Image univers Sally Bollywood Image univers Sally Bollywood

Sally Bollywood

Sally, une jeune Indienne de douze ans, et son ami Doowee résolvent des enquêtes au sein de l'agence SBI (Sally Bollywood Investigation).

Partager

Afin de visionner le contenu, il est nécéssaire d'installer un plugin

https://get.adobe.com/flashplayer/

Le gang des clowns tristes

Deux clowns volent des cadeaux d’anniversaire. Le SBI mène l’enquête. Sally analyse les indices sans succès.



Année de production: 2009

Accessibilité
Déterminer le comportement de la visionnneuse vidéo:

VIDÉO TRANSCRIPTION

Série d’animation qui met  en scène Sally et son meilleur ami Doowee. Ils ont fondé le SBI, le «  Sally Bollywood investigations  » et mènent des enquêtes comme détectives privés.


Début chanson thème


CHŒUR DE FILLES

♪ Sally détective sans peur ♪

♪ Bollywood c'est son nom ♪

♪ Na na na na na na ♪

♪ Na na na na na na ♪

♪ Sally sort

toujours vainqueur ♪

♪ Bollywood c'est son nom ♪

♪ Na na na na na na ♪

♪ Na na na na na na ♪

Oh Sally!


Fin chanson thème

Titre :
Sally Bollywood


Dans la chambre de BELLA un inconnu tente de prendre une poupée et la fait tomber de l'étagère


MAMAN de BELLA

(Ouvrant la porte de la chambre)

Il y a quelqu'un?

Hum?


Le voleur se cache sous une montagne de peluches. Il sort de sa cachette et vole la poupée.


Titre :
Le gang des clowns tristes

Titre :
Un extrait de la chanson thème se fait entendre à nouveau.


SALLY et DOOWEE sont chez BELLA. Ils fouillent la chambre de BELLA.


SALLY BOLLYWOOD

Bella, peux-tu nous décrire ta

poupée disparue?


BELLA

Snif! Elle est blonde. Elle peut

dire "maman" et "papa" et elle

fait aussi son rot.


DOOWEE MACADAM

(Montrant le petit bout de tissu)

J'ai trouvé un seul indice.

C'est ce petit bout de tissu

accroché au rebord de la fenêtre.


BELLA

Hii! Alors, ça veut dire

que vous n'allez jamais

retrouver ma poupée chérie!


SALLY BOLLYWOOD

Ne t'inquiète pas, Bella.

L'enquête sur la poupée qui

rote, c'est la priorité numéro 1

pour le SBI et crois-moi,

on va la retrouver.


BELLA

Snif!


SALLY et DOOWEE sont au quartier général du SBI et travaillent. On entend des klaxons dans la rue. Puis on frappe à la porte. Un clown ouvre la porte.


MATT

(Entrant)

Euh, excusez-moi! J'ai besoin

du SBI.


SALLY BOLLYWOOD

Euh, il y a erreur. On a pas

besoin de clown, ici.

On est pas là pour rigoler.


MATT

Mais attends, c'est pas une

blague, Sally. Je fais le clown

dans des goûters d'anniversaire

et ça fait plusieurs fois que

quelqu'un s'amuse à me saboter

mes tours. Je dois aller faire

mon numéro à l'anniversaire

de Bill, cet après-midi,

mais si on sabote encore ça...

ma réputation est finie.


DOOWEE MACADAM

Désolé, Matt. Le SBI aimerait

pouvoir t'aider, mais on est

déjà sur une affaire.


SALLY BOLLYWOOD

(Entraînant DOOWEE dans la salle de lavage attenante au bureau du SBI)

Une petite seconde. On fait

le point avec mon associé

dans mon bureau et on revient.


DOOWEE MACADAM

(Tombant dans une pile de vêtements sales)

Oh! Ça pue!


SALLY BOLLYWOOD

On va pas laisser tomber

ce pauvre Matt! On se partage

les deux affaires.

Comme dans une agence moderne.


DOOWEE MACADAM

OK, mais je m'occupe de Matt

parce que les poupées, c'est pas

ma tasse de thé. Hi! Hi!


