Organisation Super Insolite

Début générique d'ouverture

Une photo d’une fille en uniforme, OLIVE, est présentée, suivie d'une photo d’un garçon en uniforme, OTTO.

OLIVE (Narratrice)

Je me présente: Agente Olive.

Et voici mon collègue,

l'Agent Otto.

Une photo du chiffre 1 est présentée.

OLIVE (Narratrice)

Ça, c'est le chiffre le plus solitaire.

Mais revenons à Otto et moi.

On travaille pour une organisation

dirigée par des enfants qui

enquêtent sur tout ce qui peut

être étrange, bizarre, mais

surtout insolite.

Plusieurs photos et séquences vidéo d'enfants en action dans un laboratoire et rencontrant des monstres partout dans le monde sont présentées en rafale.

OLIVE (Narratrice)

Notre travail: tirer les choses

au clair.

Des séquences vidéo d'épisodes précédents défilent. Dans l'une d'elles, OSCAR, un agent scientifique de l'OSI, porte une perruque rousse et est assis au tableau de bord de la salle des tubes.

OSCAR

«Télécrabouillage»!

OLIVE (Narratrice)

Pour qui travaillons-nous?

Pour l'OSI, l'Organisation

Super Insolite.

Fin générique d'ouverture

Titre :
OSI: Organisation Super Insolite

Intertitre :
Le tribunal de l'insolite, première partie

Sur un trottoir enneigé d'un quartier résidentiel, OTTO et OLIVE marchent ensemble.

OTTO

J'avais tellement de travail

que j'ai raté le concert de

Sonic Chic au centre commercial.

Vraiment, il faudrait

que je travaille moins.

OLIVE

Oh, comment peux-tu aimer

ce groupe-là?

OTTO

Qu'est-ce que t'as

à leur reprocher?

OLIVE

Je te ferai une liste

quand on sera au QG.

OLIVE et OTTO retrouvent une FEMME sur le trottoir.

OLIVE

Alors, quel est

le problème, madame?

FEMME

Vous pouvez m'appeler Nicole.

OLIVE

Bien sûr.

Quel est le problème, Nicole?

NICOLE

J'allais prendre ma voiture

quand je me suis rendu compte

que j'avais des mains

en sandwichs.

NICOLE montre ses mains qui sont enveloppées dans du jambon, de la salade et deux tranches de pain.

OTTO

C'est pas vous

qui les auriez faits,

ces sandwichs?

NICOLE

Bien! Non, voyons!

Vous ne trouvez pas

que c'est vraiment

très insolite,

ce qui m'arrive?

OLIVE prend les sandwichs et les retire des mains de NICOLE.

NICOLE

Quoi? Wô!

Comment vous avez fait ça?

OLIVE

On voit ça tous les jours.

Je vous souhaite

une bonne journée.

NICOLE

Oh, euh, attendez!

NICOLE entre ses mains dans les manches de son manteau.

NICOLE

Mes mains sont invisibles!

OLIVE

Nicole.

Pourquoi vous faites ça?

NICOLE

Hon... C'est vrai que mes

mains ne sont pas... invisibles.

Seulement, tous mes amis

ont eu des problèmes insolites

et ils m'ont dit à quel point

vous étiez formidables,

alors je me suis dit que

si j'avais le même

genre de problème...

OLIVE

Nicole, venez nous voir

quand vous voulez.

Passez au QG

et on vous fera visiter.

NICOLE

Vous êtes vraiment gentils!

Est-ce que je peux avoir

un autographe

sur ma boule de bowling?

NICOLE sort une boule de bowling de derrière son dos.

OLIVE

Euh...

OTTO

Pourquoi pas une photo

avec nous plutôt?

NICOLE

Oui! C'est une bien

meilleure idée. Han!

NICOLE lance sa boule de bowling derrière elle.

VOIX MASCULINE

Hé, une boule

de bowling gratuite!

NICOLE sort son téléphone intelligent et se place près d'OLIVE et OTTO pour faire un égoportrait.

NICOLE

Dites «Geneviève»!

C'est mon vrai nom, ça.

Geneviève.

OLIVE

Oh.

OLIVE ET OTTO

Geneviève!

Un moment plus tard, OTTO et OLIVE parcourent les tubes de transport de l'OSI dans leur sphère et arrivent à la salle des tubes où ils retrouvent leur forme normale. L'agent de sécurité OMAR les accueille avec deux agents antiémeutes.

OLIVE

Bonjour, Agent Omar.

Qu'est-ce qui se passe?

OMAR

Ne complique pas les choses.

C'est déjà assez difficile

comme ça.

OLIVE

Qu'est-ce qui est

difficile?

OMAR

Comme tu veux.

Allez, on l'emmène.

OMAR et les deux agents antiémeutes agrippent OLIVE par les bras.

