Image univers Peg + Chat Image univers Peg + Chat

Peg + Chat

Peg et Chat nous font découvrir les maths au travers d'aventures. Ils font face à des grands problèmes qu'ils doivent résoudre d'une façon ou d'une autre.

Partager

Afin de visionner le contenu, il est nécéssaire d'installer un plugin

https://get.adobe.com/flashplayer/

La fête de la St-Valentin

C’est le jour de la St Valentin et pour l’occasion Peg et Chat vont offrir à Roméo et Juliette une boîte de chocolat en forme de figure solide. Ils vont avoir la plus parfaite de toutes les fêtes de la St-Valentin, mais oh malheur! Ils ont oublié de faire les cartes de la St-Valentin.


Accessibilité
Déterminer le comportement de la visionnneuse vidéo:

VIDÉO TRANSCRIPTION

Début chanson thème


PEG

Un, deux, et un,

deux, trois, quatre.

(Chantant)

♪ Peg plus Chat ♪


CHAT

(Chantant)

♪ Tada tadatada da ♪


PEG

(Chantant)

Peg plus Chat ♪


CHAT

(Chantant)

♪ Ta tada tada da ♪


CHŒUR D’ENFANTS

(Chantant)

♪ Un deux trois ♪


PEG

(Chantant)

♪ Allez on y va ♪


CHŒUR D’ENFANTS

(Chantant)

♪ Quatre cinq six ♪


PEG

(Chantant)

♪ Bravo c’est bien ça ♪


CHŒUR D’ENFANTS

(Chantant)

♪ Sept huit neuf ♪


PEG

(Chantant)

♪ Et après c’est quoi ♪


CHAT

(Chantant)

♪ Euh dix ♪


CHŒUR D’ENFANTS

(Chantant)

Dix.


PEG

(Chantant)

♪ Tu es le roi ♪


CHŒUR D’ENFANTS

(Chantant)

Oui!


PEG

(Chantant)

♪ Nous on est deux ♪

♪ Na na na na na ♪

♪ Un plus un deux ♪

♪ Na na na na na ♪

C’est Peg plus


CHAT

(Chantant)

♪ Chat ♪


PEG

(Chantant)

♪ Peg plus


CHAT

(Chantant)

♪ Chat ♪


PEG

(Chantant)

♪ Peg plus


CHAT

(Chantant)

♪ Chat ♪


CHŒUR D’ENFANTS

(Chantant)

♪ Peg plus Chat ♪


PEG ET CHAT

Ha, ha, ha!


Fin chanson thème


Titre :
La fête de la Saint-Valentin


ROXANNE la chatte croise RAMONE qui est assis sur un banc avec sa guitare.


RAMONE

Salut, Roxanne!


ROXANNE

Bonjour, Ramone.


PEG et CHAT se trouvent à la cuisine. Une boîte de chocolats se trouve sur le comptoir.


PEG

(S’adressant au public de l’émission)

Je suis Peg, et voici Chat.

Aujourd’hui, c’est la

fête de la Saint-Valentin.

Comme vous le savez, c’est

le jour de tous les amoureux.


CHAT

Et?


PEG

Et de l’amitié.


CHAT

Et?


PEG

Des cartes de vœux?


CHAT

(Présentant la boîte)

Des crottes de chocolat!


PEG

(Riant)

Oui, c’est vrai.


PEG ouvre la boîte de chocolats. À l’intérieur se trouve une photo d’une jeune fille et d’un jeune homme, ROMÉO et JULIETTE.


PEG

Nos amis Roméo et Juliette

vont faire une belle fête à

Vérone, pour la Saint-Valentin.

Pour l’occasion, nous allons

leur offrir une boîte de

chocolats en forme

de figures solides.


CHAT

C’est quoi, une figure solide?


PEG

Regarde: il y a les figures

planes, telles que les carrés,

les triangles et les ronds.


PEG dessine les formes géométriques qu’elle nomme.


