Image univers Sally Bollywood Image univers Sally Bollywood

Sally Bollywood

Sally, une jeune Indienne de douze ans, et son ami Doowee résolvent des enquêtes au sein de l'agence SBI (Sally Bollywood Investigation).

Partager

Afin de visionner le contenu, il est nécéssaire d'installer un plugin

https://get.adobe.com/flashplayer/

Sauve qui pue

Quelqu’un diffuse de mauvaises odeurs dans l’école juste avant l’arrivée de l’inspectrice.Une mission pour le SBI.



Année de production: 2009

Accessibilité
Déterminer le comportement de la visionnneuse vidéo:

VIDÉO TRANSCRIPTION

Début chanson thème


CHŒUR DE FILLES

♪ Sally détective sans peur ♪

♪ Bollywood c'est son nom ♪

♪ Na na na na na na ♪

♪ Na na na na na na ♪

♪ Sally sort

toujours vainqueur ♪

♪ Bollywood c'est son nom ♪

♪ Na na na na na na ♪

♪ Na na na na na na ♪

Oh Sally!


Fin chanson thème

Titre :
Sally Bollywood


SALLY et DOOWEE sont en classe de sciences. La cloche du collège sonne.


TOUS

Ouais!


MONSIEUR PLANTIER

Votre attention, les enfants.

L'inspectrice d'académie nous

rend visite demain. Il faut

un élève pour représenter

le collège et l'accueillir.

Nous avons besoin de quelqu'un

qui a de bonnes notes et une

attitude exemplaire.


CASSIE est debout. Elle place ses cheveux. Elle sourit, pensant qu'elle sera choisie.


MONSIEUR PLANTIER

C'est pourquoi nous avons

choisi... Sacha!


CASSIE

Comment?


TOUS

Bravo! Génial!


MONSIEUR PLANTIER

Allez, vous pouvez sortir.


Les élèves sortent.


CASSIE

C'est vraiment pas juste!

J'ai des notes excellentes

et je serais une bien meilleure

ambassadrice que cette boule

de nerfs!


SACHA

Hic! Euh... Hé! Hé! Hé!


SALLY BOLLYWOOD

C'est possible,

mais Sacha a travaillé

très dur pour s'améliorer.

Pourquoi ne serait-il pas

récompensé, lui aussi?


CASSIE

Cette visite de l'inspectrice,

c'est vraiment n'importe quoi!


CASSIE s'en va. Elle est vexée.


Titre :
Sauve qui pue


Un extrait de la chanson thème se fait entendre à nouveau.


En soirée, un ÉLÈVE masqué rôde au collège. Il tient un sac dans ses mains. Il le dépose et l'ouvre. Un fumet se dégage du sac.


Le lendemain, SALLY et DOOWEE arrivent au collège. Plusieurs élèves se sauvent en courant.


LES ÉLÈVES

(Se sauvant en courant)

Ouaaah!

Aaaah! Ça sent trop mauvais!


DOOWEE MACADAM

Oh! C'est quoi, cette odeur?


SALLY BOLLYWOOD

Ça pue! Beurk!

Ça vient de ce sac.


MONSIEUR CUBBINS

Pas de panique, les enfants!

J'ai la situation bien en...

(Approchant du sac et tombant)

Oh! Oh...


DOOWEE MACADAM

Ne bouge plus, Sally.

Ça, c'est une mission pour

mon robot broyeur d'ordures!



Plus tard, le robot fouille le sac de déchets. DOOWEE vérifie les données sur sa tablette à distance.


DOOWEE MACADAM

Je détecte les traces d'un

produit chimique inhabituel: le

H2 HO R2. Inconnu au bataillon.

Examinons le sac

pour en savoir plus.

Ce sont juste des ordures

ménagères: de l'ail, des oeufs

pourris et oh... des chaussettes

sales et des vieilles baskets.

(Contrôlant le robot et sortant les articles du sac)

Hum... Peut-être des indices.

Maintenant, attention les yeux!

(Contrôlant le robot et désintégrant les déchets)

Mission accomplie!