OTTO

Oh là, oh là! Tu pourrais au

moins nous dire ce qui se passe.

OMAR

Olive est accusée

de délit insolite.

OLIVE

Quoi?

OTTO

Non, c'est faux.

Il y a sûrement une erreur.

MADAME O, leur superviseure du même âge, arrive.

MADAME O

(Hurlant)

C'est assez!

OLIVE

Madame O, heureusement que

vous êtes là. Je n'ai aucune...

MADAME O

Olive, ne complique pas

les choses.

C'est déjà assez

difficile comme ça.

OLIVE ET OTTO

Quoi?

MADAME O

Le bruit court que tu as volé

le musée de la ville en le

rétrécissant. Et si c'est exact,

tu seras expulsée de l'OSI.

OLIVE

Mais c'est faux, voyons!

MADAME O

Et moi, je te crois.

C'est pour ça que j'ai

demandé un procès.

OTTO

Quel soulagement!

(Chuchotant)

C'est quoi un procès?

MADAME O

Elle passera

devant le tribunal de l'OSI

pour prouver son innocence.

OLIVE

Où il est, ce tribunal?

MADAME O

Dans un magnifique bâtiment

au centre-ville. Mais on doit

faire des économies,

alors on va faire ça ici. Venez.

Un moment plus tard, MADAME O, OLIVE et OTTO arrivent au centre du quartier général de l'OSI qui est transformé en tribunal.

OLIVE

Argh, j'arrive pas

à le croire!

MADAME O

T'inquiète pas.

Le juge est impartial,

très gentil et

vraiment extraordinaire.

OTTO

Et c'est qui?

MADAME O

C'est moi!

Par contre, l'avocat

de l'accusation, lui,

est beaucoup moins gentil.

Soudainement, JUSTIN SOLITE, un criminel du même âge avec une mèche de cheveux blancs, arrive et rejoint OLIVE et OTTO alors que MADAME O s'éloigne.

JUSTIN SOLITE

Salut, les amateurs.

OLIVE ET OTTO

(Renfrognés)

Justin Solite.

JUSTIN SOLITE

Je te souhaite bonne chance.

Tu vas en avoir besoin.

(Machiavéliquement)

Ha, ha, ha!

Ha, ha, ha!

OLIVE

Je parie que c'est Justin

Solite qui a volé le musée.

Il veut se venger sur moi pour

avoir été renvoyé de l'OSI.

OLIVE et OTTO s'assoient à la même table alors que JUSTIN SOLITE s'assoit seul à une autre table devant le bureau de la juge. MADAME O y est assise et porte une perruque blanche et une toge.

OTTO

Ne t'inquiète pas, collègue.

Je vais prouver ton innocence.

MADAME O tape deux coups de maillet.

MADAME O

Silence, silence!

Le procès de l'Agente Olive

est maintenant ouvert.

Un jury formé d'agents

de l'OSI décidera

si elle est coupable ou non.

Quatre agents bébés de l'OSI sont assis dans la section du jury.

OLIVE

Des bébés?

MADAME O

Je pense que plus on est

jeune, plus on est juste.

Justin Solite,

tu peux commencer.

JUSTIN SOLITE

Merci, Votre Honneur.

JUSTIN s'avance avec un trophée dans les mains et parle aux jurés.

JUSTIN SOLITE

Voici le trophée

de l'agent du mois.

Il est remis

à l'agent qui a résolu

le plus grand nombre d'affaires.

Et ce mois-ci,

il y avait égalité

entre l'Agente Olive

et l'Agent Orson!

JUSTIN montre une photo d'OLIVE et une photo de l'agent ORSON qui est aussi un bébé.

JUSTIN SOLITE

Mais... l'Agente Olive

le voulait, ce trophée.

Alors, elle a volé

le musée de la ville

pour avoir une affaire

de plus à résoudre

et être l'agente du mois.

Et j'ajoute que l'Agente Olive

déteste les bébés!

Deux des quatre jurés se mettent à pleurer.

OLIVE

Mais c'est complètement faux!

JUSTIN SOLITE

Et je vais vous prouver

que c'est Olive qui a fait ça.

JUSTIN amène une grosse horloge en carton sur un chevalet.

JUSTIN SOLITE

Alors, d'après les témoins,

le musée de la ville

a été rétréci puis dérobé

quelque part entre 13 heures et 14 heures.

13 heures équivaut à 1 heure.

On peut le constater puisque

la petite aiguille est sur le 1.

Et la grande aiguille

est sur le 12.

JUSTIN ajuste les aiguilles sur l'horloge en carton.

JUSTIN SOLITE

Et 14 heures équivaut à 2 heures.

La petite aiguille est sur le 2

et la grande sur le 12.

De 13 heures à 14 heures,

c'est-à-dire le moment exact

où Olive, pendant

sa pause repas,

a volé le musée de la ville!

