

Peg + Chat
Peg et Chat nous font découvrir les maths au travers d'aventures. Ils font face à des grands problèmes qu'ils doivent résoudre d'une façon ou d'une autre.
Vidéo transcription
La cérémonie de sept minutes
Peg et Chat sont les présentateurs de la soirée de sept minutes, ils doivent remettre des prix à tous leurs amis, mais cette cérémonie ne doit pas durer plus de sept minutes, le temps de faire deux fois le tour du pâté de maisons.
video_transcript_title-fr
Début chanson thème
PEG
Un, deux, et un,
deux, trois, quatre.
(Chantant)
♪ Peg plus Chat ♪
CHAT
(Chantant)
♪ Tada tadatada da ♪
PEG
(Chantant)
Peg plus Chat ♪
CHAT
(Chantant)
♪ Ta tada tada da ♪
CHŒUR D’ENFANTS
(Chantant)
♪ Un deux trois ♪
PEG
(Chantant)
♪ Allez on y va ♪
CHŒUR D’ENFANTS
(Chantant)
♪ Quatre cinq six ♪
PEG
(Chantant)
♪ Bravo c’est bien ça ♪
CHŒUR D’ENFANTS
(Chantant)
♪ Sept huit neuf ♪
PEG
(Chantant)
♪ Et après c’est quoi ♪
CHAT
(Chantant)
♪ Euh dix ♪
CHŒUR D’ENFANTS
(Chantant)
Dix.
PEG
(Chantant)
♪ Tu es le roi ♪
CHŒUR D’ENFANTS
(Chantant)
Oui!
PEG
(Chantant)
♪ Nous on est deux ♪
♪ Na na na na na ♪
♪ Un plus un deux ♪
♪ Na na na na na ♪
C’est Peg plus
CHAT
(Chantant)
♪ Chat ♪
PEG
(Chantant)
♪ Peg plus
CHAT
(Chantant)
♪ Chat ♪
PEG
(Chantant)
♪ Peg plus
CHAT
(Chantant)
♪ Chat ♪
CHŒUR D’ENFANTS
(Chantant)
♪ Peg plus Chat ♪
PEG ET CHAT
Ha, ha, ha!
Fin chanson thème
Titre :
La cérémonie de sept minutes
Un groupe de quatre filles, les CHANTONNETTES, dansent et chantent à l’extérieur d’une salle de spectacle.
CHANTONNETTES
♪ Lu-mières! Nuit claire!
♪ Toutes les
stars sont arrivées
♪ Elles posent et
sourient Pour la Cérémonie
♪ De Sept Minutes qui va
commencer
♪ Flash! Flash!
♪ Caméras en marche!
Tapis Rouge et cordes dorées!
♪ Paillettes, glamour, folie
C’est la cérémonie
♪ De sept Minutes qui va
commencer
Quelques instants plus tard, les CHANTONNETTES sont sur scène et continuent de chanter.
CHANTONNETTES
♪ Qui va gagner vous l’saurez
♪ Quand la cérémonie de
♪ Sept Minutes aura
commencé!
Les CHANTONNETTES quittent la scène.
VOIX DE MARC
Et maintenant, merci
d’accueillir
les présentateurs de la soirée:
Peg et Chat!
PEG et CHAT arrivent sur scène.
CHAT
Bonsoir, moi c’est Peg,
et elle, c’est...
Oh euh, désolé, c’est toi.
PEG
Bonsoir à tous, moi c’est Peg
et lui, c’est Chat!
Et nous sommes heureux
de vous accueillir pour:
la cérémonie de sept minutes!
CHAT
En effet, Peg.
Ce soir, nous allons remettre un
prix à tous nos amis pour
les grandes choses qu’ils font.
PEG
Et rien de tout ceci
ne serait possible sans
l’incroyable producteur
de cette remise des prix:
Ramone!
Sous les applaudissements des spectateurs, RAMONE fait son entrée sur scène.
RAMONE
Souvenez-vous, les amis.
La cérémonie ne doit pas
durer plus de sept minutes.
PEG
Et... euh... c’est long
comment sept minutes?