MONSIEUR CUBBINS

C'est étrange, j'ai fait

ma dernière ronde à 21h

et je suis sûr que ces ordures

n'étaient pas là.


SALLY BOLLYWOOD

Vous croyez que quelqu'un

les aurait mises là exprès?


DOOWEE MACADAM

Ça m'a l'air d'être

une mission pour le SBI!


SALLY et DOOWEE sont dans la salle des casiers. DOOWEE observe une chaussure provenant du sac.


DOOWEE MACADAM

C'est du 37.

C'est sûrement quelqu'un

de notre âge. La marque

est étrange: Springboken.


SALLY BOLLYWOOD

Super! On a un premier indice.

Sauf qu'on n'a pas de suspect...


DOOWEE MACADAM

Qui voudrait empester l'école

le jour de la visite

de l'inspectrice? Hum...


SALLY BOLLYWOOD

(Chuchotant et regardant CASSIE)

Peut-être quelqu'un qui est

jaloux de ne pas avoir été

désigné ambassadeur du collège.


SACHA

(Hoquetant)

Hic!


CASSIE

(Claquant la porte de son casier avec son pied et partant)

Grrr... Hum!


DOOWEE MACADAM

Oui, mais le produit chimique

bizarre, le H2 HO R2, ça peut

venir du club de science.


SALLY BOLLYWOOD

OK. Toi, tu remontes la

piste des chimistes et moi,

je cherche le propriétaire

de la basket.


CASSIE discute dans la cour d'école avec JASMINE et NAOMI.


CASSIE

C'est trop injuste!


SALLY BOLLYWOOD

(Rejoignant les trois filles)

Salut, Cassie! Tu peux me dire

où tu étais entre 21h, hier

soir, et 8h, ce matin?


SALLY sent l'odeur de la chaussure à travers le sac de plastique et a un rire gêné.


CASSIE

Pourquoi? Tu vas m'accuser

d'être responsable

de cette puanteur?


SALLY BOLLYWOOD

Il faut dire que tout le monde

sait que tu es jalouse de Sacha.

En plus, ton frère est un sportif.

C'est peut-être la sienne.


JASMINE

Si tu veux tout savoir, on

était chez Cassie pour notre

soirée pyjama. On a passé

la nuit ensemble.


CASSIE

(Montrant une photo de la soirée pyjama sur son téléphone)

Oui, et c'est pas la basket

de mon frère, regarde.

(Montrant une photo de son frère jouant au basketball)

Il ne porte pas cette marque

et il a de plus grands pieds. Donc,

je suis innocente. À plus tard!

Hi! Hi! Hi!


Les trois filles s'en vont. Pendant ce temps, DOOWEE se rend au local de sciences. Il sent une odeur désagréable. Il voit KEVINA sortir du local en toussant.


KEVINA

Kof! Kof! Ouais!


DOOWEE MACADAM

Oh!


KEVINA

(Partant en courant)

Ha! Ha! Ha!


NIGEL ET FRANCIS

(Sortant du local)

Ah!

Beurk!


DOOWEE met ses lunettes électroniques. Il analyse la composition des produits dans le laboratoire.


DOOWEE MACADAM

Ah-ha!

(Allant recueillir du liquide en se bouchant le nez)

Le composé H2 HO R2, encore.


DOOWEE referme la porte du local.


DOOWEE MACADAM

Vous êtes fous! Pourquoi

vous empestez le collège?


NIGEL

Bien, c'est pas de notre

faute, quelqu'un a trafiqué

nos produits chimiques.


DOOWEE MACADAM

J'ai vu Kevina sortir.

Elle participait aussi

à cette expérience?


NIGEL et FRANCIS haussent les épaules.


Au quartier général du SBI, SALLY et DOOWEE analysent les indices.


SALLY BOLLYWOOD

Alors...

Qu'est-ce qu'on a comme

renseignements sur ces baskets?

"Springboken, fabriquées en

Suède." C'est bizarre, elles

sont pas vendues à Cosmopolis.

T'as trouvé quelque chose

au club de science?


