Organisation Super Insolite

Début générique d'ouverture

Une photo d’une fille en uniforme, OLIVE, est présentée, suivie d'une photo d’un garçon en uniforme, OTTO.

OLIVE (Narratrice)

Je me présente: Agente Olive.

Et voici mon collègue,

l'Agent Otto.

Une illusion d'optique est présentée.

OLIVE (Narratrice)

Ça, c'est un vase ou deux visages.

Mais revenons à Otto et moi.

On travaille pour une organisation

dirigée par des enfants qui

enquêtent sur tout ce qui peut

être étrange, bizarre, mais

surtout insolite.

Plusieurs photos et séquences vidéo d'enfants en action dans un laboratoire et rencontrant des monstres partout dans le monde sont présentées en rafale.

OLIVE (Narratrice)

Notre travail: tirer les choses

au clair.

Des séquences vidéo d'épisodes précédents défilent. Dans l'une d'elles, OSCAR, un agent scientifique de l'OSI, porte une perruque rousse et est assis au tableau de bord de la salle des tubes.

OSCAR

«Télécrabouillage»!

OLIVE (Narratrice)

Pour qui travaillons-nous?

Pour l'OSI, l'Organisation

Super Insolite.

Fin générique d'ouverture

Titre :
OSI: Organisation Super Insolite

Intertitre :
Olive et Otto à Shmumberland, première partie

Dans un bureau, OTTO et OLIVE rencontrent un HOMME assis à son bureau.

OLIVE

Bonsoir, monsieur. Il vous

arrive quelque chose d'insolite?

HOMME

Oui! Regardez ça.

Je voudrais avoir

un ballon de basket.

Soudainement, un ballon de basket apparaît sur le bureau.

OTTO

Wô!

HOMME

Vous voyez?

OLIVE

Dites-moi. Est-ce que

par hasard, vous n'auriez pas

acheté une lampe dernièrement?

HOMME

Maintenant que vous

m'en parlez, effectivement.

L'HOMME se tourne et montre une lampe à l'huile sur une petite table.

OLIVE

Ah oui.

C'est une lampe magique.

Elle vous accorde

trois souhaits.

OTTO

Et elle vous a donné

un ballon de basket.

Il vous reste deux souhaits.

HOMME

Oh, non, non, non.

Elle m'a aussi donné

des chaussures de sport.

OLIVE

Donc, il ne vous reste

plus qu'un souhait.

Alors, choisissez-le bien.

HOMME

Quoi? Oh, j'ai pas de chance.

J'aurais voulu que vous

me disiez ça ce matin.

Soudainement, OLIVE et OTTO reculent dans le temps et apparaissent plus tôt dans le bureau de l'HOMME qui boit son café.

OLIVE

Bonjour, monsieur.

Alors, il vous arrive quelque

chose d'insolite?

HOMME

Oh, c'est pas vrai!

Un moment plus tard, OLIVE et OTTO sont à leurs bureaux au quartier général de l'OSI. OLIVE fait semblant de lire le contenu d'un fichier, mais lit en fait une bande dessinée.

OLIVE

Hi, hi, hi!

Hi, hi, hi!

OTTO

Il a l'air amusant,

ce dossier.

OLIVE

Hum. Tu sais que

j'aime mon travail.

OTTO

Attends une seconde.

OTTO se lève et enlève la bande dessinée du dossier.

OLIVE

Hé! Han!

OTTO

C'est quoi ce truc?

OLIVE

Hé! Rends-moi ça.

OTTO

(Lisant le titre)

«Shmumberman contre

le Docteur Soupe»?

Oh, je ne l'ai pas encore lu,

celui-là. Est-ce que c'est bon?

OLIVE

Oh, c'est génial!

Shmumberman pénètre

dans une forteresse

en beurre d'arachides, tu vois?

Et un peu plus tard,

Shmumberman découvre

qu'en fait, le commissaire...

OTTO se bouche les oreilles.

OTTO

(Criant)

La la la la la!

(Parlant)

Non, je ne veux pas

que tu me dises la fin.

Dis-moi, pourquoi tu te caches

pour le lire?

OLIVE

(Chuchotant)

Madame O déteste Shmumberman.

OTTO

Quoi? Pourquoi?

Un peu plus loin derrière eux, dans la cafétéria, MADAME O, leur superviseure du même âge, boit un jus de fruits.

MADAME O

Je vais te dire pourquoi.

Slurp!

MADAME O se lève et rejoint OTTO et OLIVE.

MADAME O

Parce qu'à chaque

nouvel album qui sort,

plus personne ne travaille.

Tu le vois bien avec Olive.

OTTO

Mais, Madame O, vous et

Shmumberman, vous êtes pareils.

Vous aimez le jus de fruits,

et vous soulevez les voitures.

MADAME O

(Criant)

Non. Lui et moi, on n'est pas

du tout pareil! Gre!

Allez, donne-le-moi

que je le jette.

OTTO

Vous ne pouvez pas faire ça!

Je ne l'ai pas encore lu.

MADAME O

Et moi, je ne l'ai lu

que 97 fois!

MADAME O grimace et OLIVE jette la bande dessinée sur son bureau.