OLIVE

(Se levant)

C'est complètement faux!

J'étais pas dans les environs

du musée. En fait...

OTTO met la main sur l'épaule d'OLIVE et la force à se rasseoir.

OTTO

(Chuchotant)

Olive, il va falloir

prouver au tribunal

que tu étais ailleurs

pendant ces 60 minutes.

Mais comment faire?

OLIVE chuchote des propos indistincts à l'oreille d'OTTO.

OTTO

(Se levant)

Votre Honneur, j'appelle

le premier témoin de la défense.

L'entraîneur Robert.

Un moment plus tard, l'ENTRAÎNEUR ROBERT est assis à la barre des témoins.

OTTO

Pourriez-vous nous dire ce que

cette longue tige de métal

que vous tenez dans la main?

ENTRAÎNEUR ROBERT

Euh, ça, c'est un javelot.

C'est un sport qui consiste

à lancer le plus loin possible

une lance pointue.

OTTO

Entraîneur Robert,

avez-vous vu Olive aujourd'hui?

ENTRAÎNEUR ROBERT

Oui, elle est venue

s'entraîner

au javelot pendant

sa pause repas.

OTTO

Ah-ha! Par conséquent,

Olive n'a pas pu voler le musée,

puisqu'elle était occupée

à lancer cette chose étrange

sur un terrain de sport.

L'affaire est classée.

JUSTIN SOLITE

(Se levant)

C'est ce qu'on va voir!

(Machiavéliquement)

Ha, ha, ha!

(S'approchant d'ENTRAÎNEUR ROBERT)

Entraîneur Robert,

pourriez-vous nous dire

de quelle heure à quelle heure

a eu lieu cet entraînement?

ENTRAÎNEUR ROBERT

Euh, Olive est arrivée à 13 heures

et elle est repartie à 13 heures 30.

Je m'en souviens

parce qu'ensuite,

je suis parti voir le concert

surprise de Sonic Chic.

OTTO

Vous étiez à leur concert?

ENTRAÎNEUR ROBERT

Oh oui! Ils ont joué

tous leurs succès.

(Chantant)

♪ Tu m'en prends un ♪

♪ Tu m'en prends un ♪

♪ Tu m'en prends un ♪

JUSTIN SOLITE

Est-ce qu'on peut

revenir au procès?

ENTRAÎNEUR ROBERT

Oh.

JUSTIN SOLITE

Merci beaucoup.

Donc, vous dites que

l'entraînement s'est terminé

à 13 heures 30.

ENTRAÎNEUR ROBERT

C'est bien ça.

JUSTIN affiche les heures qu'il énonce sur l'horloge en carton.

JUSTIN SOLITE

Ça, c'est 13 heures.

Et ça, c'est 13 heures 30.

De 13 heures à 13 heures 30,

il y a 30 minutes.

C'est-à-dire seulement

une demi-heure.

Donc, Olive avait

encore 30 minutes

pour voler le musée

de la ville!

OLIVE

(Se levant)

Oh, mais je vous l'ai dit,

je suis innocente!

Soudainement, l'agente OCTAVIA arrive au tribunal.

OCTAVIA

Salut, Olive. Salut, Otto.

OLIVE

Euh, salut, Octavia.

Qu'est-ce que tu fais ici?

OCTAVIA

Oh, je viens prendre

un stylo sur mon bureau.

Et d'ailleurs,

où est mon bureau?

Oh... Oh! Vous êtes

en plein procès.

OTTO

C'est ça. On est

en plein procès.

OLIVE

Oui. Alors...

OCTAVIA

Le procès de qui?

OTTO

Olive pour délit insolite.

OCTAVIA

Aïe...

(Chuchotant à OLIVE)

Comment ça se déroule?

OLIVE

(Chuchotant)

Bien justement,

on est en plein dedans,

alors, hum...

OCTAVIA

Oh! D'accord.

Alors, tant pis pour le stylo.

Ha, ha!

OCTAVIA vient pour s'éloigner, mais accroche le bureau d'OLIVE et OTTO, ce qui fait presque tomber une lampe.

OCTAVIA

Oh, euh... Hi, hi.

MADAME O

(Frappant de son maillet)

Où en étions-nous?

OLIVE

(Se levant en panique)

Oh, mais je vous l'ai dit!

Je suis innocente!

OTTO

(Se levant)

Et elle dit vrai.

Bébés du jury,

Olive n'a jamais

rien fait d'insolite.

Je peux vous le dire,

je suis son coéquipier.

JUSTIN SOLITE

Je dois dire qu'Otto a

un bon argument.

OTTO

Merci.

(Douteux)

C'est vrai?

JUSTIN SOLITE

Pfu! Ouais.

Et personne ne connaît mieux

Olive que son coéquipier.