DOOWEE MACADAM

J'ai rayé Francis et Nigel

de la liste des suspects.

Jamais ils saboteraient

leur expérience. Mais Kevina,

c'est une autre histoire. Quand

elle est sortie du laboratoire,

elle m'a semblé très louche.


SALLY BOLLYWOOD

Et Kevina adore la mode.

Elle saurait où dénicher

des chaussures introuvables.

Ça, c'est évident.


DOOWEE MACADAM

Attends, c'est incroyable!

Tu sais, ce mystérieux composé

chimique, le H2 HO R2? Je l'ai

détecté dans l'air sur les deux

scènes de crime, mais il est

pas sur ces échantillons.


SALLY BOLLYWOOD

Ce qui veut dire que

ce n'était pas ce qui était

à l'origine de la mauvaise

odeur de ce matin.


DOOWEE MACADAM

Étrange...

Alors, qu'est-ce que

c'est que ce H2 HO R2?


SALLY BOLLYWOOD

Hum hum...


Plus tard, SALLY et DOOWEE sont au collège. Le robot renifleur de DOOWEE se promène dans la salle des casiers. Il renifle les planchers.


DOOWEE MACADAM

J'ai reconfiguré le Renifleur

pour détecter le H2 HO R2.

(Suivant le renifleur)

On dirait qu'il a trouvé quelque

chose!


LES ÉLÈVES

(Se sauvant du réfectoire en courant)

Aaah!


Le robot renifleur poursuit sa recherche dans le réfectoire.


DOOWEE MACADAM

Encore ce composé

chimique H2 HO R2.


SALLY BOLLYWOOD

(S'approchant d'une plante en se bouchant le nez)

Et on dirait que l'odeur

horrible vient de cette plante.


DOOWEE MACADAM

Beurk! Des vieilles

tomates pourries.


SALLY BOLLYWOOD

(Se cachant pour ne pas se faire voir)

Doowee, regarde!

C'est Kevina dans la cour. Oh!

Elle est avec Tom la débrouille.


DOOWEE MACADAM

Ça se confirme,

elle mijote quelque chose.


SALLY sort par la fenêtre en faisant un saut périlleux. Elle saute jusqu'à KEVINA et lui bloque le passage.


KEVINA

Ah!


SALLY BOLLYWOOD

Donne-moi ce flacon, Kevina!


KEVINA

Non!


DOOWEE MACADAM

C'est du H2 HO R2, à tous

les coups! On le tient,

notre mystérieux putois.


KEVINA

Mais de quoi est-ce

que tu parles?


SALLY BOLLYWOOD

(Faisant un saut périlleux au-dessus de KEVINA, puis lui volant le flacon)

Oh!


KEVINA

Hein?


DOOWEE MACADAM

Attention, Sally!


SALLY BOLLYWOOD

(Se sentant très bien au point de léviter)

Hum... Kevina...

C'est génial, ça sent

super bon, ton truc.


KEVINA

Eh bien, ouais, je sais!

C'est un nouveau parfum

que j'ai développé en secret!


DOOWEE MACADAM

(Ressentant les mêmes bienfaits que SALLY et lévitant)

C'est pour ça que je t'ai

vue sortir du laboratoire...


SALLY BOLLYWOOD

Et donc, Tom fait des

affaires avec toi. Oh!


KEVINA

(Reprenant le flacon)

Oui! Et vous avez

failli tout faire rater.

Pff!


SALLY BOLLYWOOD

Désolée...


Le téléphone de DOOWEE sonne.


DOOWEE MACADAM

Oh... Les résultats du labo.


SALLY et DOOWEE sont assis sur un banc public dans la cour du collège.


DOOWEE MACADAM

D'après les résultats de mes

analyses, le H2 HO R2

vient du surströmming.


SALLY BOLLYWOOD

Qu'est-ce que c'est?


DOOWEE MACADAM

C'est du hareng en

boîte fabriqué en Suède.

Hé! En Suède, comme les baskets!

(Voyant MONSIEUR PLANTIER accueillir l'inspectrice)

Oh, non! Il est déjà 14h!