OLIVE

Bon, d'accord. Je vais

me servir du «ranginateur».

OTTO

Ou du

«garder-pour-plus-tard-nateur».

OLIVE et OTTO sortent chacun un gadget et tirent sur la bande dessinée.

MADAME O

Faut pas se servir

de ces deux trucs en même temps!

Soudainement, OTTO et OLIVE disparaissent.

MADAME O

Sinon, voilà ce qui se passe.

OTTO et OLIVE traversent des cases de bande dessinée en tombant.

OLIVE ET OTTO

(Criant)

Ah!

OTTO

Hé! Ça me rappelle

quand on est tombés

dans le jeu de société.

OLIVE

Oui!

OLIVE ET OTTO

(Criant)

Ah!

OLIVE et OTTO sont transformés en personnages de bande dessinée et tombent dans un laboratoire. Une animation sous forme de bande dessinée illustre maintenant les aventures d'OTTO et OLIVE.

OLIVE

Oh!

OTTO

Regarde!

OTTO s'approche d'une décapotable hautement technologique.

OTTO

C'est la Shmumbermobile.

Et le Shmumbercoptère. Et

le Shmumbervélo à deux places!

OLIVE

Oh! Et une statue

de Shmumblus, le majordome.

SHMUMBLUS

Je ne suis pas une statue.

OLIVE

Oh! Mais...

Qu'est-ce qui nous arrive?

OTTO

Collègue, regarde-toi

dans le Shmumbermiroir.

OLIVE

Je...

je crois qu'on est...

dans une bande dessinée!

OLIVE ET OTTO

C'est le plus beau jour

de ma vie! Wouhou!

OLIVE et OTTO se tapent dans la main.

OLIVE

Oui, c'est formidable!

Une sonnerie retentit. OLIVE décroche son badge cellulaire et répond à l'appel de MADAME O qui les observe dans la bande dessinée.

OLIVE

Olive, j'écoute.

MADAME O

Olive.

OLIVE

Madame O?

Otto et moi, on a été aspirés

dans la bande dessinée.

MADAME O

Je sais. Je suis vos aventures

en ce moment. Est-ce que ça va?

OLIVE

Hum. Ça ne peut pas

aller mieux!

On est avec Shmumblus

le majordome

et Otto fait du rodéo

sur le Shmumberrequin!

OTTO fait du rodéo sur un requin mécanique dans une piscine.

OTTO

Yiha!

OLIVE

J'ai tellement hâte

de rencontrer Shmumberman!

MADAME O

Ça, compte pas là-dessus.

OLIVE

Pourquoi donc?

MADAME O

Parce qu'il est ici avec moi.

Un homme vêtu d'une armure technologique, SHMUMBERMAN, arrive près de MADAME O, aux bureaux d'OTTO et OLIVE.

SHMUMBERMAN

C'est vrai.

Hum. Très étrange,

ce monde sphérique.

MADAME O

Tenez bon, agents. Je vais

dire à Oscar d'arranger ça.

(Criant)

Oscar!

Soudainement, l'agent OPHÉLIEN se lève à côté de MADAME O.

MADAME O

Agent Ophélien?

J'ai appelé Oscar.

OPHÉLIEN

Oui, madame.

Mais vous m'avez dit:

«Si jamais je crie «Oscar»,

rappelle-moi qu'il est absent

toute la semaine.»

Il est parti

en tournée avec son yoyo.

Sur une scène devant une foule en liesse, l'agent scientifique OSCAR fait des tours de yoyo.

OSCAR

Maintenant, voici

un nouveau tour. Hé, hé!

Hé, hé! Merci!

Merci, tout le monde!

Au quartier général de l'OSI, MADAME O soupire.

MADAME O

Argh. Mais sans l'aide d'Oscar,

comment on va arranger ça?

SHMUMBERMAN

Nous vous pressez pas

pour moi.

J'aimerais bien vivre quelques

aventures dans votre monde,

apprendre ce que c'est, la vie.

Peut-être même tomber amoureux.

Une décharge électrique parcourt le corps de SHMUMBERMAN.

SHMUMBERMAN

Oh! Oh!

Argh... Ah...

SHMUMBERMAN s'effondre par terre.

OLIVE

Qu'est-ce qui se passe?

MADAME O

J'en sais rien.

Sa combinaison a émis

un signal et il est tombé.

OPHÉLIEN

C'est parce que Shmumberman

vient de Jus-de-Fruitons,

la planète oubliée.

Son noyau est en jus de fruits.

MADAME O

Gre! Toi aussi, t'es un fan?

OPHÉLIEN

Oh oui!

MADAME O

Alors, dis-moi la vérité.

OPHÉLIEN

Shmumberman a besoin

de jus de fruits pour survivre.

MADAME O

Du jus de pommes,

de préférence.

MADAME O tend une boîte de jus de pommes à OPHÉLIEN qui fait boire SHMUMBERMAN.

SHMUMBERMAN

Slurp!

MADAME O

Olive et Otto,

il faut que vous sortiez

de cette bande dessinée avant

que ce buveur de jus de fruits

n'épuise toute ma réserve.

OTTO

Allons voir

Professeure Paille.