RAMONE
Le temps de faire deux
fois le tour du pâté de maisons,
ou peut-être de
chanter deux chansons.
PEG
Ça nous laisse
pas beaucoup de temps.
CHAT
Oui, et on a beaucoup
de prix à remettre...
PEG
... en très peu de temps!
(Criant)
On a un énorme problème!
RAMONE
Mais tu peux le résoudre
grâce à ce chronomètre!
À l’aide d’une télécommande, RAMONE actionne un chronomètre qui se trouve au-dessus de PEG.
RAMONE
À chaque fois que le chiffre change,
une seconde vient de passer...
Si le discours de chaque gagnant
dure dix secondes,
ou moins, nous serons
dans les temps.
PEG
Et donc...
PEG joue de son ukulélé.
PEG ET CHAT
(Chantant)
♪ Plus d’problème!
CHAT
(Chantant)
♪ Fini le problème!
RAMONE
Mais si les discours durent
plus de dix secondes,
il se peut qu’on ne finisse
pas la cérémonie à temps!
Un autre chronomètre apparaît de l’autre côté de la scène.
RAMONE
Quand ce grand chronomètre
affichera sept minutes,
ce sera terminé!
PEG
Alors commençons
sans plus attendre!
CHAT
Et n’oubliez pas: peu
importe ce qui arrive,
le gagnant gagne
toujours un prix!
Les CHANTONNETTES reviennent sur scène brièvement.
CHANTONNETTES
(Chantant)
♪ La cérémonie de sept minutes!
PEG
(Ouvrant une enveloppe)
Le premier prix du
"monstre de l’espace
avec la plus grande bouche"
est remporté par...
CHAT
(Voyant le nom du gagnant)
Oh quelle surprise!
PEG ET CHAT
Monsieur Grande Bouche!
M. GRANDE BOUCHE
Quoi? ! Woah!
M. GRANDE BOUCHE monte sur scène pour prendre la parole.
M. GRANDE BOUCHE
Ch'est... woooh!
Même pas préparé de discours!
Je veux juste dire...
M. GRANDE BOUCHE mange le trophée qui lui a été remis.
CHAT
Combien de temps
a duré son discours?
PEG
Le chronomètre dit que
Monsieur Grande Bouche
a parlé pendant cinq secondes!
Son discours a
duré cinq secondes.
Et on doit s’assurer
que chaque discours
ne dure pas plus de
dix secondes.
Mais comme cinq,
c’est moins que dix!
On est sur la bonne voie!
CHAT
Je peux présenter le suivant?
Dis, je peux? Je peux?
Je peux, s’il te plaît? !!
PEG
Bien sûr, vas-y!
CHAT
Alors, le prix du
"meilleur premier président
des États-Unis" va à...
(Ouvrant l’enveloppe)
Woh who woh!
George Washington!
GEORGE WASHINGTON
Ah-ha!
GEORGE WASHINGTON monte sur scène pour récupérer son trophée.
GEORGE WASHINGTON
Eh bien, sacrebleu!
Je ne vais pas vous mentir: je
ne m’y attendais pas du tout!
Je porte peut-être une
perruque blanche
et un dentier en bois, mais je
suis toujours en forme!
GEORGE WASHINGTON effectue des tractions sur une main.
CHAT
Le chronomètre dit que le
discours de George
a duré sept secondes.
PEG
Sept, c’est moins que dix.
Donc, on est toujours
sur la bonne voie.
(Présentant un nouveau prix)
Ensuite, le prix du "meilleur
pleureur" est attribué à...
CHAT
Richard!
RICHARD
(Surpris)
Oh!
RICHARD monte sur scène pour récupérer son trophée.
RICHARD
Vous m’aimez! Vous m’aimez
vraiment!
RICHARD commence à pleurer en sortant de scène. MARC essuie les larmes derrière lui en utilisant une vadrouille.
CHAT
Ça a duré huit secondes.
PEG
Huit, c’est moins que dix.
CHAT
On est bons!
PEG
Ensuite, le prix du "pirate le
plus grognon" est attribué à
CHAT
Capitaine!
CAPITAINE arrive sur scène en se balançant au bout d’une corde.
CAPITAINE
Woahou!