Voilà pourquoi j'aimerais

appeler à la barre

le premier coéquipier

d'Olive à l'OSI.

OTTO

Mais c'est toi, voyons.

JUSTIN SOLITE

Je sais.

Justin. C'est très gentil

de ta part d'être venu si vite.

JUSTIN SOLITE court jusqu'à la barre des témoins et retire son habit et porte un uniforme de l'OSI en dessous pour être à la fois l'ex-agent JUSTIN et JUSTIN SOLITE.

EX-AGENT JUSTIN

Oh, mais de rien.

À ce que je vois jusqu'ici,

je te trouve très bon.

JUSTIN SOLITE revient devant le box avec son habit de criminel. Il alterne entre les deux costumes en se questionnant et se répondant successivement.

JUSTIN SOLITE

Merci, Justin. Venant de toi,

ça me touche beaucoup.

OTTO

Non, objection, Votre Honneur!

On est dans un tribunal,

pas dans un cirque.

MADAME O

C'est vrai. Mais c'est

le tribunal de l'insolite.

Et je porte une drôle de

perruque. Objection rejetée.

JUSTIN SOLITE

Alors, Justin,

toi et Olive, est-ce que vous

avez été longtemps coéquipiers?

EX-AGENT JUSTIN

En fait, je dirais...

trop longtemps! Ha, ha, ha!

JUSTIN SOLITE

Très drôle!

EX-AGENT JUSTIN

Merci. Ça m'est venu comme ça.

Je prends des cours

d'improvisation

et je crois que

ça donne de bons résultats.

JUSTIN SOLITE

D'accord. Et est-ce qu'Olive

t'a déjà parlé

de ses rêves et de ses espoirs?

EX-AGENT JUSTIN

Oh oui! Olive m'a dit un jour

qu'elle aimerait diriger

une agence de l'OSI.

Tout comme Madame O.

JUSTIN SOLITE

Ah oui?

J'imagine qu'il faut résoudre

un grand nombre d'affaires

pour devenir comme Madame O.

N'ai-je pas raison?

EX-AGENT JUSTIN

Je dirais même un très grand

nombre d'affaires.

JUSTIN SOLITE

Un si grand nombre

que peut-être,

et je dis bien peut-être...

JUSTIN SOLITE se penche sur la table d'OLIVE et OTTO et revient vers la barre des témoins.

JUSTIN SOLITE

Olive était prête à rétrécir

et à voler le musée de la ville

pour ensuite résoudre

l'affaire elle-même.

EX-AGENT JUSTIN

Alors là, t'es

vraiment très fort!

JUSTIN SOLITE

On devrait se voir plus souvent.

EX-AGENT JUSTIN

T'as raison.

JUSTIN SOLITE

Ha, ha, ha!

EX-AGENT JUSTIN

Ha, ha, ha!

JUSTIN SOLITE

Ha, ha, ha!

EX-AGENT JUSTIN

Ha, ha, ha!

Les deux JUSTIN se font une poignée de main amicale sous le regard perplexe de MADAME O.

OTTO

(Chuchotant à OLIVE)

Olive, il va

falloir prouver

que tu n'étais pas au musée

de 13 heures 30 à 14 heures.

OLIVE chuchote des propos indistincts à l'oreille d'OTTO.

OTTO

Votre Honneur, j'appelle

à la barre notre second témoin.

Polly Graph.

Un moment plus tard, POLLY GRAPH est assise à la barre des témoins.

POLLY

Olive est venue à mon comptoir

de limonades à 13 heures 30.

Et elle a commandé

un verre de limonade.

OTTO

Ah-ha! Donc, ça veut dire

qu'Olive était avec Polly Graph

et donc, elle n'a pas pu

voler le musée.

Affaire classée

encore une fois!

JUSTIN SOLITE

Non! L'affaire rebondit.

Ha, ha, ha!

Polly, pourrais-tu me faire

un verre de limonade?

POLLY

Mais je suis pas venue

avec mes ingrédients.

Soudainement, JUSTIN est assis sur le kiosque de limonade de POLLY qui est sur le côté du tribunal.

JUSTIN SOLITE

Dès que tu seras prête, Polly.

POLLY

Oh...

POLLY prend plusieurs citrons et les tord pour faire de la limonade. JUSTIN prend un verre et le goûte.

JUSTIN SOLITE

J'ai chronométré

le temps que ça prend

pour faire une limonade.

Et il t'a fallu

exactement 15 minutes.

Il te faut 15 minutes pour faire

un verre de limonade?

POLLY

Ça demande du temps,

la qualité.

JUSTIN SOLITE

(Se dirigeant vers l'horloge)

Si Olive s'est présentée

à ton comptoir à 13 heures 30,

et qu'il te faut 15 minutes

pour faire une limonade,

ça veut dire 5, 10,

15 minutes.

