Petit Malabar

Petit Malabar découvre les grands objets naturels qui l'entourent et vit de grandes aventures.

Partager
Image univers Petit Malabar Image univers Petit Malabar

Vidéo transcription

Petit mais costaud

Petit Malabar et son ami le lémurien sont éjectés au milieu de la galaxie en jouant au ballon. Ils rencontrent toutes sortes d´étoiles : des grosses, des petites, des jaunes, des bleues qui explosent, des rouges qui se dégonflent… Un vrai portrait de famille.



Année de production: 2017

Accessibilité
Déterminer le comportement de la visionnneuse vidéo:

video_transcript_title-fr

Début chanson thème


CHOEUR D'ENFANTS

♪ Petit Malabar ♪


MALABAR

Haha!


CHOEUR D'ENFANTS

♪ Tu rebondis du Soleil

à Jupiter ♪

♪ Allez viens on part

explorer tout l'univers ♪

♪ Petit Malabar ♪


Fin chanson thème


Titre :
Petit Malabar Petit mais costaud


MALABAR s'amuse à sauter avec un ballon sauteur.


MALABAR

Wouhou! Wouhou!

Wouha! Wouhi!

Wouhou!


En sautant sous un arbre, MALABAR aperçoit un lémurien sur une branche.


MALABAR

Bonjour, lémurien.

Wouhou! Ha ha!

Bonjour, Lune.


Le lémurien s'est accroché à MALABAR et ensemble ils sautent très haut.


LUNE

Mais jusqu'où vas-tu bondir

comme ça, Petit Malabar?


MALABAR

Jusqu'aux...

étoiles!


Le ballon s'envole très haut, emportant MALABAR vers les les étoiles.


MALABAR

Ho ho!

Wouhou!


TERRE

Mais où vont-ils comme ça?


LUNE

Eh bien, jusqu'aux étoiles.


SOLEIL

(Riant)

Ha ha ha!


MALABAR

Oui! Ha, ha, ha!


MALABAR quitte la Voie lactée et continue sa route en flottant dans l'espace.


MALABAR

Wouhou! Haha!

Wow! Bonjour, belle galaxie.


GALAXIE

Oh, bonjour, vous deux.


MALABAR

Et on repart!

(Riant)

Ha, ha, ha!


MALABAR arrive dans un nid d'étoiles.


PETITE ÉTOILE JAUNE

Bonjour. Ce n'est pas souvent

qu'on a de la visite par ici.


MALABAR

Bonjour, petite étoile jaune.

Haha! Tu ressembles

beaucoup à notre Soleil.


PETITE ÉTOILE JAUNE

Votre Soleil? Mais c'est

à l'autre bout de la galaxie.

Comment vous êtes

arrivés jusqu'ici?


MALABAR

C'est mon ballon sauteur

qui a explosé. On a fait

un super grand voyage!


GÉANTE BLEUE

Oh, vous devez être

très fatigués, les petits.


MALABAR

Même pas. On est costauds.


PETITE ÉTOILE JAUNE

Toi, tu me ressembles.


MALABAR

Mais... Pourquoi tu dis ça?


PETITE ÉTOILE JAUNE

Eh bien, parce que moi,

contrairement aux géantes

bleues, je suis...


La GÉANTE BLEUE grossit jusqu'à devenir une super géante rouge, puis elle éclate pour devenir une supernova. L'explosion projette MALABAR très loin dans les étoiles.


MALABAR

Ah!

Oh!

Wouhou!

Oh, on a perdu la petite étoile

jaune, juste au moment où elle

allait nous dire pourquoi

on se ressemble.


Le lémurien monte sur la tête de MALABAR pour regarder au loin.


MALABAR

(Appelant très fort)

Petite étoile jaune?

Petite étoile jaune! Où es-tu?


Des dizaines de PETITES ÉTOILES JAUNES répondent en choeur.


PETITES ÉTOILES JAUNES

On est là!

On est là!


SUPER GÉANTE ROUGE

Les petites étoiles jaunes,

ce n'est pas ce qui manque

dans la galaxie.


MALABAR

Héhé! Toi, tu n'es

ni petite ni jaune.


SUPER GÉANTE ROUGE

Mais oui, je suis une

géante rouge. Mais je vais

encore grossir...


La SUPER GÉANTE ROUGE grossit.


MALABAR

Mais... Haha! Tu vas

exploser toi aussi?


SUPER GÉANTE ROUGE

Non, les étoiles rouges

comme moi n'explosent pas.

Nous nous ratatinons en

soufflant de gros nuages de gaz.


La SUPER GÉANTE ROUGE s'éloigne en se ratatinant et en créant un souffle de gaz qui pousse MALABAR.


MALABAR

Woah!

Wouhou haha!

Wouuuh! Ha, ha, ha!


MALABAR passe au-dessus de la GALAXIE.


MALABAR

Hé, lémurien, notre petite

étoile jaune, elle se

dégonfle ou elle explose?


Le lémurien pousse un petit cri pour dire qu'il ne le sait pas.


MALABAR

Oh.


GÉANTE BLEUE

Mais non, seules

les énormes étoiles bleues

comme moi explosent.


MALABAR

Wow! Alors toi, tu es vraiment

super grande et super brillante.


MALABAR met des lunettes de soleil.


MALABAR

(Entendant crier le lémurien)

Ah! Oh.


GÉANTE BLEUE

Eh oui, nous brillons

bien plus fort que les

petites étoiles jaunes.


PETITE ÉTOILE JAUNE

Hihi! Nous sommes petites,

mais nous, nous brillons

beaucoup plus longtemps.


MALABAR

Oh, tu es là.


PETITE ÉTOILE JAUNE

Eh oui! J'ai fait le tour

de galaxie et me revoici.


MALABAR

Oh ho! Tu n'as pas explosé et

tu ne t'es même pas dégonflée.


PETITE ÉTOILE JAUNE

Eh non. On est pareils,

Petit Malabar. Petits, mais...


MALABAR

Costauds! Ha, ha, ha!


GÉANTE BLEUE

Eh bien, les costauds,

cramponnez-vous.


La GÉANTE BLEUE change de couleur en grossissant, puis elle ratatine repoussant de nouveau MALABAR qui retraverse la GALAXIE.


MALABAR

Ah! Ha, ha, ha!

Wouhou!

Au revoir, les étoiles!

Brillez comme vous voulez.

Vous êtes toutes très belles

depuis la Terre!


MALABAR revient sur TERRE et atterrit la tête en bas en s'accrochant par un pied à une branche d'arbre.


MALABAR

Wouhou! Ha, ha, ha!

Oh!

(Riant)

Haha! Oh.


Le lémurien n'a pas la même chance, il tombe par terre en poussant de petits cris.


SOLEIL

Alors, Petit Malabar, qu'as-tu

vu de beau pendant ton voyage?


MALABAR

Haha! Plein d'autres soleils

costauds comme toi.

Et comme moi. Ah!


MALABAR tombe de sa branche et le lémurien l'attrape.


MALABAR

Et comme lémurien.

(Riant)

Ha, ha, ha!


NARRATEUR

Les grosses étoiles brillent

intensément puis s'éteignent

rapidement. Les petites étoiles,

comme notre Soleil,

brillent moins fort,

mais beaucoup plus longtemps.


Générique de fermeture


Épisodes de Petit Malabar

>Choisissez une option de filtrage par âge, fiction, ou saison

  • Catégorie Âge

Résultats filtrés par