L'inspectrice est là et on n'a

pas arrêté le mystérieux putois!


LES ÉLÈVES

Aaaah! Beurk!


DOOWEE MACADAM

Et en plus, on a une nouvelle

puanteur sur les bras.


MONSIEUR PLANTIER

(Amenant l'inspectrice dans la cour du collège)

Ha! Ha! Ha!


SALLY BOLLYWOOD

Ça vient de la bibliothèque.

Détourne l'attention

de l'inspectrice.

Moi, je m'occupe de l'odeur.


DOOWEE voit KEVINA passer. Il la rattrape.


DOOWEE MACADAM

Kevina, tu connais bien

les trucs qui sentent bon, hein?

Il va falloir que tu m'aides.


DOOWEE est avec KEVINA dans une classe. KEVINA a allumé des bougies à l'odeur du parfum qu'elle a développé.


DOOWEE MACADAM

Parfait! Merci, Kevina.


KEVINA

(Sortant de la classe)

Bonne chance!


DOOWEE MACADAM

Hum... Pourvu que ça marche.

(Fonçant dans l'inspectrice)

Aïe!


MONSIEUR PLANTIER

Dis-moi, Doowee,

tu n'aurais pas vu Sacha?


DOOWEE MACADAM

Euh... I-il est... Euh... Je crois

qu'il est dans cette salle.

(Ouvrant la salle de classe)

Il doit vous attendre.


MONSIEUR PLANTIER

Je vous en prie.


DOOWEE referme la porte du local. Il le verrouille en sifflotant.


SALLY tente de régler l'odeur provenant de la bibliothèque.


SALLY BOLLYWOOD

(Reniflant)

Snif! Snif!

(Ouvrant les portes et toussant)

Beurk! Oh... Kof! Kof! Oh!

(Appelant DOOWEE)

Doowee, ultra méga grosse

urgence. L'odeur horrible

vient des conduits d'aération.


DOOWEE MACADAM

Mais ça veut dire

qu'elle va se propager

dans tout le collège!


SALLY BOLLYWOOD

Il va falloir que tu coupes

la climatisation,

Doowee, en vitesse!


DOOWEE se rend au bureau de MONSIEUR ALBERT.


DOOWEE MACADAM

Hum... Ça devrait être assez

facile de pirater le système de

climatisation pour le contrôler.

Oh, non! L'odeur se dirige droit

vers le principal et l'inspectrice!


Dans le local de classe, MONSIEUR PLANTIER est avec l'inspectrice.


MONSIEUR PLANTIER

Oh... Mais où est donc Sacha?


Pendant ce temps, SALLY court dans le collège pour trouver la source. Elle rencontre de nombreux ÉLÈVES qui fuient l'odeur.


SALLY BOLLYWOOD

Beurk! Je dois plus

être très loin de la source.


DOOWEE est toujours au bureau de MONSIEUR ALBERT.


DOOWEE MACADAM

(Tapant à l'ordinateur)

Allez! Allez! Plus vite!

(Sautant de joie)

Wouhou!

(Parlant à SALLY au téléphone)

J'ai coupé la clim, mais c'est

temporaire. On a seulement

15 minutes avant

qu'elle ne redémarre.


SALLY BOLLYWOOD

(Courant toujours vers la source)

Bien joué, Doowee!

Rejoins-moi dans la cour,

je suis en train de remonter

à la source de cette puanteur!


DOOWEE MACADAM

(Rejoignant SALLY)

Tu vois? Ça vient de là-bas.


SALLY BOLLYWOOD

Stop! SBI! On sait

que c'est toi, Sacha!


Au même moment, SACHA enlève la capuche de son chandail. Il regarde en direction de SALLY et DOOWEE.


Le renifleur bipe.


DOOWEE MACADAM

Le Renifleur t'a

identifié, pas de doute.


SALLY BOLLYWOOD

Oui, et tout ça à cause

d'un mystérieux composé

chimique, le H2 HO R2.


DOOWEE MACADAM

On a découvert que

le composé provenait de harengs

fermentés, une spécialité

suédoise, le surströmming.