JUSTIN bouge les aiguilles pour correspondre à ce qu'il dit.

JUSTIN SOLITE

13 heures 45.

Olive disposait encore de

15 minutes pour voler le musée.

Et écrire un bouquin

pour dire à quel point

elle déteste les bébés!

JUSTIN montre un livre aux jurés. Deux d'entre eux se mettent à pleurer.

OLIVE

Comment ça,

j'aime pas les bébés?

J'adore les bébés, voyons!

OTTO

(Chuchotant)

Ça se présente

pas bien, Olive.

JUSTIN se relève entre OTTO et OLIVE en sirotant sa limonade.

JUSTIN SOLITE

Je goûte déjà la victoire.

Ha, ha, ha!

Le logo de l’OSI apparaît. Il s’agit d’un jackalope, un animal mythique avec un corps de lièvre et des cornes d’antilope, entouré de bananes et tenant un bouclier. Le bouclier lui-même porte aussi le logo de l’OSI.

JACKALOPE

(Dans le logo)

Histoire à suivre.

Fin émission

Intertitre :
Le tribunal de l'insolite, deuxième partie

Dans le tribunal au centre du quartier général de l'OSI, OTTO et JUSTIN SOLITE s'avancent devant MADAME O qui occupe la fonction de juge.

JUSTIN SOLITE

Madame O,

à quoi bon continuer?

Nous savons qu'Olive

a volé le musée.

Alors, renvoyez-la

et rentrons chez nous.

OTTO

Olive n'a rien volé du tout.

Et Justin Solite n'a rien

prouvé du tout.

JUSTIN SOLITE

C'est toi qui ne peux pas

prouver où elle se trouvait

entre 13 heures 45 et 14 heures.

Tiens, tu peux le finir.

JUSTIN dépose le reste de sa limonade sur le bureau de la greffière.

JUSTIN SOLITE

Ça fait 15 longues minutes.

Amplement le temps

de rétrécir et de voler

le musée de la ville.

Si j'étais toi,

je ferais un marché.

OTTO

C'est-à-dire?

JUSTIN SOLITE

C'est-à-dire...

que tu laisses Olive

se faire renvoyer

et tu me donnes

une voiture neuve.

OTTO

Une voiture?

JUSTIN SOLITE

Bon, une camionnette alors.

Est-ce encore à la mode

de rouler en camionnette?

Bon, finalement,

je vais prendre la voiture.

OTTO

Ah, je ne te donnerai

rien du tout, Justin!

MADAME O frappe de son maillet.

MADAME O

Ça suffit!

La seule à qui on donnera

une voiture, c'est moi.

Une voiture mauve.

Et maintenant, messieurs,

retournez vous asseoir.

OTTO retourne s'asseoir à côté d'OLIVE alors que JUSTIN reprend sa place seule à une autre table.

OTTO

(Chuchotant à OLIVE)

Allez, Olive, réfléchis.

Où étais-tu

pendant ta pause repas?

OLIVE

En pause repas!

Ah oui, j'ai mangé!

OLIVE chuchote des propos indistincts à l'oreille d'OTTO.

OTTO

(Se levant)

Votre Honneur,

j'appelle à la barre

le témoin suivant,

l'Agent Oscar.

MADAME O

Oh, je connais le témoin.

Un moment plus tard, OSCAR est assis à la barre des témoins.

OTTO

Pourriez-vous

nous dire votre nom?

Pour les membres du jury.

OSCAR

Denis Bourguignon.

OTTO

Quoi?

OSCAR

(Chuchotant)

Tu ne m'as dit: «Veuillez

dire votre nom préféré»?

OTTO

(Chuchotant)

Non, non, non.

Dis-nous comment tu te nommes.

OSCAR

Oh! Euh, Oscar.

Je m'appelle Oscar.

OTTO

Oscar, pourriez-vous nous dire

où vous étiez à 13 heures 45?

OSCAR

Olive et moi, on mangeait

ensemble à 13 heures 45.

J'ai une tache de pizza

pour le prouver.

Et j'en ai une autre

sur mon pantalon.

(Montrant sa chaussure)

Et sur ma chaussure.

Oh, attendez, c'est l'autre.

OTTO

Ce qu'Oscar essaie de dire,

c'est qu'Olive était en train

de manger à cette heure-là.

Donc, elle n'a pas pu voler

le musée de la ville.

Affaire classée.

Encore une fois.

OTTO se rassoit à côté d'OLIVE, mais JUSTIN se lève aussitôt.

JUSTIN SOLITE

Non! Pas si vite.

Oscar, mon cher ami,

où avez-vous mangé,

Olive et toi?

OSCAR

Euh, à la pizzeria

de Debbie à domicile.

JUSTIN SOLITE

Eh bien, j'aimerais soumettre

en preuve à la Cour...

