Petit Malabar

Petit Malabar découvre les grands objets naturels qui l'entourent et vit de grandes aventures.

Partager
Image univers Petit Malabar Image univers Petit Malabar

Vidéo transcription

Les grains de lumière

Petit Malabar part à l´aventure avec la taupe pour découvrir l´origine de la lumière. Dans le Soleil, il va rencontrer des petits grains de lumières : les photons.



Année de production: 2017

Accessibilité
Déterminer le comportement de la visionnneuse vidéo:

video_transcript_title-fr

Début chanson thème


CHOEUR D'ENFANTS

♪ Petit Malabar ♪


MALABAR

Haha!


CHOEUR D'ENFANTS

♪ Tu rebondis du Soleil

à Jupiter ♪

♪ Allez viens on part

explorer tout l'univers ♪

♪ Petit Malabar ♪


Fin chanson thème


Titre :
Petit Malabar Les grains de lumière


C'est la nuit. MALABAR dort dans un hamac accroché entre deux arbres.


MALABAR

(Bâillant)

Ah...


Une taupe sort de son terrier et grimpe pour dormir avec MALABAR.


MALABAR

(Bâillant)

Ah... Bonne nuit, petite taupe.


La LUNE éclaire la nuit.


Dans le halo de la LUNE des petits grains de lumières tombent sur MALABAR qui se réveille.


MALABAR

Oh... Hé, la Lune,

c'est l'heure de dormir.

Tu peux faire un peu moins

de lumière, s'il te plaît?


LUNE

Ce n'est pas ma faute.

C'est la lumière qui rebondit

sur moi et sur vous aussi.


MALABAR

Mais la lumière, d'où

vient-elle?

(Réveillant la taupe)

Allez, petite taupe.

Allons voir d'où vient

la lumière.


MALABAR saute sur son hamac comme sur un trampoline et s'envole jusqu'à la LUNE.


MALABAR

Wouhou!

Oh! La lumière rebondit

aussi sur la Terre!


TERRE

Eh oui. Nous sommes

des planètes. Nous ne

fabriquons pas de lumière,

mais elle rebondit sur nous.


MALABAR

Mais Vénus là-bas,

c'est une planète.

Et pourtant, elle brille.


VÉNUS

Je brille, oui, mais c'est

mon superbe manteau de nuage qui

réfléchit la lumière de notre

étoile. N'est-ce pas, Mercure?


MERCURE

Ah, ça, oui. Moi, je suis

à côté de l'étoile et je suis

tout le temps ébloui.

Merci, le Soleil. Hein?


SOLEIL

Mais de rien, Mercure.

Je suis une étoile. C'est moi

qui fabrique la lumière

et qui l'envoie sur tout

ce qu'il y a autour de moi.


MALABAR

Oh! Wow, Soleil!

Tu es une machine

à faire de la lumière?


SOLEIL

Oh oui! Je n'arrête pas d'en

fabriquer. J'en fais tellement

que j'en ai plein en réserve.


MALABAR met des lunettes de soleil.


MALABAR

Viens, petite taupe. En route

pour la lumière! Wouhou!


MALABAR saute d'une planète à l'autre et saute dans le SOLEIL.


MALABAR

Wouh!

Hihi! On y va!

Hihi! Haha!

Houhou! Haha!


MALABAR rebondit dans le SOLEIL et échappe la petite taupe qui le suit malgré tout.


MALABAR

(Au centre de la boule de feu)

Oh?


Les particules de lumières voyagent très vite autour de MALABAR en laissant de petit traits.


PHOTONS

C'est par où? C'est par ici?

Mais non, on est déjà

passés par ici.

Tu crois qu'on est

passés par là?

C'était pas par là.


MALABAR

Mais qui est-ce qui parle ici?


PHOTONS

Alors, par là peut-être.

Sûrement pas. On en revient.

Et si c'était par là?

Mais c'est par où, la sortie?


MALABAR

Je vous parle. Vous êtes qui?


PHOTONS

Qui, nous?

Mais nous sommes

les grains de lumière.


Quelques petits GRAINS DE LUMIÈRE passent très près de MALABAR.


MALABAR

Alors, c'est ça, la lumière?!

Des tout petits grains?


PHOTONS

Eh oui! Et nous sommes plein!

On nous appelle les...

Photons.

Les photons!

Nous allons très, très vite!


MALABAR

Oh! Oh! Hé, les photons,

vous pouvez arrêter de bouger

dans tous les sens?


PHOTONS

Ah, ça, non. On ne peut

pas. On veut sortir!


MALABAR

Oh!


PHOTONS

Depuis qu'on est nés

tout au milieu du Soleil...

On cherche la sortie!

C'est par où, la sortie?


La taupe pointe vers le haut.


MALABAR

La sortie? Je sais,

c'est par là. Venez!


MALABAR empoigne la petite taupe et se dirige vers la surface du SOLEIL. Les petits GRAINS DE LUMIÈRE le suivent.


PHOTONS

Youp!


MALABAR

(Riant)

Ha, ha, ha!


MALABAR

Oui! Ha, ha, ha!

Wouhouhou!

Par ici, la sortie!


MALABAR voyage dans le SOLEIL sans vraiment trouver la sortie.


MALABAR

Bien, zut!

On est revenus au même endroit.


PHOTONS

Tu vois? C'est pas si facile.

Le Soleil est

tellement énorme!

C'est un labyrinthe géant!

Et nous, tellement petits.

Où est la sortie?


La taupe fait de grands signes.


MALABAR

Tu sais où est la sortie,

petite taupe? Oh, mais

il fallait le dire plus tôt.


La taupe saute sur la tête de MALABAR et celui-ci la suit. Les petits GRAINS DE LUMIÈRE entourent MALABAR et la taupe.


PHOTONS

Oh! Ha, ha, ha! Haha! Wouhou!

Oui! Ha, ha, ha!

Ho, ho, ho!

Ha, ha, ha! Wouhou!

La sortie!


MALABAR

On va super vite!


MALABAR voyage avec les GRAINS DE LUMIÈRE et frappe la surface des planètes en rebondissant jusqu'à ce qu'il atterrisse dans son hamac.


MALABAR

Haha! C'était un voyage

à la vitesse de la lumière.


Des photons continuent de bombarder MALABAR dans le faisceau lumineux réfléchi par la LUNE. La taupe est éblouie par tant de lumière.


MALABAR

Tu as raison, taupe. C'est

vraiment l'heure de dormir.

Haha!


MALABAR sort un parapluie et l'ouvre pour cacher la lumière.


MALABAR

Au revoir, les photons.

Nous, on va se coucher.


NARRATRICE

Dans l'espace,

les étoiles produisent

de la lumière qui se déplace

très rapidement

et parfois, se réfléchit

sur les planètes et leur Lune.


Générique de fermeture


Épisodes de Petit Malabar

>Choisissez une option de filtrage par âge, fiction, ou saison

  • Catégorie Âge

Résultats filtrés par