PEG

Elles n’ont

que deux dimensions:

la longueur... et la largeur.


CHAT

Je te suis!


PEG

Les figures solides, elles,

ont trois dimensions:

la longueur, la largeur, et...


PEG fait la démonstration des trois dimensions à partir d’un rectangle de nougat.


CHAT

Du nougat?


PEG

La hauteur!


CHAT

Huh!


PEG

(Forçant pour fermer la boîte)

Mmm... Le couvercle

ne ferme pas.

Han!

Marc, notre chef cuisinier, a

une méthode pour faire tenir

les crottes de chocolat

dans la boîte.


CHAT

D’accord, mais où est Marc?


MARC se trouve dans une épicerie remplie de produits pour la St-Valentin. Son téléphone sonne. Il répond. C’est PEG qui appelle.


MARC

Salut, Peg!


PEG

Marc, où es-tu?


MARC

À l’épicerie ouverte

vingt-quatre heures sur

vingt-quatre.

J’attends minuit pour pouvoir

acheter tous les bonbons

"spécial Saint-Valentin"

en promotion.

C’est une tradition.


PEG tend le téléphone à CHAT.


CHAT

Alors à chaque fois, tu

es seul pour la Saint-Valentin?


MARC

Oui, mais le lendemain,

je ne suis pas seul:

je suis avec les bonbons.


PEG

Tu peux nous dire ta

méthode pour ranger les

chocolats dans une boîte?


MARC

Bien sûr, pas de problème!

Je les range par paires.


PEG

(S’adressant au public de l’émission)

Par paires, ça veut dire

deux par deux.


MARC

(Chantant)

♪ D’abord une paire

de pyramides

En chocolat blanc de Gizeh

Puis une paire de cylindres


PEG écoute la chanson de MARC au téléphone et classe les chocolats dans la boîte selon ses instructions.


CHAT

(Chantant)

♪ J’crois qu’il

parle de ceux-là ouais!


MARC

(Chantant)

♪ Une paire de cubes à la cerise

Les meilleures

c’est bien vrai

Puis des prismes

rectangulaires

Les formes à cinq

côté en dernier


PEG

(Chantant)

♪ Cinq paires de chocolats

C’est c’qu’on

obtient n’est-ce pas


MARC

(Chantant)

♪ Dix chocolats, car une paire


PEG, CHAT ET MARC

(Chantant)

♪ Contient deux chocolats


MARC

(Chantant)

♪ Oui une paire


PEG, CHAT ET MARC

(Chantant)

♪ Contient deux chocolats


PEG

Deux, quatre, six, huit,

dix chocolats dans la boîte!

Et maintenant,

le couvercle ferme!

Merci, Marc!


MARC

De rien, les enfants!


PEG raccroche.


PEG

Parfait.

À présent, nous avons tout ce

qu’il faut pour faire la plus

parfaite de toutes les

fêtes de la Saint-Valentin!

Chat, pourquoi te caches-tu

sous la table?


CHAT

Euh... euh... tu veux dire,

sous cette table? : Huh!

Je ne suis pas sous la table.

(Mal à l’aise)

Je viens de me rendre compte que

je n’avais pas de carte à t’offrir.


PEG

Oh noooon!

Moi non plus, je ne t’ai pas

fait de carte de Saint-Valentin!


PEG ET CHAT

Nous avons un énorme problème!


PEG et CHAT parlent rapidement et se posent les mêmes questions en même temps.


PEG ET CHAT

Tu as dit quelque chose?

Quoi?

Non... non.


PEG

Très bien, j’ai juste

besoin du papier rouge.

Dis, Chat, euh...

est-ce que par hasard...

tu aurais le papier rouge?

Même si tu n’as aucune

raison de l’avoir...


CHAT

Eh bien, oui, effectivement, il

se trouve que je l’ai.

Tiens!

(S’adressant au public de l’émission)

Je ne sais pas faire un cœur.