SALLY et DOOWEE retournent dans le bureau principal du SBI.


DOOWEE MACADAM

Matt, mon grand! Le SBI est fier

de t'annoncer que même si on est

super pris, on est d'accord

pour s'occuper de ton affaire.

Tu as dit que tu devais faire

ton numéro à la fête de Bill,

tout à l'heure, sauf que...

comme je suis pas invité,

je vais devoir prendre ta place

pour comprendre comment

le coupable s'y prend

pour te saboter.


Plus tard, DOOWEE est chez MATT et jongle.


DOOWEE MACADAM

Ha! Ha! Pas si mal, hein?

(Échappant les balles)

Hii! Oh...


MATT

C'est pas génial, mais si tu

t'entraînes, ça devrait

aller pour le spectacle.

On va essayer autre chose.


Pendant ce temps, SALLY travaille sur son enquête. Elle tente d'analyser le bout de tissu au microscope. Elle n'arrive pas à faire le focus.


SALLY BOLLYWOOD

Oh, je savais pas que le microscope

donnait le mal de mer. Ça va pas

du tout...


DOOWEE tente de jouer de la flûte.


DOOWEE

(Jouant de la flûte)

Pouet!


MATT

Aaah!

DOOWEE

(Jouant de la flûte et faisant craquer les ampoules électriques et les carreaux de fenêtre, puis le microscope)

Pouet! Crac! Pouet! Crac! Crac!


SALLY BOLLYWOOD

Oh là là, qu'est-ce qui

se passe? Je comprends pas.


DOOWEE MACADAM

Oh?


MATT

Je crois qu'on va oublier

la flûte, d'accord? Désolé, mais

j'ai ma réputation à défendre.

Tiens, prends mon déguisement

de clown. Bonne chance!


SALLY BOLLYWOOD

Ah, c'est la catastrophe... Je ne

sais pas analyser les indices

comme Doowee. Bon, bien,

je vais le faire à ma façon.


Pendant ce temps, DOOWEE se rend à la fête à vélo, déguisé en clown.


VANILLE

Allez, fais vite. Il faut que tout

soit parfait pour l'anniversaire de

mon frère.


DOOWEE MACADAM

Hé, pas de panique! Le roi des

clowns est arrivé. Que la fête

commence!


VANILLE

Mais dépêche-toi, je te dis!


DOOWEE suit VANILLE à l'intérieur.


DOOWEE MACADAM

(Jonglant au son d'une musique de cirque)

Bonjour les enfants!


Les balles avec lesquelles il jongle éclatent.


DOOWEE et les ENFANTS à la fête se mettent à éternuer.


DOOWEE MACADAM

Atchoum! Atchoum! Atchoum!


TOUS

Atchoum! Atchoum! Atchoum!

Atchoum!


DOOWEE MACADAM

Hi! Hi! Super les balles au poivre,

non?

(Se mouchant)

Pcht!


Les enfants ont les yeux rougis. Ils ne sourient pas.


TOUS les ENFANTS

(Se mouchant)

Pcht!


DOOWEE MACADAM

Bon, on va passer aux acrobaties!

(Sautant)

Et hop là! Hop là! Hop là! Hop là!

Hein?

(Perdant le contrôle)

Aaaah! Aaaah!

(S'accrochant au plafonnier)

Aaaah! Aaaah!


BILL

Il fait ça pour être drôle ou est-ce

parce qu'il est vraiment trop nul?


DOOWEE MACADAM

Aaaah! Mes chaussures!

Euh... Aaah!


VANILLE

Je laisse toujours leur chance

aux débutants, mais franchement,

Matt, tu es super décevant. Allez,

du balai!

(Poussant DOOWEE à l'extérieur de la maison)

J'avais appelé un clown pour faire

rire les copains. Tu es viré!


DOOWEE MACADAM

Mais mon matériel a été

saboté. Mes balles remplies

de poivre, les chaussures

incontrôlables et regarde

même cette fleur!


La fleur explose et dégage un nuage de poussière. VANILLE ne rit pas.


