Image univers Sally Bollywood Image univers Sally Bollywood

Sally Bollywood

Sally, une jeune Indienne de douze ans, et son ami Doowee résolvent des enquêtes au sein de l'agence SBI (Sally Bollywood Investigation).

Partager

Afin de visionner le contenu, il est nécéssaire d'installer un plugin

https://get.adobe.com/flashplayer/

Ninja d'un jour

Quelqu’un vole le matériel sportif de l’école le SBI mène l’enquête, notre voleur est un acrobate, il escalade la gouttière.



Année de production: 2009

Accessibilité
Déterminer le comportement de la visionnneuse vidéo:

VIDÉO TRANSCRIPTION

Série d’animation qui met en scène Sally et son meilleur ami Doowee. Ils ont fondé le SBI, le « Sally Bollywood investigations » et mènent des enquêtes comme détectives privés.

Début chanson thème


CHŒUR DE FILLES

♪ Sally détective sans peur

Bollywood c'est son nom

Na na nanananana

Na na nanananana

Sally sort toujours vainqueure

Bollywood c'est son nom

Na na nananana

Na na nananana

Sally! ♪♪


Fin chanson thème

Titre :
Sally Bollywood

Titre de l'épisode

(Ninja d'un jour)


Il fait nuit. Une silhouette vêtue comme un ninja saute le mur entourant le collège et se dirige vers le gymnase. Le ninja grimpe la gouttière jusqu'à une fenêtre tout en haut et s'introduit dans le gymnase en glissant d'une corde. Il s'empare des ballons de basket et de soccer, les met dans un grand sac et s'enfuit. Le lendemain, DOOWEE se promène en monocycle dans le bureau du SBI, alors que SALLY est assise au bureau.


SALLY

Tu crois que c'est une bonne

idée, de nous être inscrits

au club de cirque?


DOOWEE perd l'équilibre et tombe par terre.


DOOWEE

Oh!

(Se relevant)

Bien sûr. C'est le meilleur

moyen pour développer notre

force et notre agilité. Des

qualités qui pourraient nous

servir lors de nos enquêtes.

Enfin, c'est ce

que je pense.


DOOWEE remonte sur le monocycle et roule un peu. Il n'arrive pas à freiner et tombe à nouveau.


DOOWEE

Oh!

Oh là là. Ah!


Soudain, MIKA, GEORGE et ALBERT surgissent dans le bureau l'un à la suite de l'autre.


MIKA

Le SBI, on a besoin de vous.

Tous les ballons du club

de football ont été volés.


GEORGE

Et quelqu'un a piqué

le matériel de notre

club de volley.


ALBERT

Sally, c'est une catastrophe,

nos raquettes de badminton

ont toutes disparu.


SALLY

Hum.


Peu après, SALLY et DOOWEE se retrouvent au gymnase avec M. JÉRÔME.


SALLY

Puisque la porte d'entrée

n'a pas été forcée, le ou les

voleurs se sont introduits

ici, par cette fenêtre.


M. JÉRÔME

C'est possible.


SALLY

Hum. Je vais aller voir

là-haut si je peux trouver

des indices. Han!


SALLY grimpe une corde jusqu'à une des fenêtres du haut.


SALLY

Ça y est. Je tiens quelque

chose. C'est un petit bout de

tunique, mais les voleurs n'ont

pas pu repartir par ici

avec tout ce matériel.

C'est trop étroit.

M. JÉRÔME

De ce côté, la porte est dotée

d'un système de sécurité. Elle

ne s'ouvre que de l'intérieur.


SALLY ouvre la porte.


SALLY

Hum hum.

Hi, hi.


DOOWEE

Oh.


À l'extérieur, DOOWEE examine les empreintes sur le sol avec ses lunettes infrarouges.


DOOWEE

Pff. Il y a trop de traces de

pas. De toutes les formes,

de toutes les tailles. Du coup,

impossible de relever

le moindre indice.