MADAME O

Professeure quoi?

OTTO

Professeure Paille.

C'est la scientifique qui

fabrique tous les gadgets

pour Shmumberman.

Elle pourrait peut-être

fabriquer une machine

qui permettrait de remettre

tout le monde à sa place.

OLIVE

Excellent raisonnement,

collègue.

On s'en occupe, Madame O!

MADAME O raccroche et se retourne vers SHMUMBERMAN autour duquel plusieurs agents se sont rassemblés.

MADAME O

Pas d'autographe!

Remettez-vous au travail.

Ouste, ouste!

Les agents se dispersent.

MADAME O

Ophélien, tu vas m'aider à

le transporter dans mon bureau.

OPHÉLIEN

Dans votre bureau?

Oh, j'attendais ça depuis si

longtemps, que vous m'invitiez

dans votre bureau pour que

je vous aide pour une enquête!

MADAME O

Quoi? Je t'ai pas

demandé de...

Écoute, prends-lui les jambes.

MADAME O prend les épaules de SHMUMBERMAN et OPHÉLIEN prend ses jambes.

MADAME O

Ouf. Il est moins lourd

que je croyais.

OPHÉLIEN

C'est parce que ses os sont

faits en pailles de plastique.

MADAME O

Oh, quelle horreur!

Dans la bande dessinée, OTTO et OLIVE sont toujours dans le laboratoire.

OLIVE

Est-ce que tu penses

à la même chose que moi?

OLIVE ET OTTO

Dans la Shmumbermobile!

OTTO et OLIVE mettent un casque et montent à bord de la décapotable. Ils attachent leur ceinture et foncent dans la case voisine de la bande dessinée.

OLIVE

Aïe!

OTTO

Mais, qu'est-ce

que ça veut dire?

SHMUMBLUS

Première règle

de la bande dessinée:

on ne peut pas quitter

la page qu'on occupe.

OLIVE

Alors, pourquoi vous nous

avez laissé crier «dans

la Shmumbermobile»?

SHMUMBLUS

Vous aviez l'air

si enthousiastes.

Je ne voulais pas

gâcher votre plaisir.

OTTO

Oui, mais comment faire

pour se rendre

à la page où est

Professeure Paille?

OLIVE

Collègue, chaque page de la

bande dessinée est numérotée.

On peut peut-être se

rendre à la page en question

à l'aide du «change-numéronateur»!

OLIVE sort un gadget derrière son dos.

OTTO

Pourquoi je n'ai jamais

entendu parler de ce gadget?

OLIVE

C'est sans intérêt.

En ce moment,

on est à la page 1.

Mais, Professeure Paille

n'apparaît pas avant...

la dernière page, la page 30.

C'est la scène finale

où on comprend enfin

toute l'histoire...

OTTO

Holà, holà, holà!

Je ne veux pas savoir la fin.

Je ne l'ai pas encore lue,

celle-là. Je te l'ai dit.

OLIVE

Oh, pardon.

On doit se rendre à la page 30

et on est à la page 1.

Ce qui veut dire qu'on doit

faire une addition.

OTTO

Alors, quel nombre

faut-il ajouter à 1

pour arriver à la page 30?

OLIVE

Shmumblus, auriez-vous

une droite numérique?

SHMUMBLUS

Ici, ça s'appelle

une droite «shmumbérique».

Mais c'est la même chose.

SHMUMBLUS affiche une droite graduée de 1 à 30 sur un écran d'ordinateur.

OLIVE

Donc, on est à la page 1.

Et nous devons nous rendre

jusque-là, à 30.

OTTO

Donc, ça fait 1, 2, 3... 27,

28, 29.

Il faut ajouter 29

pour arriver à 30.

OTTO entre «plus 29» sur le gadget, ce qui les téléporte jusqu'à la page 30 de la bande dessinée. OTTO et OLIVE tombent dans une case représentant le laboratoire de PROFESSEUR PAILLE.

OLIVE ET OTTO

Wô! Oh!

OLIVE

(Pointant le coin de la page)

Regarde! On est à la page 30.

On a réussi!

OTTO

Oui! Attends...

Mais, où est le professeur?

Une femme en sarrau blanc, PROFESSEUR PAILLE se relève derrière une table.

PROFESSEUR PAILLE

Je suis cachée derrière

cette table d'appoint.

Un seul geste et je vous

transforme en jus de fruits!

OLIVE

Non, non, non!

On n'est pas des méchants.

On vient d'un autre monde

où votre monde est

une bande dessinée.

PROFESSEUR PAILLE

Oh, ne me faites pas rire.

(Riant)

Ha, ha, ha!

(Frustrée)

Oh, malédiction!

Vous m'avez fait rire!

OLIVE

Je vous jure!

Et je peux vous le prouver

parce que je connais

l'histoire et je sais que...

Euh... Oh! Vous avez inventé

le Fruitatronic 6000

aujourd'hui.

Et hum... Argh...

Oh! Et plus tôt ce matin,

vous avez découvert

la véritable

identité de Shmumberman...

OTTO

Non, ne dis rien!

PROFESSEUR PAILLE

Quoi?