DOOWEE MACADAM

Ah! Désolé...


VANILLE

Je vais trouver quelqu'un qui sait

faire son travail.


DOOWEE MACADAM

"SOS Clown. Si votre clown

d'anniversaire est nul, engagez

un des nôtres." Mais qu'est-ce

que c'est que ça?


VANILLE

C'est pas tes affaires. Allez,

fiche le camp, maintenant.

(Composant le numéro de SOS Clown au téléphone)


DOOWEE MACADAM

(Parlant au téléphone)

Euh, allô? Matt?

Dis, par hasard, ce serait pas

SOS Clown qui t'a remplacé

chaque fois que tu ratais tes

numéros? C'est eux? Ah, je me

disais bien que c'était ça.


Pendant ce temps, SALLY tente d'analyser les indices de son enquête.


SALLY BOLLYWOOD

Analyser les indices à ma

façon. Voyons... Pour commencer,

c'est impossible d'avoir un sari

de cette couleur. C'est vraiment

trop moche. Peut-être

un déguisement? Hum!

(Prenant un magazine)

Ah, voilà! Le top 10

des meilleurs déguisements.

(Déposant la preuve sur une image de clown)

Mais oui, un habit de clown!

Peut-être que le sabotage

des numéros de Matt et le vol

de la poupée de Bella sont liés!


Plus tard, chez VANILLE, les enfants rient des tours des clowns de SOS Clown.


ENFANTS

Ha! Ha! Ha! Ha! Ha!


CLOWN aux cheveux verts

Aïe! Hé, ça fait mal!


CLOWN aux cheveux bleus

Oh, attention.


ENFANTS

Ha! Ha! Hi! Hi!


DOOWEE MACADAM

(Espionnant à la fenêtre)

C'est quand même bizarre. SOS Clown

est arrivé super vite. Ils devaient

traîner dans le coin.

(Apercevant un trou dans le pantalon du CLOWN aux cheveux verts)

Ah?


CLOWN aux cheveux verts

Maintenant, prenez une carte.


CLOWN aux cheveux bleus

Hi! Hi!


DOOWEE MACADAM

(Voyant le clown se diriger vers l'escalier)

Hein? Mais qu'est-ce qu'il va

faire en haut? Ah! Hi! Hi!


DOOWEE escalade un arbre pour mieux voir ce qui se passe en haut. Le CLOWN prend des photos de jouets qui traînent sur un lit.


Le téléphone de DOOWEE sonne. Ce qui alerte le CLOWN.


CLOWN aux cheveux bleus

Hum? Hein?

(S'approchant de la fenêtre)

Hum?


SALLY BOLLYWOOD

Doowee, tu devineras jamais

ce que je viens de découvrir.

Les deux affaires sont liées

en fin de compte.


DOOWEE MACADAM

(Se cachant dans la baignoire chez VANILLE)

Génial! J'ai des suspects en vue,

de mon côté. Un gang de clowns

est en train de photographier tous

les cadeaux de Bill. C'est super

louche.


SALLY BOLLYWOOD

Fais attention à ne pas te faire

repérer.


DOOWEE MACADAM

Ne t'inquiète pas, tout est sous

contrôle. Je suis to-ta-lement

indétectable.


CLOWN aux cheveux bleus

(Regardant DOOWEE)

Qu'est-ce que tu fais là?


Le CLOWN aux cheveux bleus siffle.


DOOWEE MACADAM

(Trébuchant, tombant sur un canard de bain qui entre dans sa bouche)

Aaah!


Les DEUX CLOWNS

Hi! Hi! Hi!


Pendant ce temps, SALLY tente de joindre DOOWEE au téléphone.


SALLY BOLLYWOOD

Allez, Doowee... Décroche...

Vite, s'il te plaît...


SALLY décide de partir à la rescousse de DOOWEE. Pendant ce temps, chez VANILLE, les enfants crient et sautent sur le divan.


Les ENFANTS

On veut les clowns!

On veut les clowns!

On veut les clowns!