JUSTIN ouvre une mallette sur sa table et y sort un menu.

JUSTIN SOLITE

Ce menu du comptoir

à pizza de Debbie à domicile.

OSCAR

(Chuchotant)

On dit «pizzeria».

JUSTIN SOLITE

Pouvez-vous dire à la Cour ce

qui est écrit en bas de ce menu?

JUSTIN remet le menu à OSCAR.

OSCAR

«Imprimé en Chine».

JUSTIN SOLITE

Non, non,

un petit peu plus haut.

OSCAR

«Surtout, n'oubliez pas

le pourboire.»

JUSTIN reprend le menu et pointe à OSCAR une section du menu.

JUSTIN SOLITE

Non, ça, tu lis ça.

OSCAR

«La pizza est servie à votre

table en une minute ou moins».

JUSTIN SOLITE

«Une minute ou moins»!

Ce qui veut dire que la pizza

a dû être servie

à 13 heures 46.

JUSTIN ajuste les aiguilles sur l'horloge en carton.

OSCAR

Oui, bien sûr, mais il fallait

aussi qu'on la mange.

JUSTIN SOLITE

C'est vrai. Ça a dû

vous prendre du temps et...

qu'est-ce que vous avez

commandé exactement?

OSCAR

(Chuchotant)

Euh... des... des bouchées...

JUSTIN SOLITE

Excusez-moi, mais je crois

que la greffière

ne vous a pas bien compris.

OSCAR

Olive était pressée,

alors on a commandé

des bouchées de pizza.

JUSTIN SOLITE

Oh, vraiment?

Vous voulez dire ça?

JUSTIN tend une assiette avec une bouchée de pizza devant le visage d'OSCAR.

OSCAR

Euh... oui.

JUSTIN SOLITE

Si les bébés du jury

n'y voient pas d'inconvénient,

j'aimerais voir combien de

temps vous mettez pour manger

une bouchée de pizza.

OSCAR

Pardonne-moi, Olive.

OSCAR s'enfonce la bouchée rapidement dans la bouche.

OSCAR

Blar, glar, blar!

JUSTIN SOLITE

Une minute pour commander

et à peine quelques secondes

pour l'avaler. Mais malgré

tout, je vous accorde 4 minutes

parce que je suis quelqu'un

de très gentil.

1 minute plus 4 minutes,

ça fait seulement 5 minutes.

JUSTIN ajuste les aiguilles sur l'horloge.

JUSTIN SOLITE

1, 2, 3, 4, 5.

Ce qui nous amène

donc à 13 h 50.

Ah...

JUSTIN tente de sortir quelque chose de derrière son dos.

JUSTIN SOLITE

Aïe. Je crois que

je n'ai pas de...

JUSTIN désigne les aires colorées sur l'horloge identifiées comme 30 et 15 minutes.

JUSTIN SOLITE

... truc comme ça avec un 5 dessus.

Bon. En tout cas.

Donc, pour résumer,

Olive avait encore 10 minutes

pour voler le musée de la

ville. Oscar, vous pouvez

disposer.

OTTO

(Se levant)

Votre Honneur!

C'est vrai qu'Olive ne peut pas

expliquer où elle était,

mais il n'y a toujours

aucune preuve qui la relie

au vol du musée, n'est-ce pas?

OLIVE

Non, aucune.

JUSTIN SOLITE

Et comment

tu appelles ça alors?

Soudainement, OSCAR n'est plus à la barre des témoins, mais un téléviseur y est. JUSTIN appuie sur une télécommande et montre une vidéo de surveillance qui filme l'extérieur du musée. Dans la vidéo, OLIVE miniaturise le musée avec un gadget et se retourne vers la caméra de surveillance.

OLIVE

Moi, l'Agente Olive,

je viens de rétrécir

le musée de la ville.

Et je m'apprête à le voler.

Oh, et en passant,

je déteste les bébés.

La vidéo se termine et deux jurés sur quatre se mettent à pleurer.

OTTO

Votre Honneur,

je demande une pause.

MADAME O

Je crois que c'est

une excellente idée.

MADAME O sort une grosse cloche et l'agite.

MADAME O

Allez, mettez-vous en rang,

tout le monde!

Un moment plus tard, OTTO et OLIVE sont assis dans des balançoires dans un parc enneigé.

OTTO

Olive, explique-moi ça.

OLIVE

Je suis innocente.

OTTO

Mais c'était toi

dans la vidéo.

OLIVE

Ou quelqu'un qui se fait

passer pour moi.

Peut-être que Justin est

complice avec la Métamorphe.

OTTO

C'est très possible.

La Métamorphe peut prendre

la forme de n'importe qui.

Alors, peut-être qu'elle s'est

fait passer pour toi

et que c'est Justin

qui a fait la vidéo.

OLIVE

Mais il faut

encore le prouver.