Qu'en fait, Shmumberman

n'est nul autre

que le charmant Julien Bouclier?

OTTO

Oh, c'est pas vrai!

OLIVE

Il ne l'avait pas encore lu.

PROFESSEUR PAILLE

Hum. Donc, il ne sait pas

que le dirigeable

de Shmumberville va exploser,

provoquant l'apparition

d'un redoutable robot appelé...

OTTO se bouche les oreilles et crie.

OTTO

(Chantant)

♪ La lala lala lala

Lala la la la la ♪

♪ La lala lala

lala la la la la ♪

PROFESSEUR PAILLE

Oh, pardon.

En tout cas,

vous m'avez convaincue.

Qu'est-ce que je peux

faire pour vous?

OLIVE

Il nous faut une machine pour

nous renvoyer dans notre monde

et ramener Shmumberman

dans la bande dessinée.

PROFESSEUR PAILLE

Pas de problème. En fait,

je l'ai déjà fabriquée.

PROFESSEUR PAILLE désigne un gadget sur une table.

OLIVE

Quoi, c'est vrai?

OTTO

Sans blague?

PROFESSEUR PAILLE

Bien sûr.

J'ai simplement besoin

d'un peu de Shmumbertonium

pour alimenter

ce petit bijou et...

PROFESSEUR PAILLE ouvre une armoire qui contient des étagères vides.

PROFESSEUR PAILLE

(Paniquée)

Oh! Oh non!

OTTO

Vous n'avez plus

de Shmumbertonium?

PROFESSEUR PAILLE

Non. De morceaux

de carottes.

J'aime grignoter

quand je travaille.

Je range le Shmumbertonium

dans cette armoire.

PROFESSEUR PAILLE ouvre la porte d'une autre armoire qui est aussi vide.

PROFESSEUR PAILLE

(Paniquée)

Oh! Oh non!

Je n'ai plus

de Shmumbertonium non plus!

Et sans lui, je ne peux pas

vous renvoyer chez vous.

OLIVE

Hum. Peut-être

qu'on peut en trouver.

OTTO

Comment?

OLIVE

Plus tôt dans l'histoire,

Shmumberman pénètre dans

une usine de Shmumbertonium.

OTTO

C'est à quelle page, ça?

OLIVE

Euh... Je m'en

souviens pas exactement.

Au milieu de l'histoire.

OTTO

Il nous faut

une autre droite numérique.

OTTO sort un crayon-feutre et dessine une ligne graduée sur une porte-miroir d'une armoire.

OLIVE

Hé! Non, ne fais pas ça!

On est dans une édition limitée.

OTTO

Quoi? Tu rigoles?

OLIVE

Argh. Bon, s'il le faut.

OTTO

En ce moment, on est à la fin

de l'histoire, à la page 30.

À l'autre bout, c'est le début

de l'histoire, à la page 1.

OLIVE

Donc, le milieu

de l'histoire est là. Page 15.

OTTO

Alors, comment se rendre

de la page 30

à la page 15?

OLIVE

Le nombre 15 est plus petit

que le nombre 30.

Il faut donc faire

une soustraction.

Alors, on commence à 30

et on soustrait 15,

ce qui est logique puisque

c'est exactement la moitié.

Si on additionne 15 plus 15,

ça fait 30.

OTTO

Et si on fait 30 moins 15,

on obtient 15.

Alors, qu'est-ce qu'on

doit faire, déjà?

OLIVE

Moins 15.

OTTO entre «moins 15» sur le gadget d'OLIVE.

OLIVE

À tout à l'heure, Professeure.

PROFESSEUR PAILLE

Appelez-moi Marie-Anne.

Et si vous pouviez me ramener

quelques morceaux de carottes,

j'apprécierais beaucoup.

OTTO actionne le gadget, ce qui transporte OLIVE et OTTO dans une nouvelle case de la bande dessinée correspondant à une salle des machines.

OLIVE ET OTTO

Wô!

OLIVE

Oh! Oh, je m'y

habituerai jamais.

Argh. Bon, enfin.

On est à la page 15.

OTTO

Trouvons le Shmumbertonium.

Un OUVRIER arrive derrière OTTO et OLIVE.

OUVRIER

Il n'y en a plus.

OLIVE ET OTTO

Ah!

OUVRIER

Le Docteur Soupe a tout volé.

OLIVE

Ah, c'est vrai!

Le Docteur Soupe

a volé le Shmumbertonium

en se déguisant en robot...

OTTO

Olive... Je n'ai toujours pas

lu la bande dessinée.

OLIVE

Mais, s'il n'y a plus

de Shmumbertonium,

la machine du Professeure Paille

ne pourra pas marcher

et ramener Shmumberman

dans la bande dessinée!

OTTO

Ou nous renvoyer chez nous.

Et on sera enfermés ici

pour toujours!

OUVRIER

(Enlaçant OTTO et OLIVE)

Argh. Bienvenue

dans mon univers.

Le logo de l’OSI apparaît. Il s’agit d’un jackalope, un animal mythique avec un corps de lièvre et des cornes d’antilope, entouré de bananes et tenant un bouclier. Le bouclier lui-même porte aussi le logo de l’OSI.