CLOWN aux cheveux verts

Et maintenant, le clou

de notre spectacle...

le célèbre clown-asticot!


Les CLOWN ont bâillonné et attaché DOOWEE et ont laissé le canard dans sa bouche. Ils le poussent en bas de l'escalier. DOOWEE descend en sautant à pieds joints et en marmonnant.


DOOWEE MACADAM

Hum! Hum! Hum!


Les ENFANTS

Ha! Ha! Ha! Le clown-asticot!

Ha! Ha! Hi! Hi! Hi!


Pendant ce temps, les CLOWNS sortent de la maison en douce. VANILLE les suit et leur barre la route.


VANILLE

Hé! Tut! Tut! Vous oubliez

mon bouquet final: le coup

de la tarte à la crème. Je suis

désolée, mais un vrai bon numéro

de clown se termine toujours

par une tarte à la crème.


CLOWN aux cheveux verts

(Lui lançant une tarte au visage)

Ah! Bien, tu es contente, maintenant?


Les enfants sortent, voient VANILLE et rient.


Les ENFANTS

Ha! Ha! Ha!


VANILLE

Ha! Ha! Ha!

Trop bien, SOS Clown!


CLOWN aux cheveux verts

Oh non, il s'est échappé!


CLOWN aux cheveux bleus

Relaxe, il ne sait pas qui on est.


Pendant ce temps, DOOWEE est caché derrière un arbre. Il réussit à enlever le canard en caoutchouc qu'il a dans la bouche.


Les CLOWNS se sauvent à vélo. DOOWEE les poursuit en sautillant.


DOOWEE MACADAM

Ah! Qui a dit que faire le

clown, c'était un jeu d'enfant?


Pendant ce temps, les enfants goûtent au crémage dans le visage de VANILLE. SALLY arrive en courant.


SALLY BOLLYWOOD

(Montrant sa carte de détective)

SBI. Où est Doowee?


VANILLE

Doowee? Il était pas invité.


SALLY BOLLYWOOD

Oui, mais il était là, incognito.

Il enquêtait sur les clowns.


VANILLE

Il s'est passé un truc étrange.

En arrivant, il y avait que deux

clowns, mais quand le spectacle

s'est terminé, ils sont repartis

à trois.


SALLY compose un numéro de téléphone. La sonnerie se fait entendre.


SALLY BOLLYWOOD

Hein?


SALLY voit une fenêtre ouverte à l'étage chez VANILLE. Elle court pour aller vérifier en haut.


SALLY BOLLYWOOD

(Voyant le cellulaire de DOOWEE sonner sur le sol)

Oh! Il est arrivé quelque chose à

Doowee!


Plus tard, les ENFANTS sont assis sur le divan. SALLY fait les cent pas devant eux. Elle leur pose des questions.


SALLY BOLLYWOOD

Est-ce que quelqu'un connait

l'identité de ces deux zigotos de

SOS Clown?


CASSIE

Non. La première fois qu'on

les a vus, c'était à l'anniversaire

de Bella.


SALLY BOLLYWOOD

Bella, c'était pas le jour où on

t'a offert la poupée?


CASSIE

Oh oui! Oh, ma belle poupée.

Celle qu'on m'a volée quand

j'étais à l'anniversaire de

Cassie, l'autre jour.


SALLY BOLLYWOOD

Voilà la combine! Ils commencent

par saboter les numéros de Matt

pour s'infiltrer dans les

anniversaires. Ils repèrent les

cadeaux qui les intéressent et

après, ils reviennent voler quand les

enfants sont invités à une autre

fête! Ce qui veut dire qu'ils

sont chez Cassie, en ce moment.

(Sortant de chez VANILLE en courant)

Je dois y aller tout de suite!


CASSIE

(Suivant SALLY)

Attends! Je vais avec toi!


SALLY et CASSIE sont arrivées devant chez CASSIE. Elles se cachent derrière un arbre.


CASSIE

Ma chambre est au premier.


SALLY BOLLYWOOD

J'y vais. Une seconde, j'ai une

idée.