SALLY

Oui, mais regarde. Sur le mur,

les empreintes montrent qu'il

n'y a qu'une seule personne qui

a escaladé la gouttière. Hum.

Donc, notre voleur est forcément

acrobate. Il fait peut-être

partie du club de cirque.


DOOWEE

Oui, mais bon, on est que

trois à y être inscrit.

Toi, moi, et Lise.


SALLY

Ce n'est pas faux. Et Lise est

super douée en acrobatie, donc

on tient peut-être

une piste, Doowee.


DOOWEE

Hé!


SALLY entraîne DOOWEE avec elle. Peu après, les deux amis arrivent dans la cour du collège.


DOOWEE (Soufflant)

Han! Han!


SALLY

Tu vois Lise quelque part?


LISE arrive dans la cour en s'appuyant sur une béquille, aidée par REBECCA. Elle a un plâtre au pied.


DOOWEE

Oh! Lise peut pas avoir

escaladé la gouttière avec

un pied dans le plâtre.


SALLY

À moins que...


SALLY et DOOWEE s'approchent de LISE Salut, Lise. Tu ne te serais pas fait ça en escaladant un mur, hier soir? Le mur du gymnase, par exemple. [LISE

Hein? Mais bien sûr que non.

Je me suis blessée hier

après-midi. Je suis

tombée de vélo.


REBECCA

C'est vrai, elle m'a téléphoné

juste après s'être fait poser

son plâtre pour me demander

de l'aide.


LISE

Désolée, le SBI.


LISE et REBECCA s'éloignent.


DOOWEE

Oh, mais il y a pas que

les gens du club de cirque qui

peuvent être agiles. Il y a

aussi ceux du karaté,

du tai-chi et du kung-fu.


SALLY et DOOWEE arrivent au vestiaire et interrogent JASON.


JASON

Je n'aime pas du tout vos

accusations. Retirez ça tout de

suite ou je vous jette dehors.


SALLY

Ne t'emballe pas trop.

On n'est pas en train de

t'accuser. On veut juste te

poser quelques questions.


JASON

OK. Vous l'aurez voulu. Ih-ha!


JASON se met en position d'attaque. SALLY se place devant lui. Les deux font quelques mouvements d'arts martiaux, mais SALLY est plus douée que JASON et ce dernier est projeté dans les casiers.


SALLY

Appelle-moi si tu as besoin de

cours de perfectionnement.


JASON

Bon. Assez joué pour

le moment. Je dois m'occuper

des kimonos pour mon cours.


JASON ouvre un des casiers.


JASON

Les kimonos! Ils sont plus là!


SALLY et DOOWEE

Hum!


Peu après, SALLY et DOOWEE se retrouvent dans la cour du collège. SALLY est assise sur un banc, alors que DOOWEE se pratique sur son monocycle.


SALLY

Football, volley, badminton et

arts martiaux. Mais pourquoi

quelqu'un volerait ces clubs?


[DOOWEE:] [Peinant à conserver

son équilibre]

Parce qu'ils ont beaucoup

de membres, donc beaucoup de

matériel. Oh! Ah! Ça fera plus

d'argent pour le voleur quand

il revendra le tout. Ah!


SALLY

Oui, mais pourquoi les voler

tous en même temps? Ça augmente

les risques de se faire repérer.


DOOWEE

En tout cas, ça veut dire

que... Oups! Ça veut dire qu'il

y a plein d'élèves qui n'ont

plus d'équipement pour

pratiquer leur sport.

(TOMMY et ACHMED surgissent sur leur planche à roulettes en riant et passent près de DOOWEE.)


ACHMED

Ha! Ha! Ha!


DOOWEE tente de les éviter.


DOOWEE

Ah!


SALLY

Et si c'était une vengeance?


DOOWEE perd l'équilibre et tombe aux pieds de SALLY.


DOOWEE

Wô! Ah!


SALLY

Tommy et Ahmed se sont

fait exclure de presque tous les

clubs sportifs pour mauvaise

conduite. Je ne sais pas ce que

tu en penses, mais je crois

qu'une filature s'impose.