Mille millions de mille sabords!
Je veux simplement dire...
Un CORSAIRE monte sur scène et intervient.
CORSAIRE
Hey, Capitaine, je suis très
content pour vous mais
Mousse a été, de loin,
le plus grognon d’entre
nous cette année!
Il mérite vraiment ce prix!
MOUSSE monte sur scène et prend le trophée.
MOUSSE
Merci! Enfant déjà, quand
j’étais un petit pirate...
BARBE GRISE monte sur scène et intervient.
BARBE GRISE
Hé, Mousse, je suis très
heureux pour toi mais
nous savons tous que c’est
Corsaire qui mérite ce prix.
CORSAIRE
(Prenant le trophée)
J’aimerais faire
une déclaration politique...
CAPITAINE
(Reprenant son trophée)
Bas les pattes, c’est mon prix!
Une bataille éclate.
CORSAIRE
Non, je l’ai gagné à la loyale!
CAPITAINE, CORSAIRE, MOUSSE et BARBE GRISE sont conduits à l’extérieur de la scène.
CHAT
(Regardant le chiffre sur le chronomètre)
Tout ça n’a duré
que trois secondes!
PEG
Non, Chat.
(Indiquant le chronomètre)
Il y a un zéro
après ce trois.
Les pirates ont parlé
pendant trente secondes!
Trente, c’est beaucoup plus que dix!
RAMONE
(Intervenant)
Ça va aller. Nous pouvons
rattraper le temps qu’ils ont
pris mais nous devons nous
dépêcher, Peg.
PEG
Nous devons nous dépêcher, Chat!
CHAT
Nous devons nous dépêcher,
vous qui apportez
la nouvelle enveloppe!
S’il vous plaît!
Une CHANTONNETTE apporte une enveloppe.
PEG
Pour le titre du
"plus petit poulet",
CHAT
Ouh, la compétition est rude!
PEG
Le gagnant est... Mini-poulet!
MINI-POULET vole jusque sur la scène.
MINI-POULET
Merci.
CHAT
J’ai adoré ce discours.
Très mignon!
PEG
Et aussi très court!
CHAT
Euhm... je crois qu’elle
n’a pas fini...
MINI-POULET
Mais je n’aurais
jamais pu être le plus petit
poulet sans tous ces grands
poulets dans mon poulailler.
Alors, j’aimerais
tous les remercier.
MINI-POULET déroule une feuille de remerciements. Cette feuille est très longue.
MINI-POULET
Un par un.
PEG
Tous les remercier...?!
CHAT
Un par un...?!
MINI-POULET
Lentement.
PEG ET CHAT
Non!!!
MINI-POULET
Merci à Sheila,
Mimi, Jolie Plume, Rhonda.
CHAT
(S’adressant à PEG)
Est-ce qu’y a
pas cent poulets? !
PEG
Nous avons vraiment
un énorme problème!
MINI-POULET
P’tite Graine,
Gros Bec, Piailleur,
PEG
(Regardant le chronomètre)
Plus de vingt secondes
viennent déjà de s’écouler
et le chronomètre va encore
dépasser les trente secondes!
MINI-POULET
Sidonie, Lady Cot-Cot,
CHAT
Nous devons l’arrêter!
PEG
Si nous l’interrompons,
le public va nous détester!
MINI-POULET
Stacy, Alia, Jane,
PEG
(S’adressant à l’orchestre)
Les amis, vous ne
pourriez pas jouer
de la musique pour l’arrêter? !
MINI-POULET
... ma meilleure
amie du nid, Angélique...
CHAT
On ne peut plus l’arrêter!
MINI-POULET
Ma cousine d’une
autre douzaine, Malicia.
PEG
Nous avons dépassé
les cinquante secondes!
MINI-POULET
Et la dernière et non
des moindres, cot-cot
Magguie la Glousseuse.
MINI-POULET quitte la scène.
PEG
Elle a enfin terminé!
CHAT
Hé, regarde!
PEG
Le discours de Mini-Poulet
a duré soixante secondes!
Ça fait une
minute entière!
CHAT
On a pris beaucoup de retard!
MINI-POULET
(Revenant sur scène)
De plus...
