTTO

Je ne les ai pas barrées.

C'est comme ça qu'on compte 5

avec les traits de dénombrement.

OLIVE

Ça sert à additionner plus vite

parce qu'on compte par bonds de 5.

Comme Docteure O.

Dans la case de la DOCTEURE O, il y a trois groupes de 5 traits, plus un trait tout seul.

OLIVE

5, 10, 15, plus 1.

Ça fait 16.

OBSCURO

Oui, mais comment ça va m'aider

à récupérer ma moustache

porte-bonheur?

OTTO

C'est Ovide qui a résolu

le moins d'affaires la semaine

dernière. 5.

Il s'est peut-être dit qu'il

ferait mieux avec ta moustache.

OBSCURO

Oh!

OLIVE

Ce n'est pas un porte-bonheur.

Soyons clairs.

OBSCURO

Alors, pourquoi j'ai laissé

tomber cette tasse?

OBSCURO laisse volontairement tomber sa tasse.

OBSCURO

La malchance.

OLIVE

(Soupirant)

Je vais aller voir Ovide.

OLIVE parle à OVIDE dans un couloir de l'O.S.I.

OVIDE

Si je n'ai pas résolu beaucoup

d'affaires la semaine dernière,

c'est parce que Madame O m'a

demandé de l'aide pour une enquête

qu'elle n'arrive pas à boucler

depuis des semaines.

OLIVE

Super. Donc, c'est pas toi.

OVIDE

C'est drôle, Olive, mais ce que

tu viens de dire, ça ressemblait

pas à des excuses.

OLIVE

Je m'excuse de t'avoir accusé du

vol de la moustache d'Obscuro.

OVIDE

D'accord. Maintenant, répète ça

dans mon dictaphone.

OVIDE sort un dictaphone et le met en marche.

OLIVE

Je m'excuse de t'avoir accusé du

vol de la moustache d'Obscuro.

OVIDE

Fantastique.

Et pour me montrer à quel point

tu le regrettes, tu vas laver le

linge sale d'Orchidée à ma place.

Il lui tend un grand panier de linge sale.

OLIVE

Pourquoi tu laves le linge sale

d'Orchidée?

OVIDE

Eh bien, tout ça a commencé...

ORCHIDÉE arrive à ce moment-là, l'interrompant.

ORCHIDÉE

Ovide.

OVIDE

Je peux rien dire de plus.

OVIDE s'éloigne à la hâte et ORCHIDÉE pousse un rire machiavélique, avant de s'en aller en fredonnant.

OLIVE et OTTO sont de retour dans leur salle d'enquête.

OLIVE

C'est épouvantable!

OTTO

(Montrant deux verres en papier)

T'as raison. Je ne sais pas

quel verre est le mien.

OLIVE

Non, l'enquête.

C'est de ça dont je parlais.

OTTO

Oui, ça aussi. On n'a pas encore

trouvé un seul indice.

OLIVE soupire.

OBSCURO

Mais vous avez pensé à la clé?

OTTO

Quoi? Comment ça, la clé?

OBSCURO

Oui, celle qui sert à éteindre

toutes les lumières du quartier

général.

Celui ou celle qui l'a...

OLIVE ET OTTO

... a volé ta moustache!

OBSCURO

C'est ça.

OLIVE et OTTO reprennent leurs interrogatoires.

OLIVE

Étiez-vous en possession de

cette clé?

DOCTEURE O

Je suis médecin et pas Madame O.

ORCHIDÉE

C'est sûr que c'est Madame O

qui l'a.

ORION

C'est Madame O qui a la clé.

OLAF

Je voudrais dire des patates,

mais c'est... Madame O.

(Chuchotant)

Des patates.

OLIVE, OTTO et OBSCURO sont à nouveau près du tableau de suspects.

OBSCURO

Donc, c'est Madame O.

OLIVE

T'en es sûr?

C'est pas possible.

OLIVE et OTTO protestent tous les deux.

OLIVE

Madame O ferait jamais...

OBSCURO

(Les interrompant)

Vous vous souvenez quand

vous m'avez demandé avec qui

j'avais eu le plus de disputes?

En souvenir, OBSCURO consulte son carnet.

OBSCURO

Voyons voir, en fait, c'est

avec Madame O.

Le souvenir prend fin.

OBSCURO

Et quand on essayait de

découvrir quel agent avait

résolu le moins d'affaires.

En souvenir, OLIVE parle avec OVIDE.

OVIDE

Si je n'ai pas résolu beaucoup

d'affaires la semaine dernière,

c'est parce que Madame O m'a

demandé de l'aide pour une enquête

qu'elle n'arrive pas à boucler

depuis des semaines.

Le souvenir prend fin.

OBSCURO

Et qui a la fameuse clé pour

éteindre les lumières?

OLIVE ET OTTO

Madame O.

Des applaudissements se font entendre. C'est MADAME O qui vient d'entrer dans la pièce.

MADAME O

(Applaudissant)

Vous avez raison.

C'est moi qui l'ai volée.

OBSCURO

Mais pourquoi avez-vous...

Arrêtez de taper dans vos mains.

MADAME O

Je voulais te montrer que tu

n'avais pas besoin de moustache

pour résoudre des affaires.

Tu es toujours aussi bon.

OTTO

Elle a raison.

Toutes les bonnes questions

à poser aux agents, c'est toi

qui les as trouvées.

OLIVE

Et tu as compris que la clé

de cette affaire, c'était

effectivement une clé.

OBSCURO

Mille criquets syndicalistes,

vous avez raison!

Comme un lampadaire au milieu de

la nuit, c'est moi le meilleur

agent de l'O.S.I.

OLIVE

Oh non, il recommence son

charabia.

MADAME O

Merci de votre aide, agents.

Et si tu veux ta moustache,

je te la rends.

MADAME O lui tend une boîte avec sa moustache.

VOIX D'HOMME

Obscuro.

OBSCURO

C'est gentil à vous, mais

je n'en aurai plus besoin.

Maintenant, dansons le cha-cha.

OBSCURO s'éloigne en dansant le cha-cha et OLIVE et OTTO l'imitent. MADAME O prend ensuite la moustache d'OBSCURO et la met.

MADAME O

Yiha!

Générique de fermeture