Petit Malabar

Petit Malabar découvre les grands objets naturels qui l'entourent et vit de grandes aventures.

Partager
Image univers Petit Malabar Image univers Petit Malabar

Vidéo transcription

La pluie de lumière

Petit Malabar et son amie la Luciole admirent les étoiles filantes. Ils se demandent si ce sont d´autres Lucioles qui forment cette « pluie de lumière ». Il faut aller voir ça de plus près !



Année de production: 2017

Accessibilité
Déterminer le comportement de la visionnneuse vidéo:

video_transcript_title-fr

Début chanson thème


CHOEUR D'ENFANTS

♪ Petit Malabar ♪


MALABAR

Haha!


CHOEUR D'ENFANTS

♪ Tu rebondis du Soleil

à Jupiter ♪

♪ Allez viens on part

explorer tout l'univers ♪

♪ Petit Malabar ♪


Fin chanson thème


Titre :
Petit Malabar La pluie de lumière


Une luciole vole le soir en bourdonnant. Elle vole dans la forêt en émettant de la lumière. MALABAR sort de derrière un arbre.


MALABAR

Coucou! Je suis là! Yaha!

Haha! Je vais t'attraper,

luciole. Ha!


MALABAR court derrière la luciole. Il tient un filet à papillons, mais la luciole disparaît.


MALABAR

Bien, elle est partie

où cette luciole?


Plus loin, la luciole réapparaît en émettant des petits sons et beaucoup de lumière.


MALABAR

Oh?


La luciole passe devant MALABAR.


MALABAR

Ah, te voilà! Je vais t'attraper

je te dis.

(Courant derrière la luciole en riant)

Ha, ha, ha!

Ha, ha, ha!

Ha, ha, ha!

Ha, ha, ha!


La luciole vole vers la cime d'un arbre.


MALABAR

Oh!

Moi aussi, je peux monter

là-haut. Attends un peu.

(Grimpant à l'arbre)

Hop! Hop! Hop!

Hop! Hop! Han!

Fiou!


Tout en haut de l'arbre, la luciole semble émerveillée par la quantité d'étoiles qui illuminent le ciel.


MALABAR

Ah, c'est beau ici!

On voit les étoiles.

(Se couchant sur une feuille immense)

Fiou...

Ha, ha, ha!


La luciole rejoint MALABAR


MALABAR

Tu es une sacrée luciole, toi.

On fait une

pause? On regarde les étoiles?


Tout à coup, une pluie d'étoiles filantes commence.


MALABAR

Wow! Tu as vu ça?

Qu'est-ce que c'est?


Des cailloux s'illuminent en pénétrant l'atmosphère terrestre. Ce sont des étoiles filantes.


ÉTOILES FILANTES

Qui... veut prendre

une douche de lumière?

Qui veut prendre

une douche de lumière?


MALABAR saute sur sa feuille géante comme sur un trampoline.


MALABAR

Moi! Moi! Moi! Haha!

Moi! Encore plus haut.


À force de sauter, MALABAR est éjecté dans l'atmosphère.


MALABAR

Wow! Ha, ha, ha! Ha, ha, ha!

Wow! On est presque

dans l'espace ici. Oh!


À cette hauteur dans le ciel, MALABAR est au centre de la pluie de petits cailloux qui s'enflamme. La luciole a suivi MALABAR.


MALABAR

Haha!

Ce sont des amis à toi, luciole?


La luciole s'éloigne et suit les ÉTOILES FILANTES dans leur course vers le sol. Puis elle revient vers MALABAR. La luciole bourdonne.


MALABAR

Alors, ce ne sont

pas des lucioles?


ÉTOILES FILANTES

Mais non! Nous

sommes des étoiles filantes!


MALABAR

De vraies étoiles? Haha!

Mais non, vous êtes toutes

petites. Attendez!


MALABAR sort un pot de sa poche et attrape un des petits cailloux incandescents. Sans oxygène, le caillou se carbonise.


MALABAR

J'ai réussi! J'ai attrapé

une étoile fi... Oh! Oh...

Mon étoile filante

s'est transformée

en grain de poussière.


MALABAR ouvre le bocal et le petit caillou crie. MALABAR essaie de le faire sortir.


MALABAR

Ouille! Ça brûle!


MALABAR laisse partir le grain de poussière. D'autres étoiles filantes continuent de tomber vers la terre.


ÉTOILE FILANTE

Nous sommes

des grains de poussière...


ÉTOILES FILANTES

... qui brillent!

Qui brûlent!

Nous sommes

les étoiles filantes!


MALABAR

Des grains de poussière dans l'espace?


MALABAR se laisse flotter dans l'espace. Une comète passe par là.


MALABAR

Oh, luciole, regarde la comète!


Les cailloux s'échappent de la comète et sont attirés par la gravité terrestre.


ÉTOILES FILANTES

Ouiii!

Ce sont les comètes qui

nous laissent derrière elles!

Et nous brûlons quand

nous tombons sur la Terre!


MALABAR

Oh, vous êtes si jolies!

Dommage que vous ne brilliez

pas très longtemps.


Les ÉTOILES FILANTES passent à côté de MALABAR et à tour de rôle lui explique comment elles émettent de la lumière.


ÉTOILES FILANTES

Plus nous sommes petites...

... plus nous brûlons vite!

Plus nous sommes grosses...

... et plus nous

brûlons longtemps!


MALABAR attrape un caillou au passage dans son filet à papillons et se laisse tirer vers la Terre.


MALABAR

Ha! Woah!

Accroche-toi, luciole.


Très vite le filet est percé à cause de la chaleur et MALABAR tournoie dans le ciel qui éclate de tous feux.


MALABAR

Wow! Comme un feu d'artifice!

Ha! Wow! Ha, ha, ha!


MALABAR retombe sur la feuille géante à la cime de l'arbre. La luciole s'est accrochée aux cheveux de MALABAR qui rebondit d'une feuille à l'autre jusqu'à ce qu'il soit au sol.


ÉTOILES FILANTES

Au revoir, jolis

grains de poussière.


ÉTOILES FILANTES

Quiii...


MALABAR

(Montrant son filet percé)

Regarde, je ne peux plus

attraper grand-chose

avec mon filet.

Même pas une luciole

filante.

Ha, ha, ha!


La luciole fait de petits sons.


MALABAR

Ah... Tu as raison, luciole,

fini de jouer. C'est

l'heure d'aller se coucher.


MALABAR s'étend sur le sol et s'endort. La luciole s'éteint tout près de MALABAR.


NARRATEUR

Les étoiles

filantes ne sont pas de vraies

étoiles. Ce sont de petits

grains de poussière venus

de l'espace qui brûlent quand

ils tombent sur la Terre.


Générique de fermeture


Épisodes de Petit Malabar

>Choisissez une option de filtrage par âge, fiction, ou saison

  • Catégorie Âge

Résultats filtrés par