PEG

(S’adressant au public de l’émission)

Un cœur, c’est symétrique:

il a deux parties

qui sont exactement pareilles.

Donc si je plie le papier au

milieu et que je découpe une

partie, en faisant attention

de bien aligner les bords...

quand j’ouvre le papier,

voilà ce que j’obtiens:

un cœur avec ses deux

parties identiques.


PEG

C’est ça, la symétrie!


CHAT

Euh... Peg...


PEG

Euh... Chat... Euh...


PEG ET CHAT

Joyeuse Saint-Valentin!


PEG et CHAT s’échangent des cartes en forme de cœur.


PEG

Tiens, voilà ta carte, que je

viens de faire

il y a à peine

quelques secondes.


CHAT

Moi aussi.


PEG ET CHAT

Merci!


PEG ET CHAT

(Chantant)

♪ Plus d’problème!

Fini, le prob...


Le téléphone sonne. PEG répond. C’est ROMÉO. ROMÉO se trouve dans un endroit enneigé avec JULIETTE. Ils sont tous les deux vêtus de costumes d’époque.


PEG

Allô?


ROMÉO

Ici le romantique Roméo

sous une Vérone

au blanc manteau.

L’endroit choisi pour notre fête

est enneigé et de ce fait...


JULIETTE

Êtes-vous prêts à accepter que

l’on vienne chez vous festoyer?


PEG

Euh... oui, bien sûr!

Venez avec tout le monde.


JULIETTE

Nous avons invités

dix couples à cette grande fête.


ROMÉO

Oui, et ce n’est pas tout!

Nous avons engagé

"R et R",

un groupe d’excellents

musiciens,

pour animer la soirée.


PEG

Super!


CHAT

Wouuuuuuh!


PEG

(S’adressant à CHAT)

Mais qui est ce groupe,

"R et R"?


CHAT

Aucune idée.


JULIETTE

On fait vite!

À tout de suite!


PEG raccroche le combiné.


CHAT

R et R? !


PEG

Qui ça peut bien être?


CHAT

Je... je crois que

c’est un mystère

qui demande à être éclairci.


PEG

En tout cas, nous avons

du travail, Chat!

Juliette a dit que dix

couples allaient venir.

Alors il va falloir préparer

des boîtes de chocolats et des

cœurs pour tout le monde.


CHAT

Dix couples? !

Ça veut dire combien

de personnes, en tout?


PEG

Un couple, c’est deux personnes,

exactement comme une paire.

Donc, s’il y a dix couples,

avec à chaque fois deux

personnes,

nous allons compter

en double pour voir

combien il y a de gens.


PEG écrit les chiffres en les nommant.


PEG

Deux, quatre, six, huit,

dix, douze, quatorze, seize,

dix-huit, vingt personnes!


CHAT

Vingt cœurs et vingt boîtes

de chocolats!

On n’aura jamais le

temps de faire tout ça!


PEG

Pourtant tout le monde

doit avoir son cœur et sa boîte

de chocolats le jour

de la Saint-Valentin!

Oh là-là!

Nous avons vraiment

un énorme problème!


CHAT s’amuse avec les deux cœurs en papier en les superposant, puis en les séparant.


CHAT

Hé! Je peux faire apparaître

un cœur! Ta-da!


PEG

Tu es un vrai génie, Chat!

On a compté en double

pour aller plus vite.

Maintenant, pour gagner du

temps, on va couper en double.

(Découpant deux cœurs en papier à la fois)

Deux, quatre, six,

huit, dix, douze, quatorze,

seize, dix-huit, et vingt!

Voilà!

On a nos vingt cœurs!

À présent, nous allons nous

occuper des boîtes de chocolats.


CHAT

Peg!

(Tentant de fermer la boîte)

Les chocolats ne rentrent pas!


PEG

Nous allons nous servir

de notre première boîte comme

modèle pour ranger les

chocolats dans la boîte.


CHAT

Euh... celle-là?


PEG

Oh noooon!

Je ne me souviens plus

de la méthode de Marc.

