Image univers Pocoyo Image univers Pocoyo

Pocoyo

Pocoyo est un contenu familial, didactique et ludique. Il s'agit des aventures d'un enfant curieux, Pocoyo, et de ses amis inséparables, Elly, Pato, Loula et Pajaroto. C'est un monde de gestes, de couleurs, de formes et de musique avec un langage visuel saisissant, s'attaquant à des valeurs humaines fondamentales telles que la tolérance, le respect, la curiosité, la franchise, l'intérêt et l'amour.

Partager

Vidéo transcription

Le parc d'attraction

Pocoyo et ses amis créent leur propre parc d’attractions.



Année de production: 2005

Accessibilité
Déterminer le comportement de la visionnneuse vidéo:

video_transcript_title-fr

Générique d'ouverture


Titre :
Pocoyo Le parc d'attractions


NINA et ELLY L'ÉLÉPHANTE attendent l'autobus. POCOYO et PATO LE CANARD les rejoignent.


NARRATEUR

Bonjour, les

amis! Vous allez quelque part?


Les amis font oui de la tête.


NARRATEUR

Ah! Vous allez au parc

d'attractions! Vous allez

bien vous amuser!


Un autobus rempli arrive.


NARRATEUR

Oh là là! Ce bus est bondé.

Je crois que vous allez

devoir attendre le suivant.


Le bus suivant arrive et klaxonne.


NARRATEUR

Le voilà!


Le bus est aussi rempli.


NARRATEUR

Mais non, ne vous

inquiétez pas, les amis.

Il reste encore un bus.


NARRATEUR

Justement, le voilà.


Un autre bus arrive. LA BALEINE se trouve dans le bus donc celui-ci est plein.


NARRATEUR

Oh non! C'était le dernier

bus de la journée…


Les amis s'en vont, déçus.


Les amis sont maintenant affalés dans un salon est s'ennuient.


NARRATEUR

Quel dommage! Pas de parc

d'attractions aujourd'hui.

Mais peut-être que vous

pourriez trouver une activité

tout aussi amusante, non?


NINA touche à une petite boule suspendue à l'abat-jour d'une lampe auquel sont suspendues 4 autres petites boules. NINA a une idée.


NINA

Ah!


NARRATEUR

Tu as une idée, Nina?


NINA se lève du divan et siffle. ROBERTO, son petit animal robot arrive.


NINA appuie sur la tête de ROBERTO et tous les amis se miniaturisent et sont maintenant sur la table d'appoint sur laquelle se trouve la lampe. ROBERTO vole près d'eux. NINA lui parle dans sa langue.


ROBERTO tire l'abat-jour pour le faire tourner et les amis sont chacun assis sur une des boules, ce qui crée une sorte de carrousel. Les amis rient et s'amusent.


NARRATEUR

Bravo, Nina!


Chacun descend tour à tour des boules et se tient sur le bras du divan.


NARRATEUR

Ce manège était très amusant!


POCOYO pointe un doigt en l'air et saute du divan.


NARRATEUR

Ah, toi aussi, tu as

une idée, Pocoyo?


Les amis courent jusqu'à la salle de bain.


Sur le bord du bain, les amis sont assis dans deux patins à roues alignées, comme s'il s'agissait de chariots de montagnes russes. ROBERTO pousse les chariots, ce qui les fait glisser les d'un bord à l'autre du bain.


POCOYO

Waoh!

Waoh!


Tout le monde s'amuse sauf PATO qui semble malade.


POCOYO

Waoh! Waoh!


Le tour de «manège» est maintenant fini.


NINA

Ah ha ha!


PATO est malade et vomit dans un sac en papier.


NARRATEUR

C'était très amusant,

mais j'ai l'impression

que Pato est tout barbouillé.


ELLY lève la main.


NARRATEUR

Au tour d'Elly, maintenant.


ELLY s'en va.


Les amis sont maintenant dans le salon.


NARRATEUR

Formidable! Tu as réussi

à fabriquer une course

d'obstacles pour jouer.


Il s'agit d’haltères, d'un rouleau de ruban adhésif, de vis, de balles et d'un calendrier disposés l'un à la suite de l'autre. Tous les amis sont impressionnés.


NINA

(Émerveillée)

Ah!


PATO vomit encore dans un sac.


POCOYO et NINA font la course. NINA arrive en premier au calendrier, mais n'arrive pas à le surmonter.


PATO les voit faire et est déconcerté.


PATO LE CANARD

Coin, coin!


NARRATEUR

N'aie pas peur, Pato.

Tu vas y arriver.


PATO se lance. Il saute sur chaque obstacle avec aisance et finit la course en premier.


PATO LE CANARD

Coin, coin!

Coin!


NARRATEUR

Pato aussi a trouvé une idée

de manège. Il va vous montrer.


PATO sort de derrière une bouteille de savon à bulles.


PATO LE CANARD

Coin, coin, coin!


NARRATEUR

Ah, Roberto, je crois que Pato

a besoin d'un coup de main.


ROBERTO vole et dévisse le bouchon de la bouteille. ROBERTO lance le bouchon qui retombe sens dessus dessous. ROBERTO dirige son hélice vers l'anneau servant à faire des bulle ce qui crée des bulles.


NINA

Ah!


Les amis embarquent chacun à leur tour dans une bulle et flottent.


POCOYO

Hé, hé!


Les amis volent au-dessus du salon, puis de la salle de bain jusqu'à la cuisine.


NARRATEUR

Attention, les amis!

Vous allez beaucoup trop haut!


Les bulles éclatent et les amis retombent, et rebondissent sur un linge tendu entre un tabouret, un débouche-tuyau, et la poignée d'un tiroir ce qui crée une sorte de trampoline.


PATO LE CANARD

Coin, coin!


NINA

Yé! Yahou!


POCOYO

Ha, ha, ha!

Ha, ha, ha!


NARRATEUR

Bravo à tous! Avec un peu

d'imagination, vous avez

inventé votre propre parc

d'attractions à la maison.

Au revoir et à bientôt!


Générique de fermeture

Épisodes de Pocoyo

>Choisissez une option de filtrage par âge, fiction, ou saison

  • Catégorie Âge
  • Catégorie Saison

Résultats filtrés par