JACKALOPE

(Dans le logo)

Histoire à suivre.

Fin émission

Intertitre :
Olive et Otto à Shmumberland, deuxième partie

Dans la salle des machines de la bande dessinée, l'animation illustrant les aventures d'OTTO et OLIVE se poursuit.

OTTO

Tout est fichu.

Sans le Shmumbertonium,

on ne pourra jamais sortir

de la bande dessinée.

Ou ramener Shmumberman

dans son monde.

OLIVE

Au moins, Madame O a réussi

à maintenir Shmumberman en vie

dans notre monde. Elle a

tellement de jus de fruits

en réserve qu'on

n'a pas à s'inquiéter.

Je sais qu'en disant ça, on va

peut-être croire qu'elle

en a pas assez,

mais je te jure qu'il

ne faut pas s'inquiéter.

Dans son bureau, MADAME O cherche désespérément des jus de fruits à son bar à jus de fruits qui est rempli de boîtes de jus de fruits vides.

MADAME O

Mais, où sont passés

mes jus de fruits?

Accroupi, OPHÉLIEN fait boire du jus de fruits à SHMUMBERMAN qui est couché sur un divan.

OPHÉLIEN

Argh. Je me souviendrai de

ma première journée comme

directeur de l'OSI.

MADAME O

(Fâchée)

Tu n'es pas...

le directeur de...

SHMUMBERMAN

Besoin de jus de fruits!

MADAME O

Je sais quoi faire.

MADAME O prend une orange et la lance en l'air pour la trancher en deux d'un coup du tranchant de la main.

MADAME O

Ah-ya!

Allez, bois.

MADAME O écrase une moitié d'orange sur la bouche de SHMUMBERMAN.

SHMUMBERMAN

Hum! Il ne faut pas

que j'avale la pulpe.

MADAME O

Sers-toi de tes dents

comme passoire.

Sur le torse de SHMUMBERMAN, des bips électroniques sortent d'une jauge d'énergie.

OPHÉLIEN

Il est sauvé!

MADAME O

Pour l'instant.

Va me chercher tous les fruits

que tu pourras trouver ici.

OPHÉLIEN

Tout de suite, Madame O! Vous

devriez peut-être changer de nom

parce que moi aussi,

je suis une Madame O.

MADAME O

(Entre les dents)

Tu n'es pas une Madame O.

OPHÉLIEN

Vous avez raison. Je vais

me faire appeler Monsieur O!

OPHÉLIEN s'éloigne en vitesse.

SHMUMBERMAN

(Soupirant)

Argh.

MADAME O

Faites vite, Olive et Otto.

Dans la bande dessinée, OLIVE et OTTO réfléchissent.

OLIVE

Argh. Si on pouvait

pendre le Shmumbertonium

avant que le Docteur

Soupe le vole.

OTTO

Attends. Et si on le volait

au Docteur Soupe?

OLIVE

Impossible. Il le détruit dans

son repère secret à la page 21.

Ça m'a tellement bouleversée

que j'ai fermé l'album.

OTTO

Mais, si on

se transportait à la page

juste avant

qu'il ne le détruise?

Là, on pourrait lui voler.

OLIVE

Donc, la page qui est juste

avant la page 21...

C'est la page 20!

OTTO

Et nous, on est à la page 15.

Et le nombre 20 est plus grand

que le nombre 15.

OLIVE

Ça veut dire

qu'on doit faire une addition.

OTTO

Donc, pour aller de 15 à 20,

il faut ajouter

16, 17, 18, 19, 20.

Plus 5!

OLIVE entre «plus 5» sur son gadget.

OUVRIER

Attendez!

Emmenez-moi avec vous.

Je suis enfermée dans cette

page de bande dessinée

depuis toujours!

OLIVE

Euh... J'hésite un peu.

OUVRIER

Je pourrais vous aider.

J'ai certains talents.

Tenez, par exemple,

j'adore manger.

OTTO

Moi aussi! Tu viens avec nous.

OLIVE

Aimer manger,

ce n'est pas un talent. Ah!

OTTO actionne le gadget qui téléporte l'OUVRIER, OLIVE et OTTO jusqu'à la page 20. Ils atterrissent dans la case représentant un autre laboratoire.

TOUS

Wô!

OUVRIER

Oh-ho! Alors, ça ressemble

à ça, la lumière du jour?

Sur une étagère, OLIVE aperçoit des cristaux.

OLIVE

Oh! Voilà le Shmumbertonium!

Soudainement, un scientifique chauve, DOCTEUR SOUPE, se relève derrière une table avec les mains dans des conserves.

DOCTEUR SOUPE

Ha!

OTTO

Pourquoi

tout le monde se cache

derrière une table d'appoint?

OLIVE

Écartez-vous, Docteur Soupe.

DOCTEUR SOUPE

Appelez-moi Docteur Soupe!

OLIVE

Mais c'est ce que j'ai fait.

DOCTEUR SOUPE

(Criant)

Silence!

(Parlant)

Comment osez-vous me voler

quelque chose que j'ai

honnêtement volé?

Ça me contrarie beaucoup.

Déjà que ce matin,

la cuillère, mon acolyte,

s'est retournée contre moi.