OTTO

Commençons par ce que tu

faisais entre 13 heures 50 et 14 heures.

OLIVE

Euh... Rien du tout.

Je... Je suis retournée

à pied à l'OSI.

OTTO

D'habitude, tu prends

les tubes.

OLIVE

Euh...

OTTO

Où étais-tu?

OLIVE

Si je te le dis,

ça va tout changer entre nous.

OTTO

Olive, on n'est pas que des

coéquipiers, on est des amis.

Et il n'y a rien

qui pourra changer ça.

OLIVE chuchote des propos indistincts à l'oreille d'OTTO.

OTTO

(Offusqué)

Oh! Wô!

Voilà qui change tout

entre nous!

Une cloche sonne au loin.

VOIX DE MADAME O

(Au loin)

La séance reprend!

Tout le monde au tribunal!

Trois agents avec des poussettes, OLIVE et OTTO disparaissent sous une glissoire d'une structure de jeux du parc.

Un moment plus tard, JUSTIN, OTTO, OLIVE et MADAME O sont de retour au tribunal installé au centre du quartier général de l'OSI.

OTTO

Et voici... une tache

de rousseur sur mon coude

qui a la forme d'un requin.

OTTO montre son coude à MADAME O.

JUSTIN SOLITE

Votre Honneur!

C'est la neuvième tache

de rousseur qu'il nous montre.

Il est clair qu'il essaie

de gagner du temps.

OTTO

Non, ceci va servir

à la défense de ma cliente.

JUSTIN SOLITE

Comment? Voyons, personne

ne voit où tu veux en venir!

OTTO

Bébés du jury,

je vous présente en preuve

un enregistrement

de chants d'oiseaux.

OTTO sort une télécommande et appuie sur un bouton. Des chants d'oiseaux se font alors entendre.

JUSTIN SOLITE

Mais on s'éloigne de plus

en plus du sujet de ce procès!

OTTO

Alors, comment

tu expliques... ça?

OTTO appuie sur la télécommande et un cri d'aigle se fait entendre.

JUSTIN SOLITE

Encore des oiseaux.

Tu gagnes du temps!

OLIVE

Otto. Il est là.

OTTO

Ah-ha! Je t'ai bien eu,

Justin Solite.

Effectivement,

je gagnais du temps.

JUSTIN SOLITE

C'est exactement

ce que je disais.

OTTO

Voici donc notre dernier

témoin surprise...

Danny T. du groupe Sonic Chic.

DANNY T, un adolescent, entre au tribunal.

DANNY T

Hé! Salut à tous

les Sonic Chicos!

DANNY T tape dans la main d'un agent, de la greffière et des quatre jurés.

VOIX DES SONIC CHIC

(Chantant)

♪ Haut bas gauche droite ♪

♪ Ce soir tu fais

bouger tes pattes ♪

♪ Va sur la piste

et tu t'éclates comme

si t'étais tout seul ♪

JUSTIN SOLITE

Mais quel rapport

entre Sonic Chic

et le vol du musée?

MADAME O

J'en sais rien.

Mais je suis vraiment

fan de Sonic Chic.

J'accepte qu'il témoigne!

DANNY T s'assoit à la barre des témoins.

DANNY T

Ha, ha, ouais.

OTTO

Danny T., parlez-nous

de votre concert surprise.

DANNY T

Bien sûr. Il a commencé

à 13 heures 30 au centre commercial.

Ah, c'était trop malade!

Malheureusement,

je n'ai pu y assister.

Mais heureusement, quelqu'un

y est allé à ma place.

Et cette personne...

C'est l'Agente Olive.

JUSTIN SOLITE

Mais Olive déteste Sonic Chic!

OLIVE

J'ai tout fait pour

les détester,

mais je n'ai pas résisté

à leur musique préfabriquée

et à leurs paroles

insignifiantes.

DANNY T

Et pour ça, les meilleurs,

c'est nous! Ha, ha!

OTTO

Donc, Danny T.,

selon la liste des chansons,

vous avez d'abord chanté

Laisse jamais tomber

à exactement 13 heures 50.

Combien de temps dure

cette chanson?

DANNY T

3 minutes, yo!

OTTO

3 minutes.

OTTO ajuste les aiguilles sur l'horloge en carton.

OTTO

Donc, ça veut dire

1, 2, 3 minutes.

Ça nous mène à 13 heures 53.

Soit 7 minutes avant 14 heures.

Ensuite, vous avez joué

Secoue-moi comme une salade.

Elle dure combien, celle-là?

DANNY T

Ah, c'est une longue chanson.

Elle fait 6 minutes, yo.

OTTO

6 minutes.

(Ajustant les aiguilles de l'horloge)

1, 2, 3, 4, 5, 6.

Ça nous mène à 13 heures 59.

Une minute avant 14 heures.