SALLY BOLLYWOOD

Ça collait avec

la marque de la basket

qu'on a retrouvée et

qui est fabriquée en Suède.

Et je me suis souvenue que

tu as un drapeau suédois

collé dans ton casier.


DOOWEE MACADAM

Mais ce qu'on sait pas, c'est

pourquoi toi, l'ambassadeur

du collège, tu veux saboter

la visite de l'inspectrice?


SACHA

Euh... Je... Je...

(Rotant)

Burp!

Je peux tout vous expliquer.

(Rotant)

Burp!


SALLY BOLLYWOOD

Aaah!


DOOWEE MACADAM

Ton haleine, c'est affreux!


SACHA

(Rotant)

Burp! Oh, je suis désolé.


SALLY BOLLYWOOD

Alors, t'as fait tout ça pour...

cacher ta mauvaise haleine?


SACHA

Bien, oui! Ma grand-mère

suédoise, elle nous rend visite

seulement une fois par an et...

par respect pour elle, toute

ma famille mange les harengs

fermentés qu'elle nous

rapporte de Suède.


SALLY BOLLYWOOD

Beurk!


DOOWEE MACADAM

Sauf que c'était pas

un problème avant que tu sois

choisi comme ambassadeur.


SACHA

Exact! Quand je suis stressé,

je digère mal. J'ai des relents

et aussi le hoquet, et...

Enfin, vous avez bien vu,

c'est une catastrophe!

(Rotant)

Burp!


SALLY BOLLYWOOD

Du coup, tu as cherché

à faire diversion grâce

à d'autres odeurs.


SACHA

Voilà!

(Rotant)

Burp...


DOOWEE MACADAM

(Tombant sur le sol tellement il est incommodé par l'odeur)

Ah!


SALLY BOLLYWOOD

En attendant, tu as une

mission, monsieur l'ambassadeur.

Tiens, ça devrait t'aider

à accueillir l'inspectrice.


SALLY ouvre un flacon du parfum de KEVINA.


SACHA

(Respirant l'odeur)

Snif! Ah...


DOOWEE MACADAM

Mmm... Oh, non! Le principal

et l'inspectrice, ils sont

toujours enfermés. Ah!


SALLY, DOOWEE et SACHA se rendent tout de suite à la salle de classe où se trouvent MONSIEUR PLANTIER et l'INSPECTRICE.


SALLY et DOOWEE

(Ouvrant la porte)

Oh!


MONSIEUR PLANTIER

Cette salle d'aromathérapie

est un vrai bonheur. Je n'avais

pas été si détendu depuis longtemps.


SALLY et DOOWEE

Oh! Ha! Ha! Ha!


Plus tard, SALLY, SACHA, DOOWEE et KEVINA sont dans le bureau de MONSIEUR PLANTIER.


MONSIEUR PLANTIER

Toutes mes félicitations,

les enfants. L'inspectrice va

recommander l'installation

d'une salle d'aromathérapie dans

toutes les écoles de Cosmopolis.

Et quant à toi, Sacha, je suis

content que tu aies fini par

avouer ton problème d'haleine.

Mais ne crois pas que

tu échapperas à ta punition.

Tu devras ramasser les déchets

du collège pendant un mois.


SACHA

D'accord, monsieur.

(Rotant)

Hic! Burp!


MONSIEUR PLANTIER

(Tombant à la renverse)

Aaah!


KEVINA, SALLY et DOOWEE

Oh...


SACHA

Hi! Hi!



Début chanson thème


VOIX FÉMININE

♪ Sally détective sans peur ♪

♪ Bollywood c'est son nom ♪

♪ Na na na na na na ♪

♪ Na na na na na na ♪

♪ Sally sort

toujours vainqueur ♪

♪ Bollywood c'est son nom ♪

♪ Na na na na na na ♪


Fin chanson thème

Épisodes de Sally Bollywood

>Choisissez une option de filtrage par âge, fiction, ou saison

  • Catégorie Âge
  • Catégorie Saison
  • Catégorie Fiction

Résultats filtrés par