(Montrant la borne fontaine près de l'escalier de l'entrée extérieure qui mène chez CASSIE)

Cassie, va te cacher là-bas.


Pendant ce temps, les clowns volent les jouets de CASSIE.


CLOWN aux cheveux verts

(Prenant des jouets et les lançant par la fenêtre)

Hi! Hi!


CLOWN aux cheveux bleus

(Attrapant les jouets dans un sac dans le jardin)

Hi! Hi!


SALLY BOLLYWOOD

(Entrant dans la chambre de CASSIE)

Halte! SBI! Que personne ne bouge!


CLOWN aux cheveux verts

(Se plaçant face à SALLY, dos à la fenêtre ouverte)

Hi! Hi!


SALLY BOLLYWOOD

J'ai dit: "Personne ne bouge."


CLOWN aux cheveux verts

(Faisant un saut arrière par la fenêtre)

Hop!


SALLY BOLLYWOOD

Hé! Mais tu es complètement

marteau!


Le CLOWN aux cheveux verts saute jusqu'au jardin et prend la fuite avec le CLOWN aux cheveux bleus. SALLY les regarde par la fenêtre.


CLOWN aux cheveux bleus

Oh!


SALLY BOLLYWOOD

Allez, opération: tous à l'eau!


À ce moment, CASSIE sort de sa cachette avec un boyau d'arrosage. Elle appuie sur la détente, mais le jet est si puissant qu'elle ne peut le contrôler et est soulevée dans les airs. Les CLOWNS se sauvent à vélo.


CLOWNS

Aaah! Aaah! Ah! Hi! Hi! Hi!

Raté!


SALLY BOLLYWOOD

(Arrivant sur le trottoir)

Oh non, ils s'enfuient!


CLOWNS

Hi! Hi!


DOOWEE les attend plus loin avec une flûte à la main. Il se met à siffler très fort. Les CLOWNS se bouchent les oreilles avec leurs mains.


CLOWNS

Oh... Ah... Ah! C'est affreux!

(Perdant la maîtrise de leur vélo et tombant dans une poubelle)

Aaaah!


DOOWEE court vers eux.


SALLY BOLLYWOOD

Doowee! Tu es sain et sauf! Et

grâce à toi, on tient nos coupables.


CASSIE arrive en courant. Elle est essouflée.


Les CLOWNS sortent de la poubelle. Ils ont perdu leur perruque.


CASSIE

Ah! Harold et Clémentine?

Mais pourtant, vous êtes

les deux enfants les plus

pourris gâtés de Cosmopolis.


CLÉMENTINE

Oui, mais papa ne veut plus qu'on

ait de cadeaux parce qu'on est trop

gâtés. On trouve ça vraiment dur.

Alors, les anniversaires des autres,

c'était le meilleur moyen d'avoir

des nouveaux jouets.


Plus tard, des enfants jouent. C'est la fête.


Les ENFANTS

Hi! Hi! Hi! Hi! Hi! Hi!

Hé, j'ai faim, moi.

Hi! Hi!


CLÉMENTINE et HAROLD servent la nourriture. MATT fait le clown.


DOOWEE MACADAM

Je me suis rendu compte

d'un truc: faire le clown,

c'est beaucoup plus difficile

que ça en a l'air.


SALLY BOLLYWOOD

Moi aussi, j'ai compris

un truc:

(Mettant un bonbon rouge sur le nez de DOOWEE)

faire le Doowee, c'est bien plus

compliqué que ça en a l'air.


SALLY et DOOWEE

Hi! Hi! Hi!


Début chanson thème


VOIX FÉMININE

♪ Sally détective sans peur ♪

♪ Bollywood c'est son nom ♪

♪ Na na na na na na ♪

♪ Na na na na na na ♪

♪ Sally sort

toujours vainqueur ♪

♪ Bollywood c'est son nom ♪

♪ Na na na na na na ♪


Fin chanson thème

Épisodes de Sally Bollywood

>Choisissez une option de filtrage par âge, fiction, ou saison

  • Catégorie Âge
  • Catégorie Saison
  • Catégorie Fiction

Résultats filtrés par