Image univers Pocoyo Image univers Pocoyo

Pocoyo

Pocoyo est un contenu familial, didactique et ludique. Il s'agit des aventures d'un enfant curieux, Pocoyo, et de ses amis inséparables, Elly, Pato, Loula et Pajaroto. C'est un monde de gestes, de couleurs, de formes et de musique avec un langage visuel saisissant, s'attaquant à des valeurs humaines fondamentales telles que la tolérance, le respect, la curiosité, la franchise, l'intérêt et l'amour.

Partager

Vidéo transcription

Mots en pagaille

Pocoyo joue avec ces petites voitures, quand tout à coup, ils deviennent des blocs de constructions.



Année de production: 2005

Accessibilité
Déterminer le comportement de la visionnneuse vidéo:

video_transcript_title-fr

Générique d'ouverture


Titre :
Pocoyo Mots en pagaille!


POCOYO s'amuse avec une voiturette.


POCOYO

Vroum! Vroum!


NARRATEUR

Bonjour, Pocoyo!


POCOYO

Bonjour!

Vroum! Vroum!


POCOYO fait rouler sa voiturette plus loin et celle-ci frappe d'autres voiturettes.


POCOYO

Youhou!


POCOYO prend une autre voiturette et la fait rouler.


POCOYO

Vroum! Vroum!


NARRATEUR

Les enfants, pouvez-vous

me dire à quoi joue Pocoyo?


La voiturette qui roule se change en un bloc de construction.


CHOEUR D’ENFANTS

Au jeu

de construction!


NARRATEUR

Au jeu de construction?

Ah non! Je crois que Pocoyo joue

aux petites voit... Oui, donc,

au jeu de construction...


Les voiturettes sont dorénavant devenues des blocs de construction.


NARRATEUR

Mais oui! Vous avez raison,

les enfants. Ce sont bien

des jeux de construction.

En tout cas, c'est aussi

amusant de jouer avec des blocs

qu'avec des petites voitures.


POCOYO empile les blocs.


NARRATEUR

Bravo! Regardez, les enfants,

Pocoyo a construit

une grande et magnifique...


La construction de POCOYO se transforme en horloge.


CHOEUR D’ENFANTS

Horloge!


NARRATEUR

Mais... C'est curieux.

D'où vient cette horloge?


POCOYO inspecte l'horloge sans trop comprendre. L'oiseau à l'intérieur de celle-ci surgit et chante, ce qui fait sursauter POCOYO.


OISEAU

Coucou! Coucou! Coucou!


POCOYO s'enfuit et se réfugie sous un arbre, où il s'assoit, s'appuyant contre le tronc.


NARRATEUR

Voilà une excellente idée!

Rien de tel qu'une bonne sieste

à l'ombre de ce majestueux...


CHOEUR D’ENFANTS

Frigo!


L'arbre disparaît et POCOYO tombe à la renverse.


POCOYO lève les yeux et remarque un frigo en suspension dans les airs. Il a tout juste le temps de se déplacer que le frigo tombe sur le sol. POCOYO s'approche du frigo et frappe à la porte. Il l'ouvre et découvre à l'intérieur des fruits, du pain, du fromage, du lait et des oeufs.


NARRATEUR

Tout ça a l'air délicieux,

Pocoyo! Tu pourrais peut-être

te préparer un petit encas.


POCOYO acquiesce.


NARRATEUR

Ah! Tu as envie d'un sandwich!

Tu as bien raison.

Pour commencer,

tu prends une tranche de...


CHOEUR D’ENFANTS

Pain!


POCOYO prend deux tranches de pain.


NARRATEUR

Très bien! Ensuite, tu prends

une ou deux tranches de...


CHOEUR D’ENFANTS

Fromage!


POCOYO prend une tranche de fromage et la place entre les deux tranches de pain.


NARRATEUR

Miam, miam! Tu vas te

régaler avec ce délicieux...


CHOEUR D’ENFANTS

Banjo!


POCOYO s'apprête à prendre une bouchée de son sandwich, mais celui-ci se transforme alors en banjo. D'abord surpris, POCOYO joue ensuite de l'instrument.