PEG
Quoi encore? !!
MINI-POULET
… je tiens absolument à remercier
l’homme qui nous protège
et prend soin de nous,
le fermier!
Le FERMIER monte à son tour sur scène.
FERMIER
Je voudrais te remercier,
toi, Mini-Poulet de me
laisser prendre soin de toi.
En fait...
CHAT
Plus de mercis, merci!
FERMIER
… j’aimerais remercier
tous les animaux de la ferme
afin qu’ils ne se sentent pas exclus!
Venez me rejoindre!
Une VACHE, un MOUTON, un COCHON et MADAME COCHON montent sur scène.
PEG
Très bien.
Maintenant il est temps de...
VACHE
Meuuuh!
PEG
Désolée mais nous devons...
MOUTON
Bêêêêê!
PEG
Génial.
Mais nous devons vraiment...
MADAME COCHON
Je regarde cette
émission depuis que je suis un
petit cochon et je n’aurais
jamais pu rêver mieux!
À tous les rêveurs de la Terre!
PEG
Magnifique.
Bon, j’aimerais juste...
FERMIER
Et toi, tu as quelque chose
à dire, Cochon?
COCHON
Aaaahhhh!
PEG
Okay. Allez, circulez!
Le FERMIER et les animaux quittent la scène.
RAMONE
C’est beaucoup trop long!
La cérémonie a commencé il y a
déjà cinq minutes! Regarde!
PEG
Si la remise des prix ne doit
pas durer plus de sept minutes,
et que cinq minutes
sont déjà passées,
alors, il ne nous reste
plus que une, deux minutes!
CHAT
Et il reste encore un tas
de prix à remettre!
PEG et CHAT retrouvent MARC en coulisse, alors qu’il rassemble les trophées à l’aide d’un balai. Il en reçoit un sur la tête.
MARC
Ouille! On peut dire que
c’est de la qualité!
PEG et CHAT retournent sur scène avec d’autres enveloppes.
PEG
Et maintenant, lisons le nom des
gagnants le plus vite possible,
Le prix du "plus gros
chien" revient à Gros Chien!
GROS CHIEN
Wouaf!
CHAT
Les voisines les plus
voisines, les voisines!
CONNIE ET JOSY
Hourra!
PEG
"Le couple le plus romantique":
Roméo et Juliette!
CHAT
"Le meilleur demi-poisson":
la Sirène!
SIRÈNE
Oh.
PEG
Pour le prix "du meilleur nain",
ils sont sept ex aequo!
CHAT
Montez nous rejoindre,
les sept nains!
PEG
Mais où sont-ils?
CHAT
Ils trébuchent et s’entassent
les uns sur les autres!
Les sept NAINS se dirigent vers la scène et, en montant l’escalier, ils trébuchent et s’entassent les uns sur les autres.
NAIN 1
Hé, tu m’écrases le bras!
NAIN 2
Et toi, tu m’écrases la jambe!
NAIN 3
Hé, aïe, t’écrases mon nombril!
GROS CHIEN
Wouaf!
NAIN 4
Bataille de guilis!
PEG
Ils avancent tous très
lentement et le temps passe
vraiment très vite!
Et je sens que
je vais paniquer!
CHAT
(Tirant la manche de PEG)
Euhhh.
PEG
Chat a raison.
Je ferais mieux de compter à
l’envers à partir
de cinq pour me calmer.
Cinq. Quatre.
Trois. Deux. Un? !!
CHAT utilise la télécommande et réussit à afficher le chiffre 1 sur le chronomètre.
PEG
Oh toi alors, tu es vraiment
le génie du chronomètre!
CHAT
Huh!
PEG
Le chiffre un
est peut-être petit!
CHAT
Uh-huh!
PEG
C’est moins que dix ou cinq...
CHAT
Uh-huh!
PEG
… ou même deux...
CHAT
Uh-huh!
PEG
Le chiffre un est ce qu’il
nous faut pour terminer
la cérémonie à temps!
CHAT
J’suis perdu.
PEG
Écoute-moi, tu comprendras.
PEG entraîne CHAT au centre de la scène devant le micro.
CHAT
Wooho!