T'es prêt, Doowee?


DOOWEE (Se relevant)

Euh, ça dépend. Mais je

n'aime pas ce sourire.


Peu après, ACHMED lit message sur son téléphone, alors que TOMMY est assis sur un banc. DOOWEE est dissimulé non loin pour les espionner.


ACHMED

Oh, c'est Max. Il est prêt

pour ce soir, il nous attend.

Opération sabotage. Ha! Ha! Oui!


DOOWEE (Se parlant à lui-même)

Sabotage? Vite! Si son

bluetooth est activé, je devrais

pouvoir récupérer ses textos

avec mon logiciel pirate.

(Sortant son téléphone)

Allez,

allez. Bingo! Je vous tiens.


DOOWEE rejoint SALLY cachée derrière des poubelles. Il est lui-même caché à l'intérieur d'une poubelle.


SALLY

Hum? Oh, ah-ha!


DOOWEE

Salut! Alors,

toujours rien en vue?


SALLY

Sympa, ta tenue de camouflage.

Mais pas très pratique

si on doit courir.


DOOWEE

Ah, ils sont en retard.

Le texto disait 18 h 30.


SALLY

Chut! Les voilà.


Les deux amis se camouflent. Non loin d'eux, ACHMED et TOMMY rencontrent MAX.


ACHMED

Hé! Tu vas bien, mec?


MAX

Oui, vous êtes prêts à

passer à l'action?


TOMMY

Grave, ça va être énorme.


SALLY sort de sa cachette et avertit DOOWEE.


SALLY

Dépêche-toi, Doowee.

Il faut qu'on les suive.


M. MARCELLO arrive avant que

DOOWEE n'ait le temps de sortir

de la poubelle. M. MARCELLO lève

le couvercle de la poubelle et y verse

des déchets de cuisine malodorants.]


M. MARCELLO

♪ La donna e mobile ♪

♪ Hum hum hum ♪

Hop, là!


M. MARCELLE remet le couvercle et s'en va. DOOWEE sort de la poubelle couvert de déchets.


DOOWEE

Berk!

Ah!

(DOOWEE rejoint SALLY dans les couloirs du collège. Elle renifle à son approche.)


SALLY (Chuchotant)

Snif! Snif! Snif! C'est quoi

cette odeur? Tu vas nous faire

repérer à dix kilomètres.


SALLY et DOOWEE aperçoivent les trois garçons se diriger vers une salle.


SALLY

Oh!

Ils sont dans la salle

du club de musique.


DOOWEE

C'est ça, leur opération

sabotage. Ils cassent

tous les instruments.


Dans la salle, les trois garçons jouent de la musique tonitruante. SALLY et DOOWEE entrent.


SALLY

SBI, que personne ne bouge.


MAX

Sally, Doowee? Qu'est-ce

que vous faites là?


SALLY

Vous êtes pris en flagrant

délit de votre opération

sabotage de la salle de musique.


TOMMY

Hein? On était juste en train

de jouer Opération sabotage.

C'est le titre de notre chanson.

Wow! Ça empeste. Vous avez

ramené du poisson pourri.


SALLY

Grr.


DOOWEE (Gêné)

Hi, hi, hi.


Le soir venu, SALLY et DOOWEE se retrouvent dans la cour du collège.


SALLY

On s'est trompé sur toute

la ligne. Ce ne sont pas eux

les voleurs. Bon, bien,

retour à la case départ.


DOOWEE

Hé, regarde, Sally. Là-bas,

dans le local où on range

le matériel d'athlétisme. Il y a

quelqu'un avec une lampe de

poche. Il cherche quelque chose.


SALLY et DOOWEE s'élancent vers le local. À l'intérieur, une silhouette vêtue en ninja met des objets dans un grand sac. SALLY et DOOWEE arrivent en courant.


LE NINJA

Oh!


DOOWEE

SBI! Plus un geste.


