Image univers Pocoyo Image univers Pocoyo

Pocoyo

Pocoyo est un contenu familial, didactique et ludique. Il s'agit des aventures d'un enfant curieux, Pocoyo, et de ses amis inséparables, Elly, Pato, Loula et Pajaroto. C'est un monde de gestes, de couleurs, de formes et de musique avec un langage visuel saisissant, s'attaquant à des valeurs humaines fondamentales telles que la tolérance, le respect, la curiosité, la franchise, l'intérêt et l'amour.

Partager

Vidéo transcription

La nuit d'Halloween

Pocoyo et ses amis se racontent des histoires effrayantes pour l’Halloween.



Année de production: 2005

Accessibilité
Déterminer le comportement de la visionnneuse vidéo:

video_transcript_title-fr

Générique d'ouverture


Titre :
Pocoyo La nuit d'Halloween


C'est l'Halloween et POCOYO, ELLY L'ÉLÉPHANTE et PATO LE CANARD s'apprêtent à fêter. ELLY est déguisée en momie et PATO est déguisé en pirate. POCOYO fouille dans une boite de carton et trouve un déguisement de loup-garou.


NARRATEUR

Bonjour, les amis!


POCOYO

Bonjour!


NARRATEUR

Ah! Je vois que

vous êtes tous prêts

pour aller fêter Halloween.


Une porte s'ouvre et NINA s'approche.


NARRATEUR

Bonjour, Nina! Mais où

est ton déguisement?


NINA répond au NARRATEUR dans sa langue.


NARRATEUR

Tu ne sais pas ce qu'est

Halloween? Halloween est une

nuit très spéciale ouù tout

le monde porte un déguisement

effrayant et s'amuse

à faire peur aux autres!


NINA ricane, portant ses mains devant sa bouche. Puis, elle s'avance vers ELLY et PATO.


NARRATEUR

Regarde! Une momie qui

fait horriblement peur!


ELLY se lève et marche les bras tendus devant, comme une momie. POCOYO s'approche en grognant et en griffant l'air.


NARRATEUR

L'abominable loup-garou!


NINA rit à nouveau. PATO monte sur le sofa en parlant comme un pirate.


NARRATEUR

Et ici, un redoutable

pirate fantôme!


NINA pointe PATO du doigt en s'esclaffant. PATO la regarde en plissant les yeux, contrarié.


PATO LE CANARD

Coin!


NARRATEUR

Mais qu'y a-t-il, Pato?

Tu veux nous raconter une

histoire qui fait peur? Eh bien,

c'est d'accord. Nous t'écoutons.


Le NARRATEUR raconte l'histoire de PATO en prenant une voix de pirate. L'histoire se déroule telle que racontée.


NARRATEUR

Il était une fois...

... un vieux pirate

qui naviguait sur un océan

plus noir que les ténèbres.

Il transportait sur

son navire un coffre plein à

craquer... de délicieux bonbons

de toutes les couleurs!

Quand soudain surgit

du brouillard poisseux

un bateau fantôme!


Sur le pont du bateau fantôme se trouve FRED LA PIEUVRE, déguisé en pirate lui aussi.


NARRATEUR

Le pirate du bateau fantôme

ordonna à une pieuvre

géante de voler le coffre!


Des tentacules sortent de l'eau et s'emparent du coffre pour le donner au bateau fantôme.


NARRATEUR

Et il les transforma

en bonbons et sucettes

fantômes effroyables!


L'histoire se termine et NINA rit en pointant PATO du doigt.


NARRATEUR

Mais j'ai l'impression

que Nina n'a pas eu vraiment

peur, n'est-ce pas?

Pocoyo, tu veux essayer?


POCOYO

Oui!


Le NARRATEUR raconte l'histoire de POCOYO en prenant une voix effrayante. L'histoire se déroule telle que racontée.


POCOYO marche dans la forêt avec PATO.


NARRATEUR

Il était une fois

un petit garçon très ordinaire

qui, quand la lune était

pleine, se transformait

en un terrible,

terrifiant et sanguinaire...


POCOYO, dans son costume de loup, hurle à la lune.


NARRATEUR

... petit loup!


PATO sursaute, crie de peur, puis se sauve pour grimper dans un arbre. POCOYO le suit en bondissant. La branche sur laquelle se tient PATO se brise et PATO tombe sur le sol. POCOYOle petit loup prend un morceau de branche dans sa gueule.


NARRATEUR

Ça, alors! J'ai l'impression

que notre petit loup a tout

simplement envie de jouer.


PATO lance la branche à POCOYO le petit loup, qui la rapporte en hurlant doucement.


L'histoire terminée, NINA imite le cri du loup, puis rigole. POCOYO, froissé, met ses poings sur ses hanches et dévisage NINA.


NARRATEUR

Elly, tu veux essayer

de raconter une histoire

qui fait peur?


ELLY barrit et acquiesce.


Le NARRATEUR raconte l'histoire d'ELLY en prenant une voix effrayante. L'histoire se déroule telle que racontée.


NARRATEUR

Il était une fois... une

momie qui s'en alla au cimetière

une nuit sombre et orageuse pour

faire un pique-nique avec sa

poupée et son ours en peluche!

Lorsqu'une musique étrange et

inquiétante se fit entendre...

La momie, la poupée et

l'ours en peluche firent tous

les 3 la danse des zombies!


L'histoire terminée, ELLY danse autour de NINA, qui rit encore.


NARRATEUR

Eh bien, je crois que Nina n'a

pas du tout, du tout eu peur.


Soudainement, quelqu'un cogne à la porte.


NARRATEUR

Oh, mais qui est-ce?


Au son d'une musique épeurante, NINA se dirige vers la porte. Elle ouvre la porte, mais personne n'est là. NINA hausse les épaules en regardant POCOYO, ELLY et PATO qui sont cachés derrière le divan. Puis, BÉBÉ OISEAU, PETITE CHENILLE et ROBERTO LE ROBOT surgissent à la porte. NINA sursaute et court se cacher dans la boîte de carton.


NARRATEUR

Un bonbon ou une farce?


BÉBÉ OISEAU, PETITE CHENILLE et ROBERTO LE ROBOT s'approchent de NINA, qui les reconnait finalement. NINA rit et sort de la boîte.


NARRATEUR

Ha, ha, ha! Cette fois-ci,

je crois que Nina a eu peur!


Tout le monde rigole et s'amuse en cette nuit d'Halloween.


NARRATEUR

Joyeuse Halloween,

les amis!


Générique de fermeture

Épisodes de Pocoyo

>Choisissez une option de filtrage par âge, fiction, ou saison

  • Catégorie Âge
  • Catégorie Saison

Résultats filtrés par