Je crois qu’on va

devoir le rappeler.


PEG appelle MARC de nouveau. Celui-ci répond. Il est toujours à l’épicerie.


MARC

Re-bonjour, Peg!

Parle fort, j’entends mal

avec la chanson des "R et R".

(S’adressant à une cliente de l’épicerie)

Euh... excusez-moi, m’dame...

si vous attendez une heure,

toutes ces fleurs

seront en promotion.

Et les bonbons aussi!

Ça vaut le coup, je vous assure,

vous allez faire des économies.

(S’adressant à PEG au téléphone)

Je suis en plein milieu d’une

conversation très importante,

Peg. Je raccroche.


MARC raccroche le combiné.


PEG

Tu as entendu?

Il a parlé des "R et R "!

Mais qui ça peut bien être?


CHAT lèche la boîte de chocolats vides.


PEG

Bien sûr, Chat, c’est ça!

Regarde!

Pour tous les chocolats,

il y a une figure plane dans la

boîte qui correspond

à leur dessous.

C’est logique: le dessous des

figures solides

est une figure plane,

et les formes qu’il y a

dans la boîte vont nous guider!

(Insérant les chocolats dans la boîte au fur et à mesure)

Donc nous avons deux triangles

pour deux pyramides

triangulaires.

Ensuite, deux ronds

pour deux cylindres,

puisque les cylindres

sont des ronds au bout.

Deux carrés pour deux cubes.

Deux rectangles pour

deux prismes rectangulaires.

Et enfin, cette forme...

Un, deux, trois,

quatre cinq, c’est...?


CHAT

Cinq côtés-agone!


PEG

Un pentagone!

Il y a deux pentagones pour

deux prismes pentagonaux!

Maintenant, nous allons pouvoir

préparer toutes les boîtes!


CHAT

Ce qui veut dire...


PEG

(Chantant)

♪ Plus d’problème!

Fini, le problème!

Nous avons trouvé!


CHAT

(Chantant)

♪ Tout est prêt pour la fête!


PEG ET CHAT

(Chantant)

♪ Plus d’problème!


PEG et CHAT sont maintenant dans une salle à manger décorée où se trouvent dix tables. Sur chacune des tables se trouvent deux cœurs en papier et une boîte de chocolats.


PEG

Nous avons tout préparé

pour les dix couples.


On sonne à la porte.


PEG

Ça y est! Les voilà!

Entrez, les amis!

Les dix couples ont

l’air d’être tous là:

Roméo et Juliette.


JULIETTE

Merci de nous recevoir, Peg.


PEG

Ça fait deux personnes.


Deux hommes plus âgés en habits d’époque prennent place à une table.


PEG

Et leurs pères respectifs.

Ça fait quatre personnes.


Un homme au costume de soleil et une femme au costume de lune prennent place à une table.


CHAT

Il y a le Roi du Jour

et la Reine de la Nuit!


PEG

Six!


Un couple de personnes âgées prennent place à une table.


CHAT

Plus tes grands-parents.


PEG

Huit!


CONNIE et JOSY prennent place à une table.


CHAT

Nos deux chères voisines.


PEG

Dix!


MONSIEUR GRANDE BOUCHE et RICHARD prennent place à une table.


CHAT

Monsieur grande

Bouche et Richard.


PEG

Douze!


Une COCCINELLE et un VER DE TERRE prennent place à une table.


CHAT

La coccinelle

et le ver de terre.


PEG

Quatorze!


PAPA OURS et MAMAN OURS prennent place à une table.


CHAT

Papa et maman ours!


PEG

Ça fait seize!


ALBERT EINSTEIN et MARIE CURIE prennent place à une table.


CHAT

Albert Einstein

et Marie Curie.


PEG

Dix-huit!


GEORGE WASHINGTON et BETSY ROSS prennent place à une table.


CHAT

George Washington

et Betsy Ross.


PEG ET CHAT

Vingt personnes!