OTTO

Non, pitié! Taisez-vous!

Taisez-vous!

Est-ce que vous pourriez tous

arrêter de me dévoiler

l'histoire?

DOCTEUR SOUPE

Quoi?

OLIVE

Il n'a pas

encore lu cet album-là.

DOCTEUR SOUPE

C'est vrai?

OTTO

Oui!

DOCTEUR SOUPE

Écoute, l'espace d'un instant,

je vais être sincère avec toi.

Moi aussi, ça me rend dingue

quand quelqu'un

me dévoile l'histoire,

alors je tiens

à te demander pardon.

Du plus profond

de la boîte de soupe

que j'ai à la place du coeur.

OTTO

C'est très gentil

de votre part. Merci.

DOCTEUR SOUPE

Oh, mais de rien.

Et maintenant, à la soupe!

DOCTEUR SOUPE tire de la soupe sur l'OUVRIER, OLIVE et OTTO grâce à ses conserves.

OLIVE

Ah! Ah!

OUVRIER

Wô! Oh!

L'OUVRIER, OLIVE et OTTO se réfugient derrière une machine.

DOCTEUR SOUPE

Ne vous cachez pas!

Ça m'énerve tellement

quand ils se cachent.

OLIVE, OTTO et l'OUVRIER se cachent derrière une table d'appoint.

OLIVE, OTTO ET l'OUVRIER

Ah!

DOCTEUR SOUPE

Prends ça! Et ça!

Une sonnerie retentit. OLIVE prend son badge cellulaire et répond à l'appelle de MADAME O qui regarde les aventures d'OTTO et OLIVE dans la bande dessinée, assise à son bureau.

OLIVE

Argh. Olive, j'écoute.

MADAME O

Olive, c'est moi.

Arrêtez de vous cacher

derrière cette table d'appoint

en marqueterie chinoise

et emparez-vous

du Shmumbertonium.

OTTO

Han! Han!

OLIVE

Oui, Madame O. Euh, c'est quoi

ce bruit que j'entends derrière?

OPHÉLIEN

Pressez!

Dans le bureau de MADAME O, plusieurs agents font du jus de fruits à une table. OPHÉLIEN les encourage en frappant sur un gros tambour.

OPHÉLIEN

Pressez! Pressez!

Pressez!

MADAME O

Ça, c'est Ophélien qui ne bat

pas la cadence assez vite.

OPHÉLIEN

Je m'appelle

Monsieur O, maintenant.

MADAME O

Non, tu délires.

OLIVE

On s'en occupe, Madame O.

MADAME O raccroche. OPHÉLIEN tend une bouteille.

OPHÉLIEN

On a pressé encore

un peu de jus de fruits!

MADAME O prend la bouteille et fait boire SHMUMBERMAN qui est toujours couché sur le divan.

MADAME O

Surtout,

ne bois pas trop vite.

SHMUMBERMAN

Hum. Mélange tropical.

Mon préféré!

MADAME O

Évidemment

que c'est ton préféré.

C'est le meilleur

jus de fruits qui existe.

SHMUMBERMAN

Vous savez ce que je préfère

dans le jus de fruits?

Ce n'est pas quand je le bois.

C'est le moment

juste avant de le boire.

MADAME O

Et où on imagine déjà le goût

du jus de fruits.

SHMUMBERMAN

Et que là...

SHMUMBERMAN ET MADAME O

... tout devient possible.

OPHÉLIEN

Vous n'êtes pas si différents

l'un de l'autre, finalement.

MADAME O

T'as pas

un tambour à taper, toi?

OPHÉLIEN retourne derrière le tambour et bat la cadence.

OPHÉLIEN

Pressez!

Dans le laboratoire du DOCTEUR SOUPE, OLIVE, OTTO et l'OUVRIER se protègent toujours des tirs de soupe derrière une table d'appoint.

DOCTEUR SOUPE

Hi, hi, hi!

Oui! Mouahahaha!

OTTO

Vraiment,

c'est de pire en pire.

Déjà qu'il mettait

de la soupe partout...

Voilà qu'il le fait

en chantant du rap.

DOCTEUR SOUPE

(Rappant)

C'est moi

qui sers la soupe

C'est moi

qui sers la soupe

Mouahahaha!

OLIVE

Argh. Jamais on ne pourra

lui prendre le Shmumbertonium.

OUVRIER

Olive, Otto,

vous m'avez rendu si heureux

en me faisant découvrir une

autre page de la bande dessinée.

Pour vous remercier,

je vais arrêter

le Docteur Soupe.

OTTO

Mais, comment?

OUVRIER

En me servant

d'un de mes talents.

Ah!

L'OUVRIER se jette sur le DOCTEUR SOUPE en mangeant tous les tirs de soupe.

OUVRIER

Gloup, gloup, gloup!

DOCTEUR SOUPE

Mais comment est-ce possible?

OUVRIER

Gloup, gloup, gloup!

L'OUVRIER rejoint le DOCTEUR SOUPE et coince les mains conserves du DOCTEUR SOUPE dans sa bouche.

OTTO

Eh bien maintenant,

j'ai un nouveau héros.