LE NINJA

Han!


LE NINJA lance sa lampe de poche vers DOOWEE et s'élance vers une des fenêtres. SALLY et DOOWEE se retournent pour sortir.


SALLY

Oh! La porte.


LE NINJA est plus rapide qu'eux et bloque la porte avec un balai de l'extérieur.


SALLY

Han!


Voyant que l'issue est bloquée, SALLY s'élance elle aussi et sort par la fenêtre, poursuivant LE NINJA. DOOWEE reste coincé dans le local. SALLY court derrière LE NINJA.


DOOWEE

Han! Elle est bloquée.

Argh. Ouvre-toi.


À force de faire bouger la porte, DOOWEE réussit à faire tomber le balai et débloquer la porte. Il sort à l'extérieur.


DOOWEE

Ah!

Ah-ha! Quel talent.

Mais bien sûr, personne

n'est là pour voir ça.


M. JÉRÔME arrive près de lui et le saisit par le collet.


M. JÉRÔME

Je te tiens, petit voleur.


[DOOWEE:] [S'éclairant le visage

avec la lampe de poche]

Non, non, c'est moi, Doowee.

Du SBI. On a surpris le voleur

en flagrant délit.

C'est un ninja.


M. JÉRÔME

Désolé, Doowee.

Un ninja, tu dis?


DOOWEE

Sally s'est lancée à sa

poursuite. Allons-y.


M. JÉRÔME et DOOWEE courent pour rejoindre SALLY, mais DOOWEE manque de souffle.


DOOWEE

Ouf... Ouf...

Mais oui! Je sais.


DOOWEE revient en roulant sur son monocycle, mais il manque la courbe et se retrouve dans les buissons.


DOOWEE

Wô! Ah!

Bon, le pédalage, ça va. Mais je

ne maîtrise pas encore

les virages.


Pendant ce temps, SALLY court toujours derrière LE NINJA. Ils sont très agiles tous les deux et glissent sur des rampes, sautent par des fenêtres.


SALLY

Ah, il n'y a pas de sortie

par là. Il est piégé.


Arrivée dans une cour intérieure, SALLY aperçoit LE NINJA qui grimpe sur le toit avec une corde et s'enfuit.


LE NINJA

Ha! Ha! Ha!


SALLY

Oh! Envolé. Il

avait tout prévu.


Le lendemain, SALLY et DOOWEE discutent en se rendant au collège.


DOOWEE

C'est pas de ta faute, Sally.

Ce voleur est vraiment super

fort. C'est dommage qu'il y ait

pas de club de ninjas. Ça aurait

été facile de trouver

des suspects.


Ils arrivent dans la cour du collège et MIKA et d'autres élèves s'approchent d'eux.


MIKA

Euh, Sally, on voudrait savoir

comment on peut s'inscrire

à votre club de cirque.


ALBERT

On veut faire une activité en

attendant que notre

matériel soit remplacé.


SALLY

Euh... Le problème, c'est

qu'il n'y a personne pour faire

cours. Doowee et moi, on est sur

l'enquête. Et Lise est blessée,

elle a le pied dans le

plâtre. Je suis désolée.


LISE

Mais non, Sally. Bien sûr

qu'ils peuvent s'inscrire. Moi

je peux leur expliquer les

mouvements, et toi, tu leur

feras la démonstration.


JASON

Allez, dis oui. Et comme ça,

tu pourras aussi nous montrer

une ou deux prises de ton art

martial indien. Tu sais,

le kalari trucmuche.


SALLY

Le kalaripayatt. Hi! Hi! Hi!


SALLY saisit le bras de DOOWEE et lui chuchote à l'oreille.


DOOWEE

Hé! Oh, qu'est-ce que tu fais?


SALLY

Je viens d'avoir une idée pour

appâter notre voleur ninja.


Peu après, les élèves se retrouvent à l'entrée du gymnase. SALLY distribue des bâtons.


REBECCA

Je suis trop contente

de reprendre le sport.


