Image univers Pocoyo Image univers Pocoyo

Pocoyo

Pocoyo est un contenu familial, didactique et ludique. Il s'agit des aventures d'un enfant curieux, Pocoyo, et de ses amis inséparables, Elly, Pato, Loula et Pajaroto. C'est un monde de gestes, de couleurs, de formes et de musique avec un langage visuel saisissant, s'attaquant à des valeurs humaines fondamentales telles que la tolérance, le respect, la curiosité, la franchise, l'intérêt et l'amour.

Partager

Vidéo transcription

Camping à la montagne

Pocoyo, Nina et Pato partent pour faire du camping à la montagne.



Année de production: 2005

Accessibilité
Déterminer le comportement de la visionnneuse vidéo:

video_transcript_title-fr

Générique d'ouverture


Titre :
Pocoyo Camping à la montagne


PATO LE CANARD marche lentement dehors. Les arbres, sous l'effet de la sécheresse, sont dénudés de feuilles.


NARRATEUR

(Respirant difficilement)

Bonjour, Pato.


PATO LE CANARD

(Faiblement)

Coin...


NARRATEUR

Eh bien,

quelle chaleur terrible,

aujourd'hui. Ouf!


PATO s'effondre sur le sol et rampe pour avancer.


Plus loin, POCOYO et NINA jouent mollement à la balle. ROBERTO, le petit animal robot de NINA, s'avance en tenant deux cornets de crème glacée. Or, dès que POCOYO saisit son cornet, la glace fond au soleil. Même chose pour NINA.


De son côté, PATO rampe vers sa boîte postale, de laquelle il sort une carte postale illustrée de montagnes au soleil. PATO cancane d'envie, puis va revêtir son équipement de randonnée. PATO montre la carte postale à POCOYO.


POCOYO

La montagne!


NARRATEUR

Tu as raison, Pocoyo. Vous

devriez aller vous réfugier dans

un endroit frais comme euh...

à la montagne, par exemple.


POCOYO et NINA sautent de joie.


POCOYO ET NINA

(En choeur)

La montagne, la montagne!


POCOYO et NINA suivent PATO.


NARRATEUR

Pato, je crois que tu es

le mieux placé pour diriger

cette excursion. D'ailleurs, je

vois que tu es très bien équipé.


PATO arrive à une rivière. Pour la traverser, il saute de rocher en rocher, mais finit par tomber à l'eau. De leur côté, POCOYO et NINA traversent sur un pont, sans voir PATO qui dérive dans la rivière.


PATO réussit finalement à sortir de l'eau, puis rejoint les autres pour continuer à marcher vers la montagne. Avec son équipement dans son gros sac à dos, PATO peine à monter la montagne et se retrouve loin derrière POCOYO et NINA.


PATO LE CANARD

(Pour attirer l'attention de POCOYO et NINA)

Coin, coin, coin!


POCOYO et NINA saluent PATO.


POCOYO ET NINA

(En choeur)

Pato!


PATO avance lentement vers le haut de la montagne, que POCOYO et NINA atteignent enfin.


NARRATEUR

Ça y est! Vous voilà

enfin arrivés au sommet.

Quelle vue incroyable.


POCOYO et NINA s'exclament de surprise en regardant l'horizon.


Le soir venu, PATO arrive finalement au sommet.


NARRATEUR

Ah, te voilà enfin, Pato.

Ce n'est pas trop tôt...


PATO s'exclame de surprise en voyant que POCOYO et NINA sont déjà bien installés.


NARRATEUR

Dépêche-toi de monter ta

tente comme Pocoyo et Nina.


PATO cherche les piquets de sa tente. Il sort des clubs de golf du sac.


NARRATEUR

Ah, voilà les piquets de

la tente. Mais... Mais ce

sont des clubs de golf!


PATO crie de surprise et renverse le contenu de son sac sur le sol.


NARRATEUR

Je crois que tu t'es trompé

de sac, mon pauvre Pato.


PATO tombe à la renverse dans le gazon.


NARRATEUR

Ne t'inquiète pas. Je

suis sûr que Pocoyo et Nina

vont trouver une solution.


POCOYO et NINA plantent les bâtons de golf dans le sol pour former la structure de la tente. NINA appelle ses amies les lucioles, qui déposent une couverture sur la structure. PATO s'approche de la tente, content, puis regarde les lucioles s'envoler dans le ciel pour former son portrait.


NARRATEUR

Regarde, Pato.

Un cadeau pour toi.

C'est magique, n'est-ce pas?


PATO s'exclame de bonheur.


NARRATEUR

Finalement, c'est

formidable de camper à la

montagne, pas vrai? Bonne

nuit, les amis. Et à bientôt!


POCOYO, NINA et PATO observent le ciel.


Générique de fermeture

Épisodes de Pocoyo

>Choisissez une option de filtrage par âge, fiction, ou saison

  • Catégorie Âge
  • Catégorie Saison

Résultats filtrés par