OUVRIER

Ah.

DOCTEUR SOUPE

(Paniqué)

Ah! Tu m'as vaincu grâce

à ton appétit insatiable!

Le DOCTEUR SOUPE enlève ses conserves et prend un grappin pour quitter la case de bande dessinée.

OLIVE ET OTTO

Oui! On a réussi!

OLIVE

Oui! Youhou!

OUVRIER

Oui! Ha, ha, ha!

OTTO

Bon travail, collègue.

OUVRIER

Et merci pour votre

soutien psychologique.

OTTO

Très bien, collègue.

Alors, ramenons-le

au Professeure Paille

et retournons chez nous

grâce au «change-numéronateur».

OLIVE prend son gadget qui est recouvert de soupe.

OLIVE

Argh.

Le problème, c'est qu'il

est recouvert de soupe.

OUVRIER

Hum! Du potage à la courge.

OTTO

Mais, comment on va

faire pour retourner

à la page 30 où est

le Professeure Paille?

OUVRIER

Peut-être que mon talent

particulier peut nous aider...

encore une fois.

(Léchant le gadget d'OLIVE)

Slurp! Slurp!

OLIVE

Beurk!

OTTO

Beurk!

OUVRIER

Slurp! Slurp!

Dans son bureau, MADAME O continue de faire boire SHMUMBERMAN dont la jauge d'énergie diminue.

OPHÉLIEN

Madame O, je peux vous parler

à côté de notre bureau?

MADAME O

Ophélien, c'est mon bureau.

OPHÉLIEN

C'est vrai. Je devrais

apporter mes propres meubles.

MADAME O

Gre!

MADAME O et OPHÉLIEN s'éloignent de SHMUMBERMAN et se rendent près du bureau.

OPHÉLIEN

Ah... Il ne nous reste

plus de fruits.

MADAME O

C'est vrai?

OPHÉLIEN

Eh bien, à part

les pommes grenade.

Mais, personne ne sait

comment les ouvrir.

SHMUMBERMAN

Il ne vous reste plus

de fruits, c'est ça?

MADAME O et OPHÉLIEN reviennent vers SHMUMBERMAN. OPHÉLIEN se retient de pleurer.

MADAME O

Non, mais qu'est-ce que

tu dis là?

On a encore plein de fruits

en réserve.

S'il pleure, c'est parce

qu'il ne sait plus

où mettre tous

les fruits. Ha, ha, ha...

SHMUMBERMAN

Vous n'aimez pas le jus

de fruits avec sucre ajouté.

Alors, n'ajoutez pas de sucre

à la vérité.

MADAME O

On n'a presque plus de fruits.

SHMUMBERMAN

J'aurais aimé vous faire

découvrir mon univers.

C'était un monde «fruitastique».

MADAME O

Voyons, ne perds

pas espoir.

Tiens, j'ai un vieux torchon

qui m'a servi

à éponger du jus de fruits

que j'avais renversé.

MADAME O tord son torchon au-dessus de la bouche de SHMUMBERMAN.

SHMUMBERMAN

Pommes-canneberges?

MADAME O

En plein dans le mille.

SHMUMBERMAN

Miam.

MADAME O

Bon. Et maintenant,

ouvrez tous les boîtes vides.

Il faut récupérer

la moindre goutte.

Tiens bon, Shmumberman.

Tiens bon.

MADAME O et OPHÉLIEN ouvrent chacun une boîte de jus de fruits et les versent sur la bouche de SHMUMBERMAN.

Dans le laboratoire du DOCTEUR SOUPE, l'OUVIRER continue de lécher le gadget d'OLIVE.

OUVRIER

Ah! Slurp!

OLIVE

Oh, est-ce que ça avance?

OUVRIER

J'ai seulement pu

dégager les touches

du nombre 3, du nombre 1

et du signe «plus».

OLIVE

Oh, mais

ce n'est pas suffisant!

On est à la page 20

et Professeure Paille

est à la toute fin,

à la page 30.

Et si on appuyait

plusieurs fois sur la touche 3

pour arriver à 30?

OTTO

En additionnant 3,

on peut arriver à 30?

OTTO écrit la suite de nombre de 1 à 30 sur une fenêtre.

OLIVE

On est à la page 20 et

on doit compter par bonds de 3.

23, 26, 29.

Argh! Ça ne marche pas.

OTTO

Mais, attends.

On a aussi la touche 1.

Et 29 plus 1, ça fait...

OLIVE ET OTTO

30!

OLIVE

Allons-y.

OUVRIER

Pas moi.

J'ai réussi à explorer

cette bande dessinée

au-delà de mes espérances.

Maintenant que

le Docteur Soupe est vaincu,

je vais rester ici

et transformer

son repaire diabolique

en un espace de paix

et de justice.

Et puis, j'ai tellement

mangé de soupe

que j'ai besoin d'une sieste.

OTTO

Vous nous avez

même pas dit votre nom.

OUVIRER

C'est parce que

je n'en ai pas.

Je suis juste l'ouvrier

de l'usine de Shmumbertonium.

OLIVE

Plus maintenant.

À partir d'aujourd'hui,

votre nom sera Héros.

