Pocoyo est aussi disponible sur Mini TFO Une zone pour les tout-petits, sans publicité!
Cliquez pour la découvrir!

Pocoyo

Pocoyo est un contenu familial, didactique et ludique. Il s'agit des aventures d'un enfant curieux, Pocoyo, et de ses amis inséparables, Elly, Pato, Loula et Pajaroto. C'est un monde de gestes, de couleurs, de formes et de musique avec un langage visuel saisissant, s'attaquant à des valeurs humaines fondamentales telles que la tolérance, le respect, la curiosité, la franchise, l'intérêt et l'amour.

Vidéo transcription

Rock & roll

Pocoyo et ses amis jouent du rock.

Année de production: 2005

video_transcript_title-fr

Générique d'ouverture

Titre :
Pocoyo Rock & Roll

POCOYO joue de la guitare.

NARRATEUR

Bonjour, Pocoyo!

Tu joues de la guitare?

POCOYO cesse de jouer, puis reprend. LOULA LA CHIENNE aboie.

LOULA LA CHIENNE

Wouf! Wouf, wouf!

Wouf! Wouf!

Wouf! Wouf! Wouf!

POCOYO cesse de jouer, puis reprend. LOULA continue d'aboyer, ce qui accompagne la guitare de POCOYO.

LOULA LA CHIENNE

Wouf! Wouf!

Wouf, wouf!

Wouf, wouf! Wouf!

Wouf, wouf!

NINA et ROBERTO, son petit animal robot, se joignent à eux. NINA et ROBERTO dansent. ROBERTO commence à jouer de la tambourine, tandis que NINA tape des mains.

PATO LE CANARD se joint également à eux et joue des bongos.

La musique s'arrête.

POCOYO

Elly!

ELLY L'ÉLÉPHANTE tient sa poupée et la cajole. POCOYO invite ELLY à se joindre à eux.

La musique reprend et ELLY commence à se déhancher. Elle fait avancer puis reculer la poussette de sa poupée, le son produit se mariant bien avec celui des instruments. ELLY danse en faisant tournoyer la poussette.

Un vacarme produit par ELLY fait en sorte que la musique cesse. ELLY se joint aux autres en poussant un orgue. ELLY commence à jouer et la musique reprend. FRED LA PIEUVRE se joint à eux et danse.

NARRATEUR

Excellent!

Vous avez formé un groupe

de rock, les amis!

FRED LA PIEUVRE applaudit, puis brandit un appareil photo.

NARRATEUR

Bonne idée, Fred. On va

prendre une photo de groupe.

Qui est le leader?

POCOYO s'avance et glisse sur ses genoux en jouant de la guitare.

POCOYO

Moi!

FRED prend une photo.

ROBERTO LE ROBOT vient chercher POCOYO et NINA s'avance à son tour.

NINA s'exprime dans sa langue.

NINA

Ba ba ti! Bi bti ba!

FRED prend une photo.

PATO LE CANARD joue des bongos en frappant avec sa tête, puis avec ses pattes qu'il fait aller à toute vitesse. FRED prend une photo.

Au moment de la prise de photo, ELLY L'ÉLÉPHANTE, allongée sur son orgue, se place devant PATO.

PATO prend plusieurs photos de groupe.

Plus tard, l'une de ces photos est collée sur le tronc d'un arbre. BÉBÉ OISEAU dort paisiblement dans cet arbre.

NARRATEUR

Ouf... Enfin.

Voilà une photo de groupe

parfaitement réussie.

Bravo, Elly! Maintenant, il

faut prévenir tout le monde que

vous allez donner un concert.

Dans sa langue, NINA parle à des fourmis et à des coccinelles.

NARRATEUR

Nina aussi prévient

tous ses amis.

POCOYO, quant à lui, à bord de son vaisseau, colle des affiches sur des planètes.

NARRATEUR

Bien joué, Pocoyo!

Les EXTRATERRESTRES aperçoivent les affiches.

EXTRATERRESTRES

Oh!

Plus tard, POCOYO et NINA sont sur scène. Ils ouvrent le rideau pour découvrir de l'autre côté de nombreux spectateurs.

NARRATEUR

Ah, c'est le grand soir,

le soir du concert de rock.

La salle est pleine à craquer.

POCOYO et son groupe entrent en scène et commencent à jouer leur pièce.

SPECTATEURS

Ouais! Wouhou!

PATO commence à jouer des bongos ultra rapidement, en frappant tant avec sa tête qu'avec ses pattes. POCOYO et NINA cessent de jouer et le regardent interdits. NINA indique à ROBERTO LE ROBOT de chasser PATO. NINA intervient ensuite en tapant des mains. Les spectateurs l'imitent.

SPECTATEURS

Ouais!

NINA se jette sur le dos dans la foule.

POCOYO fait un solo de guitare auquel répond ELLY en faisant d'orgue. POCOYO continue de jouer en montant le volume. ELLY en fait de même, chacun répondant à l'autre en jouant de plus en plus fort. Les spectateurs ne bougent plus. POCOYO et ELLY se défient du regard. POCOYO revient quelques instants plus tard en installant derrière lui d'immenses haut-parleurs. ELLY fait de même. Dès les premières notes, qui sont jouées tellement fort, tous tombent sur scène. Parmi les spectateurs ne reste plus qu'un extraterrestre qui tombe. LOULA LA CHIENNE demeure près de la scène et aboie.