NARRATEUR

Bon! Eh bien, puisque tu n'as

plus de sandwich, tu peux

au moins jouer du banjo...


POCOYO joue du banjo en marchant.


CHOEUR D’ENFANTS

Toboggan!


POCOYO lance son banjo et monte dans le toboggan.


NARRATEUR

C'est vrai! Il n'y a

rien de plus amusant

que de glisser sur un...


CHOEUR D’ENFANTS

Trampoline!


Le toboggan disparaît et POCOYO atterrit sur un trampoline, rebondissant à quelques reprises.


CHOEUR D’ENFANTS

Voiture!


Le trampoline disparaît et POCOYO atterrit dans une voiture. Il la fait démarrer et roule.


CHOEUR D’ENFANTS

Train!


POCOYO se retrouve alors assis sur un minuscule train électrique, dans la position qu'il avait en conduisant la voiture.


CHOEUR D’ENFANTS

Mer!


Assis sur le train, POCOYO se retrouve sous l'eau. Il enfile un masque de plongée.


CHOEUR D’ENFANTS

Désert!


POCOYO se retrouve assis au coeur du désert.


CHOEUR D’ENFANTS

Espace!


POCOYO se retrouve à bord de l'aéroballon à voler.


CHOEUR D’ENFANTS

Vache.


POCOYO se retrouve assis sur le dos d'une vache, dans l'espace.


VACHE

Meuh!


La vache tombe, puis POCOYO tombe à son tour. Il fait une longue chute libre.


POCOYO

Stop!


POCOYO s'arrête tout juste avant de toucher le sol. Il atterrit doucement, puis croise les bras.


NARRATEUR

Je suis d'accord avec toi,

Pocoyo, quelle pagaille! Il faut

mettre de l'ordre dans tout ça.


POCOYO acquiesce, puis il commence à marcher.


Plus loin, NINA joue avec ROBERTO, son robot, BÉBÉ OISEAU et BÉBÉ CHENILLE. Des cartes sont posées sur le sol. NINA en pige une d'une pile et montre aux autres le dessin d'un vélo.


CHOEUR D’ENFANTS

Vélo!


POCOYO arrive à ce moment.


NINA pige une autre carte.


CHOEUR D’ENFANTS

Parapluie!


NARRATEUR

Ah, je crois que j'ai compris!

Nina joue au jeu

des mots magiques.


POCOYO regarde les cartes au sol et comprend à son tour. Il retourne l'une d'elles.


CHOEUR D’ENFANTS

Lampions!


Une série de lampions suspendus à un fil apparaissent.


NARRATEUR

Bravo, Pocoyo! Des lampions

pour faire la fête!


Tout le monde danse. Au bout d'un moment, POCOYO cesse de danser.


NARRATEUR

Quelque chose t'ennuie, Pocoyo?


POCOYO pige deux nouvelles cartes, une représentant ELLY l'éléphante et une autre représentant PATO le canard.


CHOEUR D’ENFANTS

Elly! Pato!


ELLY et PATO apparaissent alors.


NINA pige deux cartes à son tour. Une représentant LOULA la chienne et une autre représentant FRED la pieuvre.


CHOEUR D’ENFANTS

Loula! Fred!


LOULA la chienne et FRED la pieuvre apparaissent.


ROBERTO le robot sort à son tour une carte.


CHOEUR D’ENFANTS

Écrou!


Un écrou apparaît sur la tête de ROBERTO.


BÉBÉ OISEAU sort à son tour une carte.


CHOEUR D’ENFANTS

Cupcake!


Un cupcake apparaît.


PETITE CHENILLE sort à son tour une carte.


CHOEUR D’ENFANTS

Petite Chenille!


Une autre petite chenille apparaît.


NARRATEUR

Au revoir, les amis!

À bientôt!


Tout le monde danse.


générique de fermeture

Épisodes de Pocoyo

>Choisissez une option de filtrage par âge, fiction, ou saison

  • Catégorie Âge
  • Catégorie Saison

Résultats filtrés par