OUVRIER

(Excité)

Hugo? Oh, c'est très joli!

OLIVE

Euh, non. J'ai dit: Héros.

Parce que vous avez...

OTTO

Non, c'est pas grave.

Allons-y.

OLIVE actionne son gadget. OLIVE et OTTO disparaissent.

OUVRIER

Hugo! Oui!

OLIVE et OTTO sont projetés à travers les pages de la bande dessinée.

OLIVE ET OTTO

Wô!

Dans une autre case de la bande dessinée représentant le toit d'un immeuble, un COMMISSAIRE patiente près d'un projecteur dirigé vers le ciel pour appeler SHMUMBERMAN.

COMMISSAIRE

Mais où es-tu, Shmumberman?

OLIVE et OTTO tombent sur le toit et se relèvent.

OLIVE

Ne vous inquiétez pas,

commissaire.

On va vous le ramener.

OTTO

Page 23! Appuie sur le bouton.

OLIVE et OTTO disparaissent à nouveau.

COMMISSAIRE

Bon, eh bien,

je vais l'attendre ici.

(Fredonnant)

♪ Doubi bidou bidou ♪

OLIVE et OTTO apparaissent dans une case de la bande dessinée représentant un champ de guerre de robot se tirant des lasers.

OLIVE ET OTTO

Aïe!

OTTO

Allez, vas-y. Appuie, appuie!

OLIVE appuie à nouveau sur son gadget, ce qui les téléporte dans une nouvelle case.

OLIVE ET OTTO

Wô!

OLIVE et OTTO atterrissent dans une case représentant des boîtes de jus de fruits agitant des fruits sur une plage.

OTTO

On est où, là?

OLIVE

Oh, c'est vrai!

C'est une pub pour

les jus de fruits Shmumber.

OTTO

Je préférais

la bataille de robots.

OLIVE

Très bien. Page 29.

Alors, pour se rendre à la

page 30, je n'ai qu'à faire «plus 1».

OLIVE actionne son gadget, ce qui les téléporte dans le laboratoire de PROFESSEUR PAILLE.

OLIVE ET OTTO

Wô!

OTTO

Wô! Super!

OLIVE

On a réussi!

On est à la page 30. Wouhou!

PROFESSEUR PAILLE

Alors,

et mes morceaux de carottes?

Oh, ce n'est pas grave.

Chargeons ce truc

de Shmumbertonium.

Le PROFESSEUR PAILLE prend les cristaux de Shmumbertonium.

Dans son bureau, MADAME O observe OPHÉLIEN vers des gouttes de jus de fruits dans la bouche de SHMUMBERMAN toujours couché sur le divan.

OPHÉLIEN

Ça y est. Plus une goutte

de jus de fruits.

SHMUMBERMAN

Argh...

Soudainement, la bande dessinée sur la table basse se met à scintiller en émettant des bips électroniques.

MADAME O

T'inquiète pas.

Les renforts arrivent.

OLIVE et OTTO apparaissent dans le bureau avec leur forme normale. OTTO tient un gadget.

OTTO

Et un petit coup

de «Fruitatronic»!

OTTO tire sur SHMUMBERMAN avec son gadget.

SHMUMBERMAN

Oh, par le pouvoir

du Shmumber!

SHMUMBERMAN reprend de la vitalité et se lève.

SHMUMBERMAN

Vous êtes sûrement Olive

et Otto. Merci de votre aide.

OLIVE ET OTTO

(Surexcités)

Il sait comment on s'appelle!

SHMUMBERMAN

Merci à vous aussi, Madame O.

MADAME O

Et moi, je suis contente

de te revoir en forme.

OLIVE

Vous allez l'air de bien

vous entendre, tous les deux.

SHMUMBERMAN

Maintenant, si vous voulez

bien m'excuser,

il faut que je retourne

dans ma bande dessinée...

avec mon acolyte.

MADAME O

Quoi?

SHMUMBERMAN

Je veux toujours vous

faire visiter mon monde.

Est-ce que vous

me feriez l'honneur?

MADAME O

Oui, à une seule condition.

C'est toi, l'acolyte.

SHMUMBERMAN

D'accord.

SHMUMBERMAN tend la main et MADAME O lui serre.

Un moment plus tard, OLIVE et OTTO sont assis à leur bureau respectif. OTTO lit une bande dessinée de SHMUMBERMAN.

OTTO

Wô! Madame O et Shmumberman

parviennent à arrêter un train

fou avec du jus d'ananas!

OLIVE

Surtout, ne me dis rien!

Je l'ai pas encore lu.

Au sommet de l'escalier menant au bureau de MADAME O, OPHÉLIEN se met à crier.

OPHÉLIEN

Olive, Otto, dans mon bureau.

Et que ça saute!

OTTO

Est-ce qu'on

doit prêter attention

à ce que nous dit Ophélien?

OLIVE

Non.

OPHÉLIEN

(Criant)

Oh, ça ne fait rien. Venez me

voir quand vous aurez le temps.

OPHÉLIEN retourne vers le bureau et tente d'ouvrir la porte.

OPHÉLIEN

Est-ce que quelqu'un

aurait la clé?

Générique de fermeture