CONNIE et JOSY découvrent les cœurs en papier sur leur table.


[JOSY:]:

On va pouvoir

parler à cœur ouvert.


CONNIE

Ce sera de bon cœur.

Évidemment.


PEG

Nous avons réussi, Chat!

Ça va être une

Saint-Valentin parfaite!

Tiens, mais où sont

les fameux "R et R "?


CHAT

Désolé de t’interrompre:

ils sont là.


ROXANNE et RAMONE apparaissent près de la scène RAMONE tient sa guitare.


RAMONE

Bonsoir tout le monde!

Ou plutôt: salut

à tous les couples!


ROXANNE

Prêts pour un peu de musique?


PEG

Les "R et R",

c’étaient Ramone...


CHAT

Et Roxanne!


PEG

Ce n’est pas seulement

un groupe,

c’est un duo imprévu

scientifiquement étudié

et conçu pour nous mettre

tous les deux dans...

(Rougissant)

Tu vois ce que je veux dire...


CHAT

Oui, je vois: dans l’embarras.


ROXANNE ET RAMONE

Salut, les amis!

Salut, les amis!


PEG

Salut, Ramone.

Dis donc, géniale,

ta guitare...!


CHAT

Salut, Roxanne.

(Faisant référence à son costume)

Géniales...

tes paillettes...!


PEG

Vous nous excusez une seconde.


PEG et CHAT se réfugient sous la table. RAMONE les rejoint.


RAMONE

Qu’est-ce que vous faites

sous la table?


PEG

Cette table-là? Pas du tout!

On n’est pas en-dessous.


RAMONE s’éloigne.


PEG

Chat, il leur faut un

cadeau pour la Saint-Valentin.

Surtout pour R.


CHAT

Pas seulement R,

mais aussi et... surtout R!


PEG

Je sens...


CHAT

Que je vais...


PEG ET CHAT

(Criant)

... complètement paniquer!


CHAT siffle dans un sifflet.


PEG

Tu as raison, Chat.

On va compter de deux en deux

jusqu’à dix pour se calmer.


PEG

Deux, quatre, six, huit, dix!


CHAT joue avec son cœur en papier ce qui donne de l’inspiration à PEG.


PEG

Mais oui! C’est ça!

(Serrant CHAT dans ses bras)

Ton génie atteint des sommets!

On va leur faire un

cadeau tout en longueur,

en largeur et... en hauteur!


CHAT

Parfait! Hourra!

Euh... on fait comment?


PEG

On va fabriquer une figure

solide en forme de cœur pour

"R et R" à l’aide de

ce moule à gâteau.


PEG présente un moule à gâteau en forme de cœur.


PEG

Regarde: il a trois dimensions:

la longueur, la largeur,

et la hauteur.

Suis-moi!


Un peu plus tard, PEG et CHAT apportent un cadeau à ROXANNE et RAMONE qui se trouvent sur la scène.


PEG

Ramone et Roxanne:

joyeuse Saint-Valentin!

(Sortant le gâteau de la boîte)

Ta-daaa!


PEG

Regardez: il a une longueur,

une largeur et aussi...


CHAT

De la glace?


PEG

(Riant)

Oui.

Et une hauteur.


CHAT

Sans oublier les fraises!


ROXANNE

Ooooh! Merci à vous. Il est

magnifique. J’adore!


RAMONE

Moi aussi!

Notre première chanson

est dédiée à Peg! Et Chat! Allons-y!