PEG
(Chantant)
♪ Habitants de cette cité
Vous êtes ici ce soir
♪ Pour que soient
remis ces trophées
♪ Aux meilleurs des
meilleurs ce soir
♪ Pourquoi se bat-on autant
quand il n’y a pas de perdant
♪ L’amitié qu’ vous
montrez entre vous
♪ En est la preuve c’est fou!
Et donc vous
♪ Êtes tous numéro un!
Les CHANTONNETTES se joignent à PEG pour une chorégraphie.
PEG
(Chantant)
♪ Pour nous tous numéro un!
♪ Car vous êtes tous des
cadors vous êtes les plus forts!
♪ Toutes et tous méritez
de gagner ces trophées!
♪ Vous n’pouvez
pas perdre enfin
♪ Car vous êtes tous numéro un!
PEG invite les spectateurs à monter sur scène avant de continuer la chanson. CHAT se joint à elle pour chanter.
PEG
Allez, venez tous!
PEG
(Chantant)
♪ Mettez-vous en rang et
venez chercher votre prix!
CHAT
(Chantant)
♪ Vous êtes tous numéro un!
Pour nous tous numéro un!
PEG
(Chantant)
♪ Tout le monde ici est spécial!
CHAT
(Chantant)
♪ Tout le monde est une star!
PEG
(Chantant)
♪ Tout le monde gagne c’est
génial
PEG ET CHAT
(Chantant)
♪ Qui que l’on soit ce soir!
PEG ET CHAT
(Chantant)
♪ Votre amitié est votre bien
PEG ET CHAT
(Chantant)
♪ Donc vous êtes tous numéro un!
RAMONE les accompagne.
RAMONE
(Chantant)
♪ Qui peut dire c’qui est
le mieux ici
♪ Et où commence
l’exploit dans la vie!
♪ L’amitié n’est pas un concours
♪ Parce que quand on l’a
tout l’monde gagne toujours!
PEG ET CHAT
(Chantant)
♪ Tout l’monde gagne toujours!
MARC monte sur scène et prend un trophée.
MARC
Regarde m’man!
Je suis devenu quelqu’un!
PEG
Nous avons distribué
tous les prix!
CHAT
Ils sont trois cent
vingt-quatre à être ex aequo!
RAMONE
Nous avons même assez
de temps pour le grand final!
Tous les spectateurs se joignent à PEG, CHAT, MARC et RAMONE pour la chanson.
TOUS
Ouais!
(Chantant)
♪ Tous numéro un ce soir!
Ce soir tous numéro un!
PEG
(Chantant)
♪ Tout le monde
se sent très bien!
CHAT
(Chantant)
♪ Tout le monde se sent super!
MARC
(Chantant)
♪ Tout le monde ramènera chez
soi Des souvenirs d’enfer!
PEG ET CHAT
(Chantant)
♪ Et nous allons tous fêter ça!
CAPITAINE, CORSAIRE, MOUSSE ET BARBE GRISE
(Chantant)
♪ Avec nos amis ce s’ra sympa!
MARC
(Chantant)
♪ Ce soir on est numéro...
RAMONE
Plus que cinq secondes!
PEG ET CHAT
Cinq. Quatre. Trois. Deux.
TOUS
♪ Un!
Le chronomètre s’arrête précisément à sept minutes.
Plus tard, PEG joue du ukulélé sous un arbre. CHAT l’accompagne.
CHAT
(S’adressant au public de l’émission)
Si tu crois en ce que tu fais,
peu importe si tu gagnes
un prix ou pas.
PEG
Pourquoi est-ce que tu dis ça?
CHAT
Euh... parce qu’il reste
encore un prix à remettre.
Le prix du "Chat qui se
moque le plus de gagner"
va à...
Une CHANTONNETTE apporte une enveloppe à CHAT.
CHAT
(Ouvrant l’enveloppe)
Oh oh, ça colle dis donc...
C-H-A-T...
Moi! Moi!
PEG, CHAT et la CHANTONNETTE rient.
Générique de fermeture
Épisodes de Peg + Chat
>Choisissez une option de filtrage par âge, fiction, ou saison
-
Catégorie Âge
-
Catégorie Saison