SALLY

Bonjour, bienvenue au club

de kalaripayatt. Entrez,

installez-vous.


Le soir venu, LE NINJA grimpe les gouttières pour s'introduire par les hautes fenêtres du gymnase. Tout à coup, les lumières s'allument. SALLY et M. JÉRÔME surprennent LE NINJA.


M. JÉRÔME

Tu es cuit, le ninja.


LE NINJA

Han!


LE NINJA tente de s'enfuir, mais DOOWEE surgit devant lui. LE NINJA lance les bâtons dont il s'était emparé et esquive l'attaque de DOOWEE. SALLY s'élance et réussit à l'arrêter.


DOOWEE

Bas les masques.

À nous deux, voleur ninja.


DOOWEE retire le masque du NINJA.


SALLY et DOOWEE

Lise, c'était toi?


LISE

Je ne voulais pas embêter qui

que ce soit. J'avais juste

peur que le club de cirque ferme

parce qu'il n'y avait

pas assez de membres.


DOOWEE

Et donc, tu as pensé que si tu

sabotais tous les autres

clubs, leurs membres viendraient

s'inscrire au cirque?


LISE (Pleurant)

Bouh!


SALLY

Et où est passé ton plâtre?


LISE

C'était un faux, pour

détourner l'attention. Mon plan

aurait marché si tu n'avais

pas créé ce club de

kalaripayatt, Sally.


SALLY

Tu aurais mieux fait d'en

parler au lieu de te déguiser en

ninja et de voler le

matériel des autres clubs.


M. JÉRÔME

D'ailleurs, en parlant de

matériel. Je veux tout récupérer

et sur-le-champ. Sinon,

ça va barder pour toi.


Ils suivent LISE qui les emmène dans le bureau de M. JÉRÔME. LISE ouvre un des casiers et tout le matériel disparu s'y trouve.


SALLY

Hum. Oh.


M. JÉRÔME

C'est pas croyable. Depuis le

début, tout était planqué sous

mon nez, dans mon propre bureau.


LISE

Comme ça, je n'avais pas

vraiment l'impression de voler,

et j'avais prévu de vous envoyer

une lettre anonyme pour

vous dire où chercher.


SALLY

Lise ne mérite pas une grosse

punition. Après tout, elle a

seulement caché le matériel.


M. JÉRÔME

Hum, ce n'est pas du vol,

effectivement. Mais tu as

empêché les autres élèves de

pratiquer leur sport, donc tu es

punie. Tu vas ranger tout ça, et

tu t'occuperas du matériel de

tous les clubs pendant un mois.


LISE

Merci, Monsieur Jérôme.


Quelque temps plus tard, DOOWEE et SALLY sont dans le gymnase. Ils regardent LISE qui montre à ALBERT comment jongler.


SALLY

Hi! Hi! Hi!

Maintenant que Lise a fait

sa punition, tout le monde

lui a pardonné.


DOOWEE

Et il y a même de nouvelles

recrues au club de cirque.


LISE ET ALBERT

Ha! Ha! Ha!


[DOOWEE:] [Enfourchant

son monocycle]

Et tu as vu comme j'assure en

monocycle? Je fais du surplace,

hop! Et je tourne à gauche. Hop!

Et je tourne à droite.


SALLY

Pas mal, mais rassure-moi,

tu sais freiner?


DOOWEE

Euh, non!


DOOWEE roule et tente de freiner, mais il n'y arrive pas et frappe le mur.


Début chanson thème


CHŒUR DE FILLES

♪ Sally détective sans peur

Bollywood c'est son nom

Na na nanananana

Na na nanananana

Sally sort toujours vainqueure

Bollywood c'est son nom

Na na nanananana

Na na nanananana

Sally! ♪♪


Fin chanson thème



Épisodes de Sally Bollywood

>Choisissez une option de filtrage par âge, fiction, ou saison

  • Catégorie Âge
  • Catégorie Saison
  • Catégorie Fiction

Résultats filtrés par