ROXANNE ET RAMONE

(Chantant)

♪ On est une paire parfaite


RAMONE

(Chantant)

♪ Comme une mélodie


ROXANE

(Chantant)

♪ Et une harmonie


PEG ET CHAT

(Chantant)

♪ Une paire parfaite


PEG

(Chantant)

♪ Comme un chou-bi-dou


CHAT

(Chantant)

♪ Et un Bou-bi-di


PEG ET CHAT

(Chantant)

♪ Notre amitié elle est comme ça


PEG, CHAT ET MARC

(Chantant)

♪ Je t’adore Peg


PEG

(Chantant)

♪ Moi aussi Chat. C’est fou


TOUS LES QUATRE

(Chantant)

♪ Chou-bidou-bidou


ROMÉO ET JULIETTE

(Chantant)

♪ On est une paire parfaite


JULIETTE

(Chantant)

♪ Comme la rosée


ROMÉO

(Chantant)

♪ Sur l’herbe en été


PEG

(Chantant)

♪ Une paire parfaite

Comme une tarte


CHAT

(Chantant)

♪ Et un dentier


PEG ET CHAT

(Chantant)

♪ Paire ou couple


ROMÉO ET JULIETTE

(Chantant)

♪ Vont par deux


PEG ET ROMÉO

(Chantant)

♪ On dirait un million


CHAT ET JULIETTE

(Chantant)

♪ quand on est deux,

c’est mieux


TOUS LES QUATRE

(Chantant)

♪ Chou-bidou-bideux


PEG

(Chantant)

♪ C’est une paire parfaite

Comme un grand soleil


CHAT

(Chantant)

♪ Et une nuit si belle


PEG

(Chantant)

♪ Une paire parfaite comme un

cœur stylé


CHAT

(Chantant)

♪ Et un signe de paix


RAMONE ET ROXANNE

(Chantant)

♪ Une paire sans soucis

voilà c’est fou


TOUS LES QUATRE

(Chantant)

♪ Chou-bidou-bidou


MARC

Il reste de la place

pour un couple de plus?

Je vous présente ma toute

nouvelle amie, Maggie!


PEG

Bienvenue, Maggie!


MAGGIE

C’est très gentil à vous.


PEG

(Faisant référence aux chocolats que tient MAGGIE)

Tu lui as acheté

des bonbons en promotion?


MARC

Non, je n’ai pas eu la

patience d’attendre.

Pour toi, Maggie, je suis

prêt à payer plein pot.

(Chuchotant à PEG)

J’y retournerai demain

pour en avoir en promo.


CHAT

Quel grand romantique, ce Marc!


PEG ET CHAT

(Chantant)

♪ Collés comme les

chaussures et l’chewing-gum


ROMÉO ET JULIETTE

(Chantant)

♪ Tu m’cœurs et

j’te cœur en somme


RAMONE ET ROXANNE

(Chantant)

♪ Une nuit de fête


MARC ET MAGGIE

(Chantant)

♪ La paire parfaite


RAMONE ET ROXANNE

(Chantant)

♪ On fait ce qu’on peut

pour vous


TOUS

(Chantant)

♪ Chou-bidou-bidou

Chou-bidou-bidou

♪ Chou-bidou-bidouuuuuuuu


COCHON apparaît suspendu au plafond avec un triangle entre les pattes.


COCHON

(Chantant)

Ma Valentine est un triangle!


PEG et CHAT sont maintenant étendus sous un arbre. À leurs côtés, se trouvent un bol de fruits et une boîte de chocolats.


PEG

Si tu continues à manger tous

ces chocolats,

Chat, tu vas être malade.


CHAT

Qu’est-ce que tu racontes?


PEG

Tu ne veux pas plutôt

une bonne pomme?


CHAT

Non merci.


PEG

Ou alors, une orange?


CHAT

Non.


PEG

Une banane?


CHAT

Euh...

Ça me dit rien.


PEG

Oh! Regarde!

Cette poire a l’air super!


CHAT

Tiens! Ça me fait penser à nous!

Parce que tous les deux,

on se fend la poire!


PEG

Oh... CHAT,

tu trouves toujours des

choses drôles à dire.


CHAT

Je sais: c’est parce que je suis

une bonne poire.


PEG et CHAT rient.


Générique de fermeture


Épisodes de Peg + Chat

>Choisissez une option de filtrage par âge, fiction, ou saison

  • Catégorie Âge
  • Catégorie Saison

Résultats filtrés par