JUSTIN SOLITE

(Se levant en panique)

Il reste encore une minute!

Elle avait encore le temps

de voler le musée de la ville!

OLIVE

(Se levant calmement)

C'est impossible.

DANNY T

Oui, parce qu'ensuite,

on a chanté en rappel.

Une nouvelle chanson appelée

Droit au coeur.

JUSTIN se rassoit.

JUSTIN SOLITE

Puisque c'est

une nouvelle chanson,

tu n'as aucun moyen de nous

dire combien de temps elle

dure.

DANNY T

Ah ouais, je peux

trouver un moyen

quelque part

dans ma tête, yo.

Quelqu'un donne une guitare à DANNY T qui se met aussitôt à chanter en s'accompagnant à la guitare.

DANNY T

(Chantant)

♪ Olive ♪

OLIVE dépose une chaise au centre du tribunal pour que DANNY T s'y assoie.

DANNY T

(Chantant)

♪ Wô-ô-ô ♪

♪ T'entends ♪

♪ Est-ce que c'est bien

Sonic Chic ♪

♪ Reviennent-ils ♪

♪ Pour une autre chanson ♪

DANNY T ET OLIVE

(Chantant)

♪ Oui peut-être bien ♪

♪ Qu'on peut espérer un peu ♪

OLIVE

(Chantant)

♪ Ouh attendez ♪

DANNY T

(Chantant)

♪ Est-ce que ce serait ♪

OLIVE

(Chantant)

♪ Danny T ♪

DANNY T

(Chantant)

♪ C'est lui ♪

OLIVE

(Chantant)

♪ Oui mais ♪

DANNY T

(Chantant)

♪ Il fait très noir ♪

OLIVE ET DANNY T

(Chantant)

♪ Alors ♪

♪ Allumez la scène ♪

♪ Une dernière chanson

pour nous ♪

♪ Oui c'est fait ♪

DANNY T

Bonsoir!

OTTO applaudit et MADAME O arrête un chronomètre.

MADAME O

Exactement une minute.

OTTO

Ce qui nous amène à...

14 heures pile.

OLIVE

Et voilà ce que j'ai fait

pendant toute cette heure-là.

MADAME O

Et qu'est-ce que dit le jury?

Les quatre jurés babillent.

MADAME O

Vous les avez entendus.

Olive est innocente.

OLIVE

Wouhou!

OTTO

Ouais!

JUSTIN SOLITE

(Frappant sur la table)

Argh! Ah!

Soudainement, la MÉTAMORPHE, une criminelle aux cheveux bleus et portant une combinaison affichant plusieurs illustrations, apparaît assise sur la table de JUSTIN.

MÉTAMORPHE

Argh, malédiction!

Je pensais vraiment

que ça allait marcher.

Tiens, ton musée miniature.

La MÉTAMORPHE remet le musée miniaturisé à JUSTIN.

JUSTIN SOLITE

(Chuchotant à la MÉTAMORPHE)

Je t'avais dit

de pas te métamorphoser avant

qu'on soit dans la voiture!

MÉTAMORPHE

Je ne t'ai pas entendu,

je m'étais transformée

en mallette!

La MÉTAMORPHE et JUSTIN prennent la fuite en courant.

MADAME O

Vite, attrapez-les!

JUSTIN SOLITE

Qu'est-ce que

vous préférez attraper? Moi?

Ou... le musée de la ville?

JUSTIN lance le musée miniaturisé. OLIVE se jette par terre et l'attrape de justesse.

OLIVE

Oh!

JUSTIN SOLITE

Alors, adieu, l'OSI

MÉTAMORPHE

Je suis un propulseur.

Je suis un propulseur!

Ha, ha, ha!

La MÉTAMORPHE se transforme en propulseur et JUSTIN l'utilise pour s'envoler hors de l'OSI.

JUSTIN SOLITE

Ha, ha, ha!

MADAME O

Très beau travail,

Agente Olive.

Tu as prouvé ton innocence

en plus de sauver

le musée de la ville.

Tout le monde en l'air en même temps.

TOUS

Ouais!

Des images du procès sont présentées à nouveau.

NARRATEUR

Après le procès, Otto n'a pas cessé de jouer des chansons de Sonic Chic à Olive jusqu'à ce qu'elle se remette à les détester. Madame O a gardé la perruque. L'agent Omar pense toujours qu'Olive est coupable.

Les photos d'OMAR et de la greffière sont présentées.

NARRATEUR

Et elle aussi.

La photo d'un agent de sécurité du tribunal est présentée.

NARRATEUR

Lui, il se croit coupable.

La photo d'OTTO et DANNY T sautant en l'air au tribunal est présentée.

NARRATEUR

ET Danny T est immobilisé dans les airs depuis ce jour-là.

VOIX DE DANNY T

Sonic